ประโยคภาษาจีน- 最初她被简单地认为是又一个走性感路线的歌手就像当时的很多女歌手那样中文句子 (211191) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuì chū 最初， tā 她 bèi 被 jiǎn dān de 简单地 rèn wéi 认为 shì 是 yòu 又 yí gè 一个 zǒu 走 “ xìng gǎn 性感 lù xiàn 路线 ” de 的 gē shǒu 歌手， jiù 就 xiàng 像 dāng shí de 当时的 hěn duō 很多 nǚ gē shǒu 女歌手 nà yàng 那样。
Initially, she was simply viewed as yet another "sexy concept" singer, as many female singers were at that time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuì chū 最初， tā 它 jiāng 将 yǔ 与 měi nián 每年 wǔ yuè 五月 jǔ xíng 举行 de 的 guó jì xìng 国际性 bó lǎn huì 博览会 xiāng gǎng 香港 yì shù zhǎn 艺术展 jìng zhēng 竞争， Rudolf xiān sheng 先生 shuō 说 xiāng gǎng 香港 yì shù 艺术 zhǎn shì 展室 yà zhōu 亚洲 zuì qiáng 最强 de 的 bó lǎn huì 博览会。
zài 在 Ào bā mǎ 奥巴马 yǔ 与 lā sī mù sēn 拉斯穆森 zài 在 bái gōng 白宫 huì wù 会晤 qián 前 yì zhōu 一周， běi yuē 北约 gāng gang 刚刚 zhèng shì 正式 jié shù 结束 le 了 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 chí xù 持续 le 了 qī gè 七个 yuè 月 de 的 ān quán 安全 yuán zhù 援助 shǐ mìng 使命。
zài 在 Ào bā mǎ 奥巴马 jìng xuǎn 竞选 qī jiān 期间 tā 他 qín qín kěn kěn 勤勤恳恳 de 的 gōng zuò 工作， tā 他 hé 和 Ào bā mǎ 奥巴马 tí chū 提出 tā 他 xiǎng yào 想要 chéng wéi 成为 xīn zhèng fǔ 新政府 de 的 yī 一 yuán 员。
biǎo xiàn 表现 le 了 zhōng guó 中国 wén huà 文化 zhōng 中 xián dé 贤德 kuān róng 宽容， zì rán 自然 pǔ zhì 朴质， tián dàn 恬淡 míng zhì 明志 de 的 rén gé 人格 jìng dì 境地 hé 和 wǎn yuē 婉约、 wěi wǎn 委婉、 nèi liǎn 内敛， róu 柔 zhōng 中 yù 寓 gāng 刚 de 的 dào dé 道德 hán yǎng 涵养。
kè lā lā 克拉拉 shuō 说 zì cóng 自从 nà tiān 那天 qǐ 起 yí qiè 一切 dōu 都 biàn 变 le 了 jǐn guǎn 尽管 liǎng 两 rén 人 hòu lái 后来 hé hǎo rú chū 和好如初 le 了 jǐn guǎn 尽管 shuāng shuāng 双双 dào 到 hǎi bīn 海滨 xiǎo chéng 小城 qù 去 lǚ xíng 旅行 dù jià 度假 kě 可 jiē guǒ 结果 què 却 xiāng dāng 相当 lìng rén 令人 shī wàng 失望 ér 而 wú liáo 无聊。
kè sī tè 克斯特 yà 亚 zài 在 gān dé 甘德 de 的 nàn mín 难民 shōu róng suǒ 收容所 lǐ 里 dāi 呆 le 了 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 zhī hòu 之后， bèi 被 ní jī tǎ 尼基塔 shén fu 神甫 lǐng zǒu 领走 le 了。 ní jī tǎ 尼基塔 shén fu 神甫 shì 是 yī 一 wèi 位 É luó sī 俄罗斯 dōng zhèng jiào 东正教 mù shī 牧师， tā 他 zài 在 duō lún duō 多伦多 kāi bàn 开办 le 了 yì jiā 一家 shōu róng 收容 É luó sī 俄罗斯 nàn mín 难民 de 的 zhōng zhuǎn zhàn 中转站。
tā men 她们 lái dào 来到 le 了 dǎ zhé 打折 qū 区。
zuì chū 最初， diàn dòng 电动 zì xíng chē 自行车 de 的 sù dù 速度 shàng xiàn 上限 shì 是 měi 每 xiǎo shí 小时 20 gōng lǐ 公里（ yuē hé 约合 měi 每 xiǎo shí 小时 12 yīng lǐ 英里）。
zài 在 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上， shì jiè gè guó 世界各国 jù zài yì qǐ 聚在一起， jǔ xíng 举行 yī 一 cháng 场 hé píng 和平 shèng huì 盛会。
kè sī tè 克斯特 yà 亚 xiǎng 想， yě xǔ 也许 tā 他 kě yǐ 可以 zhè 这 jiù 就 lí kāi 离开， yóu 由 shòu zi 瘦子 jì màn huò 季曼或 bié de 别的 shén me rén 什么人 jìn lái 进来 shí 时 zài 再 fā xiàn 发现 zhè 这 liǎ 俩 jiā huo 家伙。
biǎo xiàn 表现 xìng ài yì shù 性爱艺术 xíng shì 形式 de 的 “ mì 秘 xì 戏 tú 图 ” gǔ dài 古代 kě wèi 可谓 bù shǎo 不少， táng yín 唐寅 de 的《 yuān yāng 鸳鸯 mì 秘 pǔ 谱》 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 jí wéi 极为 jīng cǎi 精彩 de 的 yī 一 bù 部。
zuì 最 qián miàn 前面 de 的 yì pái 一排 shì bīng 士兵 bèi 被 jī qiāng 机枪 huǒ lì 火力 sǎo shè 扫射 dào 倒 le 了。
kè lín dùn 克林顿 12 rì 日 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 yí cì 一次 jiǎng huà 讲话 zhōng 中 hái shuō 还说： “ zhè 这 bìng fēi 并非 jǐn 仅 guān xì dào 关系到 yī lǎng 伊朗 hè 和 měi guó 美国， shèn zhì 甚至 yě 也 bú shì 不是 jǐn 仅 guān xì dào 关系到 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯。
biǎo shì 表示 zhǔ yào 主要 de 的 zhào piàn 照片 shàng fāng 上方， èr gè 二个 yáng jí 阳极 lián jiē 连接 zài 在 zuì 最 shàng 上 xíng chéng 形成 bèi 被 píng héng 平衡 xiàn 线 de 的 yí gè 一个 50 ōu mǔ 欧姆 cóng 从 shū chū 输出 lì liang 力量 bèi 被 zhāi lù 摘录 nǎ lǐ 哪里。
zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 huā dēng 花灯 " sài mǎ 赛马 " yī 一、 rén wù 人物、 dòng wù 动物， lún liú 轮流 zài 在 gè dì 各地 zòng zhóu 纵轴 de 的 huā dēng 花灯。
tā men 她们 de 的 chún gāo 唇膏 shì 是 yòng 用 yǎng huà tiě 氧化铁 hé 和 zhě sè 赭色 de 的 nián tǔ 黏土 zuò chéng 做成 de 的 hú zhuàng wù 糊状物， huò zhě 或者 shì zài 是在 gǎn lǎn yóu 橄榄油 zhōng 中 bàn 拌 rù 入 fēng là 蜂蜡 ér 而 chéng 成 de 的。
biǎo shì 表示 gé xià 阁下 xī wàng 希望 duì yìng 对应 de 的 yuán wén 原文 huì 会 yǐ 以 huáng sè 黄色 biāo shì 标示， zhú jiǎn 竹简 shàng 上 duān dì 端的 hóng diǎn 红点 xiǎn shì 显示 duì yìng 对应 de 的 bù 部 fèn 份。
kè lín dùn 克林顿 jiāng 将 zài 在 lùn tán 论坛 shàng 上 huì jiàn 会见 yī 一 pī 批 yǒu 有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 yǔ huì zhě 与会者。
zuì 最 kě qì 可气 de 的 shì 是 zuì hòu 最后 yī 一 fēng 封 yóu jiàn 邮件 jìng rán 竟然 gào su 告诉 wǒ 我， hái yào 还要 děng 等 yī liǎng 一两 tiān 天？？？？
biǎo miàn 表面 shàng 上 lái kàn 来看 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 chā chí 差池。
zài 在 tā 她 guān yú 关于 měi guó 美国 bù fēn qīng hóng zào bái 不分青红皂白 shǐ yòng 使用 shā chóng jì 杀虫剂 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， kǎ sēn 卡森 hěn kuài 很快 bèi 被 cóng 从 mù hòu 幕后 tuī xiàng 推向 qián tái 前台。
biǎo miàn 表面 shàng 上 dào mào àn rán 道貌岸然 de 的 rén 人 huò 或 yǒu 有 shēng wàng 声望 de 的 jiā tíng 家庭， què 却 yǒu zhe 有着 hài rén tīng wén 骇人听闻， duō nián 多年 bù ràng 不让 rén 人 zhī dào 知道 de 的 mì mì 秘密， zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 wǒ men 我们 jīng cháng 经常 zài 在 xiǎo shuō 小说 lǐ 里 dú 读 dào 到。
zài 在 tā 她 xiàng 向 wǒ 我 chuán shòu 传授 tā 她 de 的 zhì huì 智慧 hé 和 jīng yàn 经验 shí 时， wǒ 我 zǒng shì 总是 zhe 着 le 了 mí 迷 shì de 似地 qīng tīng 倾听 zhè ge 这个 “ shí jiān 时间 jī qì 机器 ” 。
kè lín dùn 克林顿 shuō 说， běn cì 本次 huì wù 会晤 hái 还 gōu huà 勾画 chū 出 liǎng guó 两国 gòng tóng 共同 yìng duì 应对 gè lèi 各类 quán qiú xìng 全球性 wèn tí 问题 de 的 jì huà 计划。
zài 在 tā 她 yóu guò 游过 bái lìng hǎi xiá 白令海峡 sān gè 三个 yuè 月 hòu 后， lǐ gēn 里根 hé 和 gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 pèng miàn 碰面， qiān shǔ 签署 le 了 zhōng chéng 中程 hé dǎo dàn 核导弹 tiáo yuē 条约。
kè 克 luò jī 洛基 fèng mìng 奉命 dān rèn 担任 bǎo lěi 堡垒 shǒu jūn 守军 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者， dàn 但 tā 他 jù jué 拒绝 le 了。
zuì hòu 最后 yí jù 一句 zhí de 值得 wǒ men 我们 qù 去 xì xì 细细 chá kǎo 查考。
tā men 她们 shēn tǐ 身体 qián qīng 前倾 zhe 着， yí gè 一个 nǚ rén 女人 shuō 说： “ nǚ hái zi 女孩子 men 们 bù zhī dào 不知道。
shuāi tuì 衰退（ huò zhě 或者 shuō 说 quán qiú 全球 zǒng tǐ 总体 xū qiú 需求 duǎn quē 短缺） shì 是 míng bǎi zhe 明摆着 de 的 de 的 xiàn shí 现实（ yīng yàn 英谚： fáng zhōng 房中 de 的 dà xiàng 大象， theelephantintheroom ， yì zhě 译者 zhù 注）。
zài 在 tā 她 de 的 wǎng yè 网页 shàng 上， tā 她 shuō 说 zài 在 kàn jiàn 看见 fù nǚ 妇女 zài 在 jǐng fāng 警方 de 的 sōu bǔ 搜捕 xià 下 bèi 被 dāng zhòng 当众 xiū rǔ 羞辱 yǐ hòu 以后， tā 她 yě 也 jué dìng 决定 zhàn 站 chū lái 出来 shuō huà 说话。

ประโยคภาษาจีน
zuì chū 最初， tā 它 jiāng 将 yǔ 与 měi nián 每年 wǔ yuè 五月 jǔ xíng 举行 de 的 guó jì xìng 国际性 bó lǎn huì 博览会 xiāng gǎng 香港 yì shù zhǎn 艺术展 jìng zhēng 竞争， Rudolf xiān sheng 先生 shuō 说 xiāng gǎng 香港 yì shù 艺术 zhǎn shì 展室 yà zhōu 亚洲 zuì qiáng 最强 de 的 bó lǎn huì 博览会。
zài 在 Ào bā mǎ 奥巴马 yǔ 与 lā sī mù sēn 拉斯穆森 zài 在 bái gōng 白宫 huì wù 会晤 qián 前 yì zhōu 一周， běi yuē 北约 gāng gang 刚刚 zhèng shì 正式 jié shù 结束 le 了 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 chí xù 持续 le 了 qī gè 七个 yuè 月 de 的 ān quán 安全 yuán zhù 援助 shǐ mìng 使命。
zài 在 Ào bā mǎ 奥巴马 jìng xuǎn 竞选 qī jiān 期间 tā 他 qín qín kěn kěn 勤勤恳恳 de 的 gōng zuò 工作， tā 他 hé 和 Ào bā mǎ 奥巴马 tí chū 提出 tā 他 xiǎng yào 想要 chéng wéi 成为 xīn zhèng fǔ 新政府 de 的 yī 一 yuán 员。
biǎo xiàn 表现 le 了 zhōng guó 中国 wén huà 文化 zhōng 中 xián dé 贤德 kuān róng 宽容， zì rán 自然 pǔ zhì 朴质， tián dàn 恬淡 míng zhì 明志 de 的 rén gé 人格 jìng dì 境地 hé 和 wǎn yuē 婉约、 wěi wǎn 委婉、 nèi liǎn 内敛， róu 柔 zhōng 中 yù 寓 gāng 刚 de 的 dào dé 道德 hán yǎng 涵养。
kè lā lā 克拉拉 shuō 说 zì cóng 自从 nà tiān 那天 qǐ 起 yí qiè 一切 dōu 都 biàn 变 le 了 jǐn guǎn 尽管 liǎng 两 rén 人 hòu lái 后来 hé hǎo rú chū 和好如初 le 了 jǐn guǎn 尽管 shuāng shuāng 双双 dào 到 hǎi bīn 海滨 xiǎo chéng 小城 qù 去 lǚ xíng 旅行 dù jià 度假 kě 可 jiē guǒ 结果 què 却 xiāng dāng 相当 lìng rén 令人 shī wàng 失望 ér 而 wú liáo 无聊。
kè sī tè 克斯特 yà 亚 zài 在 gān dé 甘德 de 的 nàn mín 难民 shōu róng suǒ 收容所 lǐ 里 dāi 呆 le 了 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 zhī hòu 之后， bèi 被 ní jī tǎ 尼基塔 shén fu 神甫 lǐng zǒu 领走 le 了。 ní jī tǎ 尼基塔 shén fu 神甫 shì 是 yī 一 wèi 位 É luó sī 俄罗斯 dōng zhèng jiào 东正教 mù shī 牧师， tā 他 zài 在 duō lún duō 多伦多 kāi bàn 开办 le 了 yì jiā 一家 shōu róng 收容 É luó sī 俄罗斯 nàn mín 难民 de 的 zhōng zhuǎn zhàn 中转站。
tā men 她们 lái dào 来到 le 了 dǎ zhé 打折 qū 区。
zuì chū 最初， diàn dòng 电动 zì xíng chē 自行车 de 的 sù dù 速度 shàng xiàn 上限 shì 是 měi 每 xiǎo shí 小时 20 gōng lǐ 公里（ yuē hé 约合 měi 每 xiǎo shí 小时 12 yīng lǐ 英里）。
zài 在 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上， shì jiè gè guó 世界各国 jù zài yì qǐ 聚在一起， jǔ xíng 举行 yī 一 cháng 场 hé píng 和平 shèng huì 盛会。
kè sī tè 克斯特 yà 亚 xiǎng 想， yě xǔ 也许 tā 他 kě yǐ 可以 zhè 这 jiù 就 lí kāi 离开， yóu 由 shòu zi 瘦子 jì màn huò 季曼或 bié de 别的 shén me rén 什么人 jìn lái 进来 shí 时 zài 再 fā xiàn 发现 zhè 这 liǎ 俩 jiā huo 家伙。
biǎo xiàn 表现 xìng ài yì shù 性爱艺术 xíng shì 形式 de 的 “ mì 秘 xì 戏 tú 图 ” gǔ dài 古代 kě wèi 可谓 bù shǎo 不少， táng yín 唐寅 de 的《 yuān yāng 鸳鸯 mì 秘 pǔ 谱》 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 jí wéi 极为 jīng cǎi 精彩 de 的 yī 一 bù 部。
zuì 最 qián miàn 前面 de 的 yì pái 一排 shì bīng 士兵 bèi 被 jī qiāng 机枪 huǒ lì 火力 sǎo shè 扫射 dào 倒 le 了。
kè lín dùn 克林顿 12 rì 日 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 yí cì 一次 jiǎng huà 讲话 zhōng 中 hái shuō 还说： “ zhè 这 bìng fēi 并非 jǐn 仅 guān xì dào 关系到 yī lǎng 伊朗 hè 和 měi guó 美国， shèn zhì 甚至 yě 也 bú shì 不是 jǐn 仅 guān xì dào 关系到 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯。
biǎo shì 表示 zhǔ yào 主要 de 的 zhào piàn 照片 shàng fāng 上方， èr gè 二个 yáng jí 阳极 lián jiē 连接 zài 在 zuì 最 shàng 上 xíng chéng 形成 bèi 被 píng héng 平衡 xiàn 线 de 的 yí gè 一个 50 ōu mǔ 欧姆 cóng 从 shū chū 输出 lì liang 力量 bèi 被 zhāi lù 摘录 nǎ lǐ 哪里。
zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 huā dēng 花灯 " sài mǎ 赛马 " yī 一、 rén wù 人物、 dòng wù 动物， lún liú 轮流 zài 在 gè dì 各地 zòng zhóu 纵轴 de 的 huā dēng 花灯。
tā men 她们 de 的 chún gāo 唇膏 shì 是 yòng 用 yǎng huà tiě 氧化铁 hé 和 zhě sè 赭色 de 的 nián tǔ 黏土 zuò chéng 做成 de 的 hú zhuàng wù 糊状物， huò zhě 或者 shì zài 是在 gǎn lǎn yóu 橄榄油 zhōng 中 bàn 拌 rù 入 fēng là 蜂蜡 ér 而 chéng 成 de 的。
biǎo shì 表示 gé xià 阁下 xī wàng 希望 duì yìng 对应 de 的 yuán wén 原文 huì 会 yǐ 以 huáng sè 黄色 biāo shì 标示， zhú jiǎn 竹简 shàng 上 duān dì 端的 hóng diǎn 红点 xiǎn shì 显示 duì yìng 对应 de 的 bù 部 fèn 份。
kè lín dùn 克林顿 jiāng 将 zài 在 lùn tán 论坛 shàng 上 huì jiàn 会见 yī 一 pī 批 yǒu 有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 yǔ huì zhě 与会者。
zuì 最 kě qì 可气 de 的 shì 是 zuì hòu 最后 yī 一 fēng 封 yóu jiàn 邮件 jìng rán 竟然 gào su 告诉 wǒ 我， hái yào 还要 děng 等 yī liǎng 一两 tiān 天？？？？
biǎo miàn 表面 shàng 上 lái kàn 来看 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 chā chí 差池。
zài 在 tā 她 guān yú 关于 měi guó 美国 bù fēn qīng hóng zào bái 不分青红皂白 shǐ yòng 使用 shā chóng jì 杀虫剂 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， kǎ sēn 卡森 hěn kuài 很快 bèi 被 cóng 从 mù hòu 幕后 tuī xiàng 推向 qián tái 前台。
biǎo miàn 表面 shàng 上 dào mào àn rán 道貌岸然 de 的 rén 人 huò 或 yǒu 有 shēng wàng 声望 de 的 jiā tíng 家庭， què 却 yǒu zhe 有着 hài rén tīng wén 骇人听闻， duō nián 多年 bù ràng 不让 rén 人 zhī dào 知道 de 的 mì mì 秘密， zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 wǒ men 我们 jīng cháng 经常 zài 在 xiǎo shuō 小说 lǐ 里 dú 读 dào 到。
zài 在 tā 她 xiàng 向 wǒ 我 chuán shòu 传授 tā 她 de 的 zhì huì 智慧 hé 和 jīng yàn 经验 shí 时， wǒ 我 zǒng shì 总是 zhe 着 le 了 mí 迷 shì de 似地 qīng tīng 倾听 zhè ge 这个 “ shí jiān 时间 jī qì 机器 ” 。
kè lín dùn 克林顿 shuō 说， běn cì 本次 huì wù 会晤 hái 还 gōu huà 勾画 chū 出 liǎng guó 两国 gòng tóng 共同 yìng duì 应对 gè lèi 各类 quán qiú xìng 全球性 wèn tí 问题 de 的 jì huà 计划。
zài 在 tā 她 yóu guò 游过 bái lìng hǎi xiá 白令海峡 sān gè 三个 yuè 月 hòu 后， lǐ gēn 里根 hé 和 gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 pèng miàn 碰面， qiān shǔ 签署 le 了 zhōng chéng 中程 hé dǎo dàn 核导弹 tiáo yuē 条约。
kè 克 luò jī 洛基 fèng mìng 奉命 dān rèn 担任 bǎo lěi 堡垒 shǒu jūn 守军 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者， dàn 但 tā 他 jù jué 拒绝 le 了。
zuì hòu 最后 yí jù 一句 zhí de 值得 wǒ men 我们 qù 去 xì xì 细细 chá kǎo 查考。
tā men 她们 shēn tǐ 身体 qián qīng 前倾 zhe 着， yí gè 一个 nǚ rén 女人 shuō 说： “ nǚ hái zi 女孩子 men 们 bù zhī dào 不知道。
shuāi tuì 衰退（ huò zhě 或者 shuō 说 quán qiú 全球 zǒng tǐ 总体 xū qiú 需求 duǎn quē 短缺） shì 是 míng bǎi zhe 明摆着 de 的 de 的 xiàn shí 现实（ yīng yàn 英谚： fáng zhōng 房中 de 的 dà xiàng 大象， theelephantintheroom ， yì zhě 译者 zhù 注）。
zài 在 tā 她 de 的 wǎng yè 网页 shàng 上， tā 她 shuō 说 zài 在 kàn jiàn 看见 fù nǚ 妇女 zài 在 jǐng fāng 警方 de 的 sōu bǔ 搜捕 xià 下 bèi 被 dāng zhòng 当众 xiū rǔ 羞辱 yǐ hòu 以后， tā 她 yě 也 jué dìng 决定 zhàn 站 chū lái 出来 shuō huà 说话。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子