ประโยคภาษาจีน- 在我阐明实验结果前试图去想象一下你自己是实验的被试中文句子 (235259) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 wǒ 我 chǎn míng 阐明 shí yàn 实验 jié guǒ 结果 qián 前， shì tú 试图 qù 去 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 nǐ zì jǐ 你自己 shì 是 shí yàn 实验 de 的 bèi 被 shì 试。
Before I explain the results, try to imagine yourself as the participant in this experiment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 zhǎn xiàn 展现 chū 出 yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 shí nián 十年 de 的 xiōng duō jí shǎo 凶多吉少、 duō duō bī rén 咄咄逼人 de 的 dào lù 道路。
zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 shòu sǔn 受损 de 的 bù fen 部分 lǎo jiù 老旧 wǔ qì zhuāng bèi 武器装备 xū yào 需要 xiū lǐ 修理 huò 或 tì huàn 替换， qí tā 其它 chē liàng 车辆 hé 和 chuán bó 船舶 xū yào 需要 chè dǐ 彻底 dà xiū 大修， yǐ 以 ān zhuāng 安装 zuì xīn 最新 de 的 diàn zǐ shè bèi 电子设备 hé 和 qí tā 其它 nèi bù 内部 líng jiàn 零件。
guān yú 关于 zhè xiē 这些 jì shù 技术 de 的 jìn yí bù 进一步 xìn xī 信息， qǐng 请 cān yuè 参阅 běn wén 本文 hòu mian 后面 de 的 cān kǎo zī liào 参考资料 yī jiē 一节。
guān yú 关于 zhè xiē 这些 xū qiú 需求 de 的 xié yì 协议 shì 是 gēn jù 根据 yè wù 业务 duì xiàng 对象 hé 和 mù biāo 目标 yǐ jí 以及 xiàng mù 项目 zī yuán 资源 de 的 xiàn zhì 限制 zhì dìng 制订 de 的。
tā 她 shì 是 wǒ 我 táng mèi 堂妹 kǎi tè 凯特。
zài 在 zhàn zhēng 战争 yǐ 以 zài 在 1995 nián 年 dá chéng 达成 dài dùn xié yì 代顿协议 ér 而 gào zhōng 告终 shí 时， bō hēi 波黑 biàn 便 yóu 由 sāi zú gòng hé guó 塞族共和国 hé 和 bō hēi 波黑 lián bāng 联邦 liǎng gè 两个 shí tǐ 实体 zǔ chéng 组成。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ 我 zhī dào 知道 zhè xiàng 这项 jué dìng 决定 yāo qiú 要求 nǐ men 你们 zuò chū 作出 gèng dà 更大 fèng xiàn 奉献 - - nǐ men 你们 zhè xiē 这些 jūn rén 军人 yǐ jí 以及 nǐ men 你们 de 的 jiā rén 家人 yǐ jīng 已经 chéng shòu 承受 zhe 着 zuì 最 chén zhòng 沉重 de 的 fù dān 负担。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， ài nǐ 爱你 zì jǐ 自己。
guān yú 关于 zhè 这 zhǐ 只 yīng 鹰， wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说 yì diǎn 一点， tā 它 zài 在 rén men 人们 shēng huó 生活 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhe 着 zhǔ yào 主要 de 的 jué sè 角色， yǐ zhì yú 以至于 rén men 人们 cháng cháng 常常 shòu zhì 受制 yú tā 于它。 tā 它 zhàn jù 占据 le 了 shēng huó 生活 de 的 suǒ yǒu 所有， huǐ 毁 le 了 rén men 人们 de 的 shēng huó 生活。
tā 她 shì 是 zuì 最 bù kě néng 不可能 shí yán 食言 de 的 nǚ zǐ 女子。
zài 在 zhàn hòu 战后 hùn luàn 混乱 hé 和 jiā tíng 家庭 bù ān 不安 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， suǒ mǔ sī 索姆斯 yù yù guǎ huān 郁郁寡欢， bǎ 把 shí jiān 时间 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 xiāo mó 消磨 zài 在 tā 他 suǒ 所 shōu cáng 收藏 de 的 míng huà 名画 shàng 上。
guān yú 关于 zhè zhǒng 这种 huáng dèng dèng 黄澄澄 jīn shǔ 金属 de 的 pào mò 泡沫 pò miè 破灭 le 了 ma 吗？
yào shuō 要说 tā 它 shì 是 gè 个 chéng xù 程序 bù rú shuō 不如说 tā 它 shì 是 gè 个 xiǎo 小 gōng jù 工具， bú guò 不过 nǐ 你 shì fǒu 是否 xiǎng 想 guò 过 zài 在 miàn bǎn 面板 zhǐ shì qì 指示器 shàng 上 de 的 hóng sè 红色 jīng tàn hào 惊叹号 shì 是 shén me 什么 yì si 意思 ne 呢？
tā 她 shì 是 xiào huā 校花。 ér qiě 而且 měi ge rén 每个人 dōu 都 shuō 说 tā 她 pí fū 皮肤 hǎo 好， ér qiě 而且 shēn cái 身材 bàng 棒。
guān yú 关于 jīn róng 金融 jī chǔ jié gòu 基础结构 de 的 gōng zuò 工作 yǐ jīng 已经 zài 在 jìn xíng 进行， wǒ 我 qī dài 期待 gōng yíng 公营 hé 和 sī yíng 私营 bù mén 部门 lián shǒu 联手 jiě jué 解决 gòng tóng 共同 guān xīn 关心 de 的 wèn tí 问题。
yào 要 qǐng 请 tā 他 xié zhù 协助， zài 在「 zhèng jiào 正觉 fó tǎ 佛塔」 wài qiáng 外墙 shàng 上 de 的 měi gè 每个 fó kān 佛龛， dōu 都 xiàn 献 shàng yī 上一 fèn 份 gōng yǎng 供养 huā mán 花鬘。
tā 她 shì 是 jué dài jiā rén 绝代佳人。
yào 要 guàn chè 贯彻 zhè yàng 这样 yí gè 一个 bǎo xiǎn 保险 jī zhì 机制， zhèng fǔ 政府 jiāng 将 bù dé bù 不得不 guī dìng 规定 shén me yàng 什么样 de 的 bǎo xiǎn 保险 pǐn zhǒng 品种 cái néng 才能 shèng 胜 cǐ 此 zhòng rèn 重任。
tā 她 shì 是 zhù míng 著名 diàn shì lián xù jù 电视连续剧 “ chuán qí 传奇 shén diāo xiá lǚ 神雕侠侣 ” ， tā 她 dān rèn 担任 huáng róng 黄容。
zài 在 fáng jiān 房间 de 的 zhěng tǐ 整体 shè jì 设计 zhōng 中， xuán guān 玄关 zuò wéi 作为 gěi 给 rén 人 “ dì yī yìn xiàng 第一印象 ” de 的 dì fāng 地方， qí 其 zhòng yào xìng 重要性 shì 是 kě xiǎng ér zhī 可想而知 de 的。
yào 要 dá dào 达到 zhè zhǒng 这种 chéng dù 程度， xū yào 需要 yì biān 一边 yòng 用 dǎ dàn qì 打蛋器 huò 或 diàn dòng 电动 jiǎo bàn jī 搅拌机 jiǎo 搅 dǎ 打 wǎn 碗 lǐ 里 de 的 dàn huáng 蛋黄， yì biān 一边 màn màn 慢慢 ér 儿 jiā 加 táng 糖， yào 要 chí xù 持续 jiǎo 搅 dǎ 打 2 dào 到 3 fēn zhōng 分钟。
zài 在 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 xīn zhōng 心中， dōu 都 shēn shēn 深深 de 地 kě wàng 渴望 zhe 着 jiǎn dān 简单， kě shì 可是 wǒ men 我们 réng 仍 shì 是 bǎ 把 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 fù zá huà 复杂化。
guān shān 关山 róng mǎ 戎马 yīng 英 xióng xīn 雄心， hún qiān mèng yíng 魂牵梦萦 nǚ ér 女儿 qíng 情。
zuì gāo 最高 jìng jiè 境界 de 的 yì shù 艺术 shì 是 zhēn jiǎ nán biàn 真假难辨 de 的 yì shù 艺术。
tā 她 àn shì 暗示 píng lùn jiā 评论家 píng lùn 评论 tā 她 huā 花 de 的 zuò pǐn 作品 jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā men 他们 zhī dào 知道 tā 她 zài 在 guān chá 观察 yǔ 与 sī kǎo 思考 shén me 什么 shì de 似的， dàn shì 但是， tā 她 shuō 说， qí shí 其实 tā men 他们 bù zhī dào 不知道。
guān zhù 关注 yú 于 nǐ 你 suǒ 所 guān xīn 关心 de 的 shì 事 jí qí 及其 yuán yīn 原因。
tā 她 céng 曾 zài 在 2007 nián 年 yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 zhēng duó 争夺 mín zhǔ dǎng 民主党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 tí míng 提名 de 的 jìng zhēng 竞争 zhōng 中， fǎn duì 反对 zhè xiàng 这项 tí yì 提议， chēng 称 zài 在 méi yǒu 没有 shì xiān 事先 tiáo jiàn 条件 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yǔ 与 yī lǎng 伊朗 zuò xia 坐下 huì tán 会谈， zhè 这 jiāng huì 将会 niàng chéng 酿成 dà cuò 大错。
yào 要 dōu 都 shì 是 hēi sè 黑色 tòng kuài 痛快 jiù 就 yì shēn 一身 hēi 黑 ba 吧， xià shēn 下身 wèi yī 卫衣， xià 下 chuān 穿 niú zǎi kù 牛仔裤， dā pèi 搭配 bǎn xié 板鞋。
yuè 月 shàng xún 上旬 yǐ lái 以来， měi guó 美国 jī zhǔn 基准 yóu jià 油价 yǐ jīng 已经 dà fú 大幅 xià diē 下跌， dàn 但 jià chē rén 驾车人 ─ ─ yǐ jí 以及 zhěng gè 整个 jīng jì 经济 ─ ─ shàng wèi 尚未 chōng fèn 充分 gǎn shòu 感受 dào 到 yóu jià 油价 xià jiàng 下降 dài lái 带来 de 的 hǎo chu 好处。
yào 要 yù 预 jiàn dào 见到 tā men 他们 huì 会 fàn 犯 de 的 cuò wù 错误 bìng 并 nǔ lì 努力 bì miǎn 避免 fā shēng 发生。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 zhǎn xiàn 展现 chū 出 yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 shí nián 十年 de 的 xiōng duō jí shǎo 凶多吉少、 duō duō bī rén 咄咄逼人 de 的 dào lù 道路。
zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 shòu sǔn 受损 de 的 bù fen 部分 lǎo jiù 老旧 wǔ qì zhuāng bèi 武器装备 xū yào 需要 xiū lǐ 修理 huò 或 tì huàn 替换， qí tā 其它 chē liàng 车辆 hé 和 chuán bó 船舶 xū yào 需要 chè dǐ 彻底 dà xiū 大修， yǐ 以 ān zhuāng 安装 zuì xīn 最新 de 的 diàn zǐ shè bèi 电子设备 hé 和 qí tā 其它 nèi bù 内部 líng jiàn 零件。
guān yú 关于 zhè xiē 这些 jì shù 技术 de 的 jìn yí bù 进一步 xìn xī 信息， qǐng 请 cān yuè 参阅 běn wén 本文 hòu mian 后面 de 的 cān kǎo zī liào 参考资料 yī jiē 一节。
guān yú 关于 zhè xiē 这些 xū qiú 需求 de 的 xié yì 协议 shì 是 gēn jù 根据 yè wù 业务 duì xiàng 对象 hé 和 mù biāo 目标 yǐ jí 以及 xiàng mù 项目 zī yuán 资源 de 的 xiàn zhì 限制 zhì dìng 制订 de 的。
tā 她 shì 是 wǒ 我 táng mèi 堂妹 kǎi tè 凯特。
zài 在 zhàn zhēng 战争 yǐ 以 zài 在 1995 nián 年 dá chéng 达成 dài dùn xié yì 代顿协议 ér 而 gào zhōng 告终 shí 时， bō hēi 波黑 biàn 便 yóu 由 sāi zú gòng hé guó 塞族共和国 hé 和 bō hēi 波黑 lián bāng 联邦 liǎng gè 两个 shí tǐ 实体 zǔ chéng 组成。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ 我 zhī dào 知道 zhè xiàng 这项 jué dìng 决定 yāo qiú 要求 nǐ men 你们 zuò chū 作出 gèng dà 更大 fèng xiàn 奉献 - - nǐ men 你们 zhè xiē 这些 jūn rén 军人 yǐ jí 以及 nǐ men 你们 de 的 jiā rén 家人 yǐ jīng 已经 chéng shòu 承受 zhe 着 zuì 最 chén zhòng 沉重 de 的 fù dān 负担。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， ài nǐ 爱你 zì jǐ 自己。
guān yú 关于 zhè 这 zhǐ 只 yīng 鹰， wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说 yì diǎn 一点， tā 它 zài 在 rén men 人们 shēng huó 生活 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhe 着 zhǔ yào 主要 de 的 jué sè 角色， yǐ zhì yú 以至于 rén men 人们 cháng cháng 常常 shòu zhì 受制 yú tā 于它。 tā 它 zhàn jù 占据 le 了 shēng huó 生活 de 的 suǒ yǒu 所有， huǐ 毁 le 了 rén men 人们 de 的 shēng huó 生活。
tā 她 shì 是 zuì 最 bù kě néng 不可能 shí yán 食言 de 的 nǚ zǐ 女子。
zài 在 zhàn hòu 战后 hùn luàn 混乱 hé 和 jiā tíng 家庭 bù ān 不安 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， suǒ mǔ sī 索姆斯 yù yù guǎ huān 郁郁寡欢， bǎ 把 shí jiān 时间 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 xiāo mó 消磨 zài 在 tā 他 suǒ 所 shōu cáng 收藏 de 的 míng huà 名画 shàng 上。
guān yú 关于 zhè zhǒng 这种 huáng dèng dèng 黄澄澄 jīn shǔ 金属 de 的 pào mò 泡沫 pò miè 破灭 le 了 ma 吗？
yào shuō 要说 tā 它 shì 是 gè 个 chéng xù 程序 bù rú shuō 不如说 tā 它 shì 是 gè 个 xiǎo 小 gōng jù 工具， bú guò 不过 nǐ 你 shì fǒu 是否 xiǎng 想 guò 过 zài 在 miàn bǎn 面板 zhǐ shì qì 指示器 shàng 上 de 的 hóng sè 红色 jīng tàn hào 惊叹号 shì 是 shén me 什么 yì si 意思 ne 呢？
tā 她 shì 是 xiào huā 校花。 ér qiě 而且 měi ge rén 每个人 dōu 都 shuō 说 tā 她 pí fū 皮肤 hǎo 好， ér qiě 而且 shēn cái 身材 bàng 棒。
guān yú 关于 jīn róng 金融 jī chǔ jié gòu 基础结构 de 的 gōng zuò 工作 yǐ jīng 已经 zài 在 jìn xíng 进行， wǒ 我 qī dài 期待 gōng yíng 公营 hé 和 sī yíng 私营 bù mén 部门 lián shǒu 联手 jiě jué 解决 gòng tóng 共同 guān xīn 关心 de 的 wèn tí 问题。
yào 要 qǐng 请 tā 他 xié zhù 协助， zài 在「 zhèng jiào 正觉 fó tǎ 佛塔」 wài qiáng 外墙 shàng 上 de 的 měi gè 每个 fó kān 佛龛， dōu 都 xiàn 献 shàng yī 上一 fèn 份 gōng yǎng 供养 huā mán 花鬘。
tā 她 shì 是 jué dài jiā rén 绝代佳人。
yào 要 guàn chè 贯彻 zhè yàng 这样 yí gè 一个 bǎo xiǎn 保险 jī zhì 机制， zhèng fǔ 政府 jiāng 将 bù dé bù 不得不 guī dìng 规定 shén me yàng 什么样 de 的 bǎo xiǎn 保险 pǐn zhǒng 品种 cái néng 才能 shèng 胜 cǐ 此 zhòng rèn 重任。
tā 她 shì 是 zhù míng 著名 diàn shì lián xù jù 电视连续剧 “ chuán qí 传奇 shén diāo xiá lǚ 神雕侠侣 ” ， tā 她 dān rèn 担任 huáng róng 黄容。
zài 在 fáng jiān 房间 de 的 zhěng tǐ 整体 shè jì 设计 zhōng 中， xuán guān 玄关 zuò wéi 作为 gěi 给 rén 人 “ dì yī yìn xiàng 第一印象 ” de 的 dì fāng 地方， qí 其 zhòng yào xìng 重要性 shì 是 kě xiǎng ér zhī 可想而知 de 的。
yào 要 dá dào 达到 zhè zhǒng 这种 chéng dù 程度， xū yào 需要 yì biān 一边 yòng 用 dǎ dàn qì 打蛋器 huò 或 diàn dòng 电动 jiǎo bàn jī 搅拌机 jiǎo 搅 dǎ 打 wǎn 碗 lǐ 里 de 的 dàn huáng 蛋黄， yì biān 一边 màn màn 慢慢 ér 儿 jiā 加 táng 糖， yào 要 chí xù 持续 jiǎo 搅 dǎ 打 2 dào 到 3 fēn zhōng 分钟。
zài 在 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 xīn zhōng 心中， dōu 都 shēn shēn 深深 de 地 kě wàng 渴望 zhe 着 jiǎn dān 简单， kě shì 可是 wǒ men 我们 réng 仍 shì 是 bǎ 把 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 fù zá huà 复杂化。
guān shān 关山 róng mǎ 戎马 yīng 英 xióng xīn 雄心， hún qiān mèng yíng 魂牵梦萦 nǚ ér 女儿 qíng 情。
zuì gāo 最高 jìng jiè 境界 de 的 yì shù 艺术 shì 是 zhēn jiǎ nán biàn 真假难辨 de 的 yì shù 艺术。
tā 她 àn shì 暗示 píng lùn jiā 评论家 píng lùn 评论 tā 她 huā 花 de 的 zuò pǐn 作品 jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā men 他们 zhī dào 知道 tā 她 zài 在 guān chá 观察 yǔ 与 sī kǎo 思考 shén me 什么 shì de 似的， dàn shì 但是， tā 她 shuō 说， qí shí 其实 tā men 他们 bù zhī dào 不知道。
guān zhù 关注 yú 于 nǐ 你 suǒ 所 guān xīn 关心 de 的 shì 事 jí qí 及其 yuán yīn 原因。
tā 她 céng 曾 zài 在 2007 nián 年 yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 zhēng duó 争夺 mín zhǔ dǎng 民主党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 tí míng 提名 de 的 jìng zhēng 竞争 zhōng 中， fǎn duì 反对 zhè xiàng 这项 tí yì 提议， chēng 称 zài 在 méi yǒu 没有 shì xiān 事先 tiáo jiàn 条件 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yǔ 与 yī lǎng 伊朗 zuò xia 坐下 huì tán 会谈， zhè 这 jiāng huì 将会 niàng chéng 酿成 dà cuò 大错。
yào 要 dōu 都 shì 是 hēi sè 黑色 tòng kuài 痛快 jiù 就 yì shēn 一身 hēi 黑 ba 吧， xià shēn 下身 wèi yī 卫衣， xià 下 chuān 穿 niú zǎi kù 牛仔裤， dā pèi 搭配 bǎn xié 板鞋。
yuè 月 shàng xún 上旬 yǐ lái 以来， měi guó 美国 jī zhǔn 基准 yóu jià 油价 yǐ jīng 已经 dà fú 大幅 xià diē 下跌， dàn 但 jià chē rén 驾车人 ─ ─ yǐ jí 以及 zhěng gè 整个 jīng jì 经济 ─ ─ shàng wèi 尚未 chōng fèn 充分 gǎn shòu 感受 dào 到 yóu jià 油价 xià jiàng 下降 dài lái 带来 de 的 hǎo chu 好处。
yào 要 yù 预 jiàn dào 见到 tā men 他们 huì 会 fàn 犯 de 的 cuò wù 错误 bìng 并 nǔ lì 努力 bì miǎn 避免 fā shēng 发生。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子