ประโยคภาษาจีน- 另一位爱荷华州的查尔斯格拉斯利问到法官是否本来就应当看看外国法有没有好的规定或者从外国法中获得作出判决的灵感中文句子 (20728) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ lìng yī 另一 wèi 位 ài hé huá zhōu 爱荷华州 de 的 chá ěr sī 查尔斯 . gé lā sī 格拉斯 lì wèn dào 利问到， ‘ fǎ guān 法官 shì fǒu 是否 běn lái 本来 jiù 就 yīng dāng 应当 kàn kan 看看 wài guó fǎ 外国法 yǒu méi yǒu 有没有 hǎo 好 de 的 guī dìng 规定 ’ ， huò zhě 或者 ‘ cóng 从 wài guó fǎ 外国法 zhōng 中 huò dé 获得 zuò chū 作出 pàn jué 判决 de 的 líng gǎn 灵感 ’ ” 。
Yet another [Charles Grassley of Iowa] asked whether [judges should] ever look to foreign laws for good ideas or get inspiration for their decisions from foreign law, she said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù xué wú shù 不学无术 de 的 huáng dì 皇帝 jiù shì 就是 tóu dǐng 头顶 huáng guān 皇冠 de 的 chǔn lǘ 蠢驴。
bù 不 shǒu fǎ 守法 de 的 rén chēng 人称 bù 不 shàng hǎo 上好 gōng mín 公民。
bù 不 wán quán 完全 shì 是。 yī wǒ kàn 依我看， yuán zǐ fǎn yìng duī 原子反应堆 shì 是 yì zhǒng 一种 gān jìng 干净 ér 而 ān quán 安全 de 的 diàn 电 néng yuán 能源。
tā 他 yào 要 wǒ men 我们 jǐn shèn 谨慎 xíng shì 行事。
bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 kuài lè 快乐、 lǐ jiě 理解、 zhī shi 知识、 yōu mò 幽默、 āi chóu 哀愁， bǎ 把 tā 他 shēn shang 身上 cún zài 存在 de 的 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 biǎo lù 表露 hé 和 xiǎn xiàn 显现 gěi 给 bié ren 别人。
bǎ 把 zhī ma 芝麻 zǐ 籽 fàng rù 放入 yí gè 一个 12 yīng cùn 英寸 dà 大 de 的 jiān guō 煎锅 nèi 内（ bú shi 不是 bù zhān guō 不粘锅）， diào 调 rè 热 dào 到 zhōng děng 中等 wēn dù 温度， fān chǎo 翻炒 zhí zhì 直至 biàn chéng 变成 jīn huáng sè 金黄色， fàng dào 放到 lìng wài 另外 yí gè 一个 xiǎo 小 wǎn 碗 lǐ 里。
“ zhǐ shì 只是 nà 那 kàn qǐ lai 看起来 nà me 那么 xiàng 像 zài 在 yī yuàn 医院 shì de 似的， jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 dài shang 戴上 xiàng jiāo 橡胶 shǒu tào 手套 hé 和 fáng hù zhào 防护罩 qù 去 tián xiě 填写 biǎo gé 表格。 ” mǎ kuí sī 马奎斯 gào su 告诉 niǔ yuē shí bào 纽约时报 shuō 说。
tǒng jì shǔ zì 统计数字 xiǎn shì 显示， chōu yān 抽烟 měi nián 每年 zài 在 quán shì jiè 全世界 duó qù 夺去 le 了 shù bǎi wàn 数百万 rén 人 de 的 shēng mìng 生命。
bù róng lè guān 不容乐观 de 的 shì 是， dà liàng 大量 de 的 yùn dòng 运动 jí 及 shāo 稍 guò liàng 过量 de 的 shè shí 摄食 zuì zhōng 最终 duì yú 对于 dì qiú 地球 de 的 dà qì céng 大气层 lái 来 shuō shì 说是 bú lì 不利 de 的。
bǎ 把 huā gǔ duo 花骨朵 jiǎn 剪 xià lai 下来 chā 插 dào 到 zhuāng yǒu 装有 shuǐ 水 de 的 píng zi 瓶子 lǐ 里 kāi fàng 开放。
“ zhǐ yào 只要 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 dào 到 yí gè 一个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间， dà qì 大气 de 的 wū rǎn wù 污染物 jiù 就 huì 会 míng xiǎn 明显 shǎo 少 hěn duō 很多， ” měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局 dà qì 大气 kē xué jiā 科学家 āi lǐ kè 埃里克 · wēi ěr 威尔 kǎo kè sī 考克斯 shuō 说。
tǒng lǐng 统领 mǎ ná xī 玛拿西 zhī pài 支派 jūn duì 军队 de 的 shì 是 bǐ dà 比大 xù 蓿 de 的 ér zi 儿子 jiā 迦 mǎ 玛 liè 列 ;
tā 他 yāo qiú 要求 shì bīng 士兵 men 们 xiàng 向 zuǒ 左 kàn qí 看齐。
bǎ 把 shū cài 蔬菜 zhǔ 煮 shàng 上 20 fēn zhōng 分钟， rán hòu 然后 bǎ 把 shuǐ 水 lì 沥 diào 掉。
bù shǎo 不少 zhēn chá 侦查 bù mén 部门 yīn cǐ 因此 rèn wéi 认为 “ cóng rén 从人 dào àn 到案 ” shì 是 yì zhǒng 一种 gāo yú 高于 “ cóng 从 àn 案 dào 到 rén 人 ” de 的 xīn xíng 新型 zhēn chá 侦查 mó shì 模式。
jì 继 1994 nián 年 yóu yú 由于 bǐ ěr 比尔 · kè lín dùn 克林顿 biāo bǎng 标榜 fú lì 福利 gǎi gé 改革 gòng hé dǎng rén 共和党人 xià tái 下台 zhī hòu 之后， tā 它 wěi mǐ bú zhèn 萎靡不振。
bǎ 把 xī xī lǐ 西西里 liú gěi 留给 le 了 Ā jiā suǒ 阿加索 kè lì sī 克利斯： mǎ jī yǎ 马基雅 wéi lǐ 维里 duì dài 对待 Ā jiā suǒ 阿加索 kè lì sī 克利斯 tài du 态度 sì hū 似乎 lái zì 来自 yú chá shì 于查士 dīng 丁 de 的《 páng péi 庞培 · tè luó gǔ sī 特罗古斯 de 的 gài shù 概述》（ jiàn 见 23 yè 页）， bú guò 不过 dí ào duō 狄奥多 · luó sī 罗斯 hé 和 bō lì bǐ Ào sī 波利比奥斯 yě 也 tí dào 提到 guò 过 tā 他。
jì 继 “ jí guāng 极光 ” zhī hòu 之后 yǒu 有 jì huà 计划 de 的 wǎng luò 网络 gōng jī 攻击 qīn xí 侵袭 le 了 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 háng yè 行业。
bǎ 把 tán huà 谈话 tào 套 zài 在 xué shù xìng 学术性 tàn tǎo 探讨 de 的 kuàng zi 框子 lǐ 里， ràng 让 hòu 候 ēn 恩 bù zhī bù jué 不知不觉 shàng gōu 上钩。
“ kě néng 可能 shì 是 zhè yàng 这样 de 的， ” nián qīng 年轻 de 的 mù shī 牧师 tán dàn de 谈淡地 shuō 说， xiàng shì 象是 fàng qì 放弃 le 了 zhè ge 这个 tā 他 rèn wéi 认为 bù xiāng gān 不相干 hé 和 méi 没 dào li 道理 de 的 tǎo lùn 讨论。
bǎ 把 huò 货 mài 卖 gěi 给 zài 在 táng rén jiē 唐人街 kāi 开 shǒu jī 手机 diàn 店 de 的 zhōng jiān rén 中间人， tā men 他们 néng 能 ná 拿 huí 回 dà yuē 大约 750 měi yuán 美元。
“ chī kǔ 吃苦 ” shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 zhōng guó 中国 tè sè wén huà 特色文化 zhī yī 之一， dàn shì 但是 duì yú 对于 zhōng shān 中山 de 的 qīng nián 青年 gōng rén 工人 lái shuō 来说， zhè 这 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shì 是 qián bèi 前辈 suǒ wèi 所谓 de 的 “ róng yù 荣誉 de 的 xiàng zhēng 象征 ” le 了。
tā 他 jué de 觉得 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上 shè zhì 设置 de 的 xū nǐ 虚拟 jiàn pán 键盘 zuì zhōng 最终 wú fǎ 无法 qǔ dài 取代 tái shì jī 台式机 hé 和 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑 de 的 jī diàn 机电 jiàn pán 键盘。
tā 他 jué de 觉得 xīn tiào 心跳 tíng 停 le 了 yí xià 一下， jiē zhe 接着 yòu 又 tū tū 突突 de 地 luàn tiào 乱跳。 zhàn dòu 战斗 shī lì 失利， jú shì 局势 dà 大 zhuàn 转。
bǎ 把 zhè ge 这个 chéng nuò 承诺 xiě 写 zài 在 yì zhāng 一张 zhǐ 纸 shàng 上 bìng bǎ 并把 tā 它 tiē 贴 zài 在 nǐ 你 měi tiān 每天 bì jīng 必经 de 的 dì fāng 地方。
tā 他 jué de 觉得 yí qì 遗弃 tā 他 de 的 kè hù 客户 hěn 很 yǒu kuì 有愧， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 nà yàng 那样 zuò 做 le 了。
bú xìng de shì 不幸的是， 1917 nián 年 de 的 yí gè 一个 yè wǎn 夜晚， tā 他 hé 和 zhàn yǒu 战友 men 们 mái fú 埋伏 zài 在 yī 伊 pǔ ěr 普尔 zhèn dì 阵地 tū chū 突出 bù 部 de 的 yī 一 chù 处 zhǎo zé dì 沼泽地 lǐ 里， yī 一 méi 枚 dé guó 德国 liú xiàn dàn 榴霰弹 zài 在 tā men de 他们的 tóu shàng 头上 zhá 炸 kāi 开， hā lǐ 哈里 zài 在 nà cì 那次 shì gù 事故 zhōng 中 shòu shāng 受伤， tā 他 de 的 sān 三 wèi 位 hǎo yǒu 好友 yě 也 bú xìng 不幸 xī shēng 牺牲。
bǎ 把 zhè xiē 这些 zì 字 àn 按 zì mǔ biǎo 字母表 shùn xù 顺序 pái liè 排列 qǐ lai 起来。
tā 他 jiě shì 解释 shuō 说 ěr lóng 耳聋 shì 是 tā 他 yuǎn lí 远离 zhòng rén 众人 de 的 yuán yóu 原由， yīn wèi 因为 tā 他 jué de 觉得 shī qù 失去 tīng lì 听力 shì 是 fēi cháng 非常 diū rén 丢人 de 的， kě 可 tā 他 yòu 又 bù xiǎng 不想 bèi 被 bié ren 别人 zhī dào 知道。
bú xìng de shì 不幸的是， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 shōu yín yuán 收银员 shàng bān 上班， ér qiě 而且 wǒ 我 shì 是 nà ge 那个 wǎn shang 晚上 hǎn jiàn 罕见 de 的 zhè me duō 这么多 de 的 gù kè 顾客 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน
bù xué wú shù 不学无术 de 的 huáng dì 皇帝 jiù shì 就是 tóu dǐng 头顶 huáng guān 皇冠 de 的 chǔn lǘ 蠢驴。
bù 不 shǒu fǎ 守法 de 的 rén chēng 人称 bù 不 shàng hǎo 上好 gōng mín 公民。
bù 不 wán quán 完全 shì 是。 yī wǒ kàn 依我看， yuán zǐ fǎn yìng duī 原子反应堆 shì 是 yì zhǒng 一种 gān jìng 干净 ér 而 ān quán 安全 de 的 diàn 电 néng yuán 能源。
tā 他 yào 要 wǒ men 我们 jǐn shèn 谨慎 xíng shì 行事。
bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 kuài lè 快乐、 lǐ jiě 理解、 zhī shi 知识、 yōu mò 幽默、 āi chóu 哀愁， bǎ 把 tā 他 shēn shang 身上 cún zài 存在 de 的 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 biǎo lù 表露 hé 和 xiǎn xiàn 显现 gěi 给 bié ren 别人。
bǎ 把 zhī ma 芝麻 zǐ 籽 fàng rù 放入 yí gè 一个 12 yīng cùn 英寸 dà 大 de 的 jiān guō 煎锅 nèi 内（ bú shi 不是 bù zhān guō 不粘锅）， diào 调 rè 热 dào 到 zhōng děng 中等 wēn dù 温度， fān chǎo 翻炒 zhí zhì 直至 biàn chéng 变成 jīn huáng sè 金黄色， fàng dào 放到 lìng wài 另外 yí gè 一个 xiǎo 小 wǎn 碗 lǐ 里。
“ zhǐ shì 只是 nà 那 kàn qǐ lai 看起来 nà me 那么 xiàng 像 zài 在 yī yuàn 医院 shì de 似的， jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 dài shang 戴上 xiàng jiāo 橡胶 shǒu tào 手套 hé 和 fáng hù zhào 防护罩 qù 去 tián xiě 填写 biǎo gé 表格。 ” mǎ kuí sī 马奎斯 gào su 告诉 niǔ yuē shí bào 纽约时报 shuō 说。
tǒng jì shǔ zì 统计数字 xiǎn shì 显示， chōu yān 抽烟 měi nián 每年 zài 在 quán shì jiè 全世界 duó qù 夺去 le 了 shù bǎi wàn 数百万 rén 人 de 的 shēng mìng 生命。
bù róng lè guān 不容乐观 de 的 shì 是， dà liàng 大量 de 的 yùn dòng 运动 jí 及 shāo 稍 guò liàng 过量 de 的 shè shí 摄食 zuì zhōng 最终 duì yú 对于 dì qiú 地球 de 的 dà qì céng 大气层 lái 来 shuō shì 说是 bú lì 不利 de 的。
bǎ 把 huā gǔ duo 花骨朵 jiǎn 剪 xià lai 下来 chā 插 dào 到 zhuāng yǒu 装有 shuǐ 水 de 的 píng zi 瓶子 lǐ 里 kāi fàng 开放。
“ zhǐ yào 只要 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 dào 到 yí gè 一个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间， dà qì 大气 de 的 wū rǎn wù 污染物 jiù 就 huì 会 míng xiǎn 明显 shǎo 少 hěn duō 很多， ” měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局 dà qì 大气 kē xué jiā 科学家 āi lǐ kè 埃里克 · wēi ěr 威尔 kǎo kè sī 考克斯 shuō 说。
tǒng lǐng 统领 mǎ ná xī 玛拿西 zhī pài 支派 jūn duì 军队 de 的 shì 是 bǐ dà 比大 xù 蓿 de 的 ér zi 儿子 jiā 迦 mǎ 玛 liè 列 ;
tā 他 yāo qiú 要求 shì bīng 士兵 men 们 xiàng 向 zuǒ 左 kàn qí 看齐。
bǎ 把 shū cài 蔬菜 zhǔ 煮 shàng 上 20 fēn zhōng 分钟， rán hòu 然后 bǎ 把 shuǐ 水 lì 沥 diào 掉。
bù shǎo 不少 zhēn chá 侦查 bù mén 部门 yīn cǐ 因此 rèn wéi 认为 “ cóng rén 从人 dào àn 到案 ” shì 是 yì zhǒng 一种 gāo yú 高于 “ cóng 从 àn 案 dào 到 rén 人 ” de 的 xīn xíng 新型 zhēn chá 侦查 mó shì 模式。
jì 继 1994 nián 年 yóu yú 由于 bǐ ěr 比尔 · kè lín dùn 克林顿 biāo bǎng 标榜 fú lì 福利 gǎi gé 改革 gòng hé dǎng rén 共和党人 xià tái 下台 zhī hòu 之后， tā 它 wěi mǐ bú zhèn 萎靡不振。
bǎ 把 xī xī lǐ 西西里 liú gěi 留给 le 了 Ā jiā suǒ 阿加索 kè lì sī 克利斯： mǎ jī yǎ 马基雅 wéi lǐ 维里 duì dài 对待 Ā jiā suǒ 阿加索 kè lì sī 克利斯 tài du 态度 sì hū 似乎 lái zì 来自 yú chá shì 于查士 dīng 丁 de 的《 páng péi 庞培 · tè luó gǔ sī 特罗古斯 de 的 gài shù 概述》（ jiàn 见 23 yè 页）， bú guò 不过 dí ào duō 狄奥多 · luó sī 罗斯 hé 和 bō lì bǐ Ào sī 波利比奥斯 yě 也 tí dào 提到 guò 过 tā 他。
jì 继 “ jí guāng 极光 ” zhī hòu 之后 yǒu 有 jì huà 计划 de 的 wǎng luò 网络 gōng jī 攻击 qīn xí 侵袭 le 了 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 háng yè 行业。
bǎ 把 tán huà 谈话 tào 套 zài 在 xué shù xìng 学术性 tàn tǎo 探讨 de 的 kuàng zi 框子 lǐ 里， ràng 让 hòu 候 ēn 恩 bù zhī bù jué 不知不觉 shàng gōu 上钩。
“ kě néng 可能 shì 是 zhè yàng 这样 de 的， ” nián qīng 年轻 de 的 mù shī 牧师 tán dàn de 谈淡地 shuō 说， xiàng shì 象是 fàng qì 放弃 le 了 zhè ge 这个 tā 他 rèn wéi 认为 bù xiāng gān 不相干 hé 和 méi 没 dào li 道理 de 的 tǎo lùn 讨论。
bǎ 把 huò 货 mài 卖 gěi 给 zài 在 táng rén jiē 唐人街 kāi 开 shǒu jī 手机 diàn 店 de 的 zhōng jiān rén 中间人， tā men 他们 néng 能 ná 拿 huí 回 dà yuē 大约 750 měi yuán 美元。
“ chī kǔ 吃苦 ” shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 zhōng guó 中国 tè sè wén huà 特色文化 zhī yī 之一， dàn shì 但是 duì yú 对于 zhōng shān 中山 de 的 qīng nián 青年 gōng rén 工人 lái shuō 来说， zhè 这 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shì 是 qián bèi 前辈 suǒ wèi 所谓 de 的 “ róng yù 荣誉 de 的 xiàng zhēng 象征 ” le 了。
tā 他 jué de 觉得 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上 shè zhì 设置 de 的 xū nǐ 虚拟 jiàn pán 键盘 zuì zhōng 最终 wú fǎ 无法 qǔ dài 取代 tái shì jī 台式机 hé 和 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑 de 的 jī diàn 机电 jiàn pán 键盘。
tā 他 jué de 觉得 xīn tiào 心跳 tíng 停 le 了 yí xià 一下， jiē zhe 接着 yòu 又 tū tū 突突 de 地 luàn tiào 乱跳。 zhàn dòu 战斗 shī lì 失利， jú shì 局势 dà 大 zhuàn 转。
bǎ 把 zhè ge 这个 chéng nuò 承诺 xiě 写 zài 在 yì zhāng 一张 zhǐ 纸 shàng 上 bìng bǎ 并把 tā 它 tiē 贴 zài 在 nǐ 你 měi tiān 每天 bì jīng 必经 de 的 dì fāng 地方。
tā 他 jué de 觉得 yí qì 遗弃 tā 他 de 的 kè hù 客户 hěn 很 yǒu kuì 有愧， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 nà yàng 那样 zuò 做 le 了。
bú xìng de shì 不幸的是， 1917 nián 年 de 的 yí gè 一个 yè wǎn 夜晚， tā 他 hé 和 zhàn yǒu 战友 men 们 mái fú 埋伏 zài 在 yī 伊 pǔ ěr 普尔 zhèn dì 阵地 tū chū 突出 bù 部 de 的 yī 一 chù 处 zhǎo zé dì 沼泽地 lǐ 里， yī 一 méi 枚 dé guó 德国 liú xiàn dàn 榴霰弹 zài 在 tā men de 他们的 tóu shàng 头上 zhá 炸 kāi 开， hā lǐ 哈里 zài 在 nà cì 那次 shì gù 事故 zhōng 中 shòu shāng 受伤， tā 他 de 的 sān 三 wèi 位 hǎo yǒu 好友 yě 也 bú xìng 不幸 xī shēng 牺牲。
bǎ 把 zhè xiē 这些 zì 字 àn 按 zì mǔ biǎo 字母表 shùn xù 顺序 pái liè 排列 qǐ lai 起来。
tā 他 jiě shì 解释 shuō 说 ěr lóng 耳聋 shì 是 tā 他 yuǎn lí 远离 zhòng rén 众人 de 的 yuán yóu 原由， yīn wèi 因为 tā 他 jué de 觉得 shī qù 失去 tīng lì 听力 shì 是 fēi cháng 非常 diū rén 丢人 de 的， kě 可 tā 他 yòu 又 bù xiǎng 不想 bèi 被 bié ren 别人 zhī dào 知道。
bú xìng de shì 不幸的是， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 shōu yín yuán 收银员 shàng bān 上班， ér qiě 而且 wǒ 我 shì 是 nà ge 那个 wǎn shang 晚上 hǎn jiàn 罕见 de 的 zhè me duō 这么多 de 的 gù kè 顾客 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子