ประโยคภาษาจีน- 可是彩虹鱼刚想再说些什么章鱼已经消失在漆黑的墨汁里了中文句子 (21032) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ kě shì 可是 . . . . . . ” cǎi hóng 彩虹 yú gāng xiǎng 鱼刚想 zài shuō 再说 xiē 些 shén me 什么， zhāng yú 章鱼 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失 zài 在 qī hēi 漆黑 de 的 mò zhī 墨汁 lǐ 里 le 了。
“I can’t…” the Rainbow Fish started to say, but the octopus had already disappeared into a dark cloud of ink.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǎ 把 háo 蠔 chǐ 豉 de 的 wǎn 碗 zǐ 子 yǐ 以 kuài sù 快速 fǎn zhuǎn 反转， zhěng 整 wǎn 碗 pū 铺 yú 于 dòu miáo 豆苗 shàng 上， ná qǐ 拿起 dié zi 碟子， zhěng qí 整齐 pái liè 排列 cái liào 材料， bìng 并 liú 留 qǐ 起 wǎn 碗 zhōng 中 shèng xià 剩下 de 的 jiàng 酱 zhī 汁。
bǎ 把 biǎo shì 表示 shēng yīn 声音 de 的 shēng páng 声旁 hé 和 biǎo shì 表示 yì yì 意义 de 的 xíng páng 形旁 dā pèi 搭配 qǐ lai 起来， zǔ chéng 组成 hěn duō 很多 xīn zì 新字。
bǎ 把 zhuāng yǒu 装有 hóng mò shuǐ 红墨水 de 的 píng zi 瓶子 fàng dào 放到 shū zhuāng 梳妆 tái shàng 台上， rán hòu 然后 pǎo 跑 huí lai 回来。
bù shǎo 不少 guó jiā 国家 de 的 sài chǎng 赛场 yě 也 zēng jiā 增加 le 了 jiǎo zi 角子 jī 机 huò 或 wán pái 玩牌 de 的 zhuō zi 桌子 qù 去 xī yǐn 吸引 gè zhǒng 各种 rén shì 人士 dǔ bó 赌博 ér 而 bù dān 不单 shì 是 dǔ 赌 mǎ 马。
bù shǎo 不少 xué zhě 学者 rèn wéi 认为 yuán yú 源于 gǔ dài 古代 de 的 liàn dān shù 炼丹术 hé 和 liàn jīn shù 炼金术。
tā 他 yào 要 ràng 让 nà ge 那个 āo dòng 凹洞 shí shí 时时 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己，「 bú yào 不要 děng 等 zhōu zāo 周遭 de 的 rén 人 diū 丢 zhuān kuài 砖块 guò lai 过来 le 了， zì jǐ 自己 cái 才 zhù yì 注意 dào 到 shēng mìng 生命 de 的 jiǎo bù 脚步 yǐ 已 zǒu 走 dé 得 guò 过 kuài 快。」
jì 继 yìn dù 印度 zhī hòu 之后， gāi 该 jì huà 计划 dǎ suàn 打算 bǎ 把 zhè xiē 这些 zào jù 灶具 tuī rù 推入 zhōng guó 中国、 bā xī 巴西 yǐ jí 以及 quán qiú 全球 de 的 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 shì chǎng 市场。
“ kě néng 可能 ba 吧 ” ， wǒ 我 sǒng sǒng jiān 耸耸肩 huí dá 回答 dào 道， wǒ xiàng 我向 tā 她 àn shì 暗示， wǒ 我 shì 是 duō me 多么 màn bù jīng xīn 漫不经心， duō me 多么 bú zài yì 不在意。
bù shǎo 不少 zhōng shí 忠实 de 的 dēng shān 登山 ài hào zhě 爱好者， měi zhōu 每周 zhì shǎo 至少 yí cì 一次， huì 会 yuē 约 shàng 上 jǐ 几 míng shān 名山 yǒu 友， yī 一 qǐ dào 起到 shān lǐ 山里 qù 去， xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 jìng mì 静谧 yōu yuǎn 悠远 de 的 shì jiè 世界。
tā 他 jiàn yì yǒng wéi 见义勇为 de 地 zhěng jiù 拯救 luò shuǐ 落水 ér tóng 儿童。
jì fā xìng 继发性 diàn fěn 淀粉 yàng 样 biàn 变 shǒu xiān 首先 qīn fàn 侵犯 shèn zàng 肾脏， pí zàng 脾脏， gān zàng 肝脏 hé 和 lín bā jié 淋巴结， qí tā 其他 qì guān 器官 yě 也 yǒu suǒ 有所 lěi jí 累及， zhì liáo 治疗 yuán fā 原发 jí bìng 疾病 kě néng 可能 yǒu xiào 有效 zǔ zhǐ 阻止 diàn fěn 淀粉 yàng 样 biàn 变 de 的 bìng qíng 病情 jìn zhǎn 进展。
bù 不 jiù shì 就是 zài 在 shàng zhōu 上周， wǒ 我 gāng gang 刚刚 qīng lǐ 清理 guò 过 nǐ de 你的 dì tǎn 地毯， fěn shuā 粉刷 guò 过 nǐ de 你的 bǎi yè chuāng 百叶窗， huò zhě 或者 gěi 给 nǐ 你 sòng 送 xīn 新 bīng xiāng 冰箱。
tā 他 jiàn 见 yǒu 有 liǎng 两 zhǐ 只 chuán wān 船湾 zài 在 hú biān 湖边。 dǎ yú 打鱼 de 的 rén 人 què 却 lí kāi 离开 chuán 船， xǐ 洗 wǎng 网 qù 去 le 了。
“ chī kǔ 吃苦 ” shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 zhōng guó 中国 tè sè wén huà 特色文化 zhī yī 之一， dàn shì 但是 duì yú 对于 zhōng shān 中山 de 的 qīng nián 青年 gōng rén 工人 lái shuō 来说， zhè 这 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shì 是 qián bèi 前辈 suǒ wèi 所谓 de 的 “ róng yù 荣誉 de 的 xiàng zhēng 象征 ” le 了。
jì 继 shōu fù 收复 píng lǔ 平鲁 xiàn chéng 县城， pò xí 破袭 tóng pú 同蒲 tiě lù 铁路、 xí jī 袭击 dài yuè 岱岳， gōng zhàn 攻占 yú lín 榆林、 fú jī 伏击 xīn zhuāng 辛庄， lǚ 屡 zhàn 战 lǚ 屡 jié 捷， yuè zhàn yuè yǒng 越战越勇。
bǎ 把 zhè 这 liǎng gè 两个 cán rěn 残忍 de 的 rén 人 yòng 用 zhú bǎn 竹板 dǎ 打 sān shí dà 三十大 bǎn 板， ràng 让 tā men 他们 jiē shòu 接受 tòng kǔ 痛苦 de 的 jiào xun 教训。
tā 他 jué de 觉得 wǒ 我 làn yòng 滥用 le 了 tā 他 de 的 shèng qíng 盛情， duì bái 对白 rén 人 xuǎn mín 选民 zuò 做 shān dòng xìng 煽动性 de 的 zì wǒ 自我 tuī xiāo 推销。
bǎ 把 zhè ge 这个 liè rù 列入 nǐ de 你的 rì cháng 日常 shuì mián 睡眠 xí guàn 习惯 zhōng 中， què bǎo 确保 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 wēn nuǎn 温暖， rán hòu 然后 píng fù 平复 nǐ de 你的 xīn qíng 心情。
bú xìng de shì 不幸的是 zhōng guó 中国 dà ní 大鲵， zhè zhǒng 这种 dòng wù shì jiè 动物世界 lǐ 里 zuì dà 最大 de 的 liǎng qī lèi 两栖类， zài 在 zhōng guó 中国 chéng 成 wèi le 为了 yì zhǒng 一种 měi wèi 美味 bèi 被 fēi fǎ 非法 bǔ shā 捕杀。
“ tīng 听 zhe 着， hái zi 孩子， wǒ zì jǐ 我自己 céng jīng 曾经 hé 和 dé lā kè 德拉克 yì qǐ 一起 zài 在 shèng 圣 · hú Ān 胡安 · dé yóu ěr 德尤尔 chū hǎi 出海， chéng zuò 乘坐 tā 他 de 的 wǔ shí 五十 dūn wèi 吨位 de 的 “ zhū dí sī 朱迪斯 hào 号 ” zhàn chuán 战船， yì qǐ 一起 háng xíng 航行 de 的 hái yǒu 还有 dāng shí de 当时的 hǎi jūn 海军 shàng jiàng 上将 huò jīn sī 霍金斯 de 的 “ mǐ ní Ān 米尼安 hào 号 ” děng 等 — — wǒ men 我们 yì qǐ 一起 cóng 从 gāi sǐ 该死 de 的 xī bān yá 西班牙 chuán duì 船队 bāo wéi 包围 xià 下 shā 杀 kāi 开 xuè lù 血路 chū gǎng 出港。
bú xìng de shì 不幸的是， CSS hé 和 XSL-FO dōu 都 bù néng 不能 chéng xiàn 呈现 fù zá 复杂 de 的 shù xué 数学 fāng chéng 方程 huò 或 yī xiǎo 一小 jiē 节 wǔ xiàn pǔ 五线谱。
bǎ 把 zhè xiē 这些 guān jiàn zì 关键字 dōu 都 jiā rù 加入 dào 到 nǐ de 你的 hòu xuǎn 候选 míng dān 名单 zhōng 中 qù 去。
bú xìng de shì 不幸的是， tā liǎ 他俩 zài 在 fēi xíng 飞行 qián 前 dōu 都 bèi gào 被告 zhī 知， shuō 说 tā men 他们 yào 要 zì chēng 自称 shì 是 CAT de 的 gù yuán 雇员。 ér 而 zhè 这 yǔ 与 guān fāng 官方 shēng chēng 声称 de 的 tā men 他们 shì 是 jìn xíng 进行 shāng yè 商业 fēi xíng 飞行 de 的 měi guó 美国 lù jūn 陆军 wén zhí 文职 rén yuán 人员 de 的 shuō fǎ 说法 bù fú 不符。
bǎ 把 zhè xiē 这些 fèi yòng 费用 guī bìng 归并 liè rù 列入 “ zá fèi 杂费 ” xiàng nèi 项内。
tā 他 jiě shì 解释 shuō 说， dì zhì 地质 shí jiān 时间 chǐ dù 尺度 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 jī yú 基于 duì 对 dì céng 地层 de 的 jì lù 记录。
bú xìng de shì 不幸的是， zài 在 tā men de 他们的 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款， sàng shī 丧失 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 shú huí 赎回 huò shì 或是 bèi 被 pāo qì 抛弃 hòu 后， zhè xiē 这些 diǎn xíng 典型 de 的 fáng zi 房子 hěn duō 很多 dōu 都 shì 是 bàn chéng pǐn 半成品。
bǎ 把 zhè 这 xiǎng 想 chéng 成 shì 是 zài zào 再造 zì wǒ 自我 de 的 yí gè 一个 jī huì 机会。
tā 他 jiě shì 解释 dào 道： “ àn zhào 按照 mù qián 目前 de 的 guī huà 规划， zài 在 yán hǎi 沿海 jiàn zào 建造 de 的 dà xíng 大型 hé diàn zhàn 核电站 huì 会 yuè lái yuè duō 越来越多， zhè xiē 这些 hé diàn zhàn 核电站 róng yì 容易 shòu dào 受到 hǎi píng miàn 海平面 shàng shēng 上升、 hóng shuǐ 洪水 hé 和 fēng bào cháo 风暴潮 de 的 xí jī 袭击。
“ hā 哈， yǒu le 有了！ ” tā 他 xuān 宣 chēng dào 称道。
bú xìng de shì 不幸的是， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 miàn lín 面临 yí cì 一次 shēng tài 生态 bēi jù 悲剧， lèi sì 类似 “ gōng dì bēi jù 公地悲剧 ” 。

ประโยคภาษาจีน
bǎ 把 háo 蠔 chǐ 豉 de 的 wǎn 碗 zǐ 子 yǐ 以 kuài sù 快速 fǎn zhuǎn 反转， zhěng 整 wǎn 碗 pū 铺 yú 于 dòu miáo 豆苗 shàng 上， ná qǐ 拿起 dié zi 碟子， zhěng qí 整齐 pái liè 排列 cái liào 材料， bìng 并 liú 留 qǐ 起 wǎn 碗 zhōng 中 shèng xià 剩下 de 的 jiàng 酱 zhī 汁。
bǎ 把 biǎo shì 表示 shēng yīn 声音 de 的 shēng páng 声旁 hé 和 biǎo shì 表示 yì yì 意义 de 的 xíng páng 形旁 dā pèi 搭配 qǐ lai 起来， zǔ chéng 组成 hěn duō 很多 xīn zì 新字。
bǎ 把 zhuāng yǒu 装有 hóng mò shuǐ 红墨水 de 的 píng zi 瓶子 fàng dào 放到 shū zhuāng 梳妆 tái shàng 台上， rán hòu 然后 pǎo 跑 huí lai 回来。
bù shǎo 不少 guó jiā 国家 de 的 sài chǎng 赛场 yě 也 zēng jiā 增加 le 了 jiǎo zi 角子 jī 机 huò 或 wán pái 玩牌 de 的 zhuō zi 桌子 qù 去 xī yǐn 吸引 gè zhǒng 各种 rén shì 人士 dǔ bó 赌博 ér 而 bù dān 不单 shì 是 dǔ 赌 mǎ 马。
bù shǎo 不少 xué zhě 学者 rèn wéi 认为 yuán yú 源于 gǔ dài 古代 de 的 liàn dān shù 炼丹术 hé 和 liàn jīn shù 炼金术。
tā 他 yào 要 ràng 让 nà ge 那个 āo dòng 凹洞 shí shí 时时 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己，「 bú yào 不要 děng 等 zhōu zāo 周遭 de 的 rén 人 diū 丢 zhuān kuài 砖块 guò lai 过来 le 了， zì jǐ 自己 cái 才 zhù yì 注意 dào 到 shēng mìng 生命 de 的 jiǎo bù 脚步 yǐ 已 zǒu 走 dé 得 guò 过 kuài 快。」
jì 继 yìn dù 印度 zhī hòu 之后， gāi 该 jì huà 计划 dǎ suàn 打算 bǎ 把 zhè xiē 这些 zào jù 灶具 tuī rù 推入 zhōng guó 中国、 bā xī 巴西 yǐ jí 以及 quán qiú 全球 de 的 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 shì chǎng 市场。
“ kě néng 可能 ba 吧 ” ， wǒ 我 sǒng sǒng jiān 耸耸肩 huí dá 回答 dào 道， wǒ xiàng 我向 tā 她 àn shì 暗示， wǒ 我 shì 是 duō me 多么 màn bù jīng xīn 漫不经心， duō me 多么 bú zài yì 不在意。
bù shǎo 不少 zhōng shí 忠实 de 的 dēng shān 登山 ài hào zhě 爱好者， měi zhōu 每周 zhì shǎo 至少 yí cì 一次， huì 会 yuē 约 shàng 上 jǐ 几 míng shān 名山 yǒu 友， yī 一 qǐ dào 起到 shān lǐ 山里 qù 去， xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 jìng mì 静谧 yōu yuǎn 悠远 de 的 shì jiè 世界。
tā 他 jiàn yì yǒng wéi 见义勇为 de 地 zhěng jiù 拯救 luò shuǐ 落水 ér tóng 儿童。
jì fā xìng 继发性 diàn fěn 淀粉 yàng 样 biàn 变 shǒu xiān 首先 qīn fàn 侵犯 shèn zàng 肾脏， pí zàng 脾脏， gān zàng 肝脏 hé 和 lín bā jié 淋巴结， qí tā 其他 qì guān 器官 yě 也 yǒu suǒ 有所 lěi jí 累及， zhì liáo 治疗 yuán fā 原发 jí bìng 疾病 kě néng 可能 yǒu xiào 有效 zǔ zhǐ 阻止 diàn fěn 淀粉 yàng 样 biàn 变 de 的 bìng qíng 病情 jìn zhǎn 进展。
bù 不 jiù shì 就是 zài 在 shàng zhōu 上周， wǒ 我 gāng gang 刚刚 qīng lǐ 清理 guò 过 nǐ de 你的 dì tǎn 地毯， fěn shuā 粉刷 guò 过 nǐ de 你的 bǎi yè chuāng 百叶窗， huò zhě 或者 gěi 给 nǐ 你 sòng 送 xīn 新 bīng xiāng 冰箱。
tā 他 jiàn 见 yǒu 有 liǎng 两 zhǐ 只 chuán wān 船湾 zài 在 hú biān 湖边。 dǎ yú 打鱼 de 的 rén 人 què 却 lí kāi 离开 chuán 船， xǐ 洗 wǎng 网 qù 去 le 了。
“ chī kǔ 吃苦 ” shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 zhōng guó 中国 tè sè wén huà 特色文化 zhī yī 之一， dàn shì 但是 duì yú 对于 zhōng shān 中山 de 的 qīng nián 青年 gōng rén 工人 lái shuō 来说， zhè 这 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shì 是 qián bèi 前辈 suǒ wèi 所谓 de 的 “ róng yù 荣誉 de 的 xiàng zhēng 象征 ” le 了。
jì 继 shōu fù 收复 píng lǔ 平鲁 xiàn chéng 县城， pò xí 破袭 tóng pú 同蒲 tiě lù 铁路、 xí jī 袭击 dài yuè 岱岳， gōng zhàn 攻占 yú lín 榆林、 fú jī 伏击 xīn zhuāng 辛庄， lǚ 屡 zhàn 战 lǚ 屡 jié 捷， yuè zhàn yuè yǒng 越战越勇。
bǎ 把 zhè 这 liǎng gè 两个 cán rěn 残忍 de 的 rén 人 yòng 用 zhú bǎn 竹板 dǎ 打 sān shí dà 三十大 bǎn 板， ràng 让 tā men 他们 jiē shòu 接受 tòng kǔ 痛苦 de 的 jiào xun 教训。
tā 他 jué de 觉得 wǒ 我 làn yòng 滥用 le 了 tā 他 de 的 shèng qíng 盛情， duì bái 对白 rén 人 xuǎn mín 选民 zuò 做 shān dòng xìng 煽动性 de 的 zì wǒ 自我 tuī xiāo 推销。
bǎ 把 zhè ge 这个 liè rù 列入 nǐ de 你的 rì cháng 日常 shuì mián 睡眠 xí guàn 习惯 zhōng 中， què bǎo 确保 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 wēn nuǎn 温暖， rán hòu 然后 píng fù 平复 nǐ de 你的 xīn qíng 心情。
bú xìng de shì 不幸的是 zhōng guó 中国 dà ní 大鲵， zhè zhǒng 这种 dòng wù shì jiè 动物世界 lǐ 里 zuì dà 最大 de 的 liǎng qī lèi 两栖类， zài 在 zhōng guó 中国 chéng 成 wèi le 为了 yì zhǒng 一种 měi wèi 美味 bèi 被 fēi fǎ 非法 bǔ shā 捕杀。
“ tīng 听 zhe 着， hái zi 孩子， wǒ zì jǐ 我自己 céng jīng 曾经 hé 和 dé lā kè 德拉克 yì qǐ 一起 zài 在 shèng 圣 · hú Ān 胡安 · dé yóu ěr 德尤尔 chū hǎi 出海， chéng zuò 乘坐 tā 他 de 的 wǔ shí 五十 dūn wèi 吨位 de 的 “ zhū dí sī 朱迪斯 hào 号 ” zhàn chuán 战船， yì qǐ 一起 háng xíng 航行 de 的 hái yǒu 还有 dāng shí de 当时的 hǎi jūn 海军 shàng jiàng 上将 huò jīn sī 霍金斯 de 的 “ mǐ ní Ān 米尼安 hào 号 ” děng 等 — — wǒ men 我们 yì qǐ 一起 cóng 从 gāi sǐ 该死 de 的 xī bān yá 西班牙 chuán duì 船队 bāo wéi 包围 xià 下 shā 杀 kāi 开 xuè lù 血路 chū gǎng 出港。
bú xìng de shì 不幸的是， CSS hé 和 XSL-FO dōu 都 bù néng 不能 chéng xiàn 呈现 fù zá 复杂 de 的 shù xué 数学 fāng chéng 方程 huò 或 yī xiǎo 一小 jiē 节 wǔ xiàn pǔ 五线谱。
bǎ 把 zhè xiē 这些 guān jiàn zì 关键字 dōu 都 jiā rù 加入 dào 到 nǐ de 你的 hòu xuǎn 候选 míng dān 名单 zhōng 中 qù 去。
bú xìng de shì 不幸的是， tā liǎ 他俩 zài 在 fēi xíng 飞行 qián 前 dōu 都 bèi gào 被告 zhī 知， shuō 说 tā men 他们 yào 要 zì chēng 自称 shì 是 CAT de 的 gù yuán 雇员。 ér 而 zhè 这 yǔ 与 guān fāng 官方 shēng chēng 声称 de 的 tā men 他们 shì 是 jìn xíng 进行 shāng yè 商业 fēi xíng 飞行 de 的 měi guó 美国 lù jūn 陆军 wén zhí 文职 rén yuán 人员 de 的 shuō fǎ 说法 bù fú 不符。
bǎ 把 zhè xiē 这些 fèi yòng 费用 guī bìng 归并 liè rù 列入 “ zá fèi 杂费 ” xiàng nèi 项内。
tā 他 jiě shì 解释 shuō 说， dì zhì 地质 shí jiān 时间 chǐ dù 尺度 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 jī yú 基于 duì 对 dì céng 地层 de 的 jì lù 记录。
bú xìng de shì 不幸的是， zài 在 tā men de 他们的 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款， sàng shī 丧失 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 shú huí 赎回 huò shì 或是 bèi 被 pāo qì 抛弃 hòu 后， zhè xiē 这些 diǎn xíng 典型 de 的 fáng zi 房子 hěn duō 很多 dōu 都 shì 是 bàn chéng pǐn 半成品。
bǎ 把 zhè 这 xiǎng 想 chéng 成 shì 是 zài zào 再造 zì wǒ 自我 de 的 yí gè 一个 jī huì 机会。
tā 他 jiě shì 解释 dào 道： “ àn zhào 按照 mù qián 目前 de 的 guī huà 规划， zài 在 yán hǎi 沿海 jiàn zào 建造 de 的 dà xíng 大型 hé diàn zhàn 核电站 huì 会 yuè lái yuè duō 越来越多， zhè xiē 这些 hé diàn zhàn 核电站 róng yì 容易 shòu dào 受到 hǎi píng miàn 海平面 shàng shēng 上升、 hóng shuǐ 洪水 hé 和 fēng bào cháo 风暴潮 de 的 xí jī 袭击。
“ hā 哈， yǒu le 有了！ ” tā 他 xuān 宣 chēng dào 称道。
bú xìng de shì 不幸的是， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 miàn lín 面临 yí cì 一次 shēng tài 生态 bēi jù 悲剧， lèi sì 类似 “ gōng dì bēi jù 公地悲剧 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子