ประโยคภาษาจีน- 最近有消息是关于主板的不能用神电的证据但是在消息传播的过程中却以讹传讹造成消息的误传中文句子 (232042) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuì jìn 最近 yǒu 有 xiāo xi 消息 shì 是 guān yú 关于 TA - 088 zhǔ bǎn 主板 de 的 PSP bù néng 不能 yòng 用 shén 神 diàn 电 de 的 zhèng jù 证据， dàn 但 shì zài 是在 xiāo xi 消息 chuán bō 传播 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 què 却 yǐ é chuán é 以讹传讹 zào chéng 造成 xiāo xi 消息 de 的 wù chuán 误传。
There has been news recently about a Pandora-proof PSP with TA-088 motherboard. There has been a lot of speculation and misinformation being spread around.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuì jìn 最近 yǒu 有 zhè me 这么 yì zé 一则 xīn wén 新闻， dé guó 德国 běi bù 北部 yí gè 一个 chāo shì 超市 lǐ 里 yǒu 有 wèi 位 xiāo fèi zhě 消费者 fā xiàn 发现 zài 在 hǎo duō 好多 shí jǐn 什锦 shā lā 沙拉 lǐ 里 yǒu 有 shǎo liàng 少量 de 的 qiān lǐ guāng 千里光。
zuì jìn 最近 guì lín 桂林 fā qǐ 发起 le 了 yī 一 chǎng 场 mù juān 募捐 yùn dòng 运动 lái 来 bǎo hù 保护 tā 它 de 的 zhǔ yào 主要 hé liú 河流： lí jiāng 漓江。
guān yú 关于 yǐ chún 乙醇 de 的 wèn tí 问题， zhè wèi 这位 cān yì yuán 参议员 rèn wéi 认为 fèi chú 废除 zhè 这 yī 一 bǔ tiē 补贴 háo wú yí wèn 毫无疑问 jiù 就 jiě jué 解决 chì zì 赤字 wèn tí 问题 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 xū huàn 虚幻 de 的 xiǎng xiàng 想像。
guān yú 关于 rén qún 人群 de 的 yì sǔn xìng 易损性， jiǎ xíng 甲型 H1N1 liú gǎn bìng dú 流感病毒 duì 对 jù yǒu 具有 jī chǔ xìng 基础性 màn xìng 慢性 jí bìng 疾病 rén qún 人群， suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 yán zhòng wēi hài 严重危害 hé 和 zhì mìng xìng 致命性 gǎn rǎn 感染， suǒ 所 chéng xiàn 呈现 de 的 qū shì 趋势 lìng rén 令人 yóu qí 尤其 dān yōu 担忧。
tā 她 guǎi 拐 guò 过 jǐ ge 几个 jiē jiǎo 街角， rán hòu 然后， zhǐ bù 止步 zài 在 le 了 yī 一 jiān 间 lín jiē 临街 de 的 fáng wū 房屋 qián 前。 zhè shí 这时， tā 她 jué chá 觉察 dào 到 wǒ 我 cóng 从 yuǎn chù 远处 tóu 投 lái 来 de 的 mù guāng 目光。
tā 她 jù jué 拒绝 chuān 穿 hēi sè 黑色 de 的 xiào fú 孝服， qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友 men 们 shì tú 试图 ān wèi 安慰 tā 她 de shí hòu 的时候， tā 她 huì 会 dǔ 堵 shàng 上 ěr duo 耳朵。
zài 在 wǒ guó 我国， měi 每 dào 到 nóng lì 农历 dà nián sān shí 大年三十， yě jiù shì 也就是 chūn jié 春节 chú xī 除夕 zhè 这 yì tiān 一天， jiā jiā hù hù 家家户户 dū huì 都会 máng zhe 忙着 tiē 贴 mén shén 门神 yǔ 与 chūn lián 春联。
guān yú 关于 tā 他 de 的 jiā xiāng 家乡 yún nán 云南 kūn míng de qū 昆明地区 zī tài 姿态 yōu měi 优美 de 的 fù nǚ 妇女 de 的 huà zuò 画作， huì 绘 chū 出 le 了 rì cháng 日常 shēng huó 生活 rú 如 hé 河 zhōng 中 huàn yī 浣衣， táng biān 塘边 lāo 捞 yú 鱼， chuī zòu 吹奏 dí zi 笛子 děng 等。
zuì jìn 最近 de 的 yí gè 一个 zhōu liù 周六 wǎn shang 晚上， liǎng gè 两个 wán chéng 完成 le 了 kè chéng 课程 de 的 nǚ zǐ 女子， qū chē 驱车 “ gù dì 故地 ” zhòng 重 yóu 游 — — nà xiē 那些 jì nǚ 妓女 chū mò 出没 de 的 dì fāng 地方。
yào yǒu 要有 yí gè 一个 jié gòu 结构： kě yǐ 可以 fēn 分 yī èr 一二 sān diǎn 三点； kě yǐ 可以 cóng 从 dì lǐ 地理 shàng 上 fēn 分 dōng nán xī běi 东南西北； bǐ jiào 比较 yǔ 与 duì bǐ 对比； wǒ fāng 我方 yǔ 与 tā fāng 他方； zhèng miàn 正面 yǔ 与 fǎn miàn 反面；
tā 她 bō dǎ 拨打 le 了 911 ， jí qiè 急切 de 地 děng dài 等待 jǐng fāng 警方 de 的 yìng dá 应答。
guān yú 关于 huì qī 会期 de 的 hùn xiáo 混淆 qǐ yīn 起因 yú 于 yí gè 一个 dǎ zì 打字 cuò wù 错误。
tā 她 pīn sǐ pīn huó 拼死拼活 de 地 pá 爬 dào liǎo 到了 tā 她 shì yè 事业 de 的 diān fēng 颠峰。
tā 她 ná qǐ 拿起 yī gēn 一根 yān 烟 zòng xiàng 纵向 de 地 fàng zài 放在 tān kāi 摊开 de 的 shǒu zhǎng 手掌 lǐ 里， xiàng 像 dàn gōng 弹弓 shì de 似的 shuǎi 甩 shuǎi 甩 gē bo 胳膊， yòng 用 zuǐ 嘴 jiē 接 zhù zài 住在 bàn kōng zhōng 半空中 fān 翻 le 了 jǐ ge 几个 jīn dǒu 筋斗 de 的 yān 烟。
guān yú 关于 nǐ de 你的 mì mì 秘密， wǒ 我 jué bù huì 决不会 xiàng 向 bié ren 别人 xiè lù 泄露 yí gè 一个 zì 字 de 的。
zuì jìn 最近 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 jìng zhēng zhě 竞争者 bǐ pīn 比拼 jiàng jià 降价， háng yè 行业 lì rùn 利润 jī hū 几乎 néng 能 jiàng dī 降低 yí bàn 一半。
zài 在 wǒ jiā 我家， pí tǎ bǐng 皮塔饼 shì 是 bì xū pǐn 必需品， wǒ 我 yě 也 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zì jǐ 自己 zuò 做 pí tǎ bǐng 皮塔饼。
tā 她 zhǐ chū 指出， dào liǎo 到了 mǒu 某 yì diǎn 一点， lìng lèi 另类 huò 或 chū rén yì biǎo 出人意表 de 的 míng chēng 名称 de 的 yōu shì 优势 jiù 就 huì 会 jiǎn shǎo 减少。
zài 在 wǒ 我 dài 带 tā men 他们 dào 到 yún nán 云南 qián xiàn 前线 wèi wèn 慰问 qī jiān 期间， yǐ jí 以及 tā 他 dú zì 独自 qù 去 yán ān 延安 hé 和 nèi měng 内蒙 tǐ yàn shēng huó 体验生活 qī jiān 期间 dōu 都 huà 画 le 了 dà liàng 大量 de 的 xiào xiàng 肖像 hé 和 sù xiě 速写。
guān yú 关于 gòng 共 fèi 沸 hùn hé wù 混合物， yǒu 有 wèn tí 问题 ma 吗？ , jiē zhe 接着 wǒ men 我们 yào 要 jiǎng 讲 yī 依 shǔ 数 xìng 性？
zài 在 wǒ 我 hěn xiǎo 很小 de shí hòu 的时候， tā 她 jiù jiāo 就教 wǒ 我 bèi sòng 背诵 táng shī 唐诗， gěi 给 wǒ 我 lǎng sòng 朗诵 yì xiē 一些 míng zhù 名著。
tā 她 wā 挖 yě cài 野菜， jiǎn 捡 méi hé 煤核， lái 来 bāng zhù 帮助 jiā lǐ 家里。
zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 chéng kěn 诚恳 qíng gǎn 情感 biǎo xiàn 表现 de 的 zhèng 正 xiāng guān xìng 相关性。
tā 她 diào guò 掉过 liǎn 脸 qù 去， bù ràng 不让 rén 人 kàn jiàn 看见 tā 她 liǎn hóng 脸红。
zuì jìn 最近 de 的 mào yì 贸易 zhēng duān 争端 yì 亦 biǎo míng 表明 le 了 zhōng guó 中国 gān gà 尴尬 de 的 chǔ jìng 处境 , yì fāng miàn 一方面 zhōng guó 中国 yīn 因 mǒu xiē 某些 zī yuán 资源 gōng yìng 供应 bù zú 不足 ér 而 shòu dào 受到 zhǐ zé 指责 , lìng yì fāng miàn 另一方面 mǒu xiē 某些 zī yuán 资源 gōng yìng 供应 guò shèng 过剩 yě 也 ràng 让 rén 人 bú kuài 不快 , zhēng 争 duān dì 端的 shuāng fāng 双方 yě 也 shì 是 shū yíng 输赢 gè bàn 各半 .
zài 在 wǒ 我 suǒ néng 所能 zhǎo dào 找到 de 的 zī liào 资料 lǐ 里， zhǐ yǒu 只有《 wèi shān jié bǎn 未删节版 wéi shì 韦氏 cí diǎn 词典》 néng 能 zhǐ chū 指出 gāi 该 dān cí 单词 zài 在 lā dīng yǔ 拉丁语 zhī qián 之前 de 的 cí yuán 词源。
tā 她 tuī xiāo 推销 zì jǐ 自己， xiàng 向 wǒ 我 miáo shù 描述 tā 她 de 的 jiā rén 家人 — — dōu 都 hěn 很 chéng gōng 成功 de 地 qǔ 取 dé le 得了 hěn 很 gāo 高 de 的 chéng jiù 成就。
guān yú 关于 dì xià 地下 jī dì 基地 de 的 bào gào 报告 zǒng shì 总是 bú duàn 不断 chū xiàn 出现， yǒu 有 měi guó 美国， yīng guó 英国， bō duō lí gè 波多黎各， fǎ guó 法国， dé guó 德国， nuó wēi 挪威， jiā ná dà 加拿大， Ào dà lì yà 澳大利亚， nán měi zhōu 南美洲 hè 和 nán jí zhōu 南极洲 de 的。
yào 要 cè shì 测试 yù 域 kòng zhì qì 控制器 shì fǒu 是否 yě 也 shì 是 quán jú 全局 biān lù 编录 fú wù qì 服务器， qǐng 请 àn zhào 按照 xià liè 下列 bù zhòu 步骤 cāo zuò 操作
zuì jìn 最近 jǐng chá 警察 bù mén 部门 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 xiàng mù 橡木 gǎng kǒu 港口 jìn xíng 进行 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， dāng dì 当地 89% de 的 gāo zhōng shēng 高中生 chéng rèn 承认 yǒu 有 guò 过 zhàng shì qī rén 仗势欺人 de 的 xíng wéi 行为。

ประโยคภาษาจีน
zuì jìn 最近 yǒu 有 zhè me 这么 yì zé 一则 xīn wén 新闻， dé guó 德国 běi bù 北部 yí gè 一个 chāo shì 超市 lǐ 里 yǒu 有 wèi 位 xiāo fèi zhě 消费者 fā xiàn 发现 zài 在 hǎo duō 好多 shí jǐn 什锦 shā lā 沙拉 lǐ 里 yǒu 有 shǎo liàng 少量 de 的 qiān lǐ guāng 千里光。
zuì jìn 最近 guì lín 桂林 fā qǐ 发起 le 了 yī 一 chǎng 场 mù juān 募捐 yùn dòng 运动 lái 来 bǎo hù 保护 tā 它 de 的 zhǔ yào 主要 hé liú 河流： lí jiāng 漓江。
guān yú 关于 yǐ chún 乙醇 de 的 wèn tí 问题， zhè wèi 这位 cān yì yuán 参议员 rèn wéi 认为 fèi chú 废除 zhè 这 yī 一 bǔ tiē 补贴 háo wú yí wèn 毫无疑问 jiù 就 jiě jué 解决 chì zì 赤字 wèn tí 问题 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 xū huàn 虚幻 de 的 xiǎng xiàng 想像。
guān yú 关于 rén qún 人群 de 的 yì sǔn xìng 易损性， jiǎ xíng 甲型 H1N1 liú gǎn bìng dú 流感病毒 duì 对 jù yǒu 具有 jī chǔ xìng 基础性 màn xìng 慢性 jí bìng 疾病 rén qún 人群， suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 yán zhòng wēi hài 严重危害 hé 和 zhì mìng xìng 致命性 gǎn rǎn 感染， suǒ 所 chéng xiàn 呈现 de 的 qū shì 趋势 lìng rén 令人 yóu qí 尤其 dān yōu 担忧。
tā 她 guǎi 拐 guò 过 jǐ ge 几个 jiē jiǎo 街角， rán hòu 然后， zhǐ bù 止步 zài 在 le 了 yī 一 jiān 间 lín jiē 临街 de 的 fáng wū 房屋 qián 前。 zhè shí 这时， tā 她 jué chá 觉察 dào 到 wǒ 我 cóng 从 yuǎn chù 远处 tóu 投 lái 来 de 的 mù guāng 目光。
tā 她 jù jué 拒绝 chuān 穿 hēi sè 黑色 de 的 xiào fú 孝服， qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友 men 们 shì tú 试图 ān wèi 安慰 tā 她 de shí hòu 的时候， tā 她 huì 会 dǔ 堵 shàng 上 ěr duo 耳朵。
zài 在 wǒ guó 我国， měi 每 dào 到 nóng lì 农历 dà nián sān shí 大年三十， yě jiù shì 也就是 chūn jié 春节 chú xī 除夕 zhè 这 yì tiān 一天， jiā jiā hù hù 家家户户 dū huì 都会 máng zhe 忙着 tiē 贴 mén shén 门神 yǔ 与 chūn lián 春联。
guān yú 关于 tā 他 de 的 jiā xiāng 家乡 yún nán 云南 kūn míng de qū 昆明地区 zī tài 姿态 yōu měi 优美 de 的 fù nǚ 妇女 de 的 huà zuò 画作， huì 绘 chū 出 le 了 rì cháng 日常 shēng huó 生活 rú 如 hé 河 zhōng 中 huàn yī 浣衣， táng biān 塘边 lāo 捞 yú 鱼， chuī zòu 吹奏 dí zi 笛子 děng 等。
zuì jìn 最近 de 的 yí gè 一个 zhōu liù 周六 wǎn shang 晚上， liǎng gè 两个 wán chéng 完成 le 了 kè chéng 课程 de 的 nǚ zǐ 女子， qū chē 驱车 “ gù dì 故地 ” zhòng 重 yóu 游 — — nà xiē 那些 jì nǚ 妓女 chū mò 出没 de 的 dì fāng 地方。
yào yǒu 要有 yí gè 一个 jié gòu 结构： kě yǐ 可以 fēn 分 yī èr 一二 sān diǎn 三点； kě yǐ 可以 cóng 从 dì lǐ 地理 shàng 上 fēn 分 dōng nán xī běi 东南西北； bǐ jiào 比较 yǔ 与 duì bǐ 对比； wǒ fāng 我方 yǔ 与 tā fāng 他方； zhèng miàn 正面 yǔ 与 fǎn miàn 反面；
tā 她 bō dǎ 拨打 le 了 911 ， jí qiè 急切 de 地 děng dài 等待 jǐng fāng 警方 de 的 yìng dá 应答。
guān yú 关于 huì qī 会期 de 的 hùn xiáo 混淆 qǐ yīn 起因 yú 于 yí gè 一个 dǎ zì 打字 cuò wù 错误。
tā 她 pīn sǐ pīn huó 拼死拼活 de 地 pá 爬 dào liǎo 到了 tā 她 shì yè 事业 de 的 diān fēng 颠峰。
tā 她 ná qǐ 拿起 yī gēn 一根 yān 烟 zòng xiàng 纵向 de 地 fàng zài 放在 tān kāi 摊开 de 的 shǒu zhǎng 手掌 lǐ 里， xiàng 像 dàn gōng 弹弓 shì de 似的 shuǎi 甩 shuǎi 甩 gē bo 胳膊， yòng 用 zuǐ 嘴 jiē 接 zhù zài 住在 bàn kōng zhōng 半空中 fān 翻 le 了 jǐ ge 几个 jīn dǒu 筋斗 de 的 yān 烟。
guān yú 关于 nǐ de 你的 mì mì 秘密， wǒ 我 jué bù huì 决不会 xiàng 向 bié ren 别人 xiè lù 泄露 yí gè 一个 zì 字 de 的。
zuì jìn 最近 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 jìng zhēng zhě 竞争者 bǐ pīn 比拼 jiàng jià 降价， háng yè 行业 lì rùn 利润 jī hū 几乎 néng 能 jiàng dī 降低 yí bàn 一半。
zài 在 wǒ jiā 我家， pí tǎ bǐng 皮塔饼 shì 是 bì xū pǐn 必需品， wǒ 我 yě 也 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zì jǐ 自己 zuò 做 pí tǎ bǐng 皮塔饼。
tā 她 zhǐ chū 指出， dào liǎo 到了 mǒu 某 yì diǎn 一点， lìng lèi 另类 huò 或 chū rén yì biǎo 出人意表 de 的 míng chēng 名称 de 的 yōu shì 优势 jiù 就 huì 会 jiǎn shǎo 减少。
zài 在 wǒ 我 dài 带 tā men 他们 dào 到 yún nán 云南 qián xiàn 前线 wèi wèn 慰问 qī jiān 期间， yǐ jí 以及 tā 他 dú zì 独自 qù 去 yán ān 延安 hé 和 nèi měng 内蒙 tǐ yàn shēng huó 体验生活 qī jiān 期间 dōu 都 huà 画 le 了 dà liàng 大量 de 的 xiào xiàng 肖像 hé 和 sù xiě 速写。
guān yú 关于 gòng 共 fèi 沸 hùn hé wù 混合物， yǒu 有 wèn tí 问题 ma 吗？ , jiē zhe 接着 wǒ men 我们 yào 要 jiǎng 讲 yī 依 shǔ 数 xìng 性？
zài 在 wǒ 我 hěn xiǎo 很小 de shí hòu 的时候， tā 她 jiù jiāo 就教 wǒ 我 bèi sòng 背诵 táng shī 唐诗， gěi 给 wǒ 我 lǎng sòng 朗诵 yì xiē 一些 míng zhù 名著。
tā 她 wā 挖 yě cài 野菜， jiǎn 捡 méi hé 煤核， lái 来 bāng zhù 帮助 jiā lǐ 家里。
zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 chéng kěn 诚恳 qíng gǎn 情感 biǎo xiàn 表现 de 的 zhèng 正 xiāng guān xìng 相关性。
tā 她 diào guò 掉过 liǎn 脸 qù 去， bù ràng 不让 rén 人 kàn jiàn 看见 tā 她 liǎn hóng 脸红。
zuì jìn 最近 de 的 mào yì 贸易 zhēng duān 争端 yì 亦 biǎo míng 表明 le 了 zhōng guó 中国 gān gà 尴尬 de 的 chǔ jìng 处境 , yì fāng miàn 一方面 zhōng guó 中国 yīn 因 mǒu xiē 某些 zī yuán 资源 gōng yìng 供应 bù zú 不足 ér 而 shòu dào 受到 zhǐ zé 指责 , lìng yì fāng miàn 另一方面 mǒu xiē 某些 zī yuán 资源 gōng yìng 供应 guò shèng 过剩 yě 也 ràng 让 rén 人 bú kuài 不快 , zhēng 争 duān dì 端的 shuāng fāng 双方 yě 也 shì 是 shū yíng 输赢 gè bàn 各半 .
zài 在 wǒ 我 suǒ néng 所能 zhǎo dào 找到 de 的 zī liào 资料 lǐ 里， zhǐ yǒu 只有《 wèi shān jié bǎn 未删节版 wéi shì 韦氏 cí diǎn 词典》 néng 能 zhǐ chū 指出 gāi 该 dān cí 单词 zài 在 lā dīng yǔ 拉丁语 zhī qián 之前 de 的 cí yuán 词源。
tā 她 tuī xiāo 推销 zì jǐ 自己， xiàng 向 wǒ 我 miáo shù 描述 tā 她 de 的 jiā rén 家人 — — dōu 都 hěn 很 chéng gōng 成功 de 地 qǔ 取 dé le 得了 hěn 很 gāo 高 de 的 chéng jiù 成就。
guān yú 关于 dì xià 地下 jī dì 基地 de 的 bào gào 报告 zǒng shì 总是 bú duàn 不断 chū xiàn 出现， yǒu 有 měi guó 美国， yīng guó 英国， bō duō lí gè 波多黎各， fǎ guó 法国， dé guó 德国， nuó wēi 挪威， jiā ná dà 加拿大， Ào dà lì yà 澳大利亚， nán měi zhōu 南美洲 hè 和 nán jí zhōu 南极洲 de 的。
yào 要 cè shì 测试 yù 域 kòng zhì qì 控制器 shì fǒu 是否 yě 也 shì 是 quán jú 全局 biān lù 编录 fú wù qì 服务器， qǐng 请 àn zhào 按照 xià liè 下列 bù zhòu 步骤 cāo zuò 操作
zuì jìn 最近 jǐng chá 警察 bù mén 部门 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 xiàng mù 橡木 gǎng kǒu 港口 jìn xíng 进行 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， dāng dì 当地 89% de 的 gāo zhōng shēng 高中生 chéng rèn 承认 yǒu 有 guò 过 zhàng shì qī rén 仗势欺人 de 的 xíng wéi 行为。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子