ประโยคภาษาจีน- 基地组织与哈卡尼网络相互依存加州蒙特利市海军研究生院的阿富汗事务研究者马太杜珀认为中文句子 (24867) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ jī dì zǔ zhī 基地组织 yǔ 与 hā kǎ ní 哈卡尼 wǎng luò 网络 xiāng hù 相互 yī cún 依存 ” ， jiā zhōu 加州 méng tè 蒙特 lì shì 利市 hǎi jūn 海军 yán jiū shēng yuàn 研究生院 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 shì wù 事务 yán jiū zhě 研究者 mǎ tài 马太 · dù pò 杜珀 rèn wéi 认为。
"Al Qaeda shares a symbiotic relationship with the Haqqani network, " says Matthew DuPee, a researcher on Afghan affairs at the Naval Postgraduate School in Monterey, Calif.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ jī běn shang 基本上， yí qiè 一切 tàn 碳 jié gòu 结构 shí pǐn 食品 dōu 都 dòng jiāng 冻僵 le 了， ” wēi ān 微安 shuō 说 dào 到。
“ duò 堕 sān dōu 三都 ” yóu 由 xià zhì 夏至 dōng 冬 zhè 这 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， wèi 为 “ jì shì zǎi 季氏宰 ” de 的， yīng gāi 应该 shì 是 zǐ lù 子路， ér 而 bú huì 不会 shì 是 zhòng 仲 gōng 弓。
“ jìng jiè 境界 ” yī 一 cí 词 běn lái 本来 shì 是 fó xué 佛学 zhòng biāo 中标 jǔ 举 “ nèi xīn 内心 ” yǔ 与 “ wài 外 jìng 境 ” nǎi 乃 bù kě 不可 fēn shuō 分说 zhī 之 guān xi 关系 de 的 zhòng yào 重要 míng xiàng 名相。
bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 zhú 竹 zì xíng 自行 chē dōu 车都 hěn 很 áng guì 昂贵 huò zhě 或者 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 huán fǎ 环法。
bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 yú dōu 鱼都 duì 对 nǐ men 你们 yǒu 有 hǎo chu 好处。
zōng hé 综合 kǎo lǜ 考虑 IT zī yuán 资源 hè 和 fèi yòng 费用， kě yǐ 可以 què dìng 确定 měi gè 每个 bù mén 部门 huò 或 měi ge rén 每个人 de 的 yíng lì 盈利 néng lì 能力 hè 和 fèi yòng 费用 fēn pèi 分配。
kàng 抗 hóng líng chóng 红铃虫 jiàn dìng 鉴定 jiē guǒ 结果： 3 gè 个 kàng 抗 chóng 虫 pǐn zhǒng 品种 duì 对 hóng líng chóng 红铃虫 jūn 均 dá dào 达到 gāo kàng 高抗 shuǐ píng 水平。
“ shì bīng 士兵 men 们， nǐ men 你们 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 wǒ men 我们 bú shi 不是 lái zhè lǐ 来这里 tóng 同 nǐ men 你们 zhàn dòu 战斗 de 的， ” yī míng 一名 jī dì 基地 chéng yuán 成员 zhàn 站 zài 在 yì qún 一群 fèn nù 愤怒 de 的 yě mén 也门 rén zhōng 人中 jiān 间， shēng 声 yán dào 言道。
tā 他 shuō 说 “ wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 hěn 很 shì 是 shàn cháng 擅长 wǒ 我 xiàn zài 现在 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事 ” tā 他 nà 那 jiàn 件 yìng tǐng 硬挺 de 的 chèn shān 衬衫 de 的 yī 衣 lǐng yǒu 领有 sì 四 yīng chǐ 英尺 gāo 高， qià rú qí fèn 恰如其分 de 地 yǐn cáng 隐藏 zài 在 tā 他 de 的 xià ba 下巴 xià 下。
bú shi 不是 zuì hòu 最后 yí gè 一个， suǒ yǒu 所有 de 的 yú dōu 鱼都 yǒu 有 lín 鳞。
kàng jūn 抗菌 huó xìng 活性 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 dān 单 kāng chún 糠醇 zhǐ 酯 kě yǐ 可以 xiǎn zhù 显著 yì zhì 抑制 niú nǎi 牛奶 suān bài 酸败 jūn 菌， ér qiě 而且 xiào guǒ xiǎn zhù 效果显著 yōu yú 优于 běn jiǎ suān nà 苯甲酸钠。
“ wài kē yī shēng 外科医生 ” ─ ─ liǎng 两 míng 名 wài kē shǒu shù 外科手术 yī shēng 医生 zhèng zài 正在 wèi 为 yī 一 wèi 位 juān xiàn 捐献 shèn zàng 肾脏 de 的 bìng rén 病人 jìn xíng 进行 shù 术 qián 前 zhǔn bèi 准备， zhè 这 míng 名 juān xiàn zhě 捐献者 wèi 为 tā 他 de 的 lǎo yǒu 老友 juān 捐 chū 出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shèn zàng 肾脏。
tā 他 shuō 说 “ zhè 这 jiù 就 hǎo xiàng 好像 chuǎng guān 闯关 yóu xì 游戏， dàn shì 但是 wǒ 我 yǒu 有 wéi jī bǎi kē 维基百科 hè 和 yì xiē 一些 qí tā de 其他的 zhàn diǎn 站点， suǒ yǐ 所以 zhè 这 bìng 并 bú shì 不是 hěn 很 nán 难。 ”
zōng shù 综述 le 了 1H - yǐn 吲 zuò 唑 - 3 - suō suān 羧酸 de 的 hé chéng 合成 fāng fǎ 方法， bìng 并 píng shù 评述 le 了 qí 其 yōu quē diǎn 优缺点； tóng shí 同时 jiè shào 介绍 le 了 zuò zhě 作者 zài 在 xún zhǎo 寻找 qí 其 xīn 新 hé chéng 合成 fāng fǎ 方法 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 tàn suǒ 探索。 cān kǎo wén xiàn 参考文献 28 piān 篇。
“ yè yóu 夜游 ” duì yú 对于 sū shì 苏轼 lái shuō 来说， sì hū 似乎 shì 是 yì zhǒng 一种 huī zhī bú qù 挥之不去 de 的 “ qíng jié 情结 ” 。
tā 他 shuō 说 dōng méng 东盟 guó jiā 国家 yǐ 以 fēi qí shì xìng 非歧视性 fāng shì 方式（ jí 即， duì 对 dōng méng 东盟 jìng nèi wài 境内外 shēng chǎn 生产 de 的 shāng pǐn 商品 jūn 均） xuē jiǎn 削减 guān shuì 关税 zhí de 值得 chēng xǔ 称许。
kàng yì zhě 抗议者 shǒu chí 手持 gùn bàng 棍棒 hé 和 rán shāo píng 燃烧瓶 yǔ 与 bù duì 部队 fā shēng 发生 le 了 chōng tū 冲突， pò shǐ 迫使 zhèng fǔ 政府 qǐ dòng 启动 le 了 jǐng jiè 警戒。
bú shi 不是 diàn wǎng 电网 xiāng guān 相关 lǐ niàn 理念， ér shì 而是 xiàn lǎn 线缆 běn shēn 本身。
zōng shù 综述 le 了 guó wài 国外 jǐng xià 井下 kuàng shān 矿山 záo yán 凿岩 shè bèi 设备、 chǎn yùn jī 铲运机、 qì chē 汽车 jí 及 fǔ zhù 辅助 zuò yè 作业 shè bèi 设备 de 的 xīn chǎn pǐn 新产品、 xīn 新 jié gòu 结构、 xīn jì shù 新技术 hé 和 xīn fā 新发 zhǎn 展。
bú shi 不是 de 的， yīn wèi 因为 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 wú lùn rú hé 无论如何 dōu 都 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 de 的 suí jī 随机 zì rán 自然 fǎ zé 法则 zào chéng 造成 de 的。 huàn jù huà shuō 换句话说： jiù 就 xiàng 像 gāng hǎo 刚好 cǎi 踩 dào 到 gǒu shǐ 狗屎 le 了
zhé dié 折叠 yì 翼 shì 式 xiāng shì chē 厢式车 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn shì 新式 xiāng shì chē 厢式车， gěi 给 huò wù 货物 de 的 zhuāng xiè 装卸 dài lái 带来 le 了 jí dà 极大 de 的 fāng biàn 方便。
zōng shù 综述 le 了 kàng 抗 qiào chì mù 鞘翅目 hài chóng 害虫 de 的 qián zài 潜在 jī yīn 基因、 shā chóng 杀虫 jī lǐ 机理 jí 及 yìng yòng 应用 yán jiū 研究 de 的 zhuàng kuàng 状况。
bú shi 不是 shè jì 设计 zì jǐ 自己 de 的 chǎn pǐn 产品， ér shì 而是 jiāng 将 qí 其 qiàn rù 嵌入 dào 到 xiàn yǒu 现有 shè bèi 设备 de 的 shì pín fú wù 视频服务： diàn shì 电视， DVD bō fàng jī 播放机， yóu xì jī 游戏机， bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑， shèn zhì 甚至 shǒu jī 手机。
tā 他 shuō 说 tā 他 duì bái 对白 gōng 宫 yǒu guān 有关 cǐ cì 此次 xiè mì 泄密 de 的 fǎn yìng 反应， hè 和 cǐ qián 此前 “ wǒ men 我们 céng jīng 曾经 bào liào 爆料 guò 过 de 的 qí tā 其他 zǔ zhī 组织 ” ， yǒu 有 “ rèn hé 任何 bù tóng 不同 ” 。
pāo kāi 抛开 yǐ zhī 已知 de 的 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素 xī yān 吸烟、 gāo xuè yā 高血压、 féi pàng 肥胖 hé 和 jiā zú shǐ 家族史， yán jiū zhě 研究者 fā xiàn 发现 zài 在 yì yù 抑郁 hé 和 cù zhòng 卒中 èr zhě 二者 jiān 间 bìng 并 méi yǒu 没有 mì qiè 密切 de 的 lián xì 联系。
“ tiān hé 天河 yí hào 一号 ” de 的 dàn shēng 诞生 gèng shì 更是 shǐ 使 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 tóu zī 投资 hé 和 kē xué yán jiū 科学研究 de 的 fā zhǎn 发展 pān 攀 shàng 上 gāo fēng 高峰， zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 cóng 从 yuán xiān 原先 de 的 jì suàn jī 计算机 jì shù 技术 shàng 上 de 的 hòu 后 zhī 知 hòu 后 jiào 觉 biàn chéng 变成 le 了 shì jiè 世界 kē jì 科技 qiáng guó 强国。
zōng shù 综述 fēn xī 分析 le 了 mù qián 目前 suǒ 所 yán zhì 研制 de 的 róng jì 溶剂 lì qīng 沥青 xíng 型、 bàn liú tǐ 半流体 zhī 脂 jí gāo 及高 nián dù 粘度 yóu 油 zhè 这 sān 三 zhòng 种 rùn huá jì 润滑剂 xìng néng 性能、 bù tóng 不同 pèi fāng 配方 xià 下 de 的 tè diǎn 特点 děng 等。
qiǎng jié fàn 抢劫犯 tū rán 突然 xiàng 向 yí gè 一个 máng rén 盲人 xí jī 袭击。
tā 他 shuō 说 tā 他 néng 能 zài 在 rèn hé 任何 chǎng hé 场合 mǎ shàng 马上 xiě chū 写出 yī shǒu 一首 shí sì háng shī 十四行诗。
bù zhǐ yí cì 不止一次 de 地 cháng shì 尝试 guò 过、 yù 欲 dǎo yǎn 导演 yī 一 cháng 场 yǎn ěr dào líng 掩耳盗铃 de 地 jiù shú 救赎。

ประโยคภาษาจีน
“ jī běn shang 基本上， yí qiè 一切 tàn 碳 jié gòu 结构 shí pǐn 食品 dōu 都 dòng jiāng 冻僵 le 了， ” wēi ān 微安 shuō 说 dào 到。
“ duò 堕 sān dōu 三都 ” yóu 由 xià zhì 夏至 dōng 冬 zhè 这 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， wèi 为 “ jì shì zǎi 季氏宰 ” de 的， yīng gāi 应该 shì 是 zǐ lù 子路， ér 而 bú huì 不会 shì 是 zhòng 仲 gōng 弓。
“ jìng jiè 境界 ” yī 一 cí 词 běn lái 本来 shì 是 fó xué 佛学 zhòng biāo 中标 jǔ 举 “ nèi xīn 内心 ” yǔ 与 “ wài 外 jìng 境 ” nǎi 乃 bù kě 不可 fēn shuō 分说 zhī 之 guān xi 关系 de 的 zhòng yào 重要 míng xiàng 名相。
bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 zhú 竹 zì xíng 自行 chē dōu 车都 hěn 很 áng guì 昂贵 huò zhě 或者 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 huán fǎ 环法。
bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 yú dōu 鱼都 duì 对 nǐ men 你们 yǒu 有 hǎo chu 好处。
zōng hé 综合 kǎo lǜ 考虑 IT zī yuán 资源 hè 和 fèi yòng 费用， kě yǐ 可以 què dìng 确定 měi gè 每个 bù mén 部门 huò 或 měi ge rén 每个人 de 的 yíng lì 盈利 néng lì 能力 hè 和 fèi yòng 费用 fēn pèi 分配。
kàng 抗 hóng líng chóng 红铃虫 jiàn dìng 鉴定 jiē guǒ 结果： 3 gè 个 kàng 抗 chóng 虫 pǐn zhǒng 品种 duì 对 hóng líng chóng 红铃虫 jūn 均 dá dào 达到 gāo kàng 高抗 shuǐ píng 水平。
“ shì bīng 士兵 men 们， nǐ men 你们 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 wǒ men 我们 bú shi 不是 lái zhè lǐ 来这里 tóng 同 nǐ men 你们 zhàn dòu 战斗 de 的， ” yī míng 一名 jī dì 基地 chéng yuán 成员 zhàn 站 zài 在 yì qún 一群 fèn nù 愤怒 de 的 yě mén 也门 rén zhōng 人中 jiān 间， shēng 声 yán dào 言道。
tā 他 shuō 说 “ wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 hěn 很 shì 是 shàn cháng 擅长 wǒ 我 xiàn zài 现在 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事 ” tā 他 nà 那 jiàn 件 yìng tǐng 硬挺 de 的 chèn shān 衬衫 de 的 yī 衣 lǐng yǒu 领有 sì 四 yīng chǐ 英尺 gāo 高， qià rú qí fèn 恰如其分 de 地 yǐn cáng 隐藏 zài 在 tā 他 de 的 xià ba 下巴 xià 下。
bú shi 不是 zuì hòu 最后 yí gè 一个， suǒ yǒu 所有 de 的 yú dōu 鱼都 yǒu 有 lín 鳞。
kàng jūn 抗菌 huó xìng 活性 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 dān 单 kāng chún 糠醇 zhǐ 酯 kě yǐ 可以 xiǎn zhù 显著 yì zhì 抑制 niú nǎi 牛奶 suān bài 酸败 jūn 菌， ér qiě 而且 xiào guǒ xiǎn zhù 效果显著 yōu yú 优于 běn jiǎ suān nà 苯甲酸钠。
“ wài kē yī shēng 外科医生 ” ─ ─ liǎng 两 míng 名 wài kē shǒu shù 外科手术 yī shēng 医生 zhèng zài 正在 wèi 为 yī 一 wèi 位 juān xiàn 捐献 shèn zàng 肾脏 de 的 bìng rén 病人 jìn xíng 进行 shù 术 qián 前 zhǔn bèi 准备， zhè 这 míng 名 juān xiàn zhě 捐献者 wèi 为 tā 他 de 的 lǎo yǒu 老友 juān 捐 chū 出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shèn zàng 肾脏。
tā 他 shuō 说 “ zhè 这 jiù 就 hǎo xiàng 好像 chuǎng guān 闯关 yóu xì 游戏， dàn shì 但是 wǒ 我 yǒu 有 wéi jī bǎi kē 维基百科 hè 和 yì xiē 一些 qí tā de 其他的 zhàn diǎn 站点， suǒ yǐ 所以 zhè 这 bìng 并 bú shì 不是 hěn 很 nán 难。 ”
zōng shù 综述 le 了 1H - yǐn 吲 zuò 唑 - 3 - suō suān 羧酸 de 的 hé chéng 合成 fāng fǎ 方法， bìng 并 píng shù 评述 le 了 qí 其 yōu quē diǎn 优缺点； tóng shí 同时 jiè shào 介绍 le 了 zuò zhě 作者 zài 在 xún zhǎo 寻找 qí 其 xīn 新 hé chéng 合成 fāng fǎ 方法 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 tàn suǒ 探索。 cān kǎo wén xiàn 参考文献 28 piān 篇。
“ yè yóu 夜游 ” duì yú 对于 sū shì 苏轼 lái shuō 来说， sì hū 似乎 shì 是 yì zhǒng 一种 huī zhī bú qù 挥之不去 de 的 “ qíng jié 情结 ” 。
tā 他 shuō 说 dōng méng 东盟 guó jiā 国家 yǐ 以 fēi qí shì xìng 非歧视性 fāng shì 方式（ jí 即， duì 对 dōng méng 东盟 jìng nèi wài 境内外 shēng chǎn 生产 de 的 shāng pǐn 商品 jūn 均） xuē jiǎn 削减 guān shuì 关税 zhí de 值得 chēng xǔ 称许。
kàng yì zhě 抗议者 shǒu chí 手持 gùn bàng 棍棒 hé 和 rán shāo píng 燃烧瓶 yǔ 与 bù duì 部队 fā shēng 发生 le 了 chōng tū 冲突， pò shǐ 迫使 zhèng fǔ 政府 qǐ dòng 启动 le 了 jǐng jiè 警戒。
bú shi 不是 diàn wǎng 电网 xiāng guān 相关 lǐ niàn 理念， ér shì 而是 xiàn lǎn 线缆 běn shēn 本身。
zōng shù 综述 le 了 guó wài 国外 jǐng xià 井下 kuàng shān 矿山 záo yán 凿岩 shè bèi 设备、 chǎn yùn jī 铲运机、 qì chē 汽车 jí 及 fǔ zhù 辅助 zuò yè 作业 shè bèi 设备 de 的 xīn chǎn pǐn 新产品、 xīn 新 jié gòu 结构、 xīn jì shù 新技术 hé 和 xīn fā 新发 zhǎn 展。
bú shi 不是 de 的， yīn wèi 因为 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 wú lùn rú hé 无论如何 dōu 都 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 de 的 suí jī 随机 zì rán 自然 fǎ zé 法则 zào chéng 造成 de 的。 huàn jù huà shuō 换句话说： jiù 就 xiàng 像 gāng hǎo 刚好 cǎi 踩 dào 到 gǒu shǐ 狗屎 le 了
zhé dié 折叠 yì 翼 shì 式 xiāng shì chē 厢式车 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn shì 新式 xiāng shì chē 厢式车， gěi 给 huò wù 货物 de 的 zhuāng xiè 装卸 dài lái 带来 le 了 jí dà 极大 de 的 fāng biàn 方便。
zōng shù 综述 le 了 kàng 抗 qiào chì mù 鞘翅目 hài chóng 害虫 de 的 qián zài 潜在 jī yīn 基因、 shā chóng 杀虫 jī lǐ 机理 jí 及 yìng yòng 应用 yán jiū 研究 de 的 zhuàng kuàng 状况。
bú shi 不是 shè jì 设计 zì jǐ 自己 de 的 chǎn pǐn 产品， ér shì 而是 jiāng 将 qí 其 qiàn rù 嵌入 dào 到 xiàn yǒu 现有 shè bèi 设备 de 的 shì pín fú wù 视频服务： diàn shì 电视， DVD bō fàng jī 播放机， yóu xì jī 游戏机， bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑， shèn zhì 甚至 shǒu jī 手机。
tā 他 shuō 说 tā 他 duì bái 对白 gōng 宫 yǒu guān 有关 cǐ cì 此次 xiè mì 泄密 de 的 fǎn yìng 反应， hè 和 cǐ qián 此前 “ wǒ men 我们 céng jīng 曾经 bào liào 爆料 guò 过 de 的 qí tā 其他 zǔ zhī 组织 ” ， yǒu 有 “ rèn hé 任何 bù tóng 不同 ” 。
pāo kāi 抛开 yǐ zhī 已知 de 的 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素 xī yān 吸烟、 gāo xuè yā 高血压、 féi pàng 肥胖 hé 和 jiā zú shǐ 家族史， yán jiū zhě 研究者 fā xiàn 发现 zài 在 yì yù 抑郁 hé 和 cù zhòng 卒中 èr zhě 二者 jiān 间 bìng 并 méi yǒu 没有 mì qiè 密切 de 的 lián xì 联系。
“ tiān hé 天河 yí hào 一号 ” de 的 dàn shēng 诞生 gèng shì 更是 shǐ 使 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 tóu zī 投资 hé 和 kē xué yán jiū 科学研究 de 的 fā zhǎn 发展 pān 攀 shàng 上 gāo fēng 高峰， zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 cóng 从 yuán xiān 原先 de 的 jì suàn jī 计算机 jì shù 技术 shàng 上 de 的 hòu 后 zhī 知 hòu 后 jiào 觉 biàn chéng 变成 le 了 shì jiè 世界 kē jì 科技 qiáng guó 强国。
zōng shù 综述 fēn xī 分析 le 了 mù qián 目前 suǒ 所 yán zhì 研制 de 的 róng jì 溶剂 lì qīng 沥青 xíng 型、 bàn liú tǐ 半流体 zhī 脂 jí gāo 及高 nián dù 粘度 yóu 油 zhè 这 sān 三 zhòng 种 rùn huá jì 润滑剂 xìng néng 性能、 bù tóng 不同 pèi fāng 配方 xià 下 de 的 tè diǎn 特点 děng 等。
qiǎng jié fàn 抢劫犯 tū rán 突然 xiàng 向 yí gè 一个 máng rén 盲人 xí jī 袭击。
tā 他 shuō 说 tā 他 néng 能 zài 在 rèn hé 任何 chǎng hé 场合 mǎ shàng 马上 xiě chū 写出 yī shǒu 一首 shí sì háng shī 十四行诗。
bù zhǐ yí cì 不止一次 de 地 cháng shì 尝试 guò 过、 yù 欲 dǎo yǎn 导演 yī 一 cháng 场 yǎn ěr dào líng 掩耳盗铃 de 地 jiù shú 救赎。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子