ประโยคภาษาจีน- 在天文学的宏观世界和原子的微观世界人类揭示了原先或许认为是不可了解的秘密中文句子 (210515) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 tiān wén xué 天文学 de 的 hóng guān shì jiè 宏观世界 hé 和 yuán zǐ 原子 de 的 wēi guān shì jiè 微观世界， rén lèi 人类 jiē shì 揭示 le 了 yuán xiān 原先 huò xǔ 或许 rèn wéi 认为 shì 是 bù kě 不可 liǎo jiě 了解 de 的 mì mì 秘密。
In the great world of astronomy and in the little world of the atom, Man has unveiled secrets which might have been thought undiscoverable.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kè shí mǐ ěr 克什米尔 xì máo 细毛 shān yáng 山羊 shēng chǎn 生产 chū 出 kāi sī mǐ 开司米 yáng róng 羊绒， Ān gē lā 安哥拉 shān yáng 山羊 shēng chǎn 生产 chū 出 — — nǐ 你 jué de 觉得 wǒ men 我们 huì 会 shuō shì 说是 Ān gē lā 安哥拉 ne 呢？
kè lún ní 克伦尼 mín zú 民族 jìn bù dǎng 进步党 1957 nián yǐ lái 年以来 zhàn dòu 战斗 zhēng qǔ 争取 zài 在 miǎn diàn lián bāng 缅甸联邦 nèi 内 shí xíng 实行 zì zhì 自治。
kè lán 克兰 bīng chuān 冰川（ CraneGlacier ） de 的 shàn xíng 扇形 de 的 wěi duān 尾端 yán shēn 延伸 dào 到 hǎi wān 海湾 zhōng 中。
zuì chū 最初 dà yuē 大约 shì 是 yí gè 一个 shēng huó 生活 zài 在 nóng cūn 农村 lǐ 里 de 的 nián qīng 年轻 de 的 gū shuāng 孤孀， sǐ 死 diào 掉 le 了 zhàng fu 丈夫 hé 和 sàng shī 丧失 le 了 tǔ dì 土地 zhī hòu 之后， jiù 就 cóng 从 nóng cūn 农村 lái dào 来到 chéng lǐ 城里 móu shēng 谋生。
tā men 她们 kě yǐ 可以 shì 是 pǔ tōng 普通 de 的 yī zhuó 衣着， bù 不 shī 施 zhī fěn 脂粉， dàn 但 mù guāng 目光 cōng huì 聪慧， xiào róng 笑容 tián měi 甜美。
tā men 她们 xǐ huan 喜欢 dǎ lǐ 打理 zì jǐ 自己 yǐ jí 以及 zì jǐ 自己 de 的 pí fū 皮肤 hé 和 tóu fa 头发。
biǎo jué quán 表决权 xìn tuō 信托 zhì dù 制度 zhào duān 肇端 yú 于 měi guó 美国， bìng 并 zài 在 měi guó 美国 jí qí tā 及其他 guó jiā 国家 dé dào 得到 le 了 jí dà 极大 de 的 fā zhǎn 发展。
zài 在 tiān jīn 天津 zhè ge 这个 gǎng kǒu chéng shì 港口城市 jìn xíng 进行 de 的 zhè 这 yī 一 xiàng mù 项目 fēn 分 sān gè 三个 jiē duàn 阶段 jìn xíng 进行。
zuì chū 最初 māo xióng 猫熊 mā ma 妈妈 huán gěi 还给 liǎng 两 zhǐ 只 māo xióng 猫熊 bǎo bǎo 宝宝 wèi nǎi 喂奶， dàn 但 yī 一 tiān hòu 天后 jiù 就 yí qì 遗弃 le 了 tā men 他们。 māo xióng 猫熊 bǎo bǎo 宝宝 men 们 tǐ wēn 体温 dōu 都 hěn 很 dī 低。
tā men 她们 zài 在 Āī jí 埃及 xíng 行 guò 过 yín 淫， nián qīng 年轻 shí 时 dāng 当 guò 过 chāng 娼， zài 在 nà li 那里 yǒu rén 有人 fǔ nòng 抚弄 guò 过 tā men 她们 de 的 rǔ fáng 乳房， zài 在 nà li 那里 yǒu rén 有人 zāo tà 糟蹋 le 了 tā men 她们 de 的 tóng shēn 童身。
zài 在 tiān é zhōu 天鹅洲 bǎo hù qū 保护区， yǒu 有 jǐ shí 几十 tóu 头 jiāng tún 江豚 zài 在 guǎn lǐ yuán 管理员 shí kè 时刻 jǐng tì 警惕 de 的 zhù shì 注视 xià 下 shēng cún 生存 zhe 着； tiān é zhōu 天鹅洲 bǎo hù qū 保护区 shì 是 yí gè 一个 niú è hú 牛轭湖（ oxbowlake ）， céng jīng 曾经 shì 是 cháng jiāng 长江 yī 一 chù zhǎng 处长 dá 达 21 gōng lǐ 公里 de 的 hé duàn 河段。
kè lì sī duǒ fū 克利斯朵夫 zài 在 ruì shì 瑞士 liú wáng 流亡 qī jiān 期间 yǔ 与 Ā nà 阿娜 fā shēng 发生 le 了 yí cì 一次 bù yú kuài 不愉快 de 的 liàn ài 恋爱 shì jiàn 事件。 Ā nà 阿娜 shì 是 tā 他 yí gè 一个 péng you 朋友 de 的 qī zǐ 妻子， suí zhī ér lái 随之而来 de 的 nèi jiù 内疚 zàn shí 暂时 yā yì 压抑 le 了 tā 他 de 的 tiān cái 天才。
zuì chū 最初 de 的 jù běn 剧本 yāo qiú 要求 kēi léi gé 克雷格 zài 在 yī 一 liàng 辆 xíng shǐ 行驶 zhòng dì 中的 liè chē 列车 chē dǐng 车顶 shàng 上 bó dòu 搏斗， dàn 但 jū 据 yìn dù 印度 tiě dào bù cháng 铁道部长 chēng 称， tā 他 shuō fú 说服 zhì piàn fāng 制片方 duì 对 zhè 这 yī 一 chǎng jǐng 场景 jìn xíng 进行 le 了 xiū gǎi 修改。
zài 在 tài duō 太多 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wǎng wǎng 往往 bù néng 不能 zuò chū 作出 fēi cháng 非常 zhōu quán 周全 de 的 jué dìng 决定， shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 bù róng yì 不容易 lǐ jiě 理解。
biǎo míng 表明 zhōng yào 中药 fù fāng 复方 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 dà huáng yú 大黄鱼 tǐ nèi 体内 jì shēng 寄生 qiàn máo chóng 纤毛虫 bìng 病 de 的 fáng zhì 防治。
zuì chū 最初 de 的 xīn 新 de 的 jié hé 结合 wù 物 chēng wéi 称为 " biāo dì 标的 " ， biāo dì 标的 rán hòu 然后 bèi 被 yōu 优 huà wèi 化为 " xiān dǎo 先导 wù 物 " bìng 并 zuì zhōng 最终 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 zhēn zhèng 真正 de 的 yào wù 药物。
zài 在 tài yang 太阳 shēng qǐ 升起 qián 前 xiě zuò 写作。
kēi lǚ 克吕 tài mò 泰墨 sī tè lā 斯特拉 hè 和 Ā jiā 阿加 mén 门 nóng 农 de 的 nǚ ér 女儿， bèi 被 Ā jiā 阿加 mén 门 nóng xiàn zuò 农献作 jì pǐn 祭品 dàn 但 bèi 被 Ā ěr tè mí sī 阿耳忒弥斯 suǒ 所 jiù 救。 tā 她 hòu lái 后来 chéng le 成了 yī míng 一名 nǚ 女 jì sī 祭司。
zuì chū 最初 de 的 zhì liáo 治疗 fèi yòng 费用 shì 是 150 měi yuán 美元， zhì liáo 治疗 tōng guò 通过 dān chéng 单程 wǎng luò 网络 shè xiàng tóu 摄像头 hé 和 wén zì 文字 liáo tiān 聊天 gōng jù 工具 wán chéng 完成。
kè zī ěr 克孜尔 shí kū 石窟 bì huà 壁画 shì 是 qiū cí 龟兹 shí kū 石窟 yì shù 艺术 de 的 dài biǎo 代表， zhuāng shì xìng 装饰性 shì 是 zhè 这 yī 一 yì shù 艺术 de 的 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征。
tā men 她们 huò 或 yán qǐng 延请 míng shī 名师、 huò 或 shī cóng 师从 fù mǔ 父母、 huò 或 cóng 从 zōng jiào 宗教 xuān jiǎng 宣讲 zhōng 中 huò dé 获得 jiào yù 教育。
kè lā lún sī 克拉伦斯 . bǎi ruì 百瑞 jiù shì 就是 zhè xiē 这些 rén zhōng 人中 de 的 yí gè 一个， tā 他 shì 是 jiā zhōu 加州 de 的 guǒ nóng 果农。
tā men 她们 cā xǐ 擦洗 tā 他 de 的 bàn gōng shì 办公室， měi 每 tiān dōu 天都 yǒu 有 “ bái 白 shǒu tào 手套 ” yì sī bù gǒu 一丝不苟 de 地 jiǎn chá 检查， hái 还 bǎ 把 tā 他 xǐ 洗 hǎo 好 de 的 yī 衣 fú yòng 服用 qīng shuǐ 清水 piāo 漂 shàng 上 13 biàn 遍。
zài 在 Ào dì lì 奥地利 sà ěr cí bǎo 萨尔茨堡 de 的 láo fú ěr 劳弗尔， bīng zhù 冰柱 guà 挂 zài 在 wū dǐng 屋顶 shàng 上。
zuì chū 最初， tā 她 bèi 被 jiǎn dān de 简单地 rèn wéi 认为 shì 是 yòu 又 yí gè 一个 zǒu 走 “ xìng gǎn 性感 lù xiàn 路线 ” de 的 gē shǒu 歌手， jiù 就 xiàng 像 dāng shí de 当时的 hěn duō 很多 nǚ gē shǒu 女歌手 nà yàng 那样。
tā men 她们 shì 是 nà wèi 那位 nǚ wáng 女王 de 的 xiāng qīn 乡亲： tā men 她们 jiā 家 duō 多 de 的 niú ròu 牛肉 hé 和 mài jiǔ 麦酒， zuǒ 佐 yǐ 以 wèi jīng 未经 tí liàn 提炼 de 的 jīng shén 精神 shí liáng 食粮， dà liàng 大量 chōng shí 充实 jìn 进 tā men 她们 de 的 qū tǐ 躯体。
tā men 她们 měi zhōu 每周 dōu lái 都来。
zuì chū 最初， zhè xiē 这些 diàn róng qì 电容器 shì yǐ 是以 zhòng lì 重力 fāng zhōu 方舟 shuǐ jīng 水晶 suǒ 所 zào 造， bèi 被 yòng zuò 用作「 fǎn 反 yǐn lì 引力」 zhī yòng 之用。
biǎo shì 表示 bù mǎn 不满 de 的 xìn jiàn 信件 hóng shuǐ 洪水 bān 般 yǒng rù 涌入 bàn gōng shì 办公室。
tā men 她们 de 的 shuāng jiǎo 双脚 zài 在 xuē zi 靴子 lǐ 里 sì chù 四处 huá dòng 滑动。

ประโยคภาษาจีน
kè shí mǐ ěr 克什米尔 xì máo 细毛 shān yáng 山羊 shēng chǎn 生产 chū 出 kāi sī mǐ 开司米 yáng róng 羊绒， Ān gē lā 安哥拉 shān yáng 山羊 shēng chǎn 生产 chū 出 — — nǐ 你 jué de 觉得 wǒ men 我们 huì 会 shuō shì 说是 Ān gē lā 安哥拉 ne 呢？
kè lún ní 克伦尼 mín zú 民族 jìn bù dǎng 进步党 1957 nián yǐ lái 年以来 zhàn dòu 战斗 zhēng qǔ 争取 zài 在 miǎn diàn lián bāng 缅甸联邦 nèi 内 shí xíng 实行 zì zhì 自治。
kè lán 克兰 bīng chuān 冰川（ CraneGlacier ） de 的 shàn xíng 扇形 de 的 wěi duān 尾端 yán shēn 延伸 dào 到 hǎi wān 海湾 zhōng 中。
zuì chū 最初 dà yuē 大约 shì 是 yí gè 一个 shēng huó 生活 zài 在 nóng cūn 农村 lǐ 里 de 的 nián qīng 年轻 de 的 gū shuāng 孤孀， sǐ 死 diào 掉 le 了 zhàng fu 丈夫 hé 和 sàng shī 丧失 le 了 tǔ dì 土地 zhī hòu 之后， jiù 就 cóng 从 nóng cūn 农村 lái dào 来到 chéng lǐ 城里 móu shēng 谋生。
tā men 她们 kě yǐ 可以 shì 是 pǔ tōng 普通 de 的 yī zhuó 衣着， bù 不 shī 施 zhī fěn 脂粉， dàn 但 mù guāng 目光 cōng huì 聪慧， xiào róng 笑容 tián měi 甜美。
tā men 她们 xǐ huan 喜欢 dǎ lǐ 打理 zì jǐ 自己 yǐ jí 以及 zì jǐ 自己 de 的 pí fū 皮肤 hé 和 tóu fa 头发。
biǎo jué quán 表决权 xìn tuō 信托 zhì dù 制度 zhào duān 肇端 yú 于 měi guó 美国， bìng 并 zài 在 měi guó 美国 jí qí tā 及其他 guó jiā 国家 dé dào 得到 le 了 jí dà 极大 de 的 fā zhǎn 发展。
zài 在 tiān jīn 天津 zhè ge 这个 gǎng kǒu chéng shì 港口城市 jìn xíng 进行 de 的 zhè 这 yī 一 xiàng mù 项目 fēn 分 sān gè 三个 jiē duàn 阶段 jìn xíng 进行。
zuì chū 最初 māo xióng 猫熊 mā ma 妈妈 huán gěi 还给 liǎng 两 zhǐ 只 māo xióng 猫熊 bǎo bǎo 宝宝 wèi nǎi 喂奶， dàn 但 yī 一 tiān hòu 天后 jiù 就 yí qì 遗弃 le 了 tā men 他们。 māo xióng 猫熊 bǎo bǎo 宝宝 men 们 tǐ wēn 体温 dōu 都 hěn 很 dī 低。
tā men 她们 zài 在 Āī jí 埃及 xíng 行 guò 过 yín 淫， nián qīng 年轻 shí 时 dāng 当 guò 过 chāng 娼， zài 在 nà li 那里 yǒu rén 有人 fǔ nòng 抚弄 guò 过 tā men 她们 de 的 rǔ fáng 乳房， zài 在 nà li 那里 yǒu rén 有人 zāo tà 糟蹋 le 了 tā men 她们 de 的 tóng shēn 童身。
zài 在 tiān é zhōu 天鹅洲 bǎo hù qū 保护区， yǒu 有 jǐ shí 几十 tóu 头 jiāng tún 江豚 zài 在 guǎn lǐ yuán 管理员 shí kè 时刻 jǐng tì 警惕 de 的 zhù shì 注视 xià 下 shēng cún 生存 zhe 着； tiān é zhōu 天鹅洲 bǎo hù qū 保护区 shì 是 yí gè 一个 niú è hú 牛轭湖（ oxbowlake ）， céng jīng 曾经 shì 是 cháng jiāng 长江 yī 一 chù zhǎng 处长 dá 达 21 gōng lǐ 公里 de 的 hé duàn 河段。
kè lì sī duǒ fū 克利斯朵夫 zài 在 ruì shì 瑞士 liú wáng 流亡 qī jiān 期间 yǔ 与 Ā nà 阿娜 fā shēng 发生 le 了 yí cì 一次 bù yú kuài 不愉快 de 的 liàn ài 恋爱 shì jiàn 事件。 Ā nà 阿娜 shì 是 tā 他 yí gè 一个 péng you 朋友 de 的 qī zǐ 妻子， suí zhī ér lái 随之而来 de 的 nèi jiù 内疚 zàn shí 暂时 yā yì 压抑 le 了 tā 他 de 的 tiān cái 天才。
zuì chū 最初 de 的 jù běn 剧本 yāo qiú 要求 kēi léi gé 克雷格 zài 在 yī 一 liàng 辆 xíng shǐ 行驶 zhòng dì 中的 liè chē 列车 chē dǐng 车顶 shàng 上 bó dòu 搏斗， dàn 但 jū 据 yìn dù 印度 tiě dào bù cháng 铁道部长 chēng 称， tā 他 shuō fú 说服 zhì piàn fāng 制片方 duì 对 zhè 这 yī 一 chǎng jǐng 场景 jìn xíng 进行 le 了 xiū gǎi 修改。
zài 在 tài duō 太多 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wǎng wǎng 往往 bù néng 不能 zuò chū 作出 fēi cháng 非常 zhōu quán 周全 de 的 jué dìng 决定， shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 bù róng yì 不容易 lǐ jiě 理解。
biǎo míng 表明 zhōng yào 中药 fù fāng 复方 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 dà huáng yú 大黄鱼 tǐ nèi 体内 jì shēng 寄生 qiàn máo chóng 纤毛虫 bìng 病 de 的 fáng zhì 防治。
zuì chū 最初 de 的 xīn 新 de 的 jié hé 结合 wù 物 chēng wéi 称为 " biāo dì 标的 " ， biāo dì 标的 rán hòu 然后 bèi 被 yōu 优 huà wèi 化为 " xiān dǎo 先导 wù 物 " bìng 并 zuì zhōng 最终 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 zhēn zhèng 真正 de 的 yào wù 药物。
zài 在 tài yang 太阳 shēng qǐ 升起 qián 前 xiě zuò 写作。
kēi lǚ 克吕 tài mò 泰墨 sī tè lā 斯特拉 hè 和 Ā jiā 阿加 mén 门 nóng 农 de 的 nǚ ér 女儿， bèi 被 Ā jiā 阿加 mén 门 nóng xiàn zuò 农献作 jì pǐn 祭品 dàn 但 bèi 被 Ā ěr tè mí sī 阿耳忒弥斯 suǒ 所 jiù 救。 tā 她 hòu lái 后来 chéng le 成了 yī míng 一名 nǚ 女 jì sī 祭司。
zuì chū 最初 de 的 zhì liáo 治疗 fèi yòng 费用 shì 是 150 měi yuán 美元， zhì liáo 治疗 tōng guò 通过 dān chéng 单程 wǎng luò 网络 shè xiàng tóu 摄像头 hé 和 wén zì 文字 liáo tiān 聊天 gōng jù 工具 wán chéng 完成。
kè zī ěr 克孜尔 shí kū 石窟 bì huà 壁画 shì 是 qiū cí 龟兹 shí kū 石窟 yì shù 艺术 de 的 dài biǎo 代表， zhuāng shì xìng 装饰性 shì 是 zhè 这 yī 一 yì shù 艺术 de 的 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征。
tā men 她们 huò 或 yán qǐng 延请 míng shī 名师、 huò 或 shī cóng 师从 fù mǔ 父母、 huò 或 cóng 从 zōng jiào 宗教 xuān jiǎng 宣讲 zhōng 中 huò dé 获得 jiào yù 教育。
kè lā lún sī 克拉伦斯 . bǎi ruì 百瑞 jiù shì 就是 zhè xiē 这些 rén zhōng 人中 de 的 yí gè 一个， tā 他 shì 是 jiā zhōu 加州 de 的 guǒ nóng 果农。
tā men 她们 cā xǐ 擦洗 tā 他 de 的 bàn gōng shì 办公室， měi 每 tiān dōu 天都 yǒu 有 “ bái 白 shǒu tào 手套 ” yì sī bù gǒu 一丝不苟 de 地 jiǎn chá 检查， hái 还 bǎ 把 tā 他 xǐ 洗 hǎo 好 de 的 yī 衣 fú yòng 服用 qīng shuǐ 清水 piāo 漂 shàng 上 13 biàn 遍。
zài 在 Ào dì lì 奥地利 sà ěr cí bǎo 萨尔茨堡 de 的 láo fú ěr 劳弗尔， bīng zhù 冰柱 guà 挂 zài 在 wū dǐng 屋顶 shàng 上。
zuì chū 最初， tā 她 bèi 被 jiǎn dān de 简单地 rèn wéi 认为 shì 是 yòu 又 yí gè 一个 zǒu 走 “ xìng gǎn 性感 lù xiàn 路线 ” de 的 gē shǒu 歌手， jiù 就 xiàng 像 dāng shí de 当时的 hěn duō 很多 nǚ gē shǒu 女歌手 nà yàng 那样。
tā men 她们 shì 是 nà wèi 那位 nǚ wáng 女王 de 的 xiāng qīn 乡亲： tā men 她们 jiā 家 duō 多 de 的 niú ròu 牛肉 hé 和 mài jiǔ 麦酒， zuǒ 佐 yǐ 以 wèi jīng 未经 tí liàn 提炼 de 的 jīng shén 精神 shí liáng 食粮， dà liàng 大量 chōng shí 充实 jìn 进 tā men 她们 de 的 qū tǐ 躯体。
tā men 她们 měi zhōu 每周 dōu lái 都来。
zuì chū 最初， zhè xiē 这些 diàn róng qì 电容器 shì yǐ 是以 zhòng lì 重力 fāng zhōu 方舟 shuǐ jīng 水晶 suǒ 所 zào 造， bèi 被 yòng zuò 用作「 fǎn 反 yǐn lì 引力」 zhī yòng 之用。
biǎo shì 表示 bù mǎn 不满 de 的 xìn jiàn 信件 hóng shuǐ 洪水 bān 般 yǒng rù 涌入 bàn gōng shì 办公室。
tā men 她们 de 的 shuāng jiǎo 双脚 zài 在 xuē zi 靴子 lǐ 里 sì chù 四处 huá dòng 滑动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子