ประโยคภาษาจีน- 当时参与较多的报纸如中外日报国闻报申报知新报和清议报等都刊登了相关报道和文章从不同立场对政变作出各种反应和思考中文句子 (247860) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng shí 当时 cān yù 参与 jiào 较 duō 多 de 的 bào zhǐ 报纸， rú 如《 zhōng wài 中外 rì bào 日报》、《 guó wén 国闻 bào 报》、《 shēn bào 申报》、《 zhī xīn bào 知新报》 hé 和《 qīng yì 清议 bào 报》 děng 等 dōu 都 kān dēng 刊登 le 了 xiāng guān 相关 bào dào 报道 hé 和 wén zhāng 文章， cóng 从 bù tóng 不同 lì chǎng 立场 duì 对 zhèng biàn 政变 zuò chū 作出 gè zhǒng 各种 fǎn yìng 反应 hé 和 sī kǎo 思考。
The papers such as Zhongwairibao, Guowenbao, Shenbao, Zhixinbao and Qingyibao all published concerned reports, expressing their views on the coup from different standpoints.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng shí 当时 fā xiàn 发现， shǐ mì sī 史密斯 xiān sheng 先生 zuǒ 左 tún bù 臀部 zhōu wéi 周围 de 的 ruǎn zǔ zhī 软组织 yán zhòng 严重 hóng zhǒng 红肿， ér qiě 而且 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 yǐ jīng 已经 sǐ wáng 死亡。
dāng shí 当时 sī fǎ bù 司法部 de 的 fǎ lǜ gù wèn 法律顾问 jú 局 zhèng 正 chóng xīn 重新 chá kàn 查看 fǎ lǜ tiáo wén 法律条文， xī wàng 希望 zhǎo dào 找到 zhī chí 支持 zhè zhǒng 这种 xīn shì 新式 de 的 “ shēng jí bǎn 升级版 ” shěn xùn 审讯 fāng shì 方式（ rú 如 ràng 让 rén 人 yǒu 有 nì shuǐ 溺水 gǎn jué 感觉 de 的 shuǐ xíng 水刑） de 的 fǎ lǜ 法律 yī jù 依据。
jì suàn jī 计算机 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展 hè 和 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用， shǐ 使 yě jīn xué 冶金学 lǐ lùn 理论 hè 和 gōng yì 工艺 de 的 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法， yě jīn 冶金 shēng chǎn 生产 jí qí 及其 kòng zhì 控制 jì shù 技术 fā shēng 发生 le 了 zhòng dà 重大 biàn gé 变革。
jì suàn jī 计算机 shí dài 时代 de 的 de 的 bàn ge shì jì 半个世纪， ér 而 zài 在 dà làng táo shā 大浪淘沙 bān 般 de 的 yǔ yán 语言 shǐ shàng 史上 zhǐ shì 只是 jīng hóng 惊鸿 yì piē 一瞥。
zài 在 zuì hòu 最后 de 的 shèng lì 胜利 gěi 给 le 了 tā men 他们 yī 一 cháng 场 dān dǎ 单打 bǐ sài 比赛 jué sài 决赛 zhōng 中 yǐ 以 3 bǐ 比 1 。
tā 她 de 的 xiāng shuǐ 香水 huò 或 xǔ shì 许是 nǐ de 你的 xiàng zhēng 象征， huò zhě 或者 tā 她 de 的 liǎn 脸， huò zhě 或者 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
yǒu xiē 有些 dōng xi 东西 zài 在 jīn tiān 今天 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 jià zhí 价值， dàn 但 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 jiù 就 huì 会 jué de 觉得 shēn jià bǎi bèi 身价百倍。
yǒu xiē 有些 yě 也 xǔ shì 许是 zhè yàng 这样 de 的， dàn shì 但是 dà duō shù rén 大多数人 jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 hé 和 nǐ 你。
dāng shí 当时 tīng dào 听到 zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息， yóu rú 犹如 qíng tiān pī lì 晴天霹雳， wǒ 我 wú lùn rú hé 无论如何 bù gǎn 不敢 xiāng xìn 相信 zhè shì 这是 zhēn de 真的。
zài 在 zuì hòu 最后， wǒ men 我们 zhuā jǐn shí jiān 抓紧时间 pǎo 跑 chū qù 出去 zhào 照 le 了 gè 个 hé yǐng 合影， rán hòu 然后 jiù 就 shuō 说 zài jiàn 再见 le 了。
tā 她 dīng 盯 zhe 着 tā 他 kàn 看 le 了 yí huì r 一会儿， zǐ xì 仔细 de 地 dǎ liang 打量 tā 他 mǐ sè 米色 de 的 yà má bù 亚麻布 tào zhuāng 套装、 xié zi 鞋子。
yǒu xiē 有些 shì 事 bù 不 qù 去 xiǎng 想 yě bà 也罢， yí dàn 一旦 bèi 被 rén 人 tí qǐ 提起， jiù 就 huì 会 pò suì 破碎 cuī huǐ 摧毁 de 的 tǐ wú wán fū 体无完肤。
dāng shí 当时 zài zuò 在座 de 的 hái yǒu 还有 yī 一 wèi 位 lǎo zī gé 老资格 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家， wǒ 我 duì 对 tā 他 shuō 说， kàn lai 看来 zhōng guó rén 中国人 shí nián 十年 zhī nèi 之内 zài yě 再也 zuò 做 bù 不 chū 出 yì kǒu 一口 hǎo 好 guō 锅 le 了。
zài 在 zuì xīn 最新 yī 一 bǎn 版 zhōng 中， hè 和 jiē jí dòu zhēng 阶级斗争 xiāng guān 相关， hè 和 dāng jīn 当今 zhōng guó 中国 wú 无 suǒ 所 duì yìng 对应 de 的 cí huì 词汇 yǐ 已 bèi 被 shān chú 删除， huò 或 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 zài xiàn 再现。
dāng shí 当时 shào nián 少年 céng 曾 yóu yú 由于 nà 那 qǐ 起 jiāo tōng shì gù 交通事故 bèi 被 zàn shí 暂时 jī liú 羁留。
yǒu xiē rén 有些人 yì shēng 一生 dōu 都 zài 在 zhuī qiú 追求 cái fù 财富， què 却 zài 在 mǒu 某 tiān 天 xǐng lái 醒来 hòu 后 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 chéng le 成了 zài 在 qíng gǎn 情感 shàng 上、 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 qióng guāng dàn 穷光蛋。 yǒu qián 有钱 shì 是 méi yǒu 没有 cuò 错 de 的， dàn 但 ràng 让 qián lái 钱来 zhǔ zǎi 主宰 wǒ men 我们 jiù shì 就是 lìng yī 另一 huí shì 回事 le 了。
jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示：（ 1 ） zài 在 wēi 微 bèng 泵 jìn chū kǒu 进出口 kuò sàn 扩散 guǎn 管 de 的 guò 过 liú 流 jié miàn 截面 shàng 上 liú sù 流速 yǒu 有 xiàng wèi chā 相位差 hé 和 huí liú 回流 xiàn xiàng 现象；
tā 她 kàn dào 看到 lí 离 tā 她 bù yuàn 不远 de 的 dì fang 地方， yǒu 有 yí gè 一个 shēn cái 身材 gāo gāo 高高 de 的 zhōng nián 中年 nán zǐ 男子 jiǔ jiǔ 久久 de 地 zhù lì 伫立 zài 在 yī kē shù 一棵树 páng 旁， liǎn sè 脸色 chén yù 沉郁， shén qíng 神情 qī chǔ 凄楚。
yǒu xiē rén 有些人 wèi le 为了 qián 钱 chóng xīn 重新 bāo zhuāng 包装 wǒ de 我的 gōng zuò 工作， rán hòu 然后 shòu mài 售卖。
tā 她 kàn zhe 看着 tā 他， lì kè 立刻 gǎn dào 感到 le 了 nà 那 yǐ qián 以前 zhǐ 只 jīng lì 经历 guò 过 yí cì 一次 de 的 shà nà jiān 霎那间 pèng zhuàng 碰撞 de 的 huǒ huā 火花。
zài 在 zuì jìn 最近 jǐ shí nián 几十年 lǐ 里， yóu yú 由于 rén men 人们 duì yú 对于 shuǐ zī yuán 水资源 de 的 xū qiú 需求， sǐ hǎi 死海 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 gān hé 干涸。
tā 她 kàn zhe 看着 jìng zi 镜子 zhòng dì 中的 zì jǐ 自己， tā 她 de 的 shēn tǐ 身体 jiē shí 结实 yún chèn 匀称， rǔ fáng 乳房 guāng huá 光滑 yuán rùn 圆润， fù bù 腹部 píng tǎn 平坦， shuāng tuǐ 双腿 xiān xì 纤细。
yǒu xiē rén 有些人 huì 会 yòng 用 piǎo bái 漂白 lái 来 qù diào 去掉 què bān 雀斑。 tā men 他们 yòng 用 yì zhǒng 一种 hán yǒu 含有 duì běn èr fēn 对苯二酚 de 的 yào 药， zhè zhǒng 这种 yào 药 néng gòu 能够 jiǎn huǎn 减缓 hēi sè sù 黑色素 xì bāo 细胞 chǎn shēng 产生 hēi sù 黑素。 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zì shēn 自身 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 yǐn fā 引发 de 的 wèn tí 问题 jiào zuò 叫做 bái diàn fēng 白癜风。
tā 她 kàn qǐ lai 看起来 duì 对 wǒ men de 我们的 wén huà 文化 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 hé 和 tā 她 liáo 聊 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间， qí shí 其实 liǎng gè 两个 rén 人 gèng 更 xiàng 像 shì zài 是在 tǎo lùn 讨论。
yǒu xiē rén 有些人 lì yòng 利用 sōu suǒ 搜索 dài lǐ 代理 mì qiè 密切 guān chá 观察 duì yú 对于 běn xíng yè 本行业 de 的 xū qiú 需求 huò 或 sōu jí 搜集 yǒu guān 有关 jiā xīn 加薪 de 的 xìn xī 信息 yǐ bèi 以备 zēng 增 xīn 薪 tán pàn 谈判 shí 时 xiōng yǒu chéng zhú 胸有成竹。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 jǐ shí 几十 nián jiān 年间， zhōng měi guān jì 中美关系 jīng lì 经历 dìng qī 定期 de 的 dòng dàng 动荡 yǐ jīng 已经 shì 是 jiàn guài bú guài 见怪不怪 le 了。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 jǐ 几 nián zhōng 年中， mù jiā bèi 穆加贝 de 的 cán bào 残暴 yù jiā 愈加 biàn běn jiā lì 变本加厉。
yǒu xiē rén 有些人 kě néng 可能 huì 会 shī wàng 失望 de 地 dé zhī 得知， zhì 至 shǎo yǒu 少有 sān gè 三个 “ dù shàng 杜尚 xiǎo biàn qì 小便器 ” 。
dāng shí 当时 shì 是 1962 nián 年， zhì zuò 制作 zhá shǔ tiáo 炸薯条 de 的 tǔ dòu 土豆 hái 还 xū yào 需要 yóu 由 yuán gōng 员工 bāo pí 剥皮、 piǎo bái 漂白 hé 和 qiē piàn 切片。
tā 她 yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 de 的 kàn zhe 看着 mǔ qīn 母亲 rěn shòu 忍受 bìng tòng 病痛 de 的 zhé mó 折磨， hái yào 还要 jīng shòu 经受 rǔ fáng 乳房 qiē chú shù 切除术 hé 和 huà liáo 化疗 děng 等 bì yào 必要 de 的 zhì liáo 治疗。

ประโยคภาษาจีน
dāng shí 当时 fā xiàn 发现， shǐ mì sī 史密斯 xiān sheng 先生 zuǒ 左 tún bù 臀部 zhōu wéi 周围 de 的 ruǎn zǔ zhī 软组织 yán zhòng 严重 hóng zhǒng 红肿， ér qiě 而且 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 yǐ jīng 已经 sǐ wáng 死亡。
dāng shí 当时 sī fǎ bù 司法部 de 的 fǎ lǜ gù wèn 法律顾问 jú 局 zhèng 正 chóng xīn 重新 chá kàn 查看 fǎ lǜ tiáo wén 法律条文， xī wàng 希望 zhǎo dào 找到 zhī chí 支持 zhè zhǒng 这种 xīn shì 新式 de 的 “ shēng jí bǎn 升级版 ” shěn xùn 审讯 fāng shì 方式（ rú 如 ràng 让 rén 人 yǒu 有 nì shuǐ 溺水 gǎn jué 感觉 de 的 shuǐ xíng 水刑） de 的 fǎ lǜ 法律 yī jù 依据。
jì suàn jī 计算机 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展 hè 和 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用， shǐ 使 yě jīn xué 冶金学 lǐ lùn 理论 hè 和 gōng yì 工艺 de 的 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法， yě jīn 冶金 shēng chǎn 生产 jí qí 及其 kòng zhì 控制 jì shù 技术 fā shēng 发生 le 了 zhòng dà 重大 biàn gé 变革。
jì suàn jī 计算机 shí dài 时代 de 的 de 的 bàn ge shì jì 半个世纪， ér 而 zài 在 dà làng táo shā 大浪淘沙 bān 般 de 的 yǔ yán 语言 shǐ shàng 史上 zhǐ shì 只是 jīng hóng 惊鸿 yì piē 一瞥。
zài 在 zuì hòu 最后 de 的 shèng lì 胜利 gěi 给 le 了 tā men 他们 yī 一 cháng 场 dān dǎ 单打 bǐ sài 比赛 jué sài 决赛 zhōng 中 yǐ 以 3 bǐ 比 1 。
tā 她 de 的 xiāng shuǐ 香水 huò 或 xǔ shì 许是 nǐ de 你的 xiàng zhēng 象征， huò zhě 或者 tā 她 de 的 liǎn 脸， huò zhě 或者 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
yǒu xiē 有些 dōng xi 东西 zài 在 jīn tiān 今天 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 jià zhí 价值， dàn 但 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 jiù 就 huì 会 jué de 觉得 shēn jià bǎi bèi 身价百倍。
yǒu xiē 有些 yě 也 xǔ shì 许是 zhè yàng 这样 de 的， dàn shì 但是 dà duō shù rén 大多数人 jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 hé 和 nǐ 你。
dāng shí 当时 tīng dào 听到 zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息， yóu rú 犹如 qíng tiān pī lì 晴天霹雳， wǒ 我 wú lùn rú hé 无论如何 bù gǎn 不敢 xiāng xìn 相信 zhè shì 这是 zhēn de 真的。
zài 在 zuì hòu 最后， wǒ men 我们 zhuā jǐn shí jiān 抓紧时间 pǎo 跑 chū qù 出去 zhào 照 le 了 gè 个 hé yǐng 合影， rán hòu 然后 jiù 就 shuō 说 zài jiàn 再见 le 了。
tā 她 dīng 盯 zhe 着 tā 他 kàn 看 le 了 yí huì r 一会儿， zǐ xì 仔细 de 地 dǎ liang 打量 tā 他 mǐ sè 米色 de 的 yà má bù 亚麻布 tào zhuāng 套装、 xié zi 鞋子。
yǒu xiē 有些 shì 事 bù 不 qù 去 xiǎng 想 yě bà 也罢， yí dàn 一旦 bèi 被 rén 人 tí qǐ 提起， jiù 就 huì 会 pò suì 破碎 cuī huǐ 摧毁 de 的 tǐ wú wán fū 体无完肤。
dāng shí 当时 zài zuò 在座 de 的 hái yǒu 还有 yī 一 wèi 位 lǎo zī gé 老资格 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家， wǒ 我 duì 对 tā 他 shuō 说， kàn lai 看来 zhōng guó rén 中国人 shí nián 十年 zhī nèi 之内 zài yě 再也 zuò 做 bù 不 chū 出 yì kǒu 一口 hǎo 好 guō 锅 le 了。
zài 在 zuì xīn 最新 yī 一 bǎn 版 zhōng 中， hè 和 jiē jí dòu zhēng 阶级斗争 xiāng guān 相关， hè 和 dāng jīn 当今 zhōng guó 中国 wú 无 suǒ 所 duì yìng 对应 de 的 cí huì 词汇 yǐ 已 bèi 被 shān chú 删除， huò 或 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 zài xiàn 再现。
dāng shí 当时 shào nián 少年 céng 曾 yóu yú 由于 nà 那 qǐ 起 jiāo tōng shì gù 交通事故 bèi 被 zàn shí 暂时 jī liú 羁留。
yǒu xiē rén 有些人 yì shēng 一生 dōu 都 zài 在 zhuī qiú 追求 cái fù 财富， què 却 zài 在 mǒu 某 tiān 天 xǐng lái 醒来 hòu 后 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 chéng le 成了 zài 在 qíng gǎn 情感 shàng 上、 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 qióng guāng dàn 穷光蛋。 yǒu qián 有钱 shì 是 méi yǒu 没有 cuò 错 de 的， dàn 但 ràng 让 qián lái 钱来 zhǔ zǎi 主宰 wǒ men 我们 jiù shì 就是 lìng yī 另一 huí shì 回事 le 了。
jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示：（ 1 ） zài 在 wēi 微 bèng 泵 jìn chū kǒu 进出口 kuò sàn 扩散 guǎn 管 de 的 guò 过 liú 流 jié miàn 截面 shàng 上 liú sù 流速 yǒu 有 xiàng wèi chā 相位差 hé 和 huí liú 回流 xiàn xiàng 现象；
tā 她 kàn dào 看到 lí 离 tā 她 bù yuàn 不远 de 的 dì fang 地方， yǒu 有 yí gè 一个 shēn cái 身材 gāo gāo 高高 de 的 zhōng nián 中年 nán zǐ 男子 jiǔ jiǔ 久久 de 地 zhù lì 伫立 zài 在 yī kē shù 一棵树 páng 旁， liǎn sè 脸色 chén yù 沉郁， shén qíng 神情 qī chǔ 凄楚。
yǒu xiē rén 有些人 wèi le 为了 qián 钱 chóng xīn 重新 bāo zhuāng 包装 wǒ de 我的 gōng zuò 工作， rán hòu 然后 shòu mài 售卖。
tā 她 kàn zhe 看着 tā 他， lì kè 立刻 gǎn dào 感到 le 了 nà 那 yǐ qián 以前 zhǐ 只 jīng lì 经历 guò 过 yí cì 一次 de 的 shà nà jiān 霎那间 pèng zhuàng 碰撞 de 的 huǒ huā 火花。
zài 在 zuì jìn 最近 jǐ shí nián 几十年 lǐ 里， yóu yú 由于 rén men 人们 duì yú 对于 shuǐ zī yuán 水资源 de 的 xū qiú 需求， sǐ hǎi 死海 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 gān hé 干涸。
tā 她 kàn zhe 看着 jìng zi 镜子 zhòng dì 中的 zì jǐ 自己， tā 她 de 的 shēn tǐ 身体 jiē shí 结实 yún chèn 匀称， rǔ fáng 乳房 guāng huá 光滑 yuán rùn 圆润， fù bù 腹部 píng tǎn 平坦， shuāng tuǐ 双腿 xiān xì 纤细。
yǒu xiē rén 有些人 huì 会 yòng 用 piǎo bái 漂白 lái 来 qù diào 去掉 què bān 雀斑。 tā men 他们 yòng 用 yì zhǒng 一种 hán yǒu 含有 duì běn èr fēn 对苯二酚 de 的 yào 药， zhè zhǒng 这种 yào 药 néng gòu 能够 jiǎn huǎn 减缓 hēi sè sù 黑色素 xì bāo 细胞 chǎn shēng 产生 hēi sù 黑素。 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zì shēn 自身 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 yǐn fā 引发 de 的 wèn tí 问题 jiào zuò 叫做 bái diàn fēng 白癜风。
tā 她 kàn qǐ lai 看起来 duì 对 wǒ men de 我们的 wén huà 文化 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 hé 和 tā 她 liáo 聊 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间， qí shí 其实 liǎng gè 两个 rén 人 gèng 更 xiàng 像 shì zài 是在 tǎo lùn 讨论。
yǒu xiē rén 有些人 lì yòng 利用 sōu suǒ 搜索 dài lǐ 代理 mì qiè 密切 guān chá 观察 duì yú 对于 běn xíng yè 本行业 de 的 xū qiú 需求 huò 或 sōu jí 搜集 yǒu guān 有关 jiā xīn 加薪 de 的 xìn xī 信息 yǐ bèi 以备 zēng 增 xīn 薪 tán pàn 谈判 shí 时 xiōng yǒu chéng zhú 胸有成竹。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 jǐ shí 几十 nián jiān 年间， zhōng měi guān jì 中美关系 jīng lì 经历 dìng qī 定期 de 的 dòng dàng 动荡 yǐ jīng 已经 shì 是 jiàn guài bú guài 见怪不怪 le 了。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 jǐ 几 nián zhōng 年中， mù jiā bèi 穆加贝 de 的 cán bào 残暴 yù jiā 愈加 biàn běn jiā lì 变本加厉。
yǒu xiē rén 有些人 kě néng 可能 huì 会 shī wàng 失望 de 地 dé zhī 得知， zhì 至 shǎo yǒu 少有 sān gè 三个 “ dù shàng 杜尚 xiǎo biàn qì 小便器 ” 。
dāng shí 当时 shì 是 1962 nián 年， zhì zuò 制作 zhá shǔ tiáo 炸薯条 de 的 tǔ dòu 土豆 hái 还 xū yào 需要 yóu 由 yuán gōng 员工 bāo pí 剥皮、 piǎo bái 漂白 hé 和 qiē piàn 切片。
tā 她 yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 de 的 kàn zhe 看着 mǔ qīn 母亲 rěn shòu 忍受 bìng tòng 病痛 de 的 zhé mó 折磨， hái yào 还要 jīng shòu 经受 rǔ fáng 乳房 qiē chú shù 切除术 hé 和 huà liáo 化疗 děng 等 bì yào 必要 de 的 zhì liáo 治疗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子