| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  bú xìng de shì不幸的是  nián年  de的  yí gè一个  yè wǎn夜晚  tā他  hé和  zhàn yǒu战友  men们  mái fú埋伏  zài在  yī伊  pǔ ěr普尔  zhèn dì阵地  tū chū突出  bù部  de的  yī一  chù处  zhǎo zé dì沼泽地  lǐ里  yī一  méi枚  dé guó德国  liú xiàn dàn榴霰弹  zài在  tā men de他们的  tóu shàng头上  zhá炸  kāi开  hā lǐ哈里  zài在  nà cì那次  shì gù事故  zhōng中  shòu shāng受伤  tā他  de的  sān三  wèi位  hǎo yǒu好友  yě也  bú xìng不幸  xī shēng牺牲 | 
| Tragically one night in September 1917 when in the morass in the Ypres Salient a German shrapnel shell burst overhead badly wounding Harry and killing three of his closest friends. |