ประโยคภาษาจีน- 他观察到布匹上任何一个瑕疵都会使整卷布报废中文句子 (21235) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 guān chá 观察 dào 到 bù pǐ 布匹 shàng 上 rèn hé 任何 yí gè 一个 xiá cī 瑕疵 dū huì 都会 shǐ 使 zhěng 整 juǎn bù 卷布 bào fèi 报废。
He observed that any flaw in the fabric rolls caused it to be sold for scrap.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 guān chá 观察 mǐn ruì 敏锐， dàn 但 shuō 说 dé 得 hěn shǎo 很少。
tā 他 jué de 觉得 tā men 他们 hè 和 tā 他 dì wèi 地位 xiāng děng 相等。
“ chī 吃 ba 吧， nǐ 你 kàn 看 nǐ 你 zhè ge 这个 rén 人 … … zé 啧， zé 啧！ ” “ yíng yè bù 营业部 zhǔ rèn 主任 ” yòu 又 kāng kǎi 慷慨 de 地 rēng 扔 guò lái 过来。 nà 那 bàn 半 kuài 块 bǐng zi 饼子 yǐ 已 gàn 干 dé 得 jiān yìng 坚硬 wú bǐ 无比， rēng 扔 lái 来 rēng 扔 qù 去 dōu 都 bú huì 不会 diào 掉 zhā 渣 de 的。
“ hé zuò 合作 hè 和 xié tiáo 协调 shì 是 tí gāo 提高 nóng yè 农业 shēng chǎn lǜ 生产率、 jiàng 将 nóng hù 农户 yǔ 与 shì chǎng 市场 lián tōng 连通 de 的 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在， yīn wèi 因为 nóng yè 农业 rú jīn 如今 shì 是 quán shì jiè 全世界 yuē 约 75% de 的 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 de 的 zhǔ yào 主要 shēng mìng xiàn 生命线， ” tā 他 shuō 说。
bú dài 不带 luó nà ěr 罗纳尔 dí ní Ào 迪尼奥 qù 去 nán fēi 南非， dèng jiā 邓加 shì 是 yīng míng 英明 ne 呢 hái shi 还是 wán gù 顽固 ne 呢？
jì chéng 继承 huó 和 zé rèn 责任 de 的 gōng zuò 工作 yě 也 shì 是 “ jīng gōng xì zuò 精工细作 ” ， jiù 就 xiàng 像 píng guǒ 苹果 céng jīng 曾经 shè jì 设计 de 的 rèn hé 任何 yí kuài 一块 yìng jiàn 硬件 nà yàng 那样 jǐng rán yǒu xù 井然有序。
tā 他 jué de 觉得 tā 他 de 的 fù mǔ 父母 bú jìn rén qíng 不近人情 shì 是 bú duì 不对 de 的， dàn shì 但是 tā men de 他们的 zuò fǎ 做法 què shì 却是 duì 对 de 的， suǒ yǐ 所以 jiù 就 méi yǒu 没有 zài 再 shuō huà 说话。
bǎ 把 zhè 这 yī zhuāng 一装 zhì 置 gù dìng 固定 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上， yǒu 有 xiāo xi 消息 tā 它 jiù 就 duì 对 nǐ 你 pī 噼 pī 噼 de 地 jiào 叫。
“ jí 吉 fú sī 福斯， bǎ 把 wǒ de 我的 wà zi 袜子 hé 和 diào wà dài 吊袜带 tuō 脱 le 了。 ” tā 他 mò mò de 默默地 fú cóng 服从 le 了 tā 她。
tā 他 jué de 觉得 wǒ 我 làn yòng 滥用 le 了 tā 他 de 的 shèng qíng 盛情， duì bái 对白 rén 人 xuǎn mín 选民 zuò 做 shān dòng xìng 煽动性 de 的 zì wǒ 自我 tuī xiāo 推销。
jì 继 huán qiú yīn yuè jí tuán 环球音乐集团（ guó jì 国际） hé 和 suǒ ní 索尼 BMG zhī hòu 之后， xiàn zài 现在， huà nà yīn yuè jí tuán 华纳音乐集团 shì 是 qiān shǔ 签署 nuò jī yà 诺基亚 xīn xiàng mù 新项目 xié yì 协议 de 的 dì 第 sān jiā 三家 zhǔ yào 主要 chàng piàn gōng sī 唱片公司。
bǎ 把 zhè ge 这个 chéng nuò 承诺 xiě 写 zài 在 yì zhāng 一张 zhǐ 纸 shàng 上 bìng bǎ 并把 tā 它 tiē 贴 zài 在 nǐ 你 měi tiān 每天 bì jīng 必经 de 的 dì fāng 地方。
bú xìng de shì 不幸的是 , yóu yú 由于 shēng míng láng jí 声名狼藉 de 的 suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi dào 海盗， duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 hū shì 忽视 hǎi yáng 海洋 de 的 fēi zhōu 非洲 lǐng dǎo rén 领导人 zhí dào 直到 zuì jìn 最近 cái 才 yì shí 意识 dào 到 qí 其 zhòng yào xìng 重要性。
“ lì 吏 yǐn 隐 ” shì 是 lǐ 李 dōng yáng 东阳 tiáo hé 调和 qí 其 shì huàn 仕宦 yǔ 与 yǐn yì 隐逸 de 的 zhé zhōng 折衷 zhī 之 jǔ 举， shì 是 qí 其 wèi 为 zì jǐ 自己 xún zhǎo 寻找 de 的 yī 一 shēn chǔ 身处 tái gé 台阁 de 的 “ shān lín 山林 ” jīng shén jiā yuán 精神家园， zhé shè 折射 chū 出 le 了 qí 其 sī xiǎng 思想 shēn chù 深处 “ lì 吏 ” yǔ 与 “ yǐn 隐 ” de 的 máo dùn 矛盾。
jì xù 继续 cháng shì 尝试 zài 在 zhè yàng 这样 báo 薄 jīng lún 腈纶， zhí dào 直到 nǐ 你 dìng yì 定义 nǐ de 你的 huà 画 yì bān 一般 de 的 shè jì 设计。
bú xìng de shì 不幸的是， yí dàn 一旦 nǐ 你 chāo guò 超过 le 了 nà ge 那个 “ shì dàng 适当 de 的 ” shù liàng 数量， nǐ de 你的 jì yì lì 记忆力、 fǎn yīng lì 反应力 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 shuāi tuì 衰退。
“ è 呃， tā men 他们 shì zài 是在 dōng bù 东部， ” kē bǐ 科比 huì 会 zhè yàng 这样 shuō 说。
jì xù 继续 tuī jìn 推进 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作， zhēn zhèng 真正 xíng chéng 形成 shù lǐ huà 数理化、 yīng yǔ 英语 jī chǔ 基础 jiāo xué tè sè 教学特色。
“ gào su 告诉 wǒ 我， zhè ge 这个 xiǎo jie 小姐 chū 出 le 了 shén me shì 什么事？ ” méi liǔ kē 梅柳科 wá 娃 de 的 cì nǚ 次女 shuō 说。
bú xìng de shì 不幸的是， jǐ 几 zhōu 周 yǐ qián 以前 yīn wèi 因为 jù fēng 飓风 yī 一 kē 棵 dǎo xià 倒下 de 的 shù 树 yā huài 压坏 le 了 zhè ge 这个 lù tái 露台， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 bù dé bù 不得不 chóng xīn zhuāng xiū 重新装修。
“ pēi 呸！ ” téng gé 腾格 lā ěr 拉尔 shuō 说， “ tā 他 xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 zuò chéng 做成 ne 呢。 ”
bú xìng de shì 不幸的是， zài 在 hěn duō 很多 qíng kuàng 情况 xià 下， dāng 当 rén men 人们 miàn lín 面临 jīn róng 金融、 fù zá 复杂 yǐ jí 以及 biàn huàn mò cè 变幻莫测 de 的 lěng kù 冷酷 xiàn shí 现实 shí 时， tā men 他们 duì 对 ān quán xìng 安全性 zī zī zhuī qiú 孜孜追求 de 的 rè qíng 热情， jiù 就 huì 会 bèi 被 pō 泼 yī 一 pén 盆 lěng shuǐ 冷水。
tā 他 jiě shì 解释 dào 道 zài 在 xī fēi 西非 huó 和 lú wàng dá 卢旺达 tā 他 suǒ 所 zuò 作 de 的 gōng zuò 工作 shì 是 xié zhù 协助 jiě jué 解决 zhèng fǔ 政府 de 的 jī běn 基本 wèn tí 问题。
“ hā luó 哈罗 ” tā 他 shuō 说， xiào 笑 dé 得 jiù 就 xiàng 像 dí sī ní 迪斯尼 dòng huà piàn 动画片 lǐ 里 de 的 xiǎo 小 wàn rén mí 万人迷。
bǎ 把 zhè 这 piān 篇 gǔ wén 古文 yì chéng 译成 bái huà wén 白话文。
tā 他 jǐng gào 警告 shuō 说 duì 对 yīn 因 zuò jiǎ zhàng 做假账 zhè yàng 这样 de 的 bù chéng shí 不诚实 xíng wéi 行为 ér 而 dǎo zhì 导致 gōng sī 公司 shuāi bài 衰败 de 的 gōng sī 公司 guān yuán 官员 yào 要 zhuī jiū 追究 fǎ lǜ zé rèn 法律责任。
bǎ 把 tuì shuì 退税 lǐ yóu 理由 xiě 写 qīng chu 清楚， tián xiě 填写 gè 各 lán 栏 shí 时 qǐng 请 cān yuè 参阅 tián biǎo 填表 shuō míng 说明。
bú xìng de shì 不幸的是， zhěng gè 整个 měi guó 美国， nǎi zhì 乃至 zhěng gè 整个 xī fāng shì jiè 西方世界 de 的 wèi lái 未来 jiù 就 qǔ jué yú 取决于 duō shǎo 多少 rén 人 zài 在 tóu piào 投票 nà tiān 那天（ lí 离 xiàn zài 现在 hái yǒu 还有 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 le 了， yì zhù 译注： yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 tóu piào 投票 le 了） bèi 被 yú nòng 愚弄。
shéng zi 绳子 yě 也 nòng 弄 duàn 断 le 了， lǘ zi 驴子 dào zāi cōng 倒栽葱 shì de 似的 diào 掉 jìn 进 hé lǐ 河里。
bǎ 把 nà 那 kē 颗 yóu táo 油桃 qiē chéng 切成 sì 四 piàn 片， zài 再 qǔ chū 取出 guǒ hé 果核。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 guān chá 观察 mǐn ruì 敏锐， dàn 但 shuō 说 dé 得 hěn shǎo 很少。
tā 他 jué de 觉得 tā men 他们 hè 和 tā 他 dì wèi 地位 xiāng děng 相等。
“ chī 吃 ba 吧， nǐ 你 kàn 看 nǐ 你 zhè ge 这个 rén 人 … … zé 啧， zé 啧！ ” “ yíng yè bù 营业部 zhǔ rèn 主任 ” yòu 又 kāng kǎi 慷慨 de 地 rēng 扔 guò lái 过来。 nà 那 bàn 半 kuài 块 bǐng zi 饼子 yǐ 已 gàn 干 dé 得 jiān yìng 坚硬 wú bǐ 无比， rēng 扔 lái 来 rēng 扔 qù 去 dōu 都 bú huì 不会 diào 掉 zhā 渣 de 的。
“ hé zuò 合作 hè 和 xié tiáo 协调 shì 是 tí gāo 提高 nóng yè 农业 shēng chǎn lǜ 生产率、 jiàng 将 nóng hù 农户 yǔ 与 shì chǎng 市场 lián tōng 连通 de 的 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在， yīn wèi 因为 nóng yè 农业 rú jīn 如今 shì 是 quán shì jiè 全世界 yuē 约 75% de 的 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 de 的 zhǔ yào 主要 shēng mìng xiàn 生命线， ” tā 他 shuō 说。
bú dài 不带 luó nà ěr 罗纳尔 dí ní Ào 迪尼奥 qù 去 nán fēi 南非， dèng jiā 邓加 shì 是 yīng míng 英明 ne 呢 hái shi 还是 wán gù 顽固 ne 呢？
jì chéng 继承 huó 和 zé rèn 责任 de 的 gōng zuò 工作 yě 也 shì 是 “ jīng gōng xì zuò 精工细作 ” ， jiù 就 xiàng 像 píng guǒ 苹果 céng jīng 曾经 shè jì 设计 de 的 rèn hé 任何 yí kuài 一块 yìng jiàn 硬件 nà yàng 那样 jǐng rán yǒu xù 井然有序。
tā 他 jué de 觉得 tā 他 de 的 fù mǔ 父母 bú jìn rén qíng 不近人情 shì 是 bú duì 不对 de 的， dàn shì 但是 tā men de 他们的 zuò fǎ 做法 què shì 却是 duì 对 de 的， suǒ yǐ 所以 jiù 就 méi yǒu 没有 zài 再 shuō huà 说话。
bǎ 把 zhè 这 yī zhuāng 一装 zhì 置 gù dìng 固定 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上， yǒu 有 xiāo xi 消息 tā 它 jiù 就 duì 对 nǐ 你 pī 噼 pī 噼 de 地 jiào 叫。
“ jí 吉 fú sī 福斯， bǎ 把 wǒ de 我的 wà zi 袜子 hé 和 diào wà dài 吊袜带 tuō 脱 le 了。 ” tā 他 mò mò de 默默地 fú cóng 服从 le 了 tā 她。
tā 他 jué de 觉得 wǒ 我 làn yòng 滥用 le 了 tā 他 de 的 shèng qíng 盛情， duì bái 对白 rén 人 xuǎn mín 选民 zuò 做 shān dòng xìng 煽动性 de 的 zì wǒ 自我 tuī xiāo 推销。
jì 继 huán qiú yīn yuè jí tuán 环球音乐集团（ guó jì 国际） hé 和 suǒ ní 索尼 BMG zhī hòu 之后， xiàn zài 现在， huà nà yīn yuè jí tuán 华纳音乐集团 shì 是 qiān shǔ 签署 nuò jī yà 诺基亚 xīn xiàng mù 新项目 xié yì 协议 de 的 dì 第 sān jiā 三家 zhǔ yào 主要 chàng piàn gōng sī 唱片公司。
bǎ 把 zhè ge 这个 chéng nuò 承诺 xiě 写 zài 在 yì zhāng 一张 zhǐ 纸 shàng 上 bìng bǎ 并把 tā 它 tiē 贴 zài 在 nǐ 你 měi tiān 每天 bì jīng 必经 de 的 dì fāng 地方。
bú xìng de shì 不幸的是 , yóu yú 由于 shēng míng láng jí 声名狼藉 de 的 suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi dào 海盗， duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 hū shì 忽视 hǎi yáng 海洋 de 的 fēi zhōu 非洲 lǐng dǎo rén 领导人 zhí dào 直到 zuì jìn 最近 cái 才 yì shí 意识 dào 到 qí 其 zhòng yào xìng 重要性。
“ lì 吏 yǐn 隐 ” shì 是 lǐ 李 dōng yáng 东阳 tiáo hé 调和 qí 其 shì huàn 仕宦 yǔ 与 yǐn yì 隐逸 de 的 zhé zhōng 折衷 zhī 之 jǔ 举， shì 是 qí 其 wèi 为 zì jǐ 自己 xún zhǎo 寻找 de 的 yī 一 shēn chǔ 身处 tái gé 台阁 de 的 “ shān lín 山林 ” jīng shén jiā yuán 精神家园， zhé shè 折射 chū 出 le 了 qí 其 sī xiǎng 思想 shēn chù 深处 “ lì 吏 ” yǔ 与 “ yǐn 隐 ” de 的 máo dùn 矛盾。
jì xù 继续 cháng shì 尝试 zài 在 zhè yàng 这样 báo 薄 jīng lún 腈纶， zhí dào 直到 nǐ 你 dìng yì 定义 nǐ de 你的 huà 画 yì bān 一般 de 的 shè jì 设计。
bú xìng de shì 不幸的是， yí dàn 一旦 nǐ 你 chāo guò 超过 le 了 nà ge 那个 “ shì dàng 适当 de 的 ” shù liàng 数量， nǐ de 你的 jì yì lì 记忆力、 fǎn yīng lì 反应力 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 shuāi tuì 衰退。
“ è 呃， tā men 他们 shì zài 是在 dōng bù 东部， ” kē bǐ 科比 huì 会 zhè yàng 这样 shuō 说。
jì xù 继续 tuī jìn 推进 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作， zhēn zhèng 真正 xíng chéng 形成 shù lǐ huà 数理化、 yīng yǔ 英语 jī chǔ 基础 jiāo xué tè sè 教学特色。
“ gào su 告诉 wǒ 我， zhè ge 这个 xiǎo jie 小姐 chū 出 le 了 shén me shì 什么事？ ” méi liǔ kē 梅柳科 wá 娃 de 的 cì nǚ 次女 shuō 说。
bú xìng de shì 不幸的是， jǐ 几 zhōu 周 yǐ qián 以前 yīn wèi 因为 jù fēng 飓风 yī 一 kē 棵 dǎo xià 倒下 de 的 shù 树 yā huài 压坏 le 了 zhè ge 这个 lù tái 露台， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 bù dé bù 不得不 chóng xīn zhuāng xiū 重新装修。
“ pēi 呸！ ” téng gé 腾格 lā ěr 拉尔 shuō 说， “ tā 他 xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 zuò chéng 做成 ne 呢。 ”
bú xìng de shì 不幸的是， zài 在 hěn duō 很多 qíng kuàng 情况 xià 下， dāng 当 rén men 人们 miàn lín 面临 jīn róng 金融、 fù zá 复杂 yǐ jí 以及 biàn huàn mò cè 变幻莫测 de 的 lěng kù 冷酷 xiàn shí 现实 shí 时， tā men 他们 duì 对 ān quán xìng 安全性 zī zī zhuī qiú 孜孜追求 de 的 rè qíng 热情， jiù 就 huì 会 bèi 被 pō 泼 yī 一 pén 盆 lěng shuǐ 冷水。
tā 他 jiě shì 解释 dào 道 zài 在 xī fēi 西非 huó 和 lú wàng dá 卢旺达 tā 他 suǒ 所 zuò 作 de 的 gōng zuò 工作 shì 是 xié zhù 协助 jiě jué 解决 zhèng fǔ 政府 de 的 jī běn 基本 wèn tí 问题。
“ hā luó 哈罗 ” tā 他 shuō 说， xiào 笑 dé 得 jiù 就 xiàng 像 dí sī ní 迪斯尼 dòng huà piàn 动画片 lǐ 里 de 的 xiǎo 小 wàn rén mí 万人迷。
bǎ 把 zhè 这 piān 篇 gǔ wén 古文 yì chéng 译成 bái huà wén 白话文。
tā 他 jǐng gào 警告 shuō 说 duì 对 yīn 因 zuò jiǎ zhàng 做假账 zhè yàng 这样 de 的 bù chéng shí 不诚实 xíng wéi 行为 ér 而 dǎo zhì 导致 gōng sī 公司 shuāi bài 衰败 de 的 gōng sī 公司 guān yuán 官员 yào 要 zhuī jiū 追究 fǎ lǜ zé rèn 法律责任。
bǎ 把 tuì shuì 退税 lǐ yóu 理由 xiě 写 qīng chu 清楚， tián xiě 填写 gè 各 lán 栏 shí 时 qǐng 请 cān yuè 参阅 tián biǎo 填表 shuō míng 说明。
bú xìng de shì 不幸的是， zhěng gè 整个 měi guó 美国， nǎi zhì 乃至 zhěng gè 整个 xī fāng shì jiè 西方世界 de 的 wèi lái 未来 jiù 就 qǔ jué yú 取决于 duō shǎo 多少 rén 人 zài 在 tóu piào 投票 nà tiān 那天（ lí 离 xiàn zài 现在 hái yǒu 还有 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 le 了， yì zhù 译注： yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 tóu piào 投票 le 了） bèi 被 yú nòng 愚弄。
shéng zi 绳子 yě 也 nòng 弄 duàn 断 le 了， lǘ zi 驴子 dào zāi cōng 倒栽葱 shì de 似的 diào 掉 jìn 进 hé lǐ 河里。
bǎ 把 nà 那 kē 颗 yóu táo 油桃 qiē chéng 切成 sì 四 piàn 片， zài 再 qǔ chū 取出 guǒ hé 果核。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子