ประโยคภาษาจีน- 规则君子并非定要远庖厨做汉堡也不意味着折损尊严中文句子 (238720) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guī zé 规则 5 ： jūn zǐ 君子 bìng fēi 并非 dìng 定 yào 要 yuǎn 远 páo chú 庖厨， zuò 做 hàn bǎo 汉堡 yě bù 也不 yì wèi zhe 意味着 zhé 折 sǔn 损 zūn yán 尊严。
Rule 5: Flipping burgers is not beneath your dignity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 yí gè 一个 shēng huó 生活 céng miàn 层面 tā 他 shì 是 wán quán 完全 yì wú suǒ zhī 一无所知 de 的， zhè 这 yě 也 nán guài 难怪， yào 要 zhī dào 知道 zài 在 shā lóng 沙龙 shí dài 时代 zhī qián 之前 suǒ yǒu 所有 shén zhí 神职 zuò pǐn 作品 dōu 都 cóng lái méi yǒu 从来没有 tí jí 提及 guò 过。
yǒu 有 yí gè 一个 mù biāo 目标 shì 是： nǚ 钕， yì zhǒng 一种 xī tǔ yuán sù 稀土元素， yòng yú 用于 cóng 从 huà tǒng 话筒 dào 到 fēng lì 风力 wō lún jī 涡轮机 děng 等 yí qiè 一切 shǐ yòng 使用 cí tiě 磁铁 de 的 chǎn pǐn 产品。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 xiàng mù 项目 shì 是 zhěng jiù 拯救 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 hè 和 É luó sī 俄罗斯 de 的 Ā ěr tài shān mài 阿尔泰山脉 chù 处 bīng dòng 冰冻 de 的 mù xué 墓穴， qí 其 zài 在 guò qù 过去 liù shí 六十 nián jiān 年间 yǐ jīng 已经 wā jué 挖掘 chū 出 mái zàng 埋葬 de 的 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好 de 的 péi zàng 陪葬 wù pǐn 物品。
qí zhōng 其中 yì xiē 一些 rén 人， jìn ér 进而 yě 也 chéng wéi 成为 yǒu zhe 有着 zì jǐ 自己 fēng gé 风格 de 的 tóu zī zhě 投资者 hé 和 dǎo shī 导师。
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 yì zhōu 一周， wǒ men 我们 jī hū 几乎 tiān tiān 天天 jiàn miàn 见面， tā 她 yāo qǐng 邀请 wǒ 我 dào 到 tā 她 de 的 zhù chù 住处， zhè jiàn 这件 shì 事， zhèng shì 正是 wǒ 我 qiú zhī bù dé 求之不得 de 的。
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 qī gè xīng 七个星 qī 期 lǐ 里， cóng èr 从二 yuè mò 月末 dào 到 sì 四 yuè chū 月初， yòu 又 yǒu 有 sān jiā 三家 má jiàng 麻将 guǎn 馆 bèi 被 qiǎng jié 抢劫： yì jiā 一家 zài 在 zhōng guó chéng 中国城， liǎng 两 jiā 家 zài 在 huáng hòu qū 皇后区 de 的 fǎ lā shèng 法拉盛 dì qū 地区（ quán měi 全美 dì 第 èr dà 二大 huá rén 华人 jù jū qū 聚居区， yì zhě 译者 zhù 注）。
tā 她 méi 没 kàn dào 看到 wǒ 我， wǒ 我 kàn zhe 看着 tā 她 de 的 mǎn liǎn 满脸 xiào róng 笑容， wǒ 我 míng bai 明白 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， wǒ 我 jiù shì 就是 tā 她。
yǒu 有 yí gè 一个 lǎo 老 liè rén 猎人 zhù zài 住在 nà 那 zuò 座 xiǎo 小 shān cūn 山村。
qí zhōng 其中 yì xiē 一些 gē qǔ 歌曲 yóu yú 由于 cǎi yòng 采用 le 了 shī zhēn 失真 jí tā 吉他 yǔ 与 qiáng liè 强烈 de 的 dǎ jī yuè qì 打击乐器 ér 而 xiǎn de 显得 gèng jù 更具 cū cāo 粗糙 gǎn 感。
guī zé 规则 jí 集 jiāng 将 zhú gè 逐个 jiǎn chá 检查 měi 每 tiáo 条 xiāo xi 消息， bìng 并 kě néng 可能 cǎi qǔ 采取 mǒu xiē 某些 cāo zuò 操作（ tōng guò 通过 diào yòng 调用 qí tā 其他 fú wù 服务） huò 或 shēng chéng 生成 chū zhàn 出站 xiāo xi 消息。
tā 她 yán zhe 沿着 hǎi àn 海岸 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去， jiāo jí 焦急 de 地 děng dài 等待 zhe 着 yú chuán 鱼船 de 的 fǎn huí 返回。
yǒu 有 yí gè 一个 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， 79% de 的 shòu fǎng 受访 yòng hù 用户 zhǐ shì 只是 zài 在 liú lǎn 浏览 yí gè 一个 xīn 新 yè miàn 页面， zhǐ yǒu 只有 16% de 的 yòng hù 用户 huì 会 zhú zì zhú jù 逐字逐句 qù 去 dú 读 yí gè 一个 yè miàn 页面。
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 liù 六 nián nèi 年内， tā men 他们 jìn 进 jīng shén bìng yuàn 精神病院 de 的 fēng xiǎn 风险 jiē jìn 接近 sān bèi 三倍（ duì yú 对于 xī yān zhě 吸烟者 lái shuō 来说 jī hū 几乎 shì 是 sì 四 bèi 倍）。
guī dìng 规定 yào 要 duì 对 qǐ zhòng jī 起重机、 diào jī 吊机、 diào suǒ 吊索 jìn xíng 进行 ān quán jiǎn chá 安全检查。
yǒu 有 yí gè 一个 jìng tóu 镜头 shì 是 dāng 当 dé guó 德国 bīng 兵 zài 在 lóu xià 楼下 dào chù 到处 sōu xún 搜寻 de shí hòu 的时候， tā 她 zài 在 gé lóu 阁楼 lǐ 里 jǐn zhāng 紧张 de 地 děng 等 zhe 着。 jì de 记得 zhè ge 这个 jìng tóu 镜头 ma 吗？
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 sì 四 fēn zhōng 分钟 nèi 内， hēi yīng 黑鹰 jī cāng 机舱 nèi bù 内部 chōng mǎn 充满 le 了 qiāng táng 枪膛 lǐ zi 里子 tán 弹 shàng táng 上膛 de 的 jī xiè 机械 shēng xiǎng 声响。
tā 她 hún shēn shàng xià 浑身上下 dōu 都 shì 是 tián mì mì 甜蜜蜜， ruǎn mián mián 软绵绵 de 的， xiàng 象 fēng mì 蜂蜜 nà yàng 那样。
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 zhè 这 yí bù fèn 一部分， wǒ men 我们 jiāng 将 bǎ 把 shù jù 数据 bǎng dìng 绑定 dào 到 kě shì huà 可视化 zǔ jiàn 组件。
guī fàn xìng 规范性 fǎn bó 反驳 què shì 却是 xiāng fǎn 相反， suī rán 虽然 kě 可 néng bǐ 能比 tā 它 de 的 shì shí xìng 事实性 huǒ bàn 夥伴 liú bù 流布 gèng 更 guǎng 广， dàn 但 yuǎn 远 bú shi 不是 nà yàng 那样 zhí jié liǎo dàng 直截了当。
zài 在 jiē dào 接到 kě néng 可能 dào lái 到来 de 的 hé 河 liú yì 流溢 shuǐ 水 fàn làn 泛滥 de 的 jǐng gào 警告 hòu 后， jū mín 居民 hé 和 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 yú 于 xīng qī liù 星期六 chè lí 撤离 běi chuān xiàn 北川县。
shì lì 视力 bù hǎo 不好 shǐ 使 tā 他 wú fǎ 无法 cān jūn 参军。
zài 在 jiē shòu 接受 jiǎn chá 检查 de 的 10 lì 例 diān 癫 huàn zhě 患者 zhōng 中， yǒu 有 2 lì 例 MMSE dé fēn 得分 wèi 为 0 fēn 分； fēn bié 分别 yǒu 有 6 lì 例 hé 和 8 lì 例 cún zài 存在 zhì lì 智力 quē xiàn 缺陷 hé 和 jì yì lì 记忆力 dī xià 低下；
shì 视 hān 憨 shēn 身 cháng duǎn 长短， kě shè 可设 sì wǔ 四五 pái 排 huò 或 wǔ liù 五六 pái 排 bù děng 不等， méi yǒu 没有 yán gé 严格 tǒng yī 统一 de 的 guī dìng 规定。
zài 在 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时， dà jiā 大家 dōu 都 tóng yì 同意 yí gè 一个 guān diǎn 观点， yí xiàng 一项 shè huì huó dòng 社会活动， shèn zhì 甚至 zhǐ shì 只是 zài 在 yí gè 一个 gōng yuán 公园 lǐ 里 sàn bù 散步， méi yǒu shén me 没有什么 kě yǐ 可以 bǐ dé shàng 比得上 huà zhuāng 化妆 duì 对 yí gè rén 一个人 lái shuō 来说 gèng 更 yǒu zuò yòng 有作用 le 了。
zài 在 jiē chù 接触 lì 力 kōng jiān 空间 dìng yì 定义 le 了 yuē shù lì 约束力 jí 集、 yán gé 严格 yuē shù lì 约束力 jí 集 jí 及 fǎ xiàng lì 法向力 jí 集， fēn xī 分析 le 了 sān zhě 三者 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
yǒu yì xiē 有一些 shù jù kù 数据库 tí gōng shāng 提供商 yǐ jīng 已经 shí xiàn 实现 le 了 yì zhǒng 一种 kě 可 gòng xiǎng 共享 lián jiē 连接 lái 来 chǔ lǐ 处理 zhè ge 这个 tè xìng 特性。
shì jué 视觉 dǎo yǎn 导演 jiǎ nà 贾纳 bèi nèi tè 贝内特 zài 在 BBC shuō 说： kē xué 科学 zài 在 wǒ men 我们 měi tiān 每天 de 的 shēng huó 生活， hái yǒu 还有 shēng huó 生活 běn shēn 本身， shèn zhì 甚至 quán rén lèi 全人类 zhōng 中 zhàn jù 占据 zhe 着 hé xīn 核心 wèi zhi 位置， zhè 这 yě 也 shì 是 rén lèi 人类 de 的 yí gè 一个 shēn shēn 深深 de 的 zhuī qiú 追求。
tā 她 ài 爱 tā 他， bìng qiě 并且 jí qí 极其 dān chún 单纯 de 地 jìng fú 敬服 tā 他。
yǒu yì xiē 有一些 huǎng yán 谎言 tā 他 shì 是 wèi le 为了 gù yì 故意 xiàng 向 nǐ 你 yǐn mán 隐瞒 xiē 些 shén me 什么。
zài 在 tí 提 pà sà 帕萨， “ wǒ 我 kàn 看 ” děng yú 等于 “ wǒ 我 xiāng xìn 相信 ” ， wǒ 我 bú shi 不是 nà me 那么 má mù 麻木， nǎi zhì 乃至 yú 于 fǒu rèn 否认 wǒ de 我的 shǒu 手 chù mō 触摸 dào 到 de 的、 wǒ de 我的 zuǐ chún 嘴唇 qīn wěn 亲吻 guò 过 de 的 dōng xi 东西 de 的 cún zài 存在。

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 yí gè 一个 shēng huó 生活 céng miàn 层面 tā 他 shì 是 wán quán 完全 yì wú suǒ zhī 一无所知 de 的， zhè 这 yě 也 nán guài 难怪， yào 要 zhī dào 知道 zài 在 shā lóng 沙龙 shí dài 时代 zhī qián 之前 suǒ yǒu 所有 shén zhí 神职 zuò pǐn 作品 dōu 都 cóng lái méi yǒu 从来没有 tí jí 提及 guò 过。
yǒu 有 yí gè 一个 mù biāo 目标 shì 是： nǚ 钕， yì zhǒng 一种 xī tǔ yuán sù 稀土元素， yòng yú 用于 cóng 从 huà tǒng 话筒 dào 到 fēng lì 风力 wō lún jī 涡轮机 děng 等 yí qiè 一切 shǐ yòng 使用 cí tiě 磁铁 de 的 chǎn pǐn 产品。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 xiàng mù 项目 shì 是 zhěng jiù 拯救 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 hè 和 É luó sī 俄罗斯 de 的 Ā ěr tài shān mài 阿尔泰山脉 chù 处 bīng dòng 冰冻 de 的 mù xué 墓穴， qí 其 zài 在 guò qù 过去 liù shí 六十 nián jiān 年间 yǐ jīng 已经 wā jué 挖掘 chū 出 mái zàng 埋葬 de 的 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好 de 的 péi zàng 陪葬 wù pǐn 物品。
qí zhōng 其中 yì xiē 一些 rén 人， jìn ér 进而 yě 也 chéng wéi 成为 yǒu zhe 有着 zì jǐ 自己 fēng gé 风格 de 的 tóu zī zhě 投资者 hé 和 dǎo shī 导师。
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 yì zhōu 一周， wǒ men 我们 jī hū 几乎 tiān tiān 天天 jiàn miàn 见面， tā 她 yāo qǐng 邀请 wǒ 我 dào 到 tā 她 de 的 zhù chù 住处， zhè jiàn 这件 shì 事， zhèng shì 正是 wǒ 我 qiú zhī bù dé 求之不得 de 的。
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 qī gè xīng 七个星 qī 期 lǐ 里， cóng èr 从二 yuè mò 月末 dào 到 sì 四 yuè chū 月初， yòu 又 yǒu 有 sān jiā 三家 má jiàng 麻将 guǎn 馆 bèi 被 qiǎng jié 抢劫： yì jiā 一家 zài 在 zhōng guó chéng 中国城， liǎng 两 jiā 家 zài 在 huáng hòu qū 皇后区 de 的 fǎ lā shèng 法拉盛 dì qū 地区（ quán měi 全美 dì 第 èr dà 二大 huá rén 华人 jù jū qū 聚居区， yì zhě 译者 zhù 注）。
tā 她 méi 没 kàn dào 看到 wǒ 我， wǒ 我 kàn zhe 看着 tā 她 de 的 mǎn liǎn 满脸 xiào róng 笑容， wǒ 我 míng bai 明白 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， wǒ 我 jiù shì 就是 tā 她。
yǒu 有 yí gè 一个 lǎo 老 liè rén 猎人 zhù zài 住在 nà 那 zuò 座 xiǎo 小 shān cūn 山村。
qí zhōng 其中 yì xiē 一些 gē qǔ 歌曲 yóu yú 由于 cǎi yòng 采用 le 了 shī zhēn 失真 jí tā 吉他 yǔ 与 qiáng liè 强烈 de 的 dǎ jī yuè qì 打击乐器 ér 而 xiǎn de 显得 gèng jù 更具 cū cāo 粗糙 gǎn 感。
guī zé 规则 jí 集 jiāng 将 zhú gè 逐个 jiǎn chá 检查 měi 每 tiáo 条 xiāo xi 消息， bìng 并 kě néng 可能 cǎi qǔ 采取 mǒu xiē 某些 cāo zuò 操作（ tōng guò 通过 diào yòng 调用 qí tā 其他 fú wù 服务） huò 或 shēng chéng 生成 chū zhàn 出站 xiāo xi 消息。
tā 她 yán zhe 沿着 hǎi àn 海岸 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去， jiāo jí 焦急 de 地 děng dài 等待 zhe 着 yú chuán 鱼船 de 的 fǎn huí 返回。
yǒu 有 yí gè 一个 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， 79% de 的 shòu fǎng 受访 yòng hù 用户 zhǐ shì 只是 zài 在 liú lǎn 浏览 yí gè 一个 xīn 新 yè miàn 页面， zhǐ yǒu 只有 16% de 的 yòng hù 用户 huì 会 zhú zì zhú jù 逐字逐句 qù 去 dú 读 yí gè 一个 yè miàn 页面。
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 liù 六 nián nèi 年内， tā men 他们 jìn 进 jīng shén bìng yuàn 精神病院 de 的 fēng xiǎn 风险 jiē jìn 接近 sān bèi 三倍（ duì yú 对于 xī yān zhě 吸烟者 lái shuō 来说 jī hū 几乎 shì 是 sì 四 bèi 倍）。
guī dìng 规定 yào 要 duì 对 qǐ zhòng jī 起重机、 diào jī 吊机、 diào suǒ 吊索 jìn xíng 进行 ān quán jiǎn chá 安全检查。
yǒu 有 yí gè 一个 jìng tóu 镜头 shì 是 dāng 当 dé guó 德国 bīng 兵 zài 在 lóu xià 楼下 dào chù 到处 sōu xún 搜寻 de shí hòu 的时候， tā 她 zài 在 gé lóu 阁楼 lǐ 里 jǐn zhāng 紧张 de 地 děng 等 zhe 着。 jì de 记得 zhè ge 这个 jìng tóu 镜头 ma 吗？
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 sì 四 fēn zhōng 分钟 nèi 内， hēi yīng 黑鹰 jī cāng 机舱 nèi bù 内部 chōng mǎn 充满 le 了 qiāng táng 枪膛 lǐ zi 里子 tán 弹 shàng táng 上膛 de 的 jī xiè 机械 shēng xiǎng 声响。
tā 她 hún shēn shàng xià 浑身上下 dōu 都 shì 是 tián mì mì 甜蜜蜜， ruǎn mián mián 软绵绵 de 的， xiàng 象 fēng mì 蜂蜜 nà yàng 那样。
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 zhè 这 yí bù fèn 一部分， wǒ men 我们 jiāng 将 bǎ 把 shù jù 数据 bǎng dìng 绑定 dào 到 kě shì huà 可视化 zǔ jiàn 组件。
guī fàn xìng 规范性 fǎn bó 反驳 què shì 却是 xiāng fǎn 相反， suī rán 虽然 kě 可 néng bǐ 能比 tā 它 de 的 shì shí xìng 事实性 huǒ bàn 夥伴 liú bù 流布 gèng 更 guǎng 广， dàn 但 yuǎn 远 bú shi 不是 nà yàng 那样 zhí jié liǎo dàng 直截了当。
zài 在 jiē dào 接到 kě néng 可能 dào lái 到来 de 的 hé 河 liú yì 流溢 shuǐ 水 fàn làn 泛滥 de 的 jǐng gào 警告 hòu 后， jū mín 居民 hé 和 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 yú 于 xīng qī liù 星期六 chè lí 撤离 běi chuān xiàn 北川县。
shì lì 视力 bù hǎo 不好 shǐ 使 tā 他 wú fǎ 无法 cān jūn 参军。
zài 在 jiē shòu 接受 jiǎn chá 检查 de 的 10 lì 例 diān 癫 huàn zhě 患者 zhōng 中， yǒu 有 2 lì 例 MMSE dé fēn 得分 wèi 为 0 fēn 分； fēn bié 分别 yǒu 有 6 lì 例 hé 和 8 lì 例 cún zài 存在 zhì lì 智力 quē xiàn 缺陷 hé 和 jì yì lì 记忆力 dī xià 低下；
shì 视 hān 憨 shēn 身 cháng duǎn 长短， kě shè 可设 sì wǔ 四五 pái 排 huò 或 wǔ liù 五六 pái 排 bù děng 不等， méi yǒu 没有 yán gé 严格 tǒng yī 统一 de 的 guī dìng 规定。
zài 在 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时， dà jiā 大家 dōu 都 tóng yì 同意 yí gè 一个 guān diǎn 观点， yí xiàng 一项 shè huì huó dòng 社会活动， shèn zhì 甚至 zhǐ shì 只是 zài 在 yí gè 一个 gōng yuán 公园 lǐ 里 sàn bù 散步， méi yǒu shén me 没有什么 kě yǐ 可以 bǐ dé shàng 比得上 huà zhuāng 化妆 duì 对 yí gè rén 一个人 lái shuō 来说 gèng 更 yǒu zuò yòng 有作用 le 了。
zài 在 jiē chù 接触 lì 力 kōng jiān 空间 dìng yì 定义 le 了 yuē shù lì 约束力 jí 集、 yán gé 严格 yuē shù lì 约束力 jí 集 jí 及 fǎ xiàng lì 法向力 jí 集， fēn xī 分析 le 了 sān zhě 三者 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
yǒu yì xiē 有一些 shù jù kù 数据库 tí gōng shāng 提供商 yǐ jīng 已经 shí xiàn 实现 le 了 yì zhǒng 一种 kě 可 gòng xiǎng 共享 lián jiē 连接 lái 来 chǔ lǐ 处理 zhè ge 这个 tè xìng 特性。
shì jué 视觉 dǎo yǎn 导演 jiǎ nà 贾纳 bèi nèi tè 贝内特 zài 在 BBC shuō 说： kē xué 科学 zài 在 wǒ men 我们 měi tiān 每天 de 的 shēng huó 生活， hái yǒu 还有 shēng huó 生活 běn shēn 本身， shèn zhì 甚至 quán rén lèi 全人类 zhōng 中 zhàn jù 占据 zhe 着 hé xīn 核心 wèi zhi 位置， zhè 这 yě 也 shì 是 rén lèi 人类 de 的 yí gè 一个 shēn shēn 深深 de 的 zhuī qiú 追求。
tā 她 ài 爱 tā 他， bìng qiě 并且 jí qí 极其 dān chún 单纯 de 地 jìng fú 敬服 tā 他。
yǒu yì xiē 有一些 huǎng yán 谎言 tā 他 shì 是 wèi le 为了 gù yì 故意 xiàng 向 nǐ 你 yǐn mán 隐瞒 xiē 些 shén me 什么。
zài 在 tí 提 pà sà 帕萨， “ wǒ 我 kàn 看 ” děng yú 等于 “ wǒ 我 xiāng xìn 相信 ” ， wǒ 我 bú shi 不是 nà me 那么 má mù 麻木， nǎi zhì 乃至 yú 于 fǒu rèn 否认 wǒ de 我的 shǒu 手 chù mō 触摸 dào 到 de 的、 wǒ de 我的 zuǐ chún 嘴唇 qīn wěn 亲吻 guò 过 de 的 dōng xi 东西 de 的 cún zài 存在。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子