ประโยคภาษาจีน- 另一方面公众却对漫步者在火星上发现的东西很感兴趣说中文句子 (20729) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ lìng yì fāng miàn 另一方面， gōng zhòng 公众 què 却 duì 对 màn bù zhě 漫步者 zài 在 huǒ xīng 火星 shàng 上 fā xiàn 发现 de 的 dōng xi 东西 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣， ” Weinberg shuō 说。
"On the other hand, [the public] was fascinated by the kinds of things done by rovers on Mars," Weinberg said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù 不 níng 宁 tuǐ 腿 zōng hé zhèng 综合症 yì zhí 一直 yǔ 与 tiě 铁 hé 和 wéi shēng sù 维生素 B bù zú 不足、 tè bié shì 特别是 yè suān 叶酸 de 的 bù zú 不足 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， suǒ yǐ 所以 yǔ 与 yī shēng 医生 tán lùn 谈论 tí gāo 提高 zhè xiē 这些 yíng yǎng 营养 de 的 shè rù 摄入。
bù 不 shǒu 守 yóu xì guī zé 游戏规则 de 的 zhàn shì 战士 xiàn zài 现在 zài 在 tā men 他们 fàn xià 犯下 cuò wù 错误 de 的 fèi xū 废墟 shàng 上 shēng ér yù nǚ 生儿育女。
bù 不 wán quán 完全 shì 是 qīn qiè 亲切 de 的， dàn 但 zhì shǎo 至少 wǒ men 我们 zài 在 huì tán 会谈。
tā 他 yào 要 wǒ 我 zuò 做 tā 他 de 的 nán bīn xiàng 男傧相。
bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 sī xiǎng 思想 huò 或 qíng gǎn 情感 yǐ 以 tú yā 涂鸦 huò 或 xiě shēng 写生 de 的 fāng shì 方式 huà 画 chū lái 出来 kě néng 可能 yě 也 yǒu bāng zhù 有帮助。
bǎ 把 qiàn 芡 zhī 汁 dào 倒 jìn 进 huò 镬 zhōng 中 zhǔ 煮 zhì 至 nóng chóu 浓稠， fàng 放 huí 回 zhū pá 猪扒 dōu 兜 yún 匀； yòng 用 dié 碟 chéng qǐ 盛起， bìng 并 yǐ 以 xiān chéng 鲜橙 piàn 片 bàn 伴 dié 碟。
“ zhǐ yǒu 只有 1 hé 和 tā běn shēn 它本身 liǎng gè 两个 yuē shù 约数 ” zhǐ míng 指名 shuō 说。
tǒng jì shù jù 统计数据 xiǎn shì 显示， 2008 nián 年， chāo guò 超过 1 wàn míng 万名 yì dà lì 意大利 shào nǚ 少女 jiē shòu 接受 le 了 zhěng xíng shǒu shù 整形手术， ér 而 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 shǒu shù 手术 fèi yòng 费用 shì 是 fù mǔ 父母 dàng zuò 当作 lǐ wù 礼物 zèng yǔ 赠与 de 的。
bù róng 不容 tā men 他们 xīn li 心里 shuō 说， Ā hā 阿哈， zhú 逐 wǒ men de 我们的 xīn yuàn 心愿 le 了。 bù róng 不容 tā men 他们 shuō 说， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 bǎ 把 tā 他 tūn 吞 le 了。
bǎ 把 sū gé lán nǚ wáng mǎ lì 苏格兰女王玛丽 zhǎn shǒu 斩首 shì 是 shì jūn 弑君 xíng wéi 行为。
“ zhǐ yào 只要 gē sī lā 哥斯拉 néng 能 ràng 让 rén men 人们 zháo mí 着迷， wǒ 我 xiāng xìn 相信 jiāng lái 将来 tā 他 huì 会 zài 在 xīn yí dài 新一代 diàn yǐng 电影 zhì zuò rén 制作人 shǒu zhōng 手中 fù xīng 复兴 de 的。 ” zhì piàn rén 制片人 fù shān 富山 zhuāng wǔ 庄五 shuō 说。
tǒng lǐng 统领 mǎ ná xī 玛拿西 zhī pài 支派 jūn duì 军队 de 的 shì 是 bǐ dà 比大 xù 蓿 de 的 ér zi 儿子 jiā 迦 mǎ 玛 liè 列。
tā 他 yāo qiú 要求 xué sheng 学生 bì xū 必须 chuān 穿 lán sè 蓝色 yùn dòng 运动 shàng yī 上衣 hè 和 huī sè 灰色 fǎ lán róng 法兰绒 kù zi 裤子。
bǎ 把 xīn shuǐ 薪水 de 的 wèn tí 问题 hé 和 gōng zuò 工作 běn shēn 本身 guà gōu 挂钩。
tā 他 yāo qiú 要求 yǒu 有 jǐng mín 警民 bào lì 暴力 chōng tū 冲突 jì lù 记录 de 的 zhèng rén 证人 shàng jiǎo 上缴 zhèng jù 证据 gěi 给 diào chá yuán 调查员。 nà xiē 那些 jǐng chá 警察 lái zì 来自 jiā zhōu 加州 de 的 hǎi wān de qū 海湾地区。
jì 继 19 shì jì mò 世纪末、 20 shì jì 世纪 chū 初 dì yuán zhèng zhì xué 地缘政治学 chǎn shēng 产生 yǔ 与 fā zhǎn 发展 zhī hòu 之后， xīn shì jì 新世纪 zhī 之 jiāo 交 zài 在 xī fāng 西方 fā dá guó jiā 发达国家 dàn shēng 诞生 le 了 dì yuán 地缘 jīng jì xué 经济学。
bù shǎo 不少 guān yú 关于 yì dà lì 意大利 zuì jìn 最近 lì shǐ 历史 de 的 jì shù 记述 dōu 都 liú yú 流于 guò jī 过激 de 的 yán cí 言辞 huó 和 chǒu wén 丑闻 pī lù 披露， ér 而 shàng shù 上述 sān 三 běn shū 本书 què 却 yǐ 以 qí 其 qīng xǐng 清醒， jīng gàn 精干 de 的 yǔ diào 语调 jiàn cháng 见长。
jì 继 yán fù 严复 zhī hòu 之后， wáng guó wéi 王国维 shì tú 试图 bǎ 把 shí zhèng 实证 fāng fǎ 方法 tí shēng 提升 dào 到 shí zhèng 实证 yuán zé 原则 de 的 gāo dù 高度， chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 dì 第 yí gè 一个 shǐ yòng 使用 “ shí zhèng 实证 ” zhè 这 yī 一 zhé xué 哲学 shù yǔ 术语 de 的 rén 人。
bǎ 把 wān dòu 豌豆 dào rù 倒入 zú gòu 足够 duō 多 de 的 fèi shuǐ 沸水 zhōng 中 yī liǎng 一两 fēn zhōng 分钟（ bú yào 不要 chāo guò 超过 zhè ge 这个 shí jiān 时间）， rán hòu 然后 zài 再 lì kè 立刻 bǎ 把 tā men 它们 dào rù 倒入 bīng shuǐ 冰水 zhōng 中， xùn sù 迅速 lěng què 冷却。
“ kě néng 可能 shì 是 nà xiē 那些 jiǎng xián huà 讲闲话 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 tā men 她们 yǒu 有 shè huì zhī chí 社会支持， dàn shì 但是 shì shí 事实 tā men 她们 zhēn de 真的 bìng fēi rú cǐ 并非如此， ” kē ěr 科尔 bó shì 博士 shuō 说， xiān qián 先前 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 rén men 人们 wǎng wǎng 往往 bú huì 不会 xǐ huan 喜欢 huó 和 xìn rèn 信任 nà xiē 那些 jīng cháng 经常 shuō sān dào sì 说三道四 de 的 rén 人。
bǎ 把 huò 货 xiè 卸 zài 在 hàn bǎo 汉堡 bù 不 tài 太 hé shì 合适。
“ chī 吃 hái shi 还是 bù chī 不吃！ ” qī zǐ 妻子 yì běn zhèng jīng 一本正经 de 地 shuō dào 说道。
tā 他 jué de 觉得 tóu tòng 头痛、 è xīn 恶心 hé 和 xiǎng 想 tǔ 吐。
bú xìng 不幸 de 地 shì 是， zhè 这 qià 恰 kàn qǐ lai 看起来 shǐ 使 shì qing 事情 biàn de 变得 gèng 更 zāo 糟： nǐ de 你的 yī 一 jī 击 chà 差 le 了 yī 一 yīng lǐ 英里， fā 发 de 的 qiú 球 zài 在 kōng zhōng 空中 fēi 飞 le 了 50 yīng chǐ 英尺， dǎo chē 倒车 pèng 碰 dé 得 dīng dīng dāng dāng 叮叮当当。
bǎ 把 zhè ge 这个 chāo xiě 抄写 zài 在 bǐ jì běn 笔记本 shàng 上。
tā 他 jué de 觉得 nán guò 难过 de 的， mò guò yú 莫过于 bēi gē 悲歌 wán 玩， zài 在 wǎng bā 网吧， sī kǎo 思考 xiàn zài 现在， tā 他 kě néng 可能 yǒng yuǎn 永远 zhǎo bú dào 找不到 de 的 dì fāng 地方， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 yǐ jīng 已经 dàn shēng 诞生 le 了。
bú xìng de shì 不幸的是， 1920 nián sài 年赛 zhēn zhū 珍珠 de 的 nǚ ér 女儿 kǎ luó 卡罗 chū 出 shēng shí 生时 huàn yǒu 患有 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 běn bǐng 苯丙 tóng suān 酮酸 niào 尿 zhèng 症 de 的 xiān tiān 先天 jī yīn 基因 quē xiàn 缺陷 zhèng 症， dǎo zhì 导致 zhì lì 智力 shòu sǔn 受损。
bǎ 把 zhè xiē 这些 bǎo shí 宝石 cáng 藏 zài 在 bǎo xiǎn xiāng 保险箱 lǐ 里。
tā 他 jiě shì 解释 shuō 说 zhè ge 这个 fù qīn 父亲 yǒu 有 bǎ 把 qiāng 枪， hòu lái 后来 tā 他 yòu 又 yòng 用 le 了 èr 二 shí fēn zhōng 十分钟 yī 一 bù bù 步步 de 地 jiǎng 讲 nán hái 男孩 de 的 zhǔn bèi 准备 guò chéng 过程 — — bà zi 把子 tán 弹 zhuāng mǎn 装满 qiāng 枪 xiá 匣， rán hòu 然后 zhì dìng 制定 jì huà 计划。
jì xù 继续 de 的 dī mí 低迷 kě yǐ 可以 zài 在 líng shòu 零售 xiāo shòu 销售 shù jù 数据 shàng 上 lüè jiàn yì bān 略见一斑， xiāo shòu 销售 shù jù 数据 xiǎn shì 显示： yǔ 与 qù nián 去年 tóng qī 同期 de 的 liù yuè fèn 六月份 xiāng bǐ 相比， xiāo shòu é 销售额 xià jiàng 下降 4.8 ％， xiāo shòu 销售 shù liàng 数量 xià jiàng 下降 5.4 ％。

ประโยคภาษาจีน
bù 不 níng 宁 tuǐ 腿 zōng hé zhèng 综合症 yì zhí 一直 yǔ 与 tiě 铁 hé 和 wéi shēng sù 维生素 B bù zú 不足、 tè bié shì 特别是 yè suān 叶酸 de 的 bù zú 不足 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， suǒ yǐ 所以 yǔ 与 yī shēng 医生 tán lùn 谈论 tí gāo 提高 zhè xiē 这些 yíng yǎng 营养 de 的 shè rù 摄入。
bù 不 shǒu 守 yóu xì guī zé 游戏规则 de 的 zhàn shì 战士 xiàn zài 现在 zài 在 tā men 他们 fàn xià 犯下 cuò wù 错误 de 的 fèi xū 废墟 shàng 上 shēng ér yù nǚ 生儿育女。
bù 不 wán quán 完全 shì 是 qīn qiè 亲切 de 的， dàn 但 zhì shǎo 至少 wǒ men 我们 zài 在 huì tán 会谈。
tā 他 yào 要 wǒ 我 zuò 做 tā 他 de 的 nán bīn xiàng 男傧相。
bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 sī xiǎng 思想 huò 或 qíng gǎn 情感 yǐ 以 tú yā 涂鸦 huò 或 xiě shēng 写生 de 的 fāng shì 方式 huà 画 chū lái 出来 kě néng 可能 yě 也 yǒu bāng zhù 有帮助。
bǎ 把 qiàn 芡 zhī 汁 dào 倒 jìn 进 huò 镬 zhōng 中 zhǔ 煮 zhì 至 nóng chóu 浓稠， fàng 放 huí 回 zhū pá 猪扒 dōu 兜 yún 匀； yòng 用 dié 碟 chéng qǐ 盛起， bìng 并 yǐ 以 xiān chéng 鲜橙 piàn 片 bàn 伴 dié 碟。
“ zhǐ yǒu 只有 1 hé 和 tā běn shēn 它本身 liǎng gè 两个 yuē shù 约数 ” zhǐ míng 指名 shuō 说。
tǒng jì shù jù 统计数据 xiǎn shì 显示， 2008 nián 年， chāo guò 超过 1 wàn míng 万名 yì dà lì 意大利 shào nǚ 少女 jiē shòu 接受 le 了 zhěng xíng shǒu shù 整形手术， ér 而 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 shǒu shù 手术 fèi yòng 费用 shì 是 fù mǔ 父母 dàng zuò 当作 lǐ wù 礼物 zèng yǔ 赠与 de 的。
bù róng 不容 tā men 他们 xīn li 心里 shuō 说， Ā hā 阿哈， zhú 逐 wǒ men de 我们的 xīn yuàn 心愿 le 了。 bù róng 不容 tā men 他们 shuō 说， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 bǎ 把 tā 他 tūn 吞 le 了。
bǎ 把 sū gé lán nǚ wáng mǎ lì 苏格兰女王玛丽 zhǎn shǒu 斩首 shì 是 shì jūn 弑君 xíng wéi 行为。
“ zhǐ yào 只要 gē sī lā 哥斯拉 néng 能 ràng 让 rén men 人们 zháo mí 着迷， wǒ 我 xiāng xìn 相信 jiāng lái 将来 tā 他 huì 会 zài 在 xīn yí dài 新一代 diàn yǐng 电影 zhì zuò rén 制作人 shǒu zhōng 手中 fù xīng 复兴 de 的。 ” zhì piàn rén 制片人 fù shān 富山 zhuāng wǔ 庄五 shuō 说。
tǒng lǐng 统领 mǎ ná xī 玛拿西 zhī pài 支派 jūn duì 军队 de 的 shì 是 bǐ dà 比大 xù 蓿 de 的 ér zi 儿子 jiā 迦 mǎ 玛 liè 列。
tā 他 yāo qiú 要求 xué sheng 学生 bì xū 必须 chuān 穿 lán sè 蓝色 yùn dòng 运动 shàng yī 上衣 hè 和 huī sè 灰色 fǎ lán róng 法兰绒 kù zi 裤子。
bǎ 把 xīn shuǐ 薪水 de 的 wèn tí 问题 hé 和 gōng zuò 工作 běn shēn 本身 guà gōu 挂钩。
tā 他 yāo qiú 要求 yǒu 有 jǐng mín 警民 bào lì 暴力 chōng tū 冲突 jì lù 记录 de 的 zhèng rén 证人 shàng jiǎo 上缴 zhèng jù 证据 gěi 给 diào chá yuán 调查员。 nà xiē 那些 jǐng chá 警察 lái zì 来自 jiā zhōu 加州 de 的 hǎi wān de qū 海湾地区。
jì 继 19 shì jì mò 世纪末、 20 shì jì 世纪 chū 初 dì yuán zhèng zhì xué 地缘政治学 chǎn shēng 产生 yǔ 与 fā zhǎn 发展 zhī hòu 之后， xīn shì jì 新世纪 zhī 之 jiāo 交 zài 在 xī fāng 西方 fā dá guó jiā 发达国家 dàn shēng 诞生 le 了 dì yuán 地缘 jīng jì xué 经济学。
bù shǎo 不少 guān yú 关于 yì dà lì 意大利 zuì jìn 最近 lì shǐ 历史 de 的 jì shù 记述 dōu 都 liú yú 流于 guò jī 过激 de 的 yán cí 言辞 huó 和 chǒu wén 丑闻 pī lù 披露， ér 而 shàng shù 上述 sān 三 běn shū 本书 què 却 yǐ 以 qí 其 qīng xǐng 清醒， jīng gàn 精干 de 的 yǔ diào 语调 jiàn cháng 见长。
jì 继 yán fù 严复 zhī hòu 之后， wáng guó wéi 王国维 shì tú 试图 bǎ 把 shí zhèng 实证 fāng fǎ 方法 tí shēng 提升 dào 到 shí zhèng 实证 yuán zé 原则 de 的 gāo dù 高度， chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 dì 第 yí gè 一个 shǐ yòng 使用 “ shí zhèng 实证 ” zhè 这 yī 一 zhé xué 哲学 shù yǔ 术语 de 的 rén 人。
bǎ 把 wān dòu 豌豆 dào rù 倒入 zú gòu 足够 duō 多 de 的 fèi shuǐ 沸水 zhōng 中 yī liǎng 一两 fēn zhōng 分钟（ bú yào 不要 chāo guò 超过 zhè ge 这个 shí jiān 时间）， rán hòu 然后 zài 再 lì kè 立刻 bǎ 把 tā men 它们 dào rù 倒入 bīng shuǐ 冰水 zhōng 中， xùn sù 迅速 lěng què 冷却。
“ kě néng 可能 shì 是 nà xiē 那些 jiǎng xián huà 讲闲话 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 tā men 她们 yǒu 有 shè huì zhī chí 社会支持， dàn shì 但是 shì shí 事实 tā men 她们 zhēn de 真的 bìng fēi rú cǐ 并非如此， ” kē ěr 科尔 bó shì 博士 shuō 说， xiān qián 先前 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 rén men 人们 wǎng wǎng 往往 bú huì 不会 xǐ huan 喜欢 huó 和 xìn rèn 信任 nà xiē 那些 jīng cháng 经常 shuō sān dào sì 说三道四 de 的 rén 人。
bǎ 把 huò 货 xiè 卸 zài 在 hàn bǎo 汉堡 bù 不 tài 太 hé shì 合适。
“ chī 吃 hái shi 还是 bù chī 不吃！ ” qī zǐ 妻子 yì běn zhèng jīng 一本正经 de 地 shuō dào 说道。
tā 他 jué de 觉得 tóu tòng 头痛、 è xīn 恶心 hé 和 xiǎng 想 tǔ 吐。
bú xìng 不幸 de 地 shì 是， zhè 这 qià 恰 kàn qǐ lai 看起来 shǐ 使 shì qing 事情 biàn de 变得 gèng 更 zāo 糟： nǐ de 你的 yī 一 jī 击 chà 差 le 了 yī 一 yīng lǐ 英里， fā 发 de 的 qiú 球 zài 在 kōng zhōng 空中 fēi 飞 le 了 50 yīng chǐ 英尺， dǎo chē 倒车 pèng 碰 dé 得 dīng dīng dāng dāng 叮叮当当。
bǎ 把 zhè ge 这个 chāo xiě 抄写 zài 在 bǐ jì běn 笔记本 shàng 上。
tā 他 jué de 觉得 nán guò 难过 de 的， mò guò yú 莫过于 bēi gē 悲歌 wán 玩， zài 在 wǎng bā 网吧， sī kǎo 思考 xiàn zài 现在， tā 他 kě néng 可能 yǒng yuǎn 永远 zhǎo bú dào 找不到 de 的 dì fāng 地方， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 yǐ jīng 已经 dàn shēng 诞生 le 了。
bú xìng de shì 不幸的是， 1920 nián sài 年赛 zhēn zhū 珍珠 de 的 nǚ ér 女儿 kǎ luó 卡罗 chū 出 shēng shí 生时 huàn yǒu 患有 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 běn bǐng 苯丙 tóng suān 酮酸 niào 尿 zhèng 症 de 的 xiān tiān 先天 jī yīn 基因 quē xiàn 缺陷 zhèng 症， dǎo zhì 导致 zhì lì 智力 shòu sǔn 受损。
bǎ 把 zhè xiē 这些 bǎo shí 宝石 cáng 藏 zài 在 bǎo xiǎn xiāng 保险箱 lǐ 里。
tā 他 jiě shì 解释 shuō 说 zhè ge 这个 fù qīn 父亲 yǒu 有 bǎ 把 qiāng 枪， hòu lái 后来 tā 他 yòu 又 yòng 用 le 了 èr 二 shí fēn zhōng 十分钟 yī 一 bù bù 步步 de 地 jiǎng 讲 nán hái 男孩 de 的 zhǔn bèi 准备 guò chéng 过程 — — bà zi 把子 tán 弹 zhuāng mǎn 装满 qiāng 枪 xiá 匣， rán hòu 然后 zhì dìng 制定 jì huà 计划。
jì xù 继续 de 的 dī mí 低迷 kě yǐ 可以 zài 在 líng shòu 零售 xiāo shòu 销售 shù jù 数据 shàng 上 lüè jiàn yì bān 略见一斑， xiāo shòu 销售 shù jù 数据 xiǎn shì 显示： yǔ 与 qù nián 去年 tóng qī 同期 de 的 liù yuè fèn 六月份 xiāng bǐ 相比， xiāo shòu é 销售额 xià jiàng 下降 4.8 ％， xiāo shòu 销售 shù liàng 数量 xià jiàng 下降 5.4 ％。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子