ประโยคภาษาจีน- 在新总统的感召和他对于服务社会的呼吁下美国的自愿者精神迎来复苏中文句子 (242934) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 xīn 新 zǒng tǒng 总统 de 的 gǎn zhào 感召 hé 和 tā 他 duì yú 对于 fú wù shè huì 服务社会 de 的 hū yù 呼吁 xià 下， měi guó 美国 de 的 zì yuàn zhě 自愿者 jīng shén 精神 yíng lái 迎来 fù sū 复苏。
There is a revived spirit of volunteerism in the U.S., inspired by the new president and his call for service.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xīn 新 pī píng 批评 de 的 yú huī 余辉 zhōng 中， bù lǔ mǔ 布鲁姆 yǐ 以 duì 对 yīng guó 英国 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 shī gē 诗歌 de 的 pī píng 批评 kāi shǐ 开始 le 了 qí 其 pī píng 批评 shēng yá 生涯。
zài 在 xīn sī kē shè 新斯科舍 hǎi àn 海岸 bǔ lāo 捕捞 xuě yú 鳕鱼 yǐ jīng 已经 yǒu 有 jǐ ge 几个 shì jì 世纪， dàn shì 但是 xì tǒng 系统 de 的 liè shā 猎杀 jǐn jǐn 仅仅 shì zài 是在 1852 nián hòu 年后 kāi shǐ 开始 de 的；
tā 她 de 的 shēng yīn 声音 yīn 因 jī dòng 激动 ér 而 chàn dǒu 颤抖。
tā 她 de 的 shēng yīn 声音 yǒu shí hou 有时候 xiàng 像 yān guǐ 烟鬼 nà yàng 那样 shā yǎ 沙哑， yǒu shí hou 有时候 xiàng 像 shào nǚ 少女 zài 在 yǎn jiǎng 演讲 kè 课 shàng 上 zhī dào 知道 shuō 说 “ xiū xī shì 休息室 ” （ lounge ） ér 而 bú shi 不是 “ gé yīn 隔音 shì 室 ” （ frontroom ） nà bān 那般 jīng yíng tī tòu 晶莹剔透。
dāng 当 wǒ 我 bǎ 把 zhè xiē 这些 lǎo 老 duì tóu 对头 de huà 的话 dú 读 gěi 给 Àì lì xìn 爱立信 tīng 听 shí 时， 74 suì 岁 de 的 tā 他 xiào 笑 le 了。
yǒu yí cì 有一次， tā 他 màn wú mù dì 漫无目的、 xī li hú tu 稀里糊涂 de 地 tíng 停 le 了 xià lai 下来， cháo 朝 yì jiā 一家 fù lì táng huáng 富丽堂皇 de 的 cān tīng 餐厅 de 的 chuāng hu 窗户 lǐ 里 kàn 看 qù 去， chuāng qián 窗前 shǎn yào 闪耀 zhe 着 yí kuài 一块 dēng guāng 灯光 zhāo pai 招牌。
zài 在 xīn 新 shí qī 时期 chǎn shēng 产生 de 的 dāng dài 当代 hàn yǔ 汉语 xīn cí 新词 zhī zhōng 之中， yǒu yì xiē 有一些 shì 是 yuán zì 源自 rì yǔ 日语 de 的 jiè cí 借词。
jǐng wèi 警卫 rén yuán 人员 zuò 作 shǒu shì 手势， shì yì 示意 tā 他 bú yào 不要 zài na r 在那儿 dòu liú 逗留。
tā 她 de 的 dà jiě 大姐 míng jiào 名叫 Ān nà 安娜， liǎng gè 两个 mèi mei 妹妹 míng jiào 名叫 yī lì shā bái 伊丽莎白， yě 也 jiào 叫 bèi qiàn 贝茜， hái yǒu 还有 méi 玫。
dāng 当 wǒ 我 tí dào 提到 “ zhèng zhí 正直 ” zhè ge 这个 cí 词， wǒ 我 xīn zhōng 心中 shì 是 yǒu 有 hěn 很 míng què 明确 de 的 biǎo yì 表意 de 的。
yǒu yí cì 有一次， dāng 当 tā men 他们 zài 在 jiē jiǎo 街角 gàn huó 干活 de shí hòu 的时候， yī 一 liàng 辆 dà yǔ 大宇 jiào chē 轿车 jí shǐ 疾驶 guò lái 过来， chē zhōng 车中 shè chū 射出 yī 一 piàn 片 dàn yǔ 弹雨。 hái hǎo 还好 méi yǒu rén 没有人 shòu shāng 受伤。
tā 她 de 的 tóu fa 头发 shàng 上 jì 系 yī gēn 一根 hóng sè 红色 de 的 fà dài 发带， zài 在 yì qún 一群 chuān 穿 bái sè 白色 yī fu 衣服 de 的 duì wǔ 队伍 lǐ 里， tā 她 shì 是 wéi yī 唯一 néng 能 yǐ 以 zhè zhǒng 这种 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 zhuāng shì 装饰 ér 而 gǎn dào 感到 zì háo 自豪 de 的 rén 人。
jǐng gào 警告： bù tóng 不同 pái hào 牌号 de 的 rùn huá jì 润滑剂 bù néng 不能 hùn hé 混合 shǐ yòng 使用。
zài 在 xīn 新 de 的 yī nián 一年 lǐ 里， wǒ men 我们 qī dài 期待 zhe 着 jì xù 继续 yǔ 与 gè wèi 各位 shǐ jié 使节 hé 和 péng you 朋友 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 hé zuò 合作， wèi 为 shì jiè hé píng 世界和平、 wěn dìng 稳定 hé 和 fā zhǎn 发展 ér 而 gòng tóng nǔ lì 共同努力！
tā 她 de 的 tóu fa 头发 shì 是 jīn huáng sè 金黄色 de 的， qīng qīng de 轻轻地 piāo fú 飘拂 zài 在 tā 她 de 的 hòu bèi 后背 zhōng jiān 中间。
jǐng guān 警官 mì jí 密集 de 的 xún luó 巡逻 què bǎo 确保 tā men 它们 bù néng 不能 huí lai 回来。
zài 在 xīn 新 de 的 huán jìng 环境 xià 下， nǚ hái 女孩 xué huì 学会 le 了 yǎ yǔ 哑语， kāi shǐ 开始 le 了 xīn 新 de 的 shēng huó 生活， bìng 并 měi tiān 每天 gào su 告诉 zì jǐ 自己 bì xū 必须 wàng diào 忘掉 nà ge 那个 nán hái 男孩。
jǐng guān 警官 shì zài 是在 hěn 很 tū rán 突然 de 的 qiāng lín dàn yǔ 枪林弹雨 zhōng 中 fù 负 de 的 shāng 伤， tā 他 dāng shí de 当时的 dì yī 第一 fǎn yìng 反应 shì 是 yì qǐ 一起 shì gù 事故 ér yǐ 而已。
zài 在 xīn 新 de 的 xiàn zhì 限制 shēng xiào 生效 hòu 后， rèn hé rén 任何人 xiǎng yào 想要 yóu dé 游得 hè 和（ chuān zhuó 穿着 zhè xiē 这些 yǒng yī 泳衣 de 的） jǐn biāo sài 锦标赛 xuǎn shǒu 选手 yí yàng 一样 kuài 快， jiù yào 就要 huā shàng 花上 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 le 了。
tā 她 de 的 wěi qu 委屈 yǒu 有 xíng zhuàng 形状， yǒu 有 zhòng liàng 重量， yǒu 有 wēn dù 温度， yǒu 有 zhì dì 质地， hái 还 yǒu zhe 有着 è sú 恶俗 de 的 pǐn wèi 品位。
zài 在 xīn xī lán 新西兰， máo lì rén 毛利人 biàn bù 遍布 gè chù 各处， tā men de 他们的 chuán tǒng 传统 pēng rèn 烹饪， yì bān 一般 shì 是 xiān 先 zài 在 dì shang 地上 zhuān mén 专门 wā chū 挖出 yí gè 一个 kēng 坑， rán hòu 然后 jiāng 将 shí wù 食物 fàng jìn 放进 kēng 坑 lǐ 里， pū 铺 zài 在 xī shōu 吸收 le 了 dì rè 地热 de 的 shí tou 石头 shàng 上， wài miàn 外面 zé 则 yǐ 以 ní tǔ 泥土 bāo guǒ 包裹， rú cǐ 如此 pēng zhì 烹制 hǎo 好 de 的 shí wù 食物 bié yǒu 别有 yī fān 一番 fēng wèi 风味 — — zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 de 的 pēng rèn 烹饪 fāng fǎ 方法 jiào zuò 叫做 “ bèn 夯 yī 伊 ” （ haangi ）。
tā 她 de 的 hái zi 孩子 yǒu 有 yī 一 shuāng 双 měi lì 美丽 ér 而 míng liàng 明亮 de 的 lán 蓝 yǎn jing 眼睛。
dāng 当 wǒ 我 liú lǎn 浏览 kē xué 科学 zuò pǐn 作品 de shí hòu 的时候， wǒ 我 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 quán dōu 全都 shì 是 jī yú 基于 mín jiān chuán shuō 民间传说 huó 和 dào tīng tú shuō 道听途说 de 的。
tā 她 de 的 xiǎo 小 bǎo bèi 宝贝 yuán lái 原来 dōu 都 shì 是 qì ér 弃儿， gè gè 个个 cán quē bù quán 残缺不全， dōu 都 shì 是 liǎng gè 两个 jiě jie 姐姐 zhǎng dà 长大 hòu 后 bú yào 不要 ér 而 chuán gei 传给 tā 她 de 的， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 yòu 又 jiù 旧 yòu 又 chǒu 丑 de 的 dōng xi 东西 Àì měi 艾美 shì 是 bú huì 不会 yào 要 de 的。
dāng 当 wǒ de 我的 sān gè 三个 xiōng dì 兄弟 dōu 都 shuì zháo 睡着 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jiù 就 huì 会 qiāo qiāo de 悄悄地 cóng 从 chuáng 床 shàng pá 上爬 qǐ 起 qù 去 kè tīng 客厅。
zài 在 lǚ xíng jì huá 旅行计划 chǔ lǐ 处理 wán bì 完毕 hòu 后 mǎ shàng 马上 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 yù yuē 预约 de 的 què rèn 确认 fǎn huí 返回 dào 到 kè hù 客户。
tā 她 de 的 gōng zuò shì 工作室 wèi yú 位于 shàng hǎi 上海 xī jiāo 西郊 yí gè 一个 ān jìng 安静 de 的 yuàn zi 院子 lǐ 里， páng fó 彷佛 shì 是 yuǎn lí 远离 xuān xiāo 喧嚣 de 的 lìng 另 yí gè 一个 shì jiè 世界。
dāng 当 wǒ de 我的 jiǎo 脚 fā má 发麻 de shí hòu 的时候， wǒ 我 kě yǐ 可以 zěn yàng 怎样 zuò 做？
zài 在 wú 无 pǐn pái 品牌 fǎng 仿 zhì yào 制药 jìng zhēng 竞争 zuì 最 jī liè 激烈 de 的 dì qū 地区， bǐ rú 比如 měi guó 美国， yǒu 有 yì zhǒng 一种 yào wù 药物 zài 在 zhuān lì quán 专利权 dào qī 到期 de 的 yī 一 nián shí 年时 jiān 间 lǐ 里 jià gé 价格 xià jiàng 下降 chāo guò 超过 85% 。
tā 她 de 的 tài du 态度 shì 是 qīng shuài 轻率 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xīn 新 pī píng 批评 de 的 yú huī 余辉 zhōng 中， bù lǔ mǔ 布鲁姆 yǐ 以 duì 对 yīng guó 英国 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 shī gē 诗歌 de 的 pī píng 批评 kāi shǐ 开始 le 了 qí 其 pī píng 批评 shēng yá 生涯。
zài 在 xīn sī kē shè 新斯科舍 hǎi àn 海岸 bǔ lāo 捕捞 xuě yú 鳕鱼 yǐ jīng 已经 yǒu 有 jǐ ge 几个 shì jì 世纪， dàn shì 但是 xì tǒng 系统 de 的 liè shā 猎杀 jǐn jǐn 仅仅 shì zài 是在 1852 nián hòu 年后 kāi shǐ 开始 de 的；
tā 她 de 的 shēng yīn 声音 yīn 因 jī dòng 激动 ér 而 chàn dǒu 颤抖。
tā 她 de 的 shēng yīn 声音 yǒu shí hou 有时候 xiàng 像 yān guǐ 烟鬼 nà yàng 那样 shā yǎ 沙哑， yǒu shí hou 有时候 xiàng 像 shào nǚ 少女 zài 在 yǎn jiǎng 演讲 kè 课 shàng 上 zhī dào 知道 shuō 说 “ xiū xī shì 休息室 ” （ lounge ） ér 而 bú shi 不是 “ gé yīn 隔音 shì 室 ” （ frontroom ） nà bān 那般 jīng yíng tī tòu 晶莹剔透。
dāng 当 wǒ 我 bǎ 把 zhè xiē 这些 lǎo 老 duì tóu 对头 de huà 的话 dú 读 gěi 给 Àì lì xìn 爱立信 tīng 听 shí 时， 74 suì 岁 de 的 tā 他 xiào 笑 le 了。
yǒu yí cì 有一次， tā 他 màn wú mù dì 漫无目的、 xī li hú tu 稀里糊涂 de 地 tíng 停 le 了 xià lai 下来， cháo 朝 yì jiā 一家 fù lì táng huáng 富丽堂皇 de 的 cān tīng 餐厅 de 的 chuāng hu 窗户 lǐ 里 kàn 看 qù 去， chuāng qián 窗前 shǎn yào 闪耀 zhe 着 yí kuài 一块 dēng guāng 灯光 zhāo pai 招牌。
zài 在 xīn 新 shí qī 时期 chǎn shēng 产生 de 的 dāng dài 当代 hàn yǔ 汉语 xīn cí 新词 zhī zhōng 之中， yǒu yì xiē 有一些 shì 是 yuán zì 源自 rì yǔ 日语 de 的 jiè cí 借词。
jǐng wèi 警卫 rén yuán 人员 zuò 作 shǒu shì 手势， shì yì 示意 tā 他 bú yào 不要 zài na r 在那儿 dòu liú 逗留。
tā 她 de 的 dà jiě 大姐 míng jiào 名叫 Ān nà 安娜， liǎng gè 两个 mèi mei 妹妹 míng jiào 名叫 yī lì shā bái 伊丽莎白， yě 也 jiào 叫 bèi qiàn 贝茜， hái yǒu 还有 méi 玫。
dāng 当 wǒ 我 tí dào 提到 “ zhèng zhí 正直 ” zhè ge 这个 cí 词， wǒ 我 xīn zhōng 心中 shì 是 yǒu 有 hěn 很 míng què 明确 de 的 biǎo yì 表意 de 的。
yǒu yí cì 有一次， dāng 当 tā men 他们 zài 在 jiē jiǎo 街角 gàn huó 干活 de shí hòu 的时候， yī 一 liàng 辆 dà yǔ 大宇 jiào chē 轿车 jí shǐ 疾驶 guò lái 过来， chē zhōng 车中 shè chū 射出 yī 一 piàn 片 dàn yǔ 弹雨。 hái hǎo 还好 méi yǒu rén 没有人 shòu shāng 受伤。
tā 她 de 的 tóu fa 头发 shàng 上 jì 系 yī gēn 一根 hóng sè 红色 de 的 fà dài 发带， zài 在 yì qún 一群 chuān 穿 bái sè 白色 yī fu 衣服 de 的 duì wǔ 队伍 lǐ 里， tā 她 shì 是 wéi yī 唯一 néng 能 yǐ 以 zhè zhǒng 这种 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 zhuāng shì 装饰 ér 而 gǎn dào 感到 zì háo 自豪 de 的 rén 人。
jǐng gào 警告： bù tóng 不同 pái hào 牌号 de 的 rùn huá jì 润滑剂 bù néng 不能 hùn hé 混合 shǐ yòng 使用。
zài 在 xīn 新 de 的 yī nián 一年 lǐ 里， wǒ men 我们 qī dài 期待 zhe 着 jì xù 继续 yǔ 与 gè wèi 各位 shǐ jié 使节 hé 和 péng you 朋友 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 hé zuò 合作， wèi 为 shì jiè hé píng 世界和平、 wěn dìng 稳定 hé 和 fā zhǎn 发展 ér 而 gòng tóng nǔ lì 共同努力！
tā 她 de 的 tóu fa 头发 shì 是 jīn huáng sè 金黄色 de 的， qīng qīng de 轻轻地 piāo fú 飘拂 zài 在 tā 她 de 的 hòu bèi 后背 zhōng jiān 中间。
jǐng guān 警官 mì jí 密集 de 的 xún luó 巡逻 què bǎo 确保 tā men 它们 bù néng 不能 huí lai 回来。
zài 在 xīn 新 de 的 huán jìng 环境 xià 下， nǚ hái 女孩 xué huì 学会 le 了 yǎ yǔ 哑语， kāi shǐ 开始 le 了 xīn 新 de 的 shēng huó 生活， bìng 并 měi tiān 每天 gào su 告诉 zì jǐ 自己 bì xū 必须 wàng diào 忘掉 nà ge 那个 nán hái 男孩。
jǐng guān 警官 shì zài 是在 hěn 很 tū rán 突然 de 的 qiāng lín dàn yǔ 枪林弹雨 zhōng 中 fù 负 de 的 shāng 伤， tā 他 dāng shí de 当时的 dì yī 第一 fǎn yìng 反应 shì 是 yì qǐ 一起 shì gù 事故 ér yǐ 而已。
zài 在 xīn 新 de 的 xiàn zhì 限制 shēng xiào 生效 hòu 后， rèn hé rén 任何人 xiǎng yào 想要 yóu dé 游得 hè 和（ chuān zhuó 穿着 zhè xiē 这些 yǒng yī 泳衣 de 的） jǐn biāo sài 锦标赛 xuǎn shǒu 选手 yí yàng 一样 kuài 快， jiù yào 就要 huā shàng 花上 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 le 了。
tā 她 de 的 wěi qu 委屈 yǒu 有 xíng zhuàng 形状， yǒu 有 zhòng liàng 重量， yǒu 有 wēn dù 温度， yǒu 有 zhì dì 质地， hái 还 yǒu zhe 有着 è sú 恶俗 de 的 pǐn wèi 品位。
zài 在 xīn xī lán 新西兰， máo lì rén 毛利人 biàn bù 遍布 gè chù 各处， tā men de 他们的 chuán tǒng 传统 pēng rèn 烹饪， yì bān 一般 shì 是 xiān 先 zài 在 dì shang 地上 zhuān mén 专门 wā chū 挖出 yí gè 一个 kēng 坑， rán hòu 然后 jiāng 将 shí wù 食物 fàng jìn 放进 kēng 坑 lǐ 里， pū 铺 zài 在 xī shōu 吸收 le 了 dì rè 地热 de 的 shí tou 石头 shàng 上， wài miàn 外面 zé 则 yǐ 以 ní tǔ 泥土 bāo guǒ 包裹， rú cǐ 如此 pēng zhì 烹制 hǎo 好 de 的 shí wù 食物 bié yǒu 别有 yī fān 一番 fēng wèi 风味 — — zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 de 的 pēng rèn 烹饪 fāng fǎ 方法 jiào zuò 叫做 “ bèn 夯 yī 伊 ” （ haangi ）。
tā 她 de 的 hái zi 孩子 yǒu 有 yī 一 shuāng 双 měi lì 美丽 ér 而 míng liàng 明亮 de 的 lán 蓝 yǎn jing 眼睛。
dāng 当 wǒ 我 liú lǎn 浏览 kē xué 科学 zuò pǐn 作品 de shí hòu 的时候， wǒ 我 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 quán dōu 全都 shì 是 jī yú 基于 mín jiān chuán shuō 民间传说 huó 和 dào tīng tú shuō 道听途说 de 的。
tā 她 de 的 xiǎo 小 bǎo bèi 宝贝 yuán lái 原来 dōu 都 shì 是 qì ér 弃儿， gè gè 个个 cán quē bù quán 残缺不全， dōu 都 shì 是 liǎng gè 两个 jiě jie 姐姐 zhǎng dà 长大 hòu 后 bú yào 不要 ér 而 chuán gei 传给 tā 她 de 的， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 yòu 又 jiù 旧 yòu 又 chǒu 丑 de 的 dōng xi 东西 Àì měi 艾美 shì 是 bú huì 不会 yào 要 de 的。
dāng 当 wǒ de 我的 sān gè 三个 xiōng dì 兄弟 dōu 都 shuì zháo 睡着 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jiù 就 huì 会 qiāo qiāo de 悄悄地 cóng 从 chuáng 床 shàng pá 上爬 qǐ 起 qù 去 kè tīng 客厅。
zài 在 lǚ xíng jì huá 旅行计划 chǔ lǐ 处理 wán bì 完毕 hòu 后 mǎ shàng 马上 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 yù yuē 预约 de 的 què rèn 确认 fǎn huí 返回 dào 到 kè hù 客户。
tā 她 de 的 gōng zuò shì 工作室 wèi yú 位于 shàng hǎi 上海 xī jiāo 西郊 yí gè 一个 ān jìng 安静 de 的 yuàn zi 院子 lǐ 里， páng fó 彷佛 shì 是 yuǎn lí 远离 xuān xiāo 喧嚣 de 的 lìng 另 yí gè 一个 shì jiè 世界。
dāng 当 wǒ de 我的 jiǎo 脚 fā má 发麻 de shí hòu 的时候， wǒ 我 kě yǐ 可以 zěn yàng 怎样 zuò 做？
zài 在 wú 无 pǐn pái 品牌 fǎng 仿 zhì yào 制药 jìng zhēng 竞争 zuì 最 jī liè 激烈 de 的 dì qū 地区， bǐ rú 比如 měi guó 美国， yǒu 有 yì zhǒng 一种 yào wù 药物 zài 在 zhuān lì quán 专利权 dào qī 到期 de 的 yī 一 nián shí 年时 jiān 间 lǐ 里 jià gé 价格 xià jiàng 下降 chāo guò 超过 85% 。
tā 她 de 的 tài du 态度 shì 是 qīng shuài 轻率 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子