ประโยคภาษาจีน- 他解释说罗马尼亚不像从前那样有很浓重的宗教倾向了尽管有一半多的罗马尼亚人经常上教堂中文句子 (21715) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 jiě shì 解释 shuō 说， luó mǎ ní yà 罗马尼亚 bù 不 xiàng 像 cóng qián 从前 nà yàng 那样 yǒu 有 hěn 很 nóng zhòng 浓重 de 的 zōng jiào 宗教 qīng xiàng 倾向 le 了， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 yí bàn 一半 duō 多 de 的 luó mǎ ní yà rén 罗马尼亚人 jīng cháng 经常 shàng 上 jiào táng 教堂。
He explained that the country was no longer as religious as before – although more than half of Romanians still went regularly to church.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ pēi 呸！ ” téng gé 腾格 lā ěr 拉尔 shuō 说， “ tā 他 xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 zuò chéng 做成 ne 呢。 ”
“ hé 和 zhōng guó qǐ yè 中国企业 de 的 jiāo yì 交易 yǐ jīng 已经 qǔ xiāo 取消 le 了， ” yī 一 wèi 位 xiāo xi líng tōng rén shì 消息灵通人士 shuō 说。 tā 他 hái shuō 还说， shì 是 lì tuò 力拓 zuì hòu 最后 jué dìng 决定 jié shù 结束 tán pàn 谈判。
“ hé shì 和氏 bì 壁 ” zǎo yǐ 早已 shī chuán 失传 le 了， pǐn zhì 品质 rú hé 如何 nán yǐ 难以 kǎo zhèng 考证， bú guò 不过 tǎng ruò 倘若 biàn 卞 hé 和 néng 能 huó 活 dào 到 jīn tiān 今天， zé 则 yí dìng 一定 shì 是 yī 一 wèi 位 jié chū 杰出 de 的 dǔ 赌 shí 石 dà shī 大师。
bǎ 把 zhè wèi 这位 xiān sheng 先生 sòng dào 送到 tā 他 de 的 zhù chù 住处。
bǎ 把 zhè 这 zhāng huà 张画 fàng zài 放在 nǐ 你 kàn dé jiàn 看得见 de 的 dì fāng 地方 yǐ zhì 以至 yú tā 于它 néng gòu 能够 tí xǐng 提醒 nǐ 你 nǐ 你 bǐ 比 nǐ de 你的 kǒng jù 恐惧 gèng 更 qiáng dà 强大。
bú xìng de shì 不幸的是， zài 在 hěn duō 很多 qíng kuàng 情况 xià 下， dāng 当 rén men 人们 miàn lín 面临 jīn róng 金融、 fù zá 复杂 yǐ jí 以及 biàn huàn mò cè 变幻莫测 de 的 lěng kù 冷酷 xiàn shí 现实 shí 时， tā men 他们 duì 对 ān quán xìng 安全性 zī zī zhuī qiú 孜孜追求 de 的 rè qíng 热情， jiù 就 huì 会 bèi 被 pō 泼 yī 一 pén 盆 lěng shuǐ 冷水。
jì ér 继而 tā men 他们 hòu lái 后来 cái 才 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 suǒ 所 gàn 干 de 的 shì zài 是在 gōng chǎng 工厂、 jiàn zhù 建筑 háng yè 行业 huò 或 qǐ tǎo 乞讨 zhī lèi 之类 de 的 bèi 被 yā zhà 压榨 hé 和 wēi xiǎn 危险 de 的 gōng zuò 工作， jǐn 仅 yǒu 有 hěn shǎo 很少 huò 或 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 shōu rù 收入。
“ yí 咦， ” kǎ dé 卡德 lǔ sī 鲁斯 shuō 说， “ kàn 看， tā 他 duō 多 huì 会 sā huǎng 撒谎！
bǎ 把 zhè 这 dàng zuò 当作 guó jiā jī mì 国家机密 kě néng 可能 zhǐ 只 huì 会 zēng jiā 增加 guó nèi 国内 de 的 jǐn zhāng 紧张 qì fēn 气氛， mì ér bù xuān 秘而不宣， fēi 非 jì 计 zhī shàng 之上。
bú xìng de shì 不幸的是， zài 在 zhè zhǒng 这种 fēi zhèng guī 非正规 de 的、 zé rèn 责任 bù míng 不明 de 的 wěi tuō 委托 xiāng yìng 相应 de 的 gōng zuò 工作 méi yǒu 没有 wán chéng 完成 huò 或 gǎo zá 搞砸 de shí hòu 的时候， wěi 委 tuō 拖 zhě 者 zǒng shì 总是 shuō 说 “ méi guān xi 没关系 ” ， rán hòu 然后 tā men 他们 jiù 就 zhǐ hǎo 只好 zì jǐ 自己 gǎo dìng 搞定 le 了。
“ hā wǎ 哈瓦 yī shēng 医生， nǐ 你 tài 太 wán gù 顽固 le 了 ” ， jiē zhe 接着 zhè ge 这个 rén 人 yòu 又 fǎn fù 反复 tán dào 谈到 wǒ 我 bú dào 不到 wài miàn 外面 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 yī shì 一事。
jì ér 继而 tōng guò 通过 zài 在 jiāo nián jì 胶粘剂 zhōng jiā 中加 rù 入 xī shuǐ xìng 吸水性 qiáng 强 de 的 4A fèi shí 沸石， zhì bèi 制备 chū 出 jiàn zhù wù 建筑物 yòng 用 fáng cháo 防潮 tú liào 涂料。
bǎ 把 zhè 这 piān 篇 gǔ wén 古文 yì chéng 译成 bái huà wén 白话文。
“ āi 哎！ lái 来 le 了 ” zhǐ 芷 yún 云 zhèng hǎo 正好 kě yǐ 可以 bǎi tuō 摆脱 tā 她 de 的 gān gà 尴尬， fēi kuài 飞快 de 的 pǎo 跑 le 了 huí qu 回去。
xù lùn 绪论 zhōng 中， gàn dōng 赣东 běi 北 dì qū 地区 de 的 fā zhǎn 发展 xiàn tiáo 线条 hé 和 dì qū 地区 yīn yuè 音乐 tè diǎn 特点 dé dào 得到 chū bù 初步 de 地 gài kuò 概括 yán jiū 研究。
“ é 哦， ” tā 他 huí dá 回答 shuō 说， “ nà 那 zhǐ 指 de 的 shì 是 wǒ 我。 ”
fēi wén 绯闻 shào nǚ 少女： diàn jiān 垫肩 yě xǔ 也许 bú zài 不再 liú xíng 流行， dàn 但 hǎo péng you 好朋友 què shì 却是 yǒng héng 永恒 de 的。
bú xìng de shì 不幸的是， zhěng gè 整个 měi guó 美国， nǎi zhì 乃至 zhěng gè 整个 xī fāng shì jiè 西方世界 de 的 wèi lái 未来 jiù 就 qǔ jué yú 取决于 duō shǎo 多少 rén 人 zài 在 tóu piào 投票 nà tiān 那天（ lí 离 xiàn zài 现在 hái yǒu 还有 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 le 了， yì zhù 译注： yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 tóu piào 投票 le 了） bèi 被 yú nòng 愚弄。
bǎ 把 nà 那 jiā shi 家什 ná 拿 wěn 稳 le 了。
tā 他 jì huà 计划 bǎ 把 jiù 旧 wén zhāng 文章 còu chéng 凑成 yī 一 běn shū 本书。
bǎ jiǔ 把酒 gē 搁 zài 在 jià zi 架子 shàng 上 fàng 放 yí gè 一个 xīng qī 星期 hǎo 好 ràng 让 tā 它 chéng qīng 澄清。
tā 他 rèn wéi 认为 , néng gòu 能够 cóng 从 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 zhōng 中 tū wéi 突围 ér chū 而出 bìng 并 biàn de 变得 gèng wéi 更为 qiáng dà 强大 de 的 rì běn qǐ yè 日本企业 shù liàng 数量 xiāng duì 相对 yào 要 duō 多 yì xiē 一些 , yuán yīn 原因 zài yú 在于 qí 其 cái wù 财务 wěn jiàn 稳健 , chéng nuò 承诺 jiāng 将 jìn xíng 进行 chóng zǔ 重组 , ér qiě 而且 tā men 它们 cháng cháng 常常 zài 在 shì chǎng 市场 zhōng 中 jū yú 居于 lǐng xiān dì wèi 领先地位 .
“ wú 唔， xiè xie 谢谢 nǐ 你， pǔ ěr 普尔， ” è 厄 tè sēn 特森 xiān sheng 先生 yì biān 一边 shuō 说 yì biān 一边 cháo mén 朝门 zǒu qù 走去。 “ qǐng 请 gào su 告诉 jié jī ěr 杰基尔 wǒ 我 lái 来 bài fǎng 拜访 guò 过。 ”
bǎ 把 chuí zi 锤子 rēng 扔 gěi 给 wǒ 我。
bú xìng de shì 不幸的是， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yán zhe 沿着 bù mǎn 布满 le 了 jiān bīng 坚冰 de 的 bǎi 百 chǐ 呎 qiào bì 峭壁 yí lù 一路 pá 爬 shàng qù 上去。
wéi kè duō 维克多 . yǔ guǒ 雨果 zài 在《 bēi cǎn shì jiè 悲惨世界》 zhōng 中 xiě dào 写道： “ rén lèi 人类 de 的 lì shǐ 历史 yóu 由 xià shuǐ dào 下水道 de 的 lì shǐ suǒ 历史所 fǎn yìng 反映。 ”
“ zé 啧 … téng 疼。 ” gē men 哥们 yī 一 qué 瘸 yī 一 qué 瘸 de 的 huí yìng 回应 dào 道。
“ wéi 喂， wǒ men 我们 shì 是 měi guó rén 美国人， ” yí gè 一个 shì bīng 士兵 cháo 嘲 jiě dào 解到。
bù 不 yīng gāi 应该 yòng 用 duì 对 mǎ dāo 马刀 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dǐ kàng lì 抵抗力 de 的 huán 环 huò 或 qí tā 其他 mù biāo 目标 wù 物。
bǎ 把 yú 鱼 fàng zài 放在 zhōng hào 中号 pán zi 盘子 shàng 上， lín 淋 shàng 上 zhí wù yóu 植物油 hé 和 zhī ma yóu 芝麻油， jǐ 挤 yì diǎn 一点 níng méng zhī 柠檬汁 zài 在 yú shàng 鱼上。

ประโยคภาษาจีน
“ pēi 呸！ ” téng gé 腾格 lā ěr 拉尔 shuō 说， “ tā 他 xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 zuò chéng 做成 ne 呢。 ”
“ hé 和 zhōng guó qǐ yè 中国企业 de 的 jiāo yì 交易 yǐ jīng 已经 qǔ xiāo 取消 le 了， ” yī 一 wèi 位 xiāo xi líng tōng rén shì 消息灵通人士 shuō 说。 tā 他 hái shuō 还说， shì 是 lì tuò 力拓 zuì hòu 最后 jué dìng 决定 jié shù 结束 tán pàn 谈判。
“ hé shì 和氏 bì 壁 ” zǎo yǐ 早已 shī chuán 失传 le 了， pǐn zhì 品质 rú hé 如何 nán yǐ 难以 kǎo zhèng 考证， bú guò 不过 tǎng ruò 倘若 biàn 卞 hé 和 néng 能 huó 活 dào 到 jīn tiān 今天， zé 则 yí dìng 一定 shì 是 yī 一 wèi 位 jié chū 杰出 de 的 dǔ 赌 shí 石 dà shī 大师。
bǎ 把 zhè wèi 这位 xiān sheng 先生 sòng dào 送到 tā 他 de 的 zhù chù 住处。
bǎ 把 zhè 这 zhāng huà 张画 fàng zài 放在 nǐ 你 kàn dé jiàn 看得见 de 的 dì fāng 地方 yǐ zhì 以至 yú tā 于它 néng gòu 能够 tí xǐng 提醒 nǐ 你 nǐ 你 bǐ 比 nǐ de 你的 kǒng jù 恐惧 gèng 更 qiáng dà 强大。
bú xìng de shì 不幸的是， zài 在 hěn duō 很多 qíng kuàng 情况 xià 下， dāng 当 rén men 人们 miàn lín 面临 jīn róng 金融、 fù zá 复杂 yǐ jí 以及 biàn huàn mò cè 变幻莫测 de 的 lěng kù 冷酷 xiàn shí 现实 shí 时， tā men 他们 duì 对 ān quán xìng 安全性 zī zī zhuī qiú 孜孜追求 de 的 rè qíng 热情， jiù 就 huì 会 bèi 被 pō 泼 yī 一 pén 盆 lěng shuǐ 冷水。
jì ér 继而 tā men 他们 hòu lái 后来 cái 才 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 suǒ 所 gàn 干 de 的 shì zài 是在 gōng chǎng 工厂、 jiàn zhù 建筑 háng yè 行业 huò 或 qǐ tǎo 乞讨 zhī lèi 之类 de 的 bèi 被 yā zhà 压榨 hé 和 wēi xiǎn 危险 de 的 gōng zuò 工作， jǐn 仅 yǒu 有 hěn shǎo 很少 huò 或 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 shōu rù 收入。
“ yí 咦， ” kǎ dé 卡德 lǔ sī 鲁斯 shuō 说， “ kàn 看， tā 他 duō 多 huì 会 sā huǎng 撒谎！
bǎ 把 zhè 这 dàng zuò 当作 guó jiā jī mì 国家机密 kě néng 可能 zhǐ 只 huì 会 zēng jiā 增加 guó nèi 国内 de 的 jǐn zhāng 紧张 qì fēn 气氛， mì ér bù xuān 秘而不宣， fēi 非 jì 计 zhī shàng 之上。
bú xìng de shì 不幸的是， zài 在 zhè zhǒng 这种 fēi zhèng guī 非正规 de 的、 zé rèn 责任 bù míng 不明 de 的 wěi tuō 委托 xiāng yìng 相应 de 的 gōng zuò 工作 méi yǒu 没有 wán chéng 完成 huò 或 gǎo zá 搞砸 de shí hòu 的时候， wěi 委 tuō 拖 zhě 者 zǒng shì 总是 shuō 说 “ méi guān xi 没关系 ” ， rán hòu 然后 tā men 他们 jiù 就 zhǐ hǎo 只好 zì jǐ 自己 gǎo dìng 搞定 le 了。
“ hā wǎ 哈瓦 yī shēng 医生， nǐ 你 tài 太 wán gù 顽固 le 了 ” ， jiē zhe 接着 zhè ge 这个 rén 人 yòu 又 fǎn fù 反复 tán dào 谈到 wǒ 我 bú dào 不到 wài miàn 外面 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 yī shì 一事。
jì ér 继而 tōng guò 通过 zài 在 jiāo nián jì 胶粘剂 zhōng jiā 中加 rù 入 xī shuǐ xìng 吸水性 qiáng 强 de 的 4A fèi shí 沸石， zhì bèi 制备 chū 出 jiàn zhù wù 建筑物 yòng 用 fáng cháo 防潮 tú liào 涂料。
bǎ 把 zhè 这 piān 篇 gǔ wén 古文 yì chéng 译成 bái huà wén 白话文。
“ āi 哎！ lái 来 le 了 ” zhǐ 芷 yún 云 zhèng hǎo 正好 kě yǐ 可以 bǎi tuō 摆脱 tā 她 de 的 gān gà 尴尬， fēi kuài 飞快 de 的 pǎo 跑 le 了 huí qu 回去。
xù lùn 绪论 zhōng 中， gàn dōng 赣东 běi 北 dì qū 地区 de 的 fā zhǎn 发展 xiàn tiáo 线条 hé 和 dì qū 地区 yīn yuè 音乐 tè diǎn 特点 dé dào 得到 chū bù 初步 de 地 gài kuò 概括 yán jiū 研究。
“ é 哦， ” tā 他 huí dá 回答 shuō 说， “ nà 那 zhǐ 指 de 的 shì 是 wǒ 我。 ”
fēi wén 绯闻 shào nǚ 少女： diàn jiān 垫肩 yě xǔ 也许 bú zài 不再 liú xíng 流行， dàn 但 hǎo péng you 好朋友 què shì 却是 yǒng héng 永恒 de 的。
bú xìng de shì 不幸的是， zhěng gè 整个 měi guó 美国， nǎi zhì 乃至 zhěng gè 整个 xī fāng shì jiè 西方世界 de 的 wèi lái 未来 jiù 就 qǔ jué yú 取决于 duō shǎo 多少 rén 人 zài 在 tóu piào 投票 nà tiān 那天（ lí 离 xiàn zài 现在 hái yǒu 还有 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 le 了， yì zhù 译注： yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 tóu piào 投票 le 了） bèi 被 yú nòng 愚弄。
bǎ 把 nà 那 jiā shi 家什 ná 拿 wěn 稳 le 了。
tā 他 jì huà 计划 bǎ 把 jiù 旧 wén zhāng 文章 còu chéng 凑成 yī 一 běn shū 本书。
bǎ jiǔ 把酒 gē 搁 zài 在 jià zi 架子 shàng 上 fàng 放 yí gè 一个 xīng qī 星期 hǎo 好 ràng 让 tā 它 chéng qīng 澄清。
tā 他 rèn wéi 认为 , néng gòu 能够 cóng 从 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 zhōng 中 tū wéi 突围 ér chū 而出 bìng 并 biàn de 变得 gèng wéi 更为 qiáng dà 强大 de 的 rì běn qǐ yè 日本企业 shù liàng 数量 xiāng duì 相对 yào 要 duō 多 yì xiē 一些 , yuán yīn 原因 zài yú 在于 qí 其 cái wù 财务 wěn jiàn 稳健 , chéng nuò 承诺 jiāng 将 jìn xíng 进行 chóng zǔ 重组 , ér qiě 而且 tā men 它们 cháng cháng 常常 zài 在 shì chǎng 市场 zhōng 中 jū yú 居于 lǐng xiān dì wèi 领先地位 .
“ wú 唔， xiè xie 谢谢 nǐ 你， pǔ ěr 普尔， ” è 厄 tè sēn 特森 xiān sheng 先生 yì biān 一边 shuō 说 yì biān 一边 cháo mén 朝门 zǒu qù 走去。 “ qǐng 请 gào su 告诉 jié jī ěr 杰基尔 wǒ 我 lái 来 bài fǎng 拜访 guò 过。 ”
bǎ 把 chuí zi 锤子 rēng 扔 gěi 给 wǒ 我。
bú xìng de shì 不幸的是， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yán zhe 沿着 bù mǎn 布满 le 了 jiān bīng 坚冰 de 的 bǎi 百 chǐ 呎 qiào bì 峭壁 yí lù 一路 pá 爬 shàng qù 上去。
wéi kè duō 维克多 . yǔ guǒ 雨果 zài 在《 bēi cǎn shì jiè 悲惨世界》 zhōng 中 xiě dào 写道： “ rén lèi 人类 de 的 lì shǐ 历史 yóu 由 xià shuǐ dào 下水道 de 的 lì shǐ suǒ 历史所 fǎn yìng 反映。 ”
“ zé 啧 … téng 疼。 ” gē men 哥们 yī 一 qué 瘸 yī 一 qué 瘸 de 的 huí yìng 回应 dào 道。
“ wéi 喂， wǒ men 我们 shì 是 měi guó rén 美国人， ” yí gè 一个 shì bīng 士兵 cháo 嘲 jiě dào 解到。
bù 不 yīng gāi 应该 yòng 用 duì 对 mǎ dāo 马刀 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dǐ kàng lì 抵抗力 de 的 huán 环 huò 或 qí tā 其他 mù biāo 目标 wù 物。
bǎ 把 yú 鱼 fàng zài 放在 zhōng hào 中号 pán zi 盘子 shàng 上， lín 淋 shàng 上 zhí wù yóu 植物油 hé 和 zhī ma yóu 芝麻油， jǐ 挤 yì diǎn 一点 níng méng zhī 柠檬汁 zài 在 yú shàng 鱼上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子