ประโยคภาษาจีน- 曾经当过美国海军飞行员的麦凯恩年在越南战争期间驾机执行轰炸任务时被击落并受重伤在北越战俘营里被监禁了五年中文句子 (207711) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
céng jīng 曾经 dāng 当 guò 过 měi guó hǎi jūn 美国海军 fēi xíng yuán 飞行员 de 的 mài kǎi ēn 麦凯恩 1967 nián 年 zài 在 yuè nán zhàn zhēng 越南战争 qī jiān 期间 jià jī 驾机 zhí xíng 执行 hōng zhà 轰炸 rèn wu 任务 shí 时 bèi 被 jī luò 击落 bìng 并 shòu zhòng 受重 shāng 伤， zài 在 běi yuè 北越 zhàn fú yíng 战俘营 lǐ 里 bèi 被 jiān jìn 监禁 le 了 wǔ nián 五年。
McCain, a former U.S. Navy pilot, spent more than five years as a prisoner of war in North Vietnam after he was shot down and severely wounded on a bombing mission in 1967.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
céng jīng 曾经 huī hóng 恢弘 de 的 Ōu shì 欧式 yóu jú 邮局 yī rán 依然 cún zài 存在， dàn 但 tā 它 de 的 dà tīng 大厅 yǐ 已 bèi 被 zhōng guó 中国 shāng rén 商人 yòng lái 用来 mài 卖 shǒu jī 手机， shǒu jī 手机 jiù 就 bǎi fàng 摆放 zài 在 yí gè gè 一个个 yáo huàng 摇晃 zhe 着 de 的 bō lí chú 玻璃橱 jǔ zhōng 柜中。
zài 在 wài jiāo 外交 fāng miàn 方面， nán fēi 南非 jī jí 积极 chàng dǎo 倡导 dì qū 地区 hé píng 和平， tiáo jiě 调解 fēi zhōu de qū 非洲地区 chōng tū 冲突， bìng 并 zhù 驻 pài 派 wéi hé bù duì 维和部队 jìn rù 进入 dá ěr fù ěr 达尔富尔、 bù lóng dí 布隆迪、 zhōng fēi gòng hé guó 中非共和国 yǐ jí 以及 gāng guǒ 刚果 děng 等 guó jiā 国家 hé 和 dì qū 地区。
zài wài 在外 bāo 包 gōng chǎng 工厂 gēn jù 根据 zhì jiǎn 质检 biāo zhǔn 标准 jìn xíng 进行 chǎn pǐn 产品 zuì zhōng 最终 de 的 chōu jiǎn 抽检。
zài wài 在外 pó 婆 de 的 dū dǎo 督导 xià 下， yuè 月 niáng 娘 xué xí 学习 chuán tǒng 传统 niáng rě 娘惹 de 的 chú yì 厨艺、 nǚ gōng 女红， zhǎng dà 长大 hòu 后 jiù 就 xiàng 像 tā 她 mǔ qīn 母亲 yì bān 一般 piào liang 漂亮。
tā 她 wèi hé 为何 jīn tiān 今天 xiǎn de 显得 rú cǐ 如此 yù yù bú lè 郁郁不乐？
xíng wéi 行为 bù 不 jiǎn diǎn 检点 de 的 rén 人， rì hòu 日后 wǎng wǎng 往往 ào huǐ 懊悔。
xiān shì 先是 bān nà tè 班纳特 tài tai 太太 dé dào 得到 le 了 tè xǔ 特许， tōu tōu 偷偷 de 地 jiǎng 讲 gěi 给 le 了 féi lì 腓力 pǔ 普 tài tai 太太 tīng 听， féi lì 腓力 pǔ 普 tài tai 太太 méi yǒu 没有 dé dào 得到 rèn hé rén 任何人 de 的 xǔ kě 许可， jiù 就 dà dǎn 大胆 de 地 bǎ 把 tā 它 chuán biàn 传遍 le 了 mài lǐ 麦里 tún 屯 de 的 jiē fang sì lín 街坊四邻。
zài wài 在外 tān 滩 jiāng pàn 江畔 biān 边， yǒu 有 gè 个 yóu chuán 游船 mǎ tóu 码头， wǒ men 我们 chéng zuò 乘坐 yóu chuán 游船 yán jiāng 沿江 chàng yóu 畅游， jìn qíng 尽情 lǐng lüè 领略 le 了 pǔ dōng xīn qū 浦东新区 bǎi chuān 百川 xīng wàng 兴旺 de 的 dū shì 都市 huà juǎn 画卷。
céng jīng 曾经 wǒ 我 rèn wéi 认为 ài 爱 jiù shì 就是 fàn 犯 xiān huā 鲜花， lǐ wù 礼物 hé 和 tián mì 甜蜜 de 的 wěn 吻， dàn 但 cóng 从 zhè cì 这次 jīng lì 经历 zhōng 中， wǒ 我 zhī dào 知道 ài 爱 jiù shì 就是 mián bèi 棉被 zhòng dì 中的 xiàn 线， ài 爱 zài 在 lǐ miàn 里面， shǐ 使 shēng huó 生活 gèng jiā 更加 yǒu lì 有力 hé 和 wēn nuǎn 温暖。
tā 她 wèi 为 kāi 开 chá huì 茶会 de 的 shì 事 céng 曾 gěi 给 nǐ 你 dǎ 打 guò diàn 过电 huà 话。
xíng 行 le 了， xíng 行 le 了， wǒ 我 zhī dào 知道。 bú yòng 不用 zhè me 这么 dà sǎng mén 大嗓门。
xiān 先 pō 泼 diǎn r 点儿 shuǐ 水 zài 再 sào 扫。
céng jīng 曾经 yǒu 有 yí gè 一个 nán zǐ 男子 qǐng qiú 请求 wǒ 我 wèi 为 tā 他 hé 和 tā 他 lín zhōng 临终 de 的 fù qīn 父亲 pāi 拍 yì zhāng 一张 hé yǐng 合影， wǒ 我 lì yòng 利用 zì rán guāng 自然光 wèi 为 tā men 他们 pāi 拍 le 了 zhào 照。
xíng rén 行人 gāi 该 duō me 多么 jīng è 惊愕 de 地 kàn dào 看到 liǎng gè 两个 xiān xuè 鲜血 lín lín 淋淋 de 的 rén 人 zài 在 tā men 他们 jiǎo xià 脚下 cóng 从 dì xià 地下 zǒu chū 走出 lái 来。
zài 在 duō lún duō 多伦多 yí gè 一个 dà xué 大学 de 的 sān hé yī 三合一 xué yuàn 学院 lǐ 里 tā 他 zài 在 shè jiāo 社交 fāng miàn 方面 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 bèn zhuō 笨拙， tā 他 jù jué 拒绝 cān jiā 参加 rèn hé 任何 de 的 qīng nián 青年 tuán duì 团队 shè tuán 社团， bìng 并 zài 在 tā 他 de 的 qiáng shàng 墙上 tiē zhe 贴着 RonaldReagan de 的 tú piàn 图片。
céng jīng 曾经 yǒu 有 duì shǒu 对手 zài 在 dì sān 第三 huí hé 回合 fàng chū 放出 zhè ge 这个 bìng yòng 并用 le 了 liǎng gè 两个 shēng wù 生物 jìn gōng 进攻 wǒ 我。
xiān sheng 先生 ná chū 拿出 fàn huáng 泛黄 de 的 xiàng cè 相册， tán qǐ 谈起 zài 在 běi dà 北大 dú shū 读书 shí 时 de 的 zhǒng zhǒng 种种 lè qù 乐趣 huó 和 jiē xià 结下 de 的 yǒu qíng 友情， hēi bái 黑白 zhào piàn 照片 lǐ 里 de 的 xiān sheng 先生 fēn míng 分明 shì 是 gè 个 rú yǎ 儒雅 zùn lǎng 俊朗 de 的 qīng nián 青年。
tā 她 jǔ qǐ 举起 shǒu 手， shā sǐ 杀死 le 了 è yú 鳄鱼， fèi 费 le 了 hěn dà 很大 de 的 qì lì 气力 bǎ 把 tā 它 tuō 拖 dào 到 àn biān 岸边。 zuǒ jìn 左近 hái yǒu 还有 cǐ wài 此外 jǐ 几 zhǐ 只 sǐ 死 è yú 鳄鱼。
zài 在 duō 多 fú wù qì 服务器 jià gòu 架构 zhōng 中， zài 在 jǐ ge 几个 fú wù qì 服务器 shàng 上 zhí xíng 执行 xū yào 需要 tōng yòng 通用 jié liú 节流 hé 和 fēn pài 分派 de 的 zhòng cái 仲裁 yīng yòng chéng xù 应用程序。
xíng dòng 行动 jīng jì 经纪 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 dà wèi 大卫 kē ēn 科恩 jīng jì xué jiā 经济学家 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 shuō 说， kě néng 可能 zhèng cè 政策 fēn liè 分裂 huì 会 biǎo 表 xiàn chū 现出 jīng jì 经济 de 的 “ zhòng xīn 重心 ” huì 会 zěn yàng 怎样 xiàng 向 xīn xīng 新兴 guó jiā 国家 zhuǎn yí 转移。
zài 在 duō biān 多边 kuàng jià 框架 xià 下 jì xù 继续 tàn tǎo 探讨、 zhì dìng 制定 jiā qiáng 加强《 jìn zhǐ 禁止 shēng wù wǔ qì 生物武器 gōng yuē 公约》 yǒu xiào xìng 有效性 de 的 cuò shī 措施 shí fēn 十分 bì yào 必要。
xíng 行 dìng jiè fú 定界符 zǒng shì 总是 huàn xíng fú 换行符， bù néng 不能 zì yóu 自由 xuǎn zé 选择。
zài 在 yè jiān 夜间 guā 刮 le 了 sān 三 sì cì 四次 fēng 风， chuī sàn 吹散 le 了 wù qì 雾气， zhī hòu 之后 yòu 又 xià 下 le 了 zhèn 阵 xiǎo yǔ 小雨。
xíng zhèng huì yì 行政会议 chéng yuán 成员 chén zhì sī 陈智思 xíng róng 形容， yì xiē 一些 mín zhǔ pài 民主派 yì yuán 议员 tí chū 提出 yǐ 以 gōng tóu 公投 fāng shì 方式 liǎo jiě 了解 shì mín 市民 duì 对 zhèng gǎi 政改 de 的 kàn fǎ 看法， shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的 xíng dòng 行动。
xiān sheng 先生， zhè shì 这是 wǒ de 我的 wèi zi 位子。
zài 在 dà bàn 大半 gè 个 shì jì 世纪， dì yī cì 第一次 huò dé 获得 zhēn zhèng 真正 de 的 quán lì 权利 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiān 间 huá ér bù shí 华而不实 de 的 shì qing 事情。
xiān zhī 先知 shì 是 qiǎn zé 谴责 dāng xià 当下 de 的 tān lán 贪婪、 duò luò 堕落 hé 和 quán lì 权力 làn yòng 滥用， jǐng gào 警告 wǒ men 我们 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己 de 的 fāng shì 方式， wǒ men 我们 yě xǔ 也许 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 wèi lái 未来。
xiān zhī 先知 de 的 jià zhí 价值， yào kàn 要看 tā men de 他们的 huái yí 怀疑 lì 力 shì 是 dà 大 hái shi 还是 xiǎo 小， tā men 他们 shén zhì 神智 qīng xǐng 清醒 shí 时 shì 是 duō 多 hái shi 还是 shǎo 少。
zài 在 dà xíng qiáng zǐ duì zhuàng jī 大型强子对撞机 zhōng 中 jìn xíng 进行 de 的 zhì zǐ 质子 - zhì zǐ 质子 duì zhuàng 对撞 shí yàn 实验 zhōng 中， chǎn shēng 产生 dān ge 单个 zhè zhǒng 这种 qīng zǐ 轻子 lì zǐ 粒子 de 的 shì jiàn 事件 xiāng duì 相对 hǎn jiàn 罕见， ér 而 yí cì 一次 chǎn shēng 产生 liǎng gè 两个 huò 或 sān gè 三个 zé 则 jiào wéi 较为 cháng jiàn 常见。
tā 她 yú 于 1991 pāi shè 拍摄 le 了《 jīng bào 惊爆 diǎn 点》 yī 一 piàn 片， gāi piàn 该片 yě 也 tū pò 突破 le 了 tā 她 zhī qián 之前 de 的 fēng gé 风格。

ประโยคภาษาจีน
céng jīng 曾经 huī hóng 恢弘 de 的 Ōu shì 欧式 yóu jú 邮局 yī rán 依然 cún zài 存在， dàn 但 tā 它 de 的 dà tīng 大厅 yǐ 已 bèi 被 zhōng guó 中国 shāng rén 商人 yòng lái 用来 mài 卖 shǒu jī 手机， shǒu jī 手机 jiù 就 bǎi fàng 摆放 zài 在 yí gè gè 一个个 yáo huàng 摇晃 zhe 着 de 的 bō lí chú 玻璃橱 jǔ zhōng 柜中。
zài 在 wài jiāo 外交 fāng miàn 方面， nán fēi 南非 jī jí 积极 chàng dǎo 倡导 dì qū 地区 hé píng 和平， tiáo jiě 调解 fēi zhōu de qū 非洲地区 chōng tū 冲突， bìng 并 zhù 驻 pài 派 wéi hé bù duì 维和部队 jìn rù 进入 dá ěr fù ěr 达尔富尔、 bù lóng dí 布隆迪、 zhōng fēi gòng hé guó 中非共和国 yǐ jí 以及 gāng guǒ 刚果 děng 等 guó jiā 国家 hé 和 dì qū 地区。
zài wài 在外 bāo 包 gōng chǎng 工厂 gēn jù 根据 zhì jiǎn 质检 biāo zhǔn 标准 jìn xíng 进行 chǎn pǐn 产品 zuì zhōng 最终 de 的 chōu jiǎn 抽检。
zài wài 在外 pó 婆 de 的 dū dǎo 督导 xià 下， yuè 月 niáng 娘 xué xí 学习 chuán tǒng 传统 niáng rě 娘惹 de 的 chú yì 厨艺、 nǚ gōng 女红， zhǎng dà 长大 hòu 后 jiù 就 xiàng 像 tā 她 mǔ qīn 母亲 yì bān 一般 piào liang 漂亮。
tā 她 wèi hé 为何 jīn tiān 今天 xiǎn de 显得 rú cǐ 如此 yù yù bú lè 郁郁不乐？
xíng wéi 行为 bù 不 jiǎn diǎn 检点 de 的 rén 人， rì hòu 日后 wǎng wǎng 往往 ào huǐ 懊悔。
xiān shì 先是 bān nà tè 班纳特 tài tai 太太 dé dào 得到 le 了 tè xǔ 特许， tōu tōu 偷偷 de 地 jiǎng 讲 gěi 给 le 了 féi lì 腓力 pǔ 普 tài tai 太太 tīng 听， féi lì 腓力 pǔ 普 tài tai 太太 méi yǒu 没有 dé dào 得到 rèn hé rén 任何人 de 的 xǔ kě 许可， jiù 就 dà dǎn 大胆 de 地 bǎ 把 tā 它 chuán biàn 传遍 le 了 mài lǐ 麦里 tún 屯 de 的 jiē fang sì lín 街坊四邻。
zài wài 在外 tān 滩 jiāng pàn 江畔 biān 边， yǒu 有 gè 个 yóu chuán 游船 mǎ tóu 码头， wǒ men 我们 chéng zuò 乘坐 yóu chuán 游船 yán jiāng 沿江 chàng yóu 畅游， jìn qíng 尽情 lǐng lüè 领略 le 了 pǔ dōng xīn qū 浦东新区 bǎi chuān 百川 xīng wàng 兴旺 de 的 dū shì 都市 huà juǎn 画卷。
céng jīng 曾经 wǒ 我 rèn wéi 认为 ài 爱 jiù shì 就是 fàn 犯 xiān huā 鲜花， lǐ wù 礼物 hé 和 tián mì 甜蜜 de 的 wěn 吻， dàn 但 cóng 从 zhè cì 这次 jīng lì 经历 zhōng 中， wǒ 我 zhī dào 知道 ài 爱 jiù shì 就是 mián bèi 棉被 zhòng dì 中的 xiàn 线， ài 爱 zài 在 lǐ miàn 里面， shǐ 使 shēng huó 生活 gèng jiā 更加 yǒu lì 有力 hé 和 wēn nuǎn 温暖。
tā 她 wèi 为 kāi 开 chá huì 茶会 de 的 shì 事 céng 曾 gěi 给 nǐ 你 dǎ 打 guò diàn 过电 huà 话。
xíng 行 le 了， xíng 行 le 了， wǒ 我 zhī dào 知道。 bú yòng 不用 zhè me 这么 dà sǎng mén 大嗓门。
xiān 先 pō 泼 diǎn r 点儿 shuǐ 水 zài 再 sào 扫。
céng jīng 曾经 yǒu 有 yí gè 一个 nán zǐ 男子 qǐng qiú 请求 wǒ 我 wèi 为 tā 他 hé 和 tā 他 lín zhōng 临终 de 的 fù qīn 父亲 pāi 拍 yì zhāng 一张 hé yǐng 合影， wǒ 我 lì yòng 利用 zì rán guāng 自然光 wèi 为 tā men 他们 pāi 拍 le 了 zhào 照。
xíng rén 行人 gāi 该 duō me 多么 jīng è 惊愕 de 地 kàn dào 看到 liǎng gè 两个 xiān xuè 鲜血 lín lín 淋淋 de 的 rén 人 zài 在 tā men 他们 jiǎo xià 脚下 cóng 从 dì xià 地下 zǒu chū 走出 lái 来。
zài 在 duō lún duō 多伦多 yí gè 一个 dà xué 大学 de 的 sān hé yī 三合一 xué yuàn 学院 lǐ 里 tā 他 zài 在 shè jiāo 社交 fāng miàn 方面 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 bèn zhuō 笨拙， tā 他 jù jué 拒绝 cān jiā 参加 rèn hé 任何 de 的 qīng nián 青年 tuán duì 团队 shè tuán 社团， bìng 并 zài 在 tā 他 de 的 qiáng shàng 墙上 tiē zhe 贴着 RonaldReagan de 的 tú piàn 图片。
céng jīng 曾经 yǒu 有 duì shǒu 对手 zài 在 dì sān 第三 huí hé 回合 fàng chū 放出 zhè ge 这个 bìng yòng 并用 le 了 liǎng gè 两个 shēng wù 生物 jìn gōng 进攻 wǒ 我。
xiān sheng 先生 ná chū 拿出 fàn huáng 泛黄 de 的 xiàng cè 相册， tán qǐ 谈起 zài 在 běi dà 北大 dú shū 读书 shí 时 de 的 zhǒng zhǒng 种种 lè qù 乐趣 huó 和 jiē xià 结下 de 的 yǒu qíng 友情， hēi bái 黑白 zhào piàn 照片 lǐ 里 de 的 xiān sheng 先生 fēn míng 分明 shì 是 gè 个 rú yǎ 儒雅 zùn lǎng 俊朗 de 的 qīng nián 青年。
tā 她 jǔ qǐ 举起 shǒu 手， shā sǐ 杀死 le 了 è yú 鳄鱼， fèi 费 le 了 hěn dà 很大 de 的 qì lì 气力 bǎ 把 tā 它 tuō 拖 dào 到 àn biān 岸边。 zuǒ jìn 左近 hái yǒu 还有 cǐ wài 此外 jǐ 几 zhǐ 只 sǐ 死 è yú 鳄鱼。
zài 在 duō 多 fú wù qì 服务器 jià gòu 架构 zhōng 中， zài 在 jǐ ge 几个 fú wù qì 服务器 shàng 上 zhí xíng 执行 xū yào 需要 tōng yòng 通用 jié liú 节流 hé 和 fēn pài 分派 de 的 zhòng cái 仲裁 yīng yòng chéng xù 应用程序。
xíng dòng 行动 jīng jì 经纪 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 dà wèi 大卫 kē ēn 科恩 jīng jì xué jiā 经济学家 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 shuō 说， kě néng 可能 zhèng cè 政策 fēn liè 分裂 huì 会 biǎo 表 xiàn chū 现出 jīng jì 经济 de 的 “ zhòng xīn 重心 ” huì 会 zěn yàng 怎样 xiàng 向 xīn xīng 新兴 guó jiā 国家 zhuǎn yí 转移。
zài 在 duō biān 多边 kuàng jià 框架 xià 下 jì xù 继续 tàn tǎo 探讨、 zhì dìng 制定 jiā qiáng 加强《 jìn zhǐ 禁止 shēng wù wǔ qì 生物武器 gōng yuē 公约》 yǒu xiào xìng 有效性 de 的 cuò shī 措施 shí fēn 十分 bì yào 必要。
xíng 行 dìng jiè fú 定界符 zǒng shì 总是 huàn xíng fú 换行符， bù néng 不能 zì yóu 自由 xuǎn zé 选择。
zài 在 yè jiān 夜间 guā 刮 le 了 sān 三 sì cì 四次 fēng 风， chuī sàn 吹散 le 了 wù qì 雾气， zhī hòu 之后 yòu 又 xià 下 le 了 zhèn 阵 xiǎo yǔ 小雨。
xíng zhèng huì yì 行政会议 chéng yuán 成员 chén zhì sī 陈智思 xíng róng 形容， yì xiē 一些 mín zhǔ pài 民主派 yì yuán 议员 tí chū 提出 yǐ 以 gōng tóu 公投 fāng shì 方式 liǎo jiě 了解 shì mín 市民 duì 对 zhèng gǎi 政改 de 的 kàn fǎ 看法， shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的 xíng dòng 行动。
xiān sheng 先生， zhè shì 这是 wǒ de 我的 wèi zi 位子。
zài 在 dà bàn 大半 gè 个 shì jì 世纪， dì yī cì 第一次 huò dé 获得 zhēn zhèng 真正 de 的 quán lì 权利 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiān 间 huá ér bù shí 华而不实 de 的 shì qing 事情。
xiān zhī 先知 shì 是 qiǎn zé 谴责 dāng xià 当下 de 的 tān lán 贪婪、 duò luò 堕落 hé 和 quán lì 权力 làn yòng 滥用， jǐng gào 警告 wǒ men 我们 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己 de 的 fāng shì 方式， wǒ men 我们 yě xǔ 也许 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 wèi lái 未来。
xiān zhī 先知 de 的 jià zhí 价值， yào kàn 要看 tā men de 他们的 huái yí 怀疑 lì 力 shì 是 dà 大 hái shi 还是 xiǎo 小， tā men 他们 shén zhì 神智 qīng xǐng 清醒 shí 时 shì 是 duō 多 hái shi 还是 shǎo 少。
zài 在 dà xíng qiáng zǐ duì zhuàng jī 大型强子对撞机 zhōng 中 jìn xíng 进行 de 的 zhì zǐ 质子 - zhì zǐ 质子 duì zhuàng 对撞 shí yàn 实验 zhōng 中， chǎn shēng 产生 dān ge 单个 zhè zhǒng 这种 qīng zǐ 轻子 lì zǐ 粒子 de 的 shì jiàn 事件 xiāng duì 相对 hǎn jiàn 罕见， ér 而 yí cì 一次 chǎn shēng 产生 liǎng gè 两个 huò 或 sān gè 三个 zé 则 jiào wéi 较为 cháng jiàn 常见。
tā 她 yú 于 1991 pāi shè 拍摄 le 了《 jīng bào 惊爆 diǎn 点》 yī 一 piàn 片， gāi piàn 该片 yě 也 tū pò 突破 le 了 tā 她 zhī qián 之前 de 的 fēng gé 风格。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子