ประโยคภาษาจีน- 其中一位因为拒绝集体主义在年时被发配到西伯利亚砍树另一位虽然接受了新的农业政策但在年被当作人民公敌被逮捕中文句子 (239094) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 yīn wèi 因为 jù jué 拒绝 jí tǐ zhǔ yì 集体主义， zài 在 1934 nián shí 年时 bèi 被 fā pèi 发配 dào 到 xī bó lì yà 西伯利亚 kǎn shù 砍树； lìng yī 另一 wèi 位 suī rán 虽然 jiē shòu 接受 le 了 xīn 新 de 的 nóng yè zhèng cè 农业政策， dàn 但 zài 在 1937 nián 年 bèi 被 dàng zuò 当作 “ rén mín gōng dí 人民公敌 ” bèi 被 dài bǔ 逮捕。
One rejected collectivisation and was sent to fell trees in Siberia in 1934; the other embraced the new farm policy but was arrested in 1937 as “an enemy of the people”.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 dāng rán 当然 shì 是 zhè wèi 这位 3 suì 岁 qǐ 起 jiù 就 lì zhì 立志 dāng yǎn yuán 当演员 de 的 Ān nà 安娜 suǒ fēi yà 索菲亚 • luó bó 罗伯， tóng shí 同时 tā 她 yě 也 tiào wǔ 跳舞， huò 获 dé le 得了 bù shǎo 不少 jiǎng xiàng 奖项。
guī mó 规模 dá 达 300 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 měi guó 美国 mù cái 木材 yè dà 业大 bù fen 部分 yīn 因 lóu shì 楼市 dī mí 低迷 ér 而 bù jǐng qì 不景气， bú guò 不过 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 gōng sī 公司 què 却 zài 在 yí gè 一个 fēi chuán tǒng 非传统 de 的 kè hù 客户 - - zhōng guó 中国， nà li 那里 zhǎo dào 找到 le 了 tuō kùn 脱困 zhī 之 dào 道。
guī fàn 规范、 tǒng yī 统一、 yán zhěng 严整、 kē xué 科学 de 的 tǐ lì 体例 shì 是 yī 一 bù 部 hǎo 好 cí diǎn 词典 bì bèi 必备 de 的 tiáo jiàn 条件。
guī fàn 规范 gàn bù 干部 xuǎn bá 选拔 rèn yòng 任用 chū shǐ 初始 tí míng 提名 gōng zuò 工作， shì 是 tí gāo 提高 xuǎn rén 选人 yòng rén 用人 gōng xìn dù 公信度 de 的 yuán tóu 源头 hé 和 fáng zhǐ 防止 jí 及 jiū zhèng 纠正 lì zhì 吏治 fǔ bài 腐败 de 的＂ dì yī 第一 guān kǒu 关口＂。
tā 她 qīng xī 清晰 de 地 jì de 记得 1972 nián 年 4 yuè ér 月儿 zǐ chū 子出 shēng 生 hòu 后 de 的 nà 那 yī kè 一刻， dāng 当 tā 她 tīng dào 听到 hái zi 孩子 de 的 dì yī shēng 第一声 tí kū 啼哭， zhī hòu 之后， tū rán 突然 bèi gào 被告 zhī 之 tā 她 de 的 ér zi 儿子 yāo zhé 夭折 le 了， shùn jiān 瞬间 wǔ léi hōng dǐng 五雷轰顶。
yǒu yì xiē 有一些 rén 人 shí fēn 十分 zuì xīn yú 醉心于 quán shù 权术 shǒu duàn 手段 bìng qiě 并且 shí fēn 十分 shàn cháng 擅长， shū bù zhī 殊不知 qí 其 xū yào 需要 ràng 让 rén 人 chēng mù 瞠目 de 的 zǔ zhī 组织， xīn xuè 心血 hé 和 jīng lì 精力。
yǒu yì xiē 有一些 rén 人， jiù 就 bù 不 nà me 那么 zǒu yùn 走运 le 了。
zài 在 jiē shòu 接受 hé 和 chuán dì 传递 chù mō 触摸、 àn yā 按压 huò 或 zhèn dàng 震荡 de 的 néng lì 能力 shàng 上， méi yǒu shén me 没有什么 néng 能 shèng guò 胜过 tā 它 le 了。
guī fàn 规范 cài dān 菜单 yì míng 译名 xiàng mù 项目 yú 于 qù nián 去年 3 yuè 月 qǐ dòng 启动， yǒu guān 有关 bù mén 部门 cóng 从 sān xīng jí 三星级 jiǔ diàn 酒店 huó 和 dà 大 fàn diàn 饭店 shōu jí 收集 le 了 yí gè 一个 cài yáo 菜肴 huó 和 jiǔ shuǐ yǐn liào 酒水饮料 yì míng 译名 de 的 shù jù kù 数据库。
tā 她 kě wàng 渴望 néng gòu 能够 yǔ 与 nán hái 男孩 xiāng chǔ 相处 dé 得 qīng sōng yú kuài 轻松愉快， bú yòng 不用 dān xīn 担心 tā men 他们 yǒu 有 xiǎng 想 gēn 跟 tā 她 zuò ài 做爱 de 的 niàn tou 念头： tā 她 qià qià 恰恰 xiǎng 想 yōng yǒu 拥有 wǒ 我 suǒ 所 xiǎng 享 yǒu de 有的 chún zhèng 纯正 yǒu qíng 友情。
yǒu yì xiē 有一些 gǔ lǎo 古老 de 的 zhì huì 智慧 chū zì 出自 yú 于 zuì chū 最初 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 de 的 sēng lǚ 僧侣 zhī kǒu 之口， tā men 他们 jiù 就 xiàng 像 shā mò 沙漠 jiào fù 教父 men 们 yì bān 一般 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知。
qí zhōng 其中 yí bàn 一半 lì zi 例子 shì 是 bái sè 白色 dài 带 zhèng diàn 正电 de 的， lìng yí bàn 另一半 shì 是 hēi sè 黑色 dài 带 fù diàn 负电 de 的。
shì tú 视图 hái 还 kě yǐ 可以 gěi 给 mú bǎn 模板 biàn liàng 变量 fù zhí 赋值； zhè xiē 这些 zhí 值 huì 会 zài 在 yùn xíng shí 运行时 zì dòng 自动 de 地 tián chōng 填充 dào 到 yè miàn 页面 mú bǎn 模板 zhōng 中。
yǒu yì xiē 有一些 jiāng 将 qǔ jué yú 取决于 nín de 您的 qíng kuàng 情况。
zài 在 jiē shǒu 接手 zhè ge 这个 tuán duì 团队 zhī hòu 之后， tǎ 塔 nán tè 南特 rèn wéi 认为 fù zé 负责 jīn róng fú wù 金融服务 háng yè 行业 kè hù 客户 huà 化 de 的 gōng chéng shī 工程师 guò duō 过多， ér 而 zhèng fǔ 政府 hé 和 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 háng yè 行业 de 的 rén shǒu 人手 zé 则 xiǎn de 显得 bù zú 不足。
tā 她 shāo diào 烧掉 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西， xīn huī yì lěng 心灰意冷 de 地 lí kāi 离开 le 了。
shì wǎng mó 视网膜 yán 炎 sè bān 色斑 shì 是 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 shì lì 视力 sàng shī 丧失 de 的 jí bìng 疾病， yě jiù shì 也就是 tú xiàng 图像 shòu tǐ 受体 xì bāo 细胞 tuì huà 退化， zuì zhōng 最终 sàng shī 丧失 gōng néng 功能。
yǒu yì xiē 有一些 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 de 的 cuī qíng jì 催情剂， zài 在 nǐ de 你的 ài qíng 爱情 shēng yá 生涯 zhōng 中 kě néng 可能 yǒu 有 yě 也 kě néng 可能 méi yǒu 没有 qǐ dào 起到 shí jì 实际 xiào yìng 效应。
zài 在 tuī guǎng 推广 shàng hǎi 上海 2010 nián 年 shì bó huì 世博会 shí 时， zhōng guó 中国 jiàng 将 yì xiē 一些 dà míng 大明 xīng 星 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起 — — yǒu chéng 有成 lóng 龙、 liú dé huá 刘德华、 yáo míng 姚明 — — lù 录 le 了 yī shǒu 一首 míng wéi 名为《 2010 děng 等 nǐ 你 lái 来》 de 的 zhǔ tí gē 主题歌， gē qǔ 歌曲 xuàn rǎn 渲染 le 了 " wǒ men 我们 shì 是 yì jiā 一家 " de 的 qì fēn 气氛。
qí zhōng 其中 yī gēn 一根 bèi 被 yí kuài 一块 shí tou 石头 de 的 liè fèng 裂缝 kǎ zhù 卡住 le 了。
zài 在 zhì tiě bǐng 掷铁饼 de 的 xiàng mù 项目 zhōng 中， liú yì sī 刘易斯 zuì hòu 最后 yí cì 一次 shì 试 zhì 掷 de 的 chéng jì 成绩 shì 是 67.52 mǐ 米。
shì yě 视野 zhōng 中 hái yǒu 还有 qí tā 其它 xīng xì 星系， bāo kuò 包括 zhōng yāng 中央 piān yòu 偏右 de 的 shì nǚ 室女 xīng jì tuán 星系团 de 的 tuǒ yuán 椭圆 xīng xì 星系 NGC 4478 hé 和 jìn 近 yòu 右 biān yuán 边缘 de 的 NGC 4476 。
zài 在 tí chū 提出 jí zhí 极值 fēn bù qū 分布区 jiān 间 gū jì 估计 lǐ lùn 理论 hé 和 fāng fǎ 方法 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tǎo lùn 讨论 le 了 dì zhèn 地震 yù bào 预报 zhòng dì 中的 qū jiān 区间 gū jì 估计 wèn tí 问题。
shì pín 视频 xiǎn shì 显示， jǐ 几 fēn zhōng 分钟 yǐ hòu 以后， lìng yī 另一 liàng 辆 xiǎo 小 kǎ chē 卡车 sī jī 司机 háo wú 毫无 jiǎn sù 减速 de 地 zhǎn 辗 guò 过 wáng yuè 王悦。
tā 她 fù mǔ 父母 dōu 都 xù jiǔ 酗酒， zhè shì 这是 tā 她 bú yuàn 不愿 ràng 让 rén 人 zhī dào 知道 de 的 jiā chǒu 家丑。
zài 在 sōu suǒ 搜索 zǔ 组 hé 和 guǎng gào 广告 zǔ 组 jiān 间， “ gōng sī 公司 yǒu 有 yī 一 dǔ 堵 zhōng guó shì 中国式 de 的 qiáng 墙 ” ， tā 他 shuō 说， zhè bu 这不 shì 是 fǎn yǔ 反语。
zài 在 bǎi fàng 摆放 chuáng 床 de 的 dì yù 地域 chù 处， zhuāng xiū 装修 chū 出 10 gōng fēn 公分 zuǒ yòu 左右 gāo 高 de 的 mù zhì 木质 “ dì tái 地台 ” ， xiāng yìng 相应 de 地 xuǎn yòng 选用 jiào 较 dī ǎi 低矮 de 的 chuáng 床。
tā 她 dú zì 独自 yī rén 一人 zhù zài 住在 bīng lěng 冰冷 de 的 gé lóu 阁楼 shàng 上， chī 吃 de 的 shí wù 食物 yě 也 yǒu 有 zhǐ yǒu 只有 kě lián 可怜 de 的 yì diǎn diǎn 一点点。
jiǎo mó 角膜 gǎn rǎn 感染（ jiǎo mó yán 角膜炎）。
zài 在 bō zhǒng 播种 qián 前 wǒ men 我们 dé 得 xiān jiāng 先将 zá cǎo 杂草 wā diào 挖掉。

ประโยคภาษาจีน
qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 dāng rán 当然 shì 是 zhè wèi 这位 3 suì 岁 qǐ 起 jiù 就 lì zhì 立志 dāng yǎn yuán 当演员 de 的 Ān nà 安娜 suǒ fēi yà 索菲亚 • luó bó 罗伯， tóng shí 同时 tā 她 yě 也 tiào wǔ 跳舞， huò 获 dé le 得了 bù shǎo 不少 jiǎng xiàng 奖项。
guī mó 规模 dá 达 300 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 měi guó 美国 mù cái 木材 yè dà 业大 bù fen 部分 yīn 因 lóu shì 楼市 dī mí 低迷 ér 而 bù jǐng qì 不景气， bú guò 不过 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 gōng sī 公司 què 却 zài 在 yí gè 一个 fēi chuán tǒng 非传统 de 的 kè hù 客户 - - zhōng guó 中国， nà li 那里 zhǎo dào 找到 le 了 tuō kùn 脱困 zhī 之 dào 道。
guī fàn 规范、 tǒng yī 统一、 yán zhěng 严整、 kē xué 科学 de 的 tǐ lì 体例 shì 是 yī 一 bù 部 hǎo 好 cí diǎn 词典 bì bèi 必备 de 的 tiáo jiàn 条件。
guī fàn 规范 gàn bù 干部 xuǎn bá 选拔 rèn yòng 任用 chū shǐ 初始 tí míng 提名 gōng zuò 工作， shì 是 tí gāo 提高 xuǎn rén 选人 yòng rén 用人 gōng xìn dù 公信度 de 的 yuán tóu 源头 hé 和 fáng zhǐ 防止 jí 及 jiū zhèng 纠正 lì zhì 吏治 fǔ bài 腐败 de 的＂ dì yī 第一 guān kǒu 关口＂。
tā 她 qīng xī 清晰 de 地 jì de 记得 1972 nián 年 4 yuè ér 月儿 zǐ chū 子出 shēng 生 hòu 后 de 的 nà 那 yī kè 一刻， dāng 当 tā 她 tīng dào 听到 hái zi 孩子 de 的 dì yī shēng 第一声 tí kū 啼哭， zhī hòu 之后， tū rán 突然 bèi gào 被告 zhī 之 tā 她 de 的 ér zi 儿子 yāo zhé 夭折 le 了， shùn jiān 瞬间 wǔ léi hōng dǐng 五雷轰顶。
yǒu yì xiē 有一些 rén 人 shí fēn 十分 zuì xīn yú 醉心于 quán shù 权术 shǒu duàn 手段 bìng qiě 并且 shí fēn 十分 shàn cháng 擅长， shū bù zhī 殊不知 qí 其 xū yào 需要 ràng 让 rén 人 chēng mù 瞠目 de 的 zǔ zhī 组织， xīn xuè 心血 hé 和 jīng lì 精力。
yǒu yì xiē 有一些 rén 人， jiù 就 bù 不 nà me 那么 zǒu yùn 走运 le 了。
zài 在 jiē shòu 接受 hé 和 chuán dì 传递 chù mō 触摸、 àn yā 按压 huò 或 zhèn dàng 震荡 de 的 néng lì 能力 shàng 上， méi yǒu shén me 没有什么 néng 能 shèng guò 胜过 tā 它 le 了。
guī fàn 规范 cài dān 菜单 yì míng 译名 xiàng mù 项目 yú 于 qù nián 去年 3 yuè 月 qǐ dòng 启动， yǒu guān 有关 bù mén 部门 cóng 从 sān xīng jí 三星级 jiǔ diàn 酒店 huó 和 dà 大 fàn diàn 饭店 shōu jí 收集 le 了 yí gè 一个 cài yáo 菜肴 huó 和 jiǔ shuǐ yǐn liào 酒水饮料 yì míng 译名 de 的 shù jù kù 数据库。
tā 她 kě wàng 渴望 néng gòu 能够 yǔ 与 nán hái 男孩 xiāng chǔ 相处 dé 得 qīng sōng yú kuài 轻松愉快， bú yòng 不用 dān xīn 担心 tā men 他们 yǒu 有 xiǎng 想 gēn 跟 tā 她 zuò ài 做爱 de 的 niàn tou 念头： tā 她 qià qià 恰恰 xiǎng 想 yōng yǒu 拥有 wǒ 我 suǒ 所 xiǎng 享 yǒu de 有的 chún zhèng 纯正 yǒu qíng 友情。
yǒu yì xiē 有一些 gǔ lǎo 古老 de 的 zhì huì 智慧 chū zì 出自 yú 于 zuì chū 最初 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 de 的 sēng lǚ 僧侣 zhī kǒu 之口， tā men 他们 jiù 就 xiàng 像 shā mò 沙漠 jiào fù 教父 men 们 yì bān 一般 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知。
qí zhōng 其中 yí bàn 一半 lì zi 例子 shì 是 bái sè 白色 dài 带 zhèng diàn 正电 de 的， lìng yí bàn 另一半 shì 是 hēi sè 黑色 dài 带 fù diàn 负电 de 的。
shì tú 视图 hái 还 kě yǐ 可以 gěi 给 mú bǎn 模板 biàn liàng 变量 fù zhí 赋值； zhè xiē 这些 zhí 值 huì 会 zài 在 yùn xíng shí 运行时 zì dòng 自动 de 地 tián chōng 填充 dào 到 yè miàn 页面 mú bǎn 模板 zhōng 中。
yǒu yì xiē 有一些 jiāng 将 qǔ jué yú 取决于 nín de 您的 qíng kuàng 情况。
zài 在 jiē shǒu 接手 zhè ge 这个 tuán duì 团队 zhī hòu 之后， tǎ 塔 nán tè 南特 rèn wéi 认为 fù zé 负责 jīn róng fú wù 金融服务 háng yè 行业 kè hù 客户 huà 化 de 的 gōng chéng shī 工程师 guò duō 过多， ér 而 zhèng fǔ 政府 hé 和 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 háng yè 行业 de 的 rén shǒu 人手 zé 则 xiǎn de 显得 bù zú 不足。
tā 她 shāo diào 烧掉 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西， xīn huī yì lěng 心灰意冷 de 地 lí kāi 离开 le 了。
shì wǎng mó 视网膜 yán 炎 sè bān 色斑 shì 是 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 shì lì 视力 sàng shī 丧失 de 的 jí bìng 疾病， yě jiù shì 也就是 tú xiàng 图像 shòu tǐ 受体 xì bāo 细胞 tuì huà 退化， zuì zhōng 最终 sàng shī 丧失 gōng néng 功能。
yǒu yì xiē 有一些 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 de 的 cuī qíng jì 催情剂， zài 在 nǐ de 你的 ài qíng 爱情 shēng yá 生涯 zhōng 中 kě néng 可能 yǒu 有 yě 也 kě néng 可能 méi yǒu 没有 qǐ dào 起到 shí jì 实际 xiào yìng 效应。
zài 在 tuī guǎng 推广 shàng hǎi 上海 2010 nián 年 shì bó huì 世博会 shí 时， zhōng guó 中国 jiàng 将 yì xiē 一些 dà míng 大明 xīng 星 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起 — — yǒu chéng 有成 lóng 龙、 liú dé huá 刘德华、 yáo míng 姚明 — — lù 录 le 了 yī shǒu 一首 míng wéi 名为《 2010 děng 等 nǐ 你 lái 来》 de 的 zhǔ tí gē 主题歌， gē qǔ 歌曲 xuàn rǎn 渲染 le 了 " wǒ men 我们 shì 是 yì jiā 一家 " de 的 qì fēn 气氛。
qí zhōng 其中 yī gēn 一根 bèi 被 yí kuài 一块 shí tou 石头 de 的 liè fèng 裂缝 kǎ zhù 卡住 le 了。
zài 在 zhì tiě bǐng 掷铁饼 de 的 xiàng mù 项目 zhōng 中， liú yì sī 刘易斯 zuì hòu 最后 yí cì 一次 shì 试 zhì 掷 de 的 chéng jì 成绩 shì 是 67.52 mǐ 米。
shì yě 视野 zhōng 中 hái yǒu 还有 qí tā 其它 xīng xì 星系， bāo kuò 包括 zhōng yāng 中央 piān yòu 偏右 de 的 shì nǚ 室女 xīng jì tuán 星系团 de 的 tuǒ yuán 椭圆 xīng xì 星系 NGC 4478 hé 和 jìn 近 yòu 右 biān yuán 边缘 de 的 NGC 4476 。
zài 在 tí chū 提出 jí zhí 极值 fēn bù qū 分布区 jiān 间 gū jì 估计 lǐ lùn 理论 hé 和 fāng fǎ 方法 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tǎo lùn 讨论 le 了 dì zhèn 地震 yù bào 预报 zhòng dì 中的 qū jiān 区间 gū jì 估计 wèn tí 问题。
shì pín 视频 xiǎn shì 显示， jǐ 几 fēn zhōng 分钟 yǐ hòu 以后， lìng yī 另一 liàng 辆 xiǎo 小 kǎ chē 卡车 sī jī 司机 háo wú 毫无 jiǎn sù 减速 de 地 zhǎn 辗 guò 过 wáng yuè 王悦。
tā 她 fù mǔ 父母 dōu 都 xù jiǔ 酗酒， zhè shì 这是 tā 她 bú yuàn 不愿 ràng 让 rén 人 zhī dào 知道 de 的 jiā chǒu 家丑。
zài 在 sōu suǒ 搜索 zǔ 组 hé 和 guǎng gào 广告 zǔ 组 jiān 间， “ gōng sī 公司 yǒu 有 yī 一 dǔ 堵 zhōng guó shì 中国式 de 的 qiáng 墙 ” ， tā 他 shuō 说， zhè bu 这不 shì 是 fǎn yǔ 反语。
zài 在 bǎi fàng 摆放 chuáng 床 de 的 dì yù 地域 chù 处， zhuāng xiū 装修 chū 出 10 gōng fēn 公分 zuǒ yòu 左右 gāo 高 de 的 mù zhì 木质 “ dì tái 地台 ” ， xiāng yìng 相应 de 地 xuǎn yòng 选用 jiào 较 dī ǎi 低矮 de 的 chuáng 床。
tā 她 dú zì 独自 yī rén 一人 zhù zài 住在 bīng lěng 冰冷 de 的 gé lóu 阁楼 shàng 上， chī 吃 de 的 shí wù 食物 yě 也 yǒu 有 zhǐ yǒu 只有 kě lián 可怜 de 的 yì diǎn diǎn 一点点。
jiǎo mó 角膜 gǎn rǎn 感染（ jiǎo mó yán 角膜炎）。
zài 在 bō zhǒng 播种 qián 前 wǒ men 我们 dé 得 xiān jiāng 先将 zá cǎo 杂草 wā diào 挖掉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子