ประโยคภาษาจีน- 发展解决方案的基础是获得数据分析和知识世界银行集团行长罗伯特佐利克说中文句子 (20628) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ fā zhǎn 发展 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 jī chǔ 基础 shì 是 huò dé 获得 shù jù 数据、 fēn xī 分析 hé 和 zhī shi 知识， ” shì jiè yín háng 世界银行 jí tuán 集团 háng zhǎng 行长 luó bó tè 罗伯特 ﹒ B ﹒ zuǒ 佐 lì kè 利克 shuō 说。
"Development solutions have their foundation in access to data, analysis and knowledge," said World Bank Group President Robert B. Zoellick.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ fā xiàn 发现 ” hào 号 jiāng 将 bǎ 把 yí gè 一个 “ shēn qiáng lì zhuàng 身强力壮 de 的 ” qī rén 七人 xiǎo zǔ 小组 sòng rù 送入 tài kōng 太空， gěi 给 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 dài qu 带去 bǔ jǐ 补给 huó 和 yì xiē 一些 bù jiàn 部件。
“ fā 发 dá mǎ 达玛 ” tǔ dì 土地 bèi 被 miáo huì 描绘 wèi 为 “ nóng cūn 农村 rén 人 de 的 tiān táng 天堂 ” ， yīn wèi 因为 tā 它 yōng yǒu 拥有 fēng fù 丰富 de 的 lín yè 林业 hé 和 shuǐ zī yuán 水资源 yǐ jí 以及 féi wò 肥沃 de 的 tǔ dì zī yuán 土地资源。
tā 他 yào 要 tóng 同 mò shēng rén 陌生人 dǎ 打 qǐ lai 起来， dàn 但 bèi 被 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 suǒ 所 zǔ zhǐ 阻止。
tā 他 yào 要 zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前 cháng 常 shōu shi 收拾 jīng jīn 精金 dēng tái 灯台 shàng 上 de 的 dēng 灯 .
bù fáng 不妨 kàn 看 yí xià 一下 jì lù piàn 纪录片 dì qiú 地球 gōng mín 公民 de 的 diàn yǐng 电影 huò shì 或是 yù gào 预告， rú guǒ 如果 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 zhèn hàn 震撼 le 了 nǐ 你 bìng 并 jī lì 激励 nǐ 你 qù 去 zuò chū 做出 gǎi biàn 改变 de huà 的话。
bù 不 cún zài 存在 quē shī 缺失 gōng néng xìng 功能性 de 的 fēng xiǎn 风险。
bǎ 把 zì jǐ 自己 shēn shēn 深深 de 的 zhòng zài 重在 zì xìn 自信 de 的 miáo chuáng 苗床 shàng 上， bǎ 把 tā 它 yā jǐn 压紧 yā shí 压实。
tǒng jì 统计 gè gè 各个 tú biāo 图标 dǎ gōu 打勾 de 的 shù liàng 数量， suàn chū 算出 dé fēn 得分， tián xiě 填写 zài xià miàn 在下面， zhǎo chū 找出 nǐ 你 péng you 朋友 huò 或 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 chōu yān 抽烟 de 的 yuán yīn 原因。
“ lìng yī 另一 wèi 位 ài hé huá zhōu 爱荷华州 de 的 chá ěr sī 查尔斯 . gé lā sī 格拉斯 lì wèn dào 利问到， ‘ fǎ guān 法官 shì fǒu 是否 běn lái 本来 jiù 就 yīng dāng 应当 kàn kan 看看 wài guó fǎ 外国法 yǒu méi yǒu 有没有 hǎo 好 de 的 guī dìng 规定 ’ ， huò zhě 或者 ‘ cóng 从 wài guó fǎ 外国法 zhōng 中 huò dé 获得 zuò chū 作出 pàn jué 判决 de 的 líng gǎn 灵感 ’ ” 。
tā 他 yào dé 要得 zhè me 这么 shǎo 少， wǒ dào 我倒 jué de 觉得 bù hǎo yì si 不好意思 ne 呢。
bǎ 把 wěi 艉 piē 撇 lǎn 缆 dǎ 打 dào 到 àn shàng 岸上。
“ zhǐ yǒu 只有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 shòu shì zhě 受试者 bào gào 报告 shuō 说 kàn dào 看到 wǒ men 我们 shàng yǎn 上演 de 的 nà cháng 那场 dǎ dòu 打斗， ” shā bù lǐ 沙布里 shuō 说。
bù yí 不宜 qiáng jiā yú rén 强加于人。
bǎ 把 miáo chuáng 苗床 chú 锄 hǎo 好， shǐ de 使得 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 mèng xiǎng 梦想 chéng zhǎng 成长。
tǒng jì 统计 jiǎn yàn 检验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 dòng lì xué 动力学 mó xíng 模型 shì 是 shì dàng 适当 de 的， kě 可 jìn sì 近似 miáo shù 描述 huán wù xī 环戊烯 shuǐ hé 水合 zhì qǔ 制取 huán 环 wù chún 戊醇 de 的 fǎn yìng 反应 guò chéng 过程。
tā 他 yāo qiú 要求 tā men 他们 tíng zhǐ 停止 zài 在 gāi 该 dǎo 岛 shàng kōng 上空 fēi xíng 飞行。
bǎ 把 shū cài 蔬菜 xǐ 洗 gān jìng 干净， dǒu 抖 yī 一 xià shuǐ 下水， yòng 用 zhǐ jīn 纸巾 qīng 轻 pāi 拍 bǎ 把 shuǐ 水 xī 吸 gàn 干。
tā 他 yāo qiú 要求 yí mín 移民 yǐ sè liè 以色列， zhè 这 shǐ de 使得 tā 他 diū 丢 le 了 gōng zuò 工作， jiē xià lái 接下来 de 的 shù nián 数年 yì 亦 bù 不 Ān dìng 安定， zāo shòu 遭受 luó mǎ ní yà zhèng fǔ 罗马尼亚政府 pò hài 迫害。
“ kě 可 wǒ yào 我要 zài 再 bǎ 把 gē bo 胳膊 gěi 给 shuāi duàn 摔断 le 了 zěn me bàn 怎么办？ ” wǒ 我 wǔ 五 suì 岁 de 的 nǚ ér 女儿 wèn dào 问道， tā 她 de 的 xià chún 下唇 chàn dǒu 颤抖 zhe 着。
bù shǎo 不少 jiā tíng 家庭 zhōng 中， suī rán 虽然 jì suàn jī 计算机 huó 和 shǒu jī 手机 shì 是 bì yào 必要 de 的， fù mǔ 父母 hái shi 还是 gǔ lì 鼓励 hái zi 孩子 lián xiě 连写 zhè xiē 这些 chuán tǒng 传统 de 的 jì néng 技能。
“ kě néng 可能 fā dòng jī 发动机 de 的 qì mén 气门 xū yào 需要 xiū 修， ” wǒ 我 shuō 说。
tā 他 jiàn dào 见到 le 了 sì miào 寺庙 zhù chí 住持 shì 释 yǒng xìn 永信， bìng 并 huā shí jiān 花时间 tǎo lùn 讨论 le 了 chán zōng 禅宗（ yì zhǒng 一种 dà shèng 大乘 fó jiào 佛教 de 的 liú pài 流派， yì zì 译自 zhōng guó 中国 wén zì 文字 chán 禅）。
bú jìn 不尽 de 的 cāng sāng 沧桑 lǐ 里 bú huì 不会 yǒu 有 yǒng yuǎn 永远 de 的 huā tuán jǐn cù 花团锦簇。
“ chī 吃 nián 年 ” guò qù 过去 hòu 后， jiù yào 就要 bǎ 把 tóng gǔ 铜鼓、 lú dí 芦笛 shōu 收 qǐ lai 起来， kāi shǐ 开始 chūn gēng 春耕。
tā 他 jué de 觉得 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上 shè zhì 设置 de 的 xū nǐ 虚拟 jiàn pán 键盘 zuì zhōng 最终 wú fǎ 无法 qǔ dài 取代 tái shì jī 台式机 hé 和 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑 de 的 jī diàn 机电 jiàn pán 键盘。
tā 他 jué de 觉得 wǒ de 我的 sǎng yīn 嗓音 bú cuò 不错 bìng 并 jiàn yì 建议 wǒ qù 我去 shàng 上 guǎng bō 广播 xué xiào 学校， wǒ 我 zhēn de 真的 qù 去 le 了， shàng 上 de 的 yè xiào 夜校， shàng 上 le 了 liǎng 两 nián 年。
“ tóng zhì 同志， ” sī nuò bào 斯诺鲍 shuō 说， “ nà xiē 那些 shòu dài 绶带 shì 是 nǐ 你 zuò wéi 作为 nú lì 奴隶 de 的 xiàng zhēng 象征。
“ tīng 听 ā 啊。 ” zài 在 dī yīn 低音 hé 和 sà kè sī guǎn 萨克斯管 xiǎng qǐ 响起 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jiào 叫 hǎi dì 海蒂。
bú xìng de shì 不幸的是， bù 不 dǒng 懂 wù lǐ 物理 de 的 hǎo xīn 好心 jiào shī 教师 huò 或 fǔ dǎo yuán 辅导员， kě néng 可能 huì 会 gěi 给 nǐ 你 yī 一 dà duī 大堆 wú yòng 无用 de 的 jiàn yì 建议， huò zhě 或者 shì zhe 试着 ràng 让 nǐ 你 xiè qì 泄气。
jì xù 继续 zhǎo gōng zuò 找工作， yīn wèi 因为 nà 那 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作 kě néng 可能 huì 会 zài 在 zuì hòu 最后 shí kè 时刻 huà wéi wū yǒu 化为乌有， huò zhě 或者， nǐ 你 shèn zhì 甚至 néng 能 zhǎo dào 找到 gèng hǎo 更好 de 的 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน
“ fā xiàn 发现 ” hào 号 jiāng 将 bǎ 把 yí gè 一个 “ shēn qiáng lì zhuàng 身强力壮 de 的 ” qī rén 七人 xiǎo zǔ 小组 sòng rù 送入 tài kōng 太空， gěi 给 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 dài qu 带去 bǔ jǐ 补给 huó 和 yì xiē 一些 bù jiàn 部件。
“ fā 发 dá mǎ 达玛 ” tǔ dì 土地 bèi 被 miáo huì 描绘 wèi 为 “ nóng cūn 农村 rén 人 de 的 tiān táng 天堂 ” ， yīn wèi 因为 tā 它 yōng yǒu 拥有 fēng fù 丰富 de 的 lín yè 林业 hé 和 shuǐ zī yuán 水资源 yǐ jí 以及 féi wò 肥沃 de 的 tǔ dì zī yuán 土地资源。
tā 他 yào 要 tóng 同 mò shēng rén 陌生人 dǎ 打 qǐ lai 起来， dàn 但 bèi 被 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 suǒ 所 zǔ zhǐ 阻止。
tā 他 yào 要 zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前 cháng 常 shōu shi 收拾 jīng jīn 精金 dēng tái 灯台 shàng 上 de 的 dēng 灯 .
bù fáng 不妨 kàn 看 yí xià 一下 jì lù piàn 纪录片 dì qiú 地球 gōng mín 公民 de 的 diàn yǐng 电影 huò shì 或是 yù gào 预告， rú guǒ 如果 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 zhèn hàn 震撼 le 了 nǐ 你 bìng 并 jī lì 激励 nǐ 你 qù 去 zuò chū 做出 gǎi biàn 改变 de huà 的话。
bù 不 cún zài 存在 quē shī 缺失 gōng néng xìng 功能性 de 的 fēng xiǎn 风险。
bǎ 把 zì jǐ 自己 shēn shēn 深深 de 的 zhòng zài 重在 zì xìn 自信 de 的 miáo chuáng 苗床 shàng 上， bǎ 把 tā 它 yā jǐn 压紧 yā shí 压实。
tǒng jì 统计 gè gè 各个 tú biāo 图标 dǎ gōu 打勾 de 的 shù liàng 数量， suàn chū 算出 dé fēn 得分， tián xiě 填写 zài xià miàn 在下面， zhǎo chū 找出 nǐ 你 péng you 朋友 huò 或 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 chōu yān 抽烟 de 的 yuán yīn 原因。
“ lìng yī 另一 wèi 位 ài hé huá zhōu 爱荷华州 de 的 chá ěr sī 查尔斯 . gé lā sī 格拉斯 lì wèn dào 利问到， ‘ fǎ guān 法官 shì fǒu 是否 běn lái 本来 jiù 就 yīng dāng 应当 kàn kan 看看 wài guó fǎ 外国法 yǒu méi yǒu 有没有 hǎo 好 de 的 guī dìng 规定 ’ ， huò zhě 或者 ‘ cóng 从 wài guó fǎ 外国法 zhōng 中 huò dé 获得 zuò chū 作出 pàn jué 判决 de 的 líng gǎn 灵感 ’ ” 。
tā 他 yào dé 要得 zhè me 这么 shǎo 少， wǒ dào 我倒 jué de 觉得 bù hǎo yì si 不好意思 ne 呢。
bǎ 把 wěi 艉 piē 撇 lǎn 缆 dǎ 打 dào 到 àn shàng 岸上。
“ zhǐ yǒu 只有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 shòu shì zhě 受试者 bào gào 报告 shuō 说 kàn dào 看到 wǒ men 我们 shàng yǎn 上演 de 的 nà cháng 那场 dǎ dòu 打斗， ” shā bù lǐ 沙布里 shuō 说。
bù yí 不宜 qiáng jiā yú rén 强加于人。
bǎ 把 miáo chuáng 苗床 chú 锄 hǎo 好， shǐ de 使得 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 mèng xiǎng 梦想 chéng zhǎng 成长。
tǒng jì 统计 jiǎn yàn 检验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 dòng lì xué 动力学 mó xíng 模型 shì 是 shì dàng 适当 de 的， kě 可 jìn sì 近似 miáo shù 描述 huán wù xī 环戊烯 shuǐ hé 水合 zhì qǔ 制取 huán 环 wù chún 戊醇 de 的 fǎn yìng 反应 guò chéng 过程。
tā 他 yāo qiú 要求 tā men 他们 tíng zhǐ 停止 zài 在 gāi 该 dǎo 岛 shàng kōng 上空 fēi xíng 飞行。
bǎ 把 shū cài 蔬菜 xǐ 洗 gān jìng 干净， dǒu 抖 yī 一 xià shuǐ 下水， yòng 用 zhǐ jīn 纸巾 qīng 轻 pāi 拍 bǎ 把 shuǐ 水 xī 吸 gàn 干。
tā 他 yāo qiú 要求 yí mín 移民 yǐ sè liè 以色列， zhè 这 shǐ de 使得 tā 他 diū 丢 le 了 gōng zuò 工作， jiē xià lái 接下来 de 的 shù nián 数年 yì 亦 bù 不 Ān dìng 安定， zāo shòu 遭受 luó mǎ ní yà zhèng fǔ 罗马尼亚政府 pò hài 迫害。
“ kě 可 wǒ yào 我要 zài 再 bǎ 把 gē bo 胳膊 gěi 给 shuāi duàn 摔断 le 了 zěn me bàn 怎么办？ ” wǒ 我 wǔ 五 suì 岁 de 的 nǚ ér 女儿 wèn dào 问道， tā 她 de 的 xià chún 下唇 chàn dǒu 颤抖 zhe 着。
bù shǎo 不少 jiā tíng 家庭 zhōng 中， suī rán 虽然 jì suàn jī 计算机 huó 和 shǒu jī 手机 shì 是 bì yào 必要 de 的， fù mǔ 父母 hái shi 还是 gǔ lì 鼓励 hái zi 孩子 lián xiě 连写 zhè xiē 这些 chuán tǒng 传统 de 的 jì néng 技能。
“ kě néng 可能 fā dòng jī 发动机 de 的 qì mén 气门 xū yào 需要 xiū 修， ” wǒ 我 shuō 说。
tā 他 jiàn dào 见到 le 了 sì miào 寺庙 zhù chí 住持 shì 释 yǒng xìn 永信， bìng 并 huā shí jiān 花时间 tǎo lùn 讨论 le 了 chán zōng 禅宗（ yì zhǒng 一种 dà shèng 大乘 fó jiào 佛教 de 的 liú pài 流派， yì zì 译自 zhōng guó 中国 wén zì 文字 chán 禅）。
bú jìn 不尽 de 的 cāng sāng 沧桑 lǐ 里 bú huì 不会 yǒu 有 yǒng yuǎn 永远 de 的 huā tuán jǐn cù 花团锦簇。
“ chī 吃 nián 年 ” guò qù 过去 hòu 后， jiù yào 就要 bǎ 把 tóng gǔ 铜鼓、 lú dí 芦笛 shōu 收 qǐ lai 起来， kāi shǐ 开始 chūn gēng 春耕。
tā 他 jué de 觉得 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上 shè zhì 设置 de 的 xū nǐ 虚拟 jiàn pán 键盘 zuì zhōng 最终 wú fǎ 无法 qǔ dài 取代 tái shì jī 台式机 hé 和 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑 de 的 jī diàn 机电 jiàn pán 键盘。
tā 他 jué de 觉得 wǒ de 我的 sǎng yīn 嗓音 bú cuò 不错 bìng 并 jiàn yì 建议 wǒ qù 我去 shàng 上 guǎng bō 广播 xué xiào 学校， wǒ 我 zhēn de 真的 qù 去 le 了， shàng 上 de 的 yè xiào 夜校， shàng 上 le 了 liǎng 两 nián 年。
“ tóng zhì 同志， ” sī nuò bào 斯诺鲍 shuō 说， “ nà xiē 那些 shòu dài 绶带 shì 是 nǐ 你 zuò wéi 作为 nú lì 奴隶 de 的 xiàng zhēng 象征。
“ tīng 听 ā 啊。 ” zài 在 dī yīn 低音 hé 和 sà kè sī guǎn 萨克斯管 xiǎng qǐ 响起 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jiào 叫 hǎi dì 海蒂。
bú xìng de shì 不幸的是， bù 不 dǒng 懂 wù lǐ 物理 de 的 hǎo xīn 好心 jiào shī 教师 huò 或 fǔ dǎo yuán 辅导员， kě néng 可能 huì 会 gěi 给 nǐ 你 yī 一 dà duī 大堆 wú yòng 无用 de 的 jiàn yì 建议， huò zhě 或者 shì zhe 试着 ràng 让 nǐ 你 xiè qì 泄气。
jì xù 继续 zhǎo gōng zuò 找工作， yīn wèi 因为 nà 那 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作 kě néng 可能 huì 会 zài 在 zuì hòu 最后 shí kè 时刻 huà wéi wū yǒu 化为乌有， huò zhě 或者， nǐ 你 shèn zhì 甚至 néng 能 zhǎo dào 找到 gèng hǎo 更好 de 的 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子