ประโยคภาษาจีน- 在新闻发布的评论里很多人抱怨错别字和内容的表达但鸣谢鼓励我继续进行中文句子 (243477) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 xīn wén 新闻 fā bù 发布 de 的 píng lùn 评论 lǐ 里， hěn duō 很多 rén 人 bào yuàn 抱怨 cuò bié zì 错别字 hé 和 nèi róng 内容 de 的 biǎo dá 表达， dàn 但 míng xiè 鸣谢 gǔ lì 鼓励 wǒ 我 jì xù 继续 jìn xíng 进行。
In the comments below the news release, a lot of people complained about mispronounced characters, and the glossary, but the acknowledgements really cheered me up.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xīn wén 新闻 de 的 zhēn xuǎn 甄选 shàng 上， wǒ 我 bìng 并 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 rèn hé 任何 gǎi biàn 改变， yě xǔ 也许 xīn wén 新闻 bù 不 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà me 那么 piāo hū bú dìng 飘忽不定 le 了。
zài 在 fāng wèi 方位 xiàng liàng 向量 hé 和 , zhī jiān 之间， yǒu 有 yí gè 一个 jiā jiǎo 夹角 ; , wǒ men 我们 jiào 叫 tā 它 φ
jǐng chá 警察 jué dìng 决定 duì 对 xī dú 吸毒 de 的 rén 人 cǎi qǔ 采取 yán lì 严厉 cuò shī 措施。
jǐng chá 警察 fā xiàn 发现 zhè 这 diàn yǐng 电影 bù 不 jiàn kāng 健康， lìng 令 qí 其 jìn yǎn 禁演。
dāng 当 wǒ 我 lín yù 淋浴 shí 时， wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 dào yǐng 倒影。
dāng 当 wǒ 我 pá 爬 jìn 进 yī zuò 一座 zháo huǒ 着火 de 的 jiàn zhù wù 建筑物， huò zhě 或者 qù 去 pū jiù 扑救 rán shāo 燃烧 de 的 qì chē 汽车， wǒ huì 我会 gǎn dào 感到 jīng shén dǒu sǒu 精神抖擞。
yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 zhī chí zhě 支持者 hè 和 pī píng zhě 批评者 dōu 都 rèn kě 认可 de 的， gāi 该 gōng yuán 公园 de 的 gōng zuò 工作 shēn qǐng 申请 duī jī rú shān 堆积如山， xiǎn shì 显示 le 了 zài 在 zhōng guó 中国 gěi 给 cán jí rén 残疾人 de 的 jī huì 机会 chū qí 出奇 de 的 xī shǎo 稀少。
tā 她 de 的 xiǎo mèi mei 小妹妹 ní kè 尼克 . tài 太 zhuó 卓 shì 是 ér tóng dú wù 儿童读物 de 的 chā huà 插画 huò jiǎng zhě 获奖者， jū 据 tā 她 huí yì 回忆， zhè zhǒng 这种 shēng huó 生活 tā men 她们 guò 过 le 了 dà yuē 大约 yǒu 有 xiǎo yī 小一 nián 年 de 的 shí jiān 时间。
zài 在 lǚ diàn 旅店 dēng jì 登记 zhī hòu 之后， lǐ ài dé 李爱德 bǎ 把 liǎng gè 两个 bēi bāo 背包 līn 拎 shàng 上 le 了 lóu shàng 楼上 de 的 fáng jiān 房间， zài na r 在那儿， tā 他 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 de 的 huǒ bàn 伙伴 xuē zi 靴子 méi 没 tuō 脱 jiù 就 yǐ jīng 已经 dǎ 打 shàng 上 hān 鼾 le 了。
jǐng chá 警察 guó jiā 国家 zhōng 中， gōng mín quán lì 公民权利 bèi 被 dà fú 大幅 xuē jiǎn 削减， yán lùn zì yóu 言论自由 wén suǒ wèi wén 闻所未闻， bú guò 不过 yǔn xǔ 允许 rén men 人们 gēn zhe 跟着 chàng piàn 唱片 yīng wǔ xué shé 鹦鹉学舌。
yǒu 有 yì diǎn 一点 zhì xī 窒息， dàn 但 què 却 tián mì 甜蜜， xiàng 像 xiǎo chuán 小船 shàng 上 de 的 fǔ 腐 mù 木。
tā 她 de 的 chǐ mǎ 尺码 biāo jì 标记 tǐ xì 体系 jiàng 将 nǚ xìng 女性 fēn wéi 分为 sān 三 zhòng 种 tǐ xíng 体型， píng zhí 平直 xíng 型、 shā lòu 沙漏 xíng 型 hè 和 lí 梨 xíng 形， “ hé shēn 合身 luó ji 逻辑 ” de 的 biāo qiān 标签 tóng shí 同时 biāo zhù 标注 le 了 biāo zhǔn 标准 chǐ mǎ 尺码 hè 和 tǐ xíng 体型。
jǐng chá 警察 zài 在 yán mì 严密 gēn 跟 fǔ 捬 tā 他。
dāng 当 wǒ de 我的 dà ér zǐ 大儿子 bèi 被 què zhěn 确诊 wèi 为 “ zhù yì 注意 quē xiàn 缺陷 duō dòng 多动 zhàng ài 障碍 ” shí 时， wǒ de 我的 dì yī 第一 fǎn yìng 反应 jiù shì 就是 fàng sōng 放松 — — wǒ 我 zhōng yú 终于 zhī dào 知道 tā 他 nà xiē 那些 xíng wéi 行为 jǔ zhǐ 举止 de 的 yuán yīn 原因 suǒ zài 所在 le 了。
tā 她 de 的 chuáng 床 shōu shi 收拾 dé 得 jǐng jǐng yǒu tiáo 井井有条， yǒu 有 yī 一 zhěng 整 pái 排 de 的 máo róng wán jù 毛绒玩具 — — shì 是 nà zhǒng 那种 diǎn xíng 典型 de 的 nǚ hái 女孩， jiù shì 就是 jiǎ rú 假如 tā 她 qù 去 nà xiē 那些 shāo wēi 稍微 bù xiū biān fú 不修边幅 de 的 péng yǒu jiā 朋友家 lǐ 里， huì zhǔ 会主 dòng 动 kāi shǐ 开始 bāng 帮 tā men 他们 qīng sǎo 清扫 fáng jiān 房间。
jǐng chá 警察 jiāng 将 shì gù 事故 fā shēng 发生 de 的 dì diǎn 地点 yòng 用 lán gān 栏杆 wéi 围 qǐ lai 起来。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 chǔ yú 处于 huī sè dì dài 灰色地带 de 的 dì 第 sān lèi 三类 gōng sī 公司 wǒ 我 yě 也 xū yào 需要 shuō míng 说明 yí xià 一下。
zài 在 wú jìn 无尽 de 的 mèng jìng 梦境 wǒ 我 qióng qióng 茕茕 dú xíng 独行。
dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 zhào piàn 照片 shàng 上 nǐ de 你的 jué rán 绝然 de 的 bèi yǐng 背影， wǒ de 我的 xiōng kǒu 胸口 yí zhèn 一阵 téng tòng 疼痛， wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 xiǎng 想 liú lèi 流泪。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 tè 特 bié de 别的 jiào shēng 叫声， dài 带 zhe 着 gào zhuàng 告状 de 的 āi yuàn 哀怨 de 的 zī zī shēng 吱吱声， yuè lái yuè 越来越 cháng 常 chū xiàn 出现 le 了。
dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 shù jù 数据 shí 时 wǒ 我 tóu yūn nǎo zhàng 头晕脑胀， ér hòu 而后 bù jiā sī suǒ 不加思索 de 的 qiān míng 签名 le 了。
zài 在 rì guāng 日光 xià 下 kàn 看 , yán sè 颜色 xiǎn de 显得 bù tóng 不同。
dāng 当 wǒ 我 zhēng 睁 kāi yǎn 开眼 shí 时， ér zi 儿子 ná 拿 zhe 着 yú gān 鱼竿 jiù 就 zhàn 站 zài 在 wǒ 我 chuáng biān 床边， nà 那 yú hái 鱼还 zài xiàn 在线 shàng 上 luàn 乱 bèng 蹦。
zài 在 rì nèi wǎ 日内瓦， lián gě guó nán mín shǔ 联合国难民署 shì wù 事务 gāo jí zhuān yuán 高级专员 gǔ tè 古特 léi yě 雷也 duì 对 zài 在 nán Ào sāi tī 南奥塞梯 jí qí 及其 zhōu wéi 周围 dì qū 地区 xiàn rù 陷入 jiāo huǒ 交火 zhòng dì 中的 shù yǐ qiān jì 数以千计 píng mín 平民 de 的 chǔ jìng 处境 biǎo shì 表示 guān zhù 关注。
dāng 当 wǒ 我 dì 第 yì tiān 一天 wǎn shang 晚上 shēng 生 le 了 huǒ 火， yān 烟 zài 在 yān cōng 烟囱 lǐ 里 tōng xíng wú zǔ 通行无阻， yì cháng 异常 měi miào 美妙， yīn wèi 因为 qiáng bì 墙壁 yǒu 有 hěn duō 很多 lòu fēng 漏风 de 的 fèng 缝， nà shí 那时 wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 gěi 给 bǎn bì 板壁 tú shàng 涂上 huī jiāng 灰浆。
jǐng chá 警察 chá huò 查获 le 了 dà liàng 大量 de 的 fēi fǎ 非法 dú pǐn 毒品。
dāng 当 wǒ 我 dì yī cì 第一次 zì jǐ 自己 chū bǎn 出版 wén xuǎn 文选 shí 时， wǒ 我 yě 也 céng 曾 yǒu 有 yī 一 dà duī 大堆 yí lǜ 疑虑 hé 和 kǒng jù 恐惧。
tā 她 de 的 zhī chí zhě 支持者 men 们 shuō 说 nà tiáo 那条 xìn xī 信息 zhǐ shì 只是 jī fěng 讥讽 zhī yì 之意。
yǒu 有 yí zhèn zi 一阵子， jiān jiǎ gǔ 肩胛骨 piàn 片 zhuàn 转 dào 到 lèi gǔ 肋骨 de 的 gèng 更 wài cè 外侧。
dāng 当 wǒ 我 zhuāng qǐ 装起 zhǎo líng 找零 bìng 并 zǒu chū 走出 diàn mén 店门 shí 时， nà wèi 那位 nián qīng 年轻 de 的 nǚ 女 yíng yè yuán 营业员 hǎn dào 喊道， wǒ 我 xī wàng 希望 tā 她 néng gòu 能够 yuán liàng 原谅 nǐ 你。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xīn wén 新闻 de 的 zhēn xuǎn 甄选 shàng 上， wǒ 我 bìng 并 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 rèn hé 任何 gǎi biàn 改变， yě xǔ 也许 xīn wén 新闻 bù 不 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà me 那么 piāo hū bú dìng 飘忽不定 le 了。
zài 在 fāng wèi 方位 xiàng liàng 向量 hé 和 , zhī jiān 之间， yǒu 有 yí gè 一个 jiā jiǎo 夹角 ; , wǒ men 我们 jiào 叫 tā 它 φ
jǐng chá 警察 jué dìng 决定 duì 对 xī dú 吸毒 de 的 rén 人 cǎi qǔ 采取 yán lì 严厉 cuò shī 措施。
jǐng chá 警察 fā xiàn 发现 zhè 这 diàn yǐng 电影 bù 不 jiàn kāng 健康， lìng 令 qí 其 jìn yǎn 禁演。
dāng 当 wǒ 我 lín yù 淋浴 shí 时， wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 dào yǐng 倒影。
dāng 当 wǒ 我 pá 爬 jìn 进 yī zuò 一座 zháo huǒ 着火 de 的 jiàn zhù wù 建筑物， huò zhě 或者 qù 去 pū jiù 扑救 rán shāo 燃烧 de 的 qì chē 汽车， wǒ huì 我会 gǎn dào 感到 jīng shén dǒu sǒu 精神抖擞。
yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 zhī chí zhě 支持者 hè 和 pī píng zhě 批评者 dōu 都 rèn kě 认可 de 的， gāi 该 gōng yuán 公园 de 的 gōng zuò 工作 shēn qǐng 申请 duī jī rú shān 堆积如山， xiǎn shì 显示 le 了 zài 在 zhōng guó 中国 gěi 给 cán jí rén 残疾人 de 的 jī huì 机会 chū qí 出奇 de 的 xī shǎo 稀少。
tā 她 de 的 xiǎo mèi mei 小妹妹 ní kè 尼克 . tài 太 zhuó 卓 shì 是 ér tóng dú wù 儿童读物 de 的 chā huà 插画 huò jiǎng zhě 获奖者， jū 据 tā 她 huí yì 回忆， zhè zhǒng 这种 shēng huó 生活 tā men 她们 guò 过 le 了 dà yuē 大约 yǒu 有 xiǎo yī 小一 nián 年 de 的 shí jiān 时间。
zài 在 lǚ diàn 旅店 dēng jì 登记 zhī hòu 之后， lǐ ài dé 李爱德 bǎ 把 liǎng gè 两个 bēi bāo 背包 līn 拎 shàng 上 le 了 lóu shàng 楼上 de 的 fáng jiān 房间， zài na r 在那儿， tā 他 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 de 的 huǒ bàn 伙伴 xuē zi 靴子 méi 没 tuō 脱 jiù 就 yǐ jīng 已经 dǎ 打 shàng 上 hān 鼾 le 了。
jǐng chá 警察 guó jiā 国家 zhōng 中， gōng mín quán lì 公民权利 bèi 被 dà fú 大幅 xuē jiǎn 削减， yán lùn zì yóu 言论自由 wén suǒ wèi wén 闻所未闻， bú guò 不过 yǔn xǔ 允许 rén men 人们 gēn zhe 跟着 chàng piàn 唱片 yīng wǔ xué shé 鹦鹉学舌。
yǒu 有 yì diǎn 一点 zhì xī 窒息， dàn 但 què 却 tián mì 甜蜜， xiàng 像 xiǎo chuán 小船 shàng 上 de 的 fǔ 腐 mù 木。
tā 她 de 的 chǐ mǎ 尺码 biāo jì 标记 tǐ xì 体系 jiàng 将 nǚ xìng 女性 fēn wéi 分为 sān 三 zhòng 种 tǐ xíng 体型， píng zhí 平直 xíng 型、 shā lòu 沙漏 xíng 型 hè 和 lí 梨 xíng 形， “ hé shēn 合身 luó ji 逻辑 ” de 的 biāo qiān 标签 tóng shí 同时 biāo zhù 标注 le 了 biāo zhǔn 标准 chǐ mǎ 尺码 hè 和 tǐ xíng 体型。
jǐng chá 警察 zài 在 yán mì 严密 gēn 跟 fǔ 捬 tā 他。
dāng 当 wǒ de 我的 dà ér zǐ 大儿子 bèi 被 què zhěn 确诊 wèi 为 “ zhù yì 注意 quē xiàn 缺陷 duō dòng 多动 zhàng ài 障碍 ” shí 时， wǒ de 我的 dì yī 第一 fǎn yìng 反应 jiù shì 就是 fàng sōng 放松 — — wǒ 我 zhōng yú 终于 zhī dào 知道 tā 他 nà xiē 那些 xíng wéi 行为 jǔ zhǐ 举止 de 的 yuán yīn 原因 suǒ zài 所在 le 了。
tā 她 de 的 chuáng 床 shōu shi 收拾 dé 得 jǐng jǐng yǒu tiáo 井井有条， yǒu 有 yī 一 zhěng 整 pái 排 de 的 máo róng wán jù 毛绒玩具 — — shì 是 nà zhǒng 那种 diǎn xíng 典型 de 的 nǚ hái 女孩， jiù shì 就是 jiǎ rú 假如 tā 她 qù 去 nà xiē 那些 shāo wēi 稍微 bù xiū biān fú 不修边幅 de 的 péng yǒu jiā 朋友家 lǐ 里， huì zhǔ 会主 dòng 动 kāi shǐ 开始 bāng 帮 tā men 他们 qīng sǎo 清扫 fáng jiān 房间。
jǐng chá 警察 jiāng 将 shì gù 事故 fā shēng 发生 de 的 dì diǎn 地点 yòng 用 lán gān 栏杆 wéi 围 qǐ lai 起来。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 chǔ yú 处于 huī sè dì dài 灰色地带 de 的 dì 第 sān lèi 三类 gōng sī 公司 wǒ 我 yě 也 xū yào 需要 shuō míng 说明 yí xià 一下。
zài 在 wú jìn 无尽 de 的 mèng jìng 梦境 wǒ 我 qióng qióng 茕茕 dú xíng 独行。
dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 zhào piàn 照片 shàng 上 nǐ de 你的 jué rán 绝然 de 的 bèi yǐng 背影， wǒ de 我的 xiōng kǒu 胸口 yí zhèn 一阵 téng tòng 疼痛， wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 xiǎng 想 liú lèi 流泪。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 tè 特 bié de 别的 jiào shēng 叫声， dài 带 zhe 着 gào zhuàng 告状 de 的 āi yuàn 哀怨 de 的 zī zī shēng 吱吱声， yuè lái yuè 越来越 cháng 常 chū xiàn 出现 le 了。
dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 shù jù 数据 shí 时 wǒ 我 tóu yūn nǎo zhàng 头晕脑胀， ér hòu 而后 bù jiā sī suǒ 不加思索 de 的 qiān míng 签名 le 了。
zài 在 rì guāng 日光 xià 下 kàn 看 , yán sè 颜色 xiǎn de 显得 bù tóng 不同。
dāng 当 wǒ 我 zhēng 睁 kāi yǎn 开眼 shí 时， ér zi 儿子 ná 拿 zhe 着 yú gān 鱼竿 jiù 就 zhàn 站 zài 在 wǒ 我 chuáng biān 床边， nà 那 yú hái 鱼还 zài xiàn 在线 shàng 上 luàn 乱 bèng 蹦。
zài 在 rì nèi wǎ 日内瓦， lián gě guó nán mín shǔ 联合国难民署 shì wù 事务 gāo jí zhuān yuán 高级专员 gǔ tè 古特 léi yě 雷也 duì 对 zài 在 nán Ào sāi tī 南奥塞梯 jí qí 及其 zhōu wéi 周围 dì qū 地区 xiàn rù 陷入 jiāo huǒ 交火 zhòng dì 中的 shù yǐ qiān jì 数以千计 píng mín 平民 de 的 chǔ jìng 处境 biǎo shì 表示 guān zhù 关注。
dāng 当 wǒ 我 dì 第 yì tiān 一天 wǎn shang 晚上 shēng 生 le 了 huǒ 火， yān 烟 zài 在 yān cōng 烟囱 lǐ 里 tōng xíng wú zǔ 通行无阻， yì cháng 异常 měi miào 美妙， yīn wèi 因为 qiáng bì 墙壁 yǒu 有 hěn duō 很多 lòu fēng 漏风 de 的 fèng 缝， nà shí 那时 wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 gěi 给 bǎn bì 板壁 tú shàng 涂上 huī jiāng 灰浆。
jǐng chá 警察 chá huò 查获 le 了 dà liàng 大量 de 的 fēi fǎ 非法 dú pǐn 毒品。
dāng 当 wǒ 我 dì yī cì 第一次 zì jǐ 自己 chū bǎn 出版 wén xuǎn 文选 shí 时， wǒ 我 yě 也 céng 曾 yǒu 有 yī 一 dà duī 大堆 yí lǜ 疑虑 hé 和 kǒng jù 恐惧。
tā 她 de 的 zhī chí zhě 支持者 men 们 shuō 说 nà tiáo 那条 xìn xī 信息 zhǐ shì 只是 jī fěng 讥讽 zhī yì 之意。
yǒu 有 yí zhèn zi 一阵子， jiān jiǎ gǔ 肩胛骨 piàn 片 zhuàn 转 dào 到 lèi gǔ 肋骨 de 的 gèng 更 wài cè 外侧。
dāng 当 wǒ 我 zhuāng qǐ 装起 zhǎo líng 找零 bìng 并 zǒu chū 走出 diàn mén 店门 shí 时， nà wèi 那位 nián qīng 年轻 de 的 nǚ 女 yíng yè yuán 营业员 hǎn dào 喊道， wǒ 我 xī wàng 希望 tā 她 néng gòu 能够 yuán liàng 原谅 nǐ 你。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子