ประโยคภาษาจีน- 在壮丽的博登湖的映衬下奥地利布雷根茨艺术节的每一场演出都经受著来自于自然的强力挑战中文句子 (207008) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhuàng lì 壮丽 de 的 bó dēng hú 博登湖 de 的 yìng chèn 映衬 xià 下， Ào dì lì 奥地利 bù léi gēn cí 布雷根茨 yì shù jié 艺术节 de 的 měi yī 每一 cháng 场 yǎn chū 演出 dōu 都 jīng shòu 经受 zhù 著 lái zì 来自 yú 于 zì rán 自然 de 的 qiáng lì 强力 tiǎo zhàn 挑战。
Set against the magnificent backdrop of Lake Constance, every production at the Bregenz Festival faces strong natural competitors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 bù 不 xiāng xìn 相信 tā 他 de 的 zhōng qíng 钟情 huì 会 chǎn shēng 产生 shén me 什么 jiē guǒ 结果， zhǐ yǒu 只有 tā 她 mǔ qīn 母亲 hé 和 mèi mei 妹妹 yī rán 依然 rèn wéi 认为 hěn 很 yǒu bǎ wò 有把握。
tā 她 bù zhī dào 不知道 yǐ hòu 以后 děng dài 等待 tā 她 de 的 jiāng 将 shì 是 shén me 什么 mìng yùn 命运。
tā 她 bù zhī dào 不知道 hàn 瀚 fēng 峰 duì 对 tā 他 sǐ qù 死去 de 的 fù qīn 父亲 shì fǒu 是否 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样 xiǎng 想 de 的。
xuè yè 血液 zhōng 中 guò liàng 过量 de 的 qiān hán liáng 铅含量 néng 能 yǐn qǐ 引起 xiāo huà 消化 de 的， shén jīng 神经 de 的 hè 和 zài shēng 再生 xì tǒng 系统 de 的 sǔn huài 损坏， bìng qiě 并且 hái 还 huì 会 yǐn qǐ 引起 wèi téng 胃疼， pín xuè 贫血 hè 和 jīng 惊 quē 阙。
céng 曾 shì 是 qū yù 区域 bào zhǐ 报纸 zhǔ yào 主要 shōu rù 收入 lái yuán 来源 de 的 fēn lèi guǎng gào 分类广告 yě 也 jī hū 几乎 tǒng tǒng 统统 yí mín 移民 hù lián wǎng 互联网 le 了。
céng 曾 yǒu 有 gè 个 shí hou 时候 yóu yú 由于 tā men 他们 gǎi biàn 改变 le 了 fú wù 服务 dìng jià 定价 , měi guó zài xiàn 美国在线 de 的 fú wù qì 服务器 biàn de 变得 rú cǐ 如此 jù dà 巨大 , yǐ zhì 以至 yú yī yè 于一夜 zhī jiān 之间 bēng kuì 崩溃 le 了， yì qù 易趣 yě 也 yǒu 有 guī mó 规模 wèn tí 问题。
zài 在 chǔ lǐ 处理 yǔ 与 lái fǎng zhě 来访者 de 的 guān xi 关系 shàng 上， wǒ men 我们 yào 要 zhù yì 注意 zì jǐ 自己 dài biǎo 代表 zhe 着 shàng hǎi 上海 ruì jí 瑞吉 hóng tǎ 红塔 dà jiǔ diàn 大酒店， bìng 并 jīng cháng 经常 yǔ 与 méi tǐ 媒体 bǎo chí 保持 mì qiè 密切 de 的 lián xì 联系。
xiān qián 先前 de 的 yán jiū 研究 zhǐ chū 指出 zuǒ xuán 左旋 pǔ níng 普宁 kǎ yīn 卡因 jù yǒu 具有 jiào 较 dī 低 zhī 之 zhōng shū 中枢 shén jīng xì tǒng 神经系统 jí 及 xīn xuè guǎn 心血管 xì tǒng 系统 zhī 之 dú xìng 毒性。
tā 她 bú nài fán 不耐烦 de 地 wèn 问， " zài yǒu 再有 bú dào 不到 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 nǐ 你 jiě jie 姐姐 jiù yào 就要 dào 到 zhè r 这儿 le 了， wǒ men 我们 dé 得 qù 去 chē zhàn 车站 jiē 接 tā 她。
xuè yè tòu xi 血液透析 shì 是 zhì liáo 治疗 shèn gōng néng cuī jié 肾功能衰竭 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法， yìng yòng 应用 xuè yè 血液 tòu xī jī 透析机 wǎn jiù 挽救 le 了 chéng qiān shàng wàn 成千上万 rén 人 de 的 shēng mìng 生命。
zài 在 chǔ lǐ 处理 fù zá 复杂 de 的 chá xún 查询 shí 时， yóu yú 由于 zhè xiē 这些 chá xún 查询 cháng cháng 常常 yào 要 xiàng 向 xì tǒng 系统 huò 和 DSS （ jué cè 决策 zhī chí 支持 xì tǒng 系统） bào gào 报告， yīn cǐ 因此 shǐ yòng 使用 cān shù 参数 biāo jì 标记 hěn 很 kě néng 可能 dé bù cháng shī 得不偿失。
tā 她 bú yào 不要 wàng jì 忘记 yǒu 有 yí gè 一个 chāo yuè 超越 le 了 tā 她 gē ge 哥哥 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 shòu quán 授权， bìng qiě 并且 tā 她 yí dìng yào 一定要 jì zhu 记住 hé jiě 和解 shì 是 yí gè 一个 nèi hán 内涵 hěn 很 fēng fù 丰富 de 的 cí 词。
xiān hòu 先后 wán chéng 完成 qīng xīn 清新 sān 三 kēng 坑 wēn quán 温泉 hé 和 sháo guān 韶关 xīn fēng 新丰 dì rè 地热 kān chá 勘查， qǔ 取 dé le 得了 kě xǐ 可喜 chéng guǒ 成果。
zài 在 fù hé 复合 tǐ xì 体系 zhòng dì 中的 yù hé 愈合 zuò yòng 作用 shì 是 tōng guò 通过 tiān jiā 添加 wēi 微 bāo fù 包覆 de 的 yù hé 愈合 jì 剂 hé 和 yì zhǒng 一种 cuī huà 催化 jī tǐ 基体 jù hé wù 聚合物 de 的 cuī huà jì 催化剂 shí xiàn 实现 de 的。
xiān hòu 先后 huò dé 获得 “ zhōng guó 中国 jiàn zhù 建筑 wèi shēng táo cí 卫生陶瓷 zhī míng pǐn pái 知名品牌 ” ， “ guó jiā 国家 miǎn jiǎn chǎn pǐn 免检产品 ” ， “ zhōng guó 中国 chí míng shāng biāo 驰名商标 ” děng 等 róng yù 荣誉。
xuè guǎn shè yǐng 血管摄影 gèng jìn yī bù 更进一步 què rèn 确认 gāi 该 lòu guǎn 瘘管 lián jiē 连接 yòu 右 nèi cè 内侧 xī 膝 dòng mài 动脉 yǔ 与 guó 膕 jìng mài 静脉。
céng jīng 曾经 yí dù 一度 měi guó rén 美国人 zhǐ 只 zhī dào 知道 zhōng guó 中国 shì 是 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的、 wěi dà 伟大 de 的 guó jiā 国家， jīn tiān 今天 wǒ men 我们 réng rán 仍然 kàn dào 看到 zhōng guó 中国 fèng xíng 奉行 zhe 着 zhòng shì 重视 jiā tíng 家庭、 xué yè 学业 hé 和 róng yù 荣誉 de 的 yōu liáng 优良 chuán tǒng 传统。
xiān tiān xìng 先天性 zài shēng 再生 zhàng ài xìng pín xuè 障碍性贫血 lín chuáng biǎo xiàn 临床表现 wèi 为 huàn zhě 患者 zì yòu 自幼 zhì lì dī xià 智力低下， tǐ gé 体格 fā yù 发育 jiào chā 较差， bìng 并 kě 可 jiā zhòng 加重 chū xiàn 出现 fā yù 发育 tíng zhì 停滞。
tā 她 yǔ 与 zhān ní 詹尼 duì 对 bó fú tè 博福特 de 的 mì mì 秘密 liǎo rú zhǐ zhǎng 了如指掌， bú guò 不过 zài 在 gōng kāi 公开 chǎng hé 场合， Ā qiē ěr 阿切尔 tài tai 太太 què 却 jì xù 继续 zhuāng chū 装出 zhè huà 这话 tí 题 bú shì hé 不适合 wèi hūn 未婚 nǚ zǐ 女子 de 的 yàng zi 样子。
céng jīng 曾经 zuò 做 guò 过 zhōng guó 中国 zhù 驻 duō ge 多个 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 dà shǐ 大使 de 的 huàn 宦， jīn nián 今年 70 suì 岁， shì 是 dèng 邓 shàng tái 上台 hòu 后 fǎn huí 返回 zhòng yào 重要 gǎng wèi 岗位 de 的 jǐ qiān 几千 míng 名 zhī shi fèn zǐ 知识分子 zhī yī 之一。
tā 她 sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 shī qù 失去 nà 那 fèn 份 tiān zhēn làn màn 天真烂漫。
xiān 先 bǎ 把 dōng xi 东西 duī 堆 zài 在 nà bian 那边。
tā 她 sàng shī 丧失 zūn yán 尊严， lián shǒu 连手 wú 无 fù jī zhī lì 缚鸡之力 de 的 hái zi 孩子 yě 也 bù suàn 不算 shì 是 le 了， tā 她 qǐ 岂 bú shi 不是 yì wú suǒ yǒu 一无所有 le 了 ma 吗？
xiān 先 dā 搭 hǎo 好 jià zi 架子， zài 再 chōng shí 充实 nèi róng 内容。
tā 她 wèi shén me 为什么 jiào 嘦 jià 嫁 gěi 给 yí gè 一个 nián 年 líng 秢 yǔ 与 tā 她 fù qīn 父亲 xiāng dāng 相当 de 的 nán rén 男人 ? 。
zài wài 在外 pāi 拍 guī lái 归来 tú zhōng 途中 de 的 qì chē 汽车 nèi 内， pāi 拍 de 的 tù 兔 sǎo 嫂 ná 拿 yā lí 鸭梨 de 的 shǒu 手。
zài wài 在外 tān 滩 jiāng pàn 江畔 biān 边， yǒu 有 gè 个 yóu chuán 游船 mǎ tóu 码头， wǒ men 我们 chéng zuò 乘坐 yóu chuán 游船 yán jiāng 沿江 chàng yóu 畅游， jìn qíng 尽情 lǐng lüè 领略 le 了 pǔ dōng xīn qū 浦东新区 bǎi chuān 百川 xīng wàng 兴旺 de 的 dū shì 都市 huà juǎn 画卷。
xíng wéi 行为 qū dòng 驱动 kāi fā 开发 ( BDD ) de 的 xīn cháo 新潮 jì shù 技术 xū yào 需要 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 DSL jī chǔ 基础 lái 来 shí xiàn 实现 qí 其 pǔ jí 普及。
céng jīng 曾经 yǒu 有 yí gè 一个 qīng nián 青年 , dà xué 大学 bì yè 毕业 hòu 后 zhī shēn 只身 lái dào 来到 yī zuò 一座 mò shēng 陌生 de 的 chéng shì 城市 dǎ gōng 打工。
zài 在 duō dǎng zhì 多党制 huò 或 yì huì zhì 议会制 de 的 guó jiā 国家 yóu qí 尤其 bú huì 不会 rú cǐ 如此； nà li 那里 de 的 zhí zhèng 执政 duō shù 多数 wǎng wǎng 往往 yóu 由 duō dǎng 多党 lián méng 联盟 gòu chéng 构成。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 bù 不 xiāng xìn 相信 tā 他 de 的 zhōng qíng 钟情 huì 会 chǎn shēng 产生 shén me 什么 jiē guǒ 结果， zhǐ yǒu 只有 tā 她 mǔ qīn 母亲 hé 和 mèi mei 妹妹 yī rán 依然 rèn wéi 认为 hěn 很 yǒu bǎ wò 有把握。
tā 她 bù zhī dào 不知道 yǐ hòu 以后 děng dài 等待 tā 她 de 的 jiāng 将 shì 是 shén me 什么 mìng yùn 命运。
tā 她 bù zhī dào 不知道 hàn 瀚 fēng 峰 duì 对 tā 他 sǐ qù 死去 de 的 fù qīn 父亲 shì fǒu 是否 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样 xiǎng 想 de 的。
xuè yè 血液 zhōng 中 guò liàng 过量 de 的 qiān hán liáng 铅含量 néng 能 yǐn qǐ 引起 xiāo huà 消化 de 的， shén jīng 神经 de 的 hè 和 zài shēng 再生 xì tǒng 系统 de 的 sǔn huài 损坏， bìng qiě 并且 hái 还 huì 会 yǐn qǐ 引起 wèi téng 胃疼， pín xuè 贫血 hè 和 jīng 惊 quē 阙。
céng 曾 shì 是 qū yù 区域 bào zhǐ 报纸 zhǔ yào 主要 shōu rù 收入 lái yuán 来源 de 的 fēn lèi guǎng gào 分类广告 yě 也 jī hū 几乎 tǒng tǒng 统统 yí mín 移民 hù lián wǎng 互联网 le 了。
céng 曾 yǒu 有 gè 个 shí hou 时候 yóu yú 由于 tā men 他们 gǎi biàn 改变 le 了 fú wù 服务 dìng jià 定价 , měi guó zài xiàn 美国在线 de 的 fú wù qì 服务器 biàn de 变得 rú cǐ 如此 jù dà 巨大 , yǐ zhì 以至 yú yī yè 于一夜 zhī jiān 之间 bēng kuì 崩溃 le 了， yì qù 易趣 yě 也 yǒu 有 guī mó 规模 wèn tí 问题。
zài 在 chǔ lǐ 处理 yǔ 与 lái fǎng zhě 来访者 de 的 guān xi 关系 shàng 上， wǒ men 我们 yào 要 zhù yì 注意 zì jǐ 自己 dài biǎo 代表 zhe 着 shàng hǎi 上海 ruì jí 瑞吉 hóng tǎ 红塔 dà jiǔ diàn 大酒店， bìng 并 jīng cháng 经常 yǔ 与 méi tǐ 媒体 bǎo chí 保持 mì qiè 密切 de 的 lián xì 联系。
xiān qián 先前 de 的 yán jiū 研究 zhǐ chū 指出 zuǒ xuán 左旋 pǔ níng 普宁 kǎ yīn 卡因 jù yǒu 具有 jiào 较 dī 低 zhī 之 zhōng shū 中枢 shén jīng xì tǒng 神经系统 jí 及 xīn xuè guǎn 心血管 xì tǒng 系统 zhī 之 dú xìng 毒性。
tā 她 bú nài fán 不耐烦 de 地 wèn 问， " zài yǒu 再有 bú dào 不到 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 nǐ 你 jiě jie 姐姐 jiù yào 就要 dào 到 zhè r 这儿 le 了， wǒ men 我们 dé 得 qù 去 chē zhàn 车站 jiē 接 tā 她。
xuè yè tòu xi 血液透析 shì 是 zhì liáo 治疗 shèn gōng néng cuī jié 肾功能衰竭 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法， yìng yòng 应用 xuè yè 血液 tòu xī jī 透析机 wǎn jiù 挽救 le 了 chéng qiān shàng wàn 成千上万 rén 人 de 的 shēng mìng 生命。
zài 在 chǔ lǐ 处理 fù zá 复杂 de 的 chá xún 查询 shí 时， yóu yú 由于 zhè xiē 这些 chá xún 查询 cháng cháng 常常 yào 要 xiàng 向 xì tǒng 系统 huò 和 DSS （ jué cè 决策 zhī chí 支持 xì tǒng 系统） bào gào 报告， yīn cǐ 因此 shǐ yòng 使用 cān shù 参数 biāo jì 标记 hěn 很 kě néng 可能 dé bù cháng shī 得不偿失。
tā 她 bú yào 不要 wàng jì 忘记 yǒu 有 yí gè 一个 chāo yuè 超越 le 了 tā 她 gē ge 哥哥 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 shòu quán 授权， bìng qiě 并且 tā 她 yí dìng yào 一定要 jì zhu 记住 hé jiě 和解 shì 是 yí gè 一个 nèi hán 内涵 hěn 很 fēng fù 丰富 de 的 cí 词。
xiān hòu 先后 wán chéng 完成 qīng xīn 清新 sān 三 kēng 坑 wēn quán 温泉 hé 和 sháo guān 韶关 xīn fēng 新丰 dì rè 地热 kān chá 勘查， qǔ 取 dé le 得了 kě xǐ 可喜 chéng guǒ 成果。
zài 在 fù hé 复合 tǐ xì 体系 zhòng dì 中的 yù hé 愈合 zuò yòng 作用 shì 是 tōng guò 通过 tiān jiā 添加 wēi 微 bāo fù 包覆 de 的 yù hé 愈合 jì 剂 hé 和 yì zhǒng 一种 cuī huà 催化 jī tǐ 基体 jù hé wù 聚合物 de 的 cuī huà jì 催化剂 shí xiàn 实现 de 的。
xiān hòu 先后 huò dé 获得 “ zhōng guó 中国 jiàn zhù 建筑 wèi shēng táo cí 卫生陶瓷 zhī míng pǐn pái 知名品牌 ” ， “ guó jiā 国家 miǎn jiǎn chǎn pǐn 免检产品 ” ， “ zhōng guó 中国 chí míng shāng biāo 驰名商标 ” děng 等 róng yù 荣誉。
xuè guǎn shè yǐng 血管摄影 gèng jìn yī bù 更进一步 què rèn 确认 gāi 该 lòu guǎn 瘘管 lián jiē 连接 yòu 右 nèi cè 内侧 xī 膝 dòng mài 动脉 yǔ 与 guó 膕 jìng mài 静脉。
céng jīng 曾经 yí dù 一度 měi guó rén 美国人 zhǐ 只 zhī dào 知道 zhōng guó 中国 shì 是 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的、 wěi dà 伟大 de 的 guó jiā 国家， jīn tiān 今天 wǒ men 我们 réng rán 仍然 kàn dào 看到 zhōng guó 中国 fèng xíng 奉行 zhe 着 zhòng shì 重视 jiā tíng 家庭、 xué yè 学业 hé 和 róng yù 荣誉 de 的 yōu liáng 优良 chuán tǒng 传统。
xiān tiān xìng 先天性 zài shēng 再生 zhàng ài xìng pín xuè 障碍性贫血 lín chuáng biǎo xiàn 临床表现 wèi 为 huàn zhě 患者 zì yòu 自幼 zhì lì dī xià 智力低下， tǐ gé 体格 fā yù 发育 jiào chā 较差， bìng 并 kě 可 jiā zhòng 加重 chū xiàn 出现 fā yù 发育 tíng zhì 停滞。
tā 她 yǔ 与 zhān ní 詹尼 duì 对 bó fú tè 博福特 de 的 mì mì 秘密 liǎo rú zhǐ zhǎng 了如指掌， bú guò 不过 zài 在 gōng kāi 公开 chǎng hé 场合， Ā qiē ěr 阿切尔 tài tai 太太 què 却 jì xù 继续 zhuāng chū 装出 zhè huà 这话 tí 题 bú shì hé 不适合 wèi hūn 未婚 nǚ zǐ 女子 de 的 yàng zi 样子。
céng jīng 曾经 zuò 做 guò 过 zhōng guó 中国 zhù 驻 duō ge 多个 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 dà shǐ 大使 de 的 huàn 宦， jīn nián 今年 70 suì 岁， shì 是 dèng 邓 shàng tái 上台 hòu 后 fǎn huí 返回 zhòng yào 重要 gǎng wèi 岗位 de 的 jǐ qiān 几千 míng 名 zhī shi fèn zǐ 知识分子 zhī yī 之一。
tā 她 sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 shī qù 失去 nà 那 fèn 份 tiān zhēn làn màn 天真烂漫。
xiān 先 bǎ 把 dōng xi 东西 duī 堆 zài 在 nà bian 那边。
tā 她 sàng shī 丧失 zūn yán 尊严， lián shǒu 连手 wú 无 fù jī zhī lì 缚鸡之力 de 的 hái zi 孩子 yě 也 bù suàn 不算 shì 是 le 了， tā 她 qǐ 岂 bú shi 不是 yì wú suǒ yǒu 一无所有 le 了 ma 吗？
xiān 先 dā 搭 hǎo 好 jià zi 架子， zài 再 chōng shí 充实 nèi róng 内容。
tā 她 wèi shén me 为什么 jiào 嘦 jià 嫁 gěi 给 yí gè 一个 nián 年 líng 秢 yǔ 与 tā 她 fù qīn 父亲 xiāng dāng 相当 de 的 nán rén 男人 ? 。
zài wài 在外 pāi 拍 guī lái 归来 tú zhōng 途中 de 的 qì chē 汽车 nèi 内， pāi 拍 de 的 tù 兔 sǎo 嫂 ná 拿 yā lí 鸭梨 de 的 shǒu 手。
zài wài 在外 tān 滩 jiāng pàn 江畔 biān 边， yǒu 有 gè 个 yóu chuán 游船 mǎ tóu 码头， wǒ men 我们 chéng zuò 乘坐 yóu chuán 游船 yán jiāng 沿江 chàng yóu 畅游， jìn qíng 尽情 lǐng lüè 领略 le 了 pǔ dōng xīn qū 浦东新区 bǎi chuān 百川 xīng wàng 兴旺 de 的 dū shì 都市 huà juǎn 画卷。
xíng wéi 行为 qū dòng 驱动 kāi fā 开发 ( BDD ) de 的 xīn cháo 新潮 jì shù 技术 xū yào 需要 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 DSL jī chǔ 基础 lái 来 shí xiàn 实现 qí 其 pǔ jí 普及。
céng jīng 曾经 yǒu 有 yí gè 一个 qīng nián 青年 , dà xué 大学 bì yè 毕业 hòu 后 zhī shēn 只身 lái dào 来到 yī zuò 一座 mò shēng 陌生 de 的 chéng shì 城市 dǎ gōng 打工。
zài 在 duō dǎng zhì 多党制 huò 或 yì huì zhì 议会制 de 的 guó jiā 国家 yóu qí 尤其 bú huì 不会 rú cǐ 如此； nà li 那里 de 的 zhí zhèng 执政 duō shù 多数 wǎng wǎng 往往 yóu 由 duō dǎng 多党 lián méng 联盟 gòu chéng 构成。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子