ประโยคภาษาจีน- 当时他正在和一位身材非常矮胖面色红润长着一头火红头发的老先生促膝深谈中文句子 (250151) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng shí 当时， tā 他 zhèng zài 正在 hé 和 yī 一 wèi 位 shēn cái 身材 fēi cháng 非常 ǎi pàng 矮胖、 miàn sè 面色 hóng rùn 红润、 zhǎng zhe 长着 yì tóu 一头 huǒ hóng 火红 tóu fa 头发 de 的 lǎo xiān shēng 老先生 cù xī 促膝 shēn tán 深谈。
Sherlock Holmes, one day in the autumn of last year and found him in deep conversation with a very stout, florid-faced, elderly gentleman with fiery red hair.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng shí 当时， tā 他 de 的 mù dì 目的 shì 是 gěi 给 zhí mín dì 殖民地 zǒng dū 总督 hé 和 yì huì 议会 shī yā 施压， pò shǐ 迫使 tā men 他们 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 rén lì 人力 hé 和 wù lì 物力， yǐ 以 dǐ dǎng 抵挡 yìn de 印地 ān rén 安人 duì 对 biān yuǎn 边远 dì qū 地区 de 的 gōng jī 攻击。
dāng shí 当时， xìn líng jūn 信陵君 tīng shuō 听说 dà liáng 大梁 chéng mén 城门 de 的 shǒu mén 守门 guān 官 qī shí 七十 suì 岁 lǎo rén 老人 hóu yíng 侯嬴 shì 是 gè 个 xián rén 贤人， jiā jìng 家境 pín qióng 贫穷， biàn 便 pài 派 rén 人 dài 带 zhe 着 dà liàng 大量 cái bǎo 财宝， qián qù 前去 pìn qǐng 聘请 tā 他。
yǒu xiē rén 有些人 jué de 觉得 běi jīng 北京 yǒu diǎn 有点 tǔ qì 土气， méi yǒu 没有 shàng hǎi 上海 shí shàng 时尚 hé 和 yǒu 有 fēng gé 风格。
yǒu xiē rén 有些人 jué de 觉得 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 “ shū jiě 纾解 tòng kǔ 痛苦 ” de 的 fāng shì 方式。
tā 她 jìng rán 竟然 zhī dào 知道 wǒ de 我的 míng zi 名字， tài 太 qí guài 奇怪 le 了！
tǎo fá 讨伐 qián cháo 前朝 zhèng fǔ 政府 bú shi 不是 zhèng què 正确 de 的 zhì lǐ 治理 fāng shì 方式， zhè 这 zhǐ 只 huì 会 yǐn fā 引发 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 mà 骂 zhàn 战。
dāng shí 当时， jiā téng 加藤 kāi 开 zhe 着 yī 一 liàng 辆 zū 租 lái 来 de 的 bái sè 白色 liǎng 两 dūn 吨 kāi chē 开车， zài 在 jiē dào 街道 shàng 上 yǐ 以 “ S ” xíng 型 xíng jìn 行进， zhuàng 撞 dào liǎo 到了 yì xiē 一些 xíng rén 行人。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 rén lèi 人类 líng jià 凌驾 yú 于 dì qiú 地球 zhī shàng 之上 de 的 shén 神 cì 赐 tǒng zhì quán 统治权；
tā 她 xiào 笑 le 了， dǎ kāi 打开 le 了 mén suǒ 门锁。
zài wèi lái 在未来 de 的 jǐ shí nián 几十年 dāng zhōng 当中， wú rén jià shǐ 无人驾驶 de 的 yǔ zhòu fēi chuán 宇宙飞船 jiāng 将 dēng lù yuè qiú 登陆月球， bìng 并 yǐ 以 “ jiù dì qǔ cái 就地取材 ” de 的 fāng shì 方式 duì 对 yuè qiú 月球 zī yuán 资源 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用 jìn xíng 进行 shì yàn 试验（ ISRU ）。
tǎo lùn 讨论 le 了 zhuān yǒu míng cí 专有名词 fān yì 翻译 de 的 yì xiē 一些 jī běn yuán zé 基本原则、 fān yì 翻译 fāng fǎ 方法 hé 和 zhù yì shì xiàng 注意事项。
tā 她 dì yī cì 第一次 cháng shì 尝试 le 了 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 jīng xīn 精心 zhì zuò 制作 de 的 jù lǜ yǐ xī 聚氯乙烯 de 的 miàn shā 面纱， dǐng bù 顶部 mào zi 帽子 wèi 为 yín sè 银色 diàn huà jī 电话机 de 的 lǜ sè 绿色 kōng jiān 空间。
dāng shí 当时， ní kè 尼克、 tāng mǐ 汤米 · kē sī tè luò 科斯特洛 hé 和 wǒ 我 sān 三 gè rén 个人 dōu 都 zài 在 xiū chē 修车。 wǒ men 我们 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 wèi zhi 位置 xiàng 向 tā 他 nà 那 liàng 辆 chē 车 zǒu guò lái 走过来。
zài 在 běn shì jì 本世纪 yào 要 zhǎo 找 lìng 另 yí gè 一个 rú cǐ 如此 rè qíng 热情 de 的 tóu rù 投入 chōu xiàng 抽象 lǐ lùn yán jiū 理论研究 de 的 shēng mìng 生命， rén men 人们 zhǐ néng 只能 huí dào 回到 wéi tè gēn sī tǎn 维特根斯坦（ 1889 - 1951 ）， tā 他 xiàn shēn 献身 gěi 给 le 了 zhé xué 哲学。
dāng shí 当时， dāng jú 当局 rèn wéi 认为 bǎo ěr jié 保尔杰 shì zài 是在 yòng 用 lè tòu 乐透 lái 来 xǐ qián 洗钱： yòng 用 fēi fǎ 非法 de 的 lì rùn 利润， gòu mǎi 购买 yì zhāng 一张 zhòng jiǎng 中奖 de 的 cǎi piào 彩票 de 的 yí gè 一个 gǔ fèn 股份， jiāng 将 qí 其 duì xiàn 兑现， rán hòu 然后 jiù 就 dé dào 得到 le 了 gān jìng 干净 de 的 xiàn jīn 现金。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 wēi xiǎn 危险 de 的 jīng qí 旌旗 dēng hào 灯号， yīn cǐ 因此 xū 需 guān zhù 关注 qí 其 gěi 给 shè huì 社会 dài lái 带来 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， zài 在 tiān jiā 添加 chǎn pǐn 产品 shí 时， jiāng 将 tí gōng 提供 yīng yǔ 英语、 fǎ yǔ 法语、 dé yǔ 德语 hé 和 yì dà lì yǔ 意大利语 de 的 chǎn pǐn míng 产品名。
dāng shí 当时， wǒ 我 xī tóu 膝头 tān 摊 zhe 着 bǐ yóu yī kè 比尤伊克 de 的 shū 书， xīn li 心里 lè zī zī 乐滋滋 de 的， zhì shǎo 至少 shì 是 zì dé qí lè 自得其乐， jiù 就 pà 怕 bié ren 别人 lái 来 dǎ rǎo 打扰。
zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， wěi tuō 委托 mó xíng 模型 shì 是 yí gè 一个 zhèng què 正确 de 的 tú 图（ dài yǒu 带有 xún huán 循环）， suǒ yǐ 所以 sǐ suǒ 死锁 de 的 fā shēng 发生 kě néng 可能 shì 是 shǐ yòng 使用 tè dìng 特定 de 的 lèi 类 guān xi 关系 hé 和 xiàn chéng 线程 de 的 jiē guǒ 结果。
dāng shí 当时， zhì zhě 智者 dà shī 大师 jué de 觉得 shí xià 时下 zhī rén 之人 guò yú 过于 cán rěn 残忍， zhǔ yào 主要 shì 是 mǎn zú 满足 kǒu fù zhī yù 口腹之欲 shí 时。 tā men 他们 kě yǐ 可以 shā diào 杀掉 yí qiè 一切 huó wù 活物， rán hòu 然后 chī diào 吃掉。
tǎo lùn 讨论 le 了 yǐng xiǎng 影响 xiān wéi 纤维 chéng xíng 成形 de 的 gè xiàng 各项 yīn sù 因素， tōng guò 通过 yōu huà 优化 chéng xíng 成形 tiáo jiàn 条件 xūn 熏 jiàng dī 降低 chǎn pǐn 产品 fèi sī 废丝 lǜ 率， tí gāo 提高 jīng lún 腈纶 xiān wéi 纤维 yōu 优 jí 级 pǐn 品 lǜ 率。
dāng shí 当时， làng jì tiān yá 浪迹天涯 de 的 yín yóu 吟游 gē shǒu 歌手 dào chù 到处 shòu dào 受到 huān yíng 欢迎。
tǎo lùn 讨论 le 了 mó xíng 模型 de 的 fēng bì xìng 封闭性， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 fǎng zhēn 仿真 jiē guǒ 结果。
zài 在 běn zhōu 本周 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 zhèng shì 正式 rù zhǔ 入主 guó jì mǐ lán 国际米兰 zhī hòu 之后， “ lán jūn 蓝军 ” jiù 旧 shuài 帅 mù 穆 lǐ ní Ào 里尼奥 de 的 hěn duō 很多 jiù bù 旧部， bāo kuò 包括 lán pà dé 兰帕德、 āi 埃 xīn 辛、 dé luó bā 德罗巴 hé 和 Ā sī 阿斯 lì kē ěr 利科尔， dōu 都 chuán wén 传闻 huì 会 zhuī suí 追随 tā 他 dào 到 guó 国 mǐ 米。
tǎo lùn 讨论 le 了 dì yī 第一 hé 和 dì èr 第二 yǔ zhòu sù dù 宇宙速度 de 的 hán yì 含义， chéng qīng 澄清 le 了 yǔ 与 zhè 这 liǎng gè 两个 sù dù 速度 yǒu guān 有关 de 的 yì xiē 一些 mó hu 模糊 rèn shi 认识。
zài 在 běn 本 shí yàn 实验 tiáo jiàn 条件 xià 下， wèi 未 fā xiàn 发现 dà huáng 大黄、 cāng zhú 苍术 duì 对 gān shèn 肝肾 cún zài 存在 bǎ 靶 dú xìng 毒性， hóng huā 红花 kě néng 可能 cún zài 存在 qián zài 潜在 de 的 shèn 肾 dú xìng 毒性。
tǎo lùn 讨论 le 了 cáng nán 藏南 guò 过 lǚ 铝 huā gāng yán 花岗岩 zhōng 中 diàn qì shí 电气石 de 的 dì zhì 地质 chǎn zhuàng 产状、 kuàng wù xué 矿物学 hé 和 kuàng wù 矿物 huà xué 化学 tè zhēng 特征。
tā 她 gěi 给 tā 他 de 的 shēng huó 生活 dài lái 带来 le 了 yáng guāng 阳光。
zài 在 běn 本 tiě 帖 lǐ 里， wǒ men 我们 jiāng 将 yǔ 与 nǐ 你 fēn xiǎng 分享 15 fú 幅 chuàng xīn 创新 qiě 且 piào liang 漂亮 de 的 zì tǐ 字体 shè jì zuò pǐn 设计作品。
dāng wǎn 当晚 chí xiē 迟些 shí hou 时候， Bellick dà yáo dà bǎi 大摇大摆 de 地 zǒu jìn 走进 le 了 yì jiā 一家 tuō yī wǔ 脱衣舞 yè zǒng huì 夜总会。

ประโยคภาษาจีน
dāng shí 当时， tā 他 de 的 mù dì 目的 shì 是 gěi 给 zhí mín dì 殖民地 zǒng dū 总督 hé 和 yì huì 议会 shī yā 施压， pò shǐ 迫使 tā men 他们 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 rén lì 人力 hé 和 wù lì 物力， yǐ 以 dǐ dǎng 抵挡 yìn de 印地 ān rén 安人 duì 对 biān yuǎn 边远 dì qū 地区 de 的 gōng jī 攻击。
dāng shí 当时， xìn líng jūn 信陵君 tīng shuō 听说 dà liáng 大梁 chéng mén 城门 de 的 shǒu mén 守门 guān 官 qī shí 七十 suì 岁 lǎo rén 老人 hóu yíng 侯嬴 shì 是 gè 个 xián rén 贤人， jiā jìng 家境 pín qióng 贫穷， biàn 便 pài 派 rén 人 dài 带 zhe 着 dà liàng 大量 cái bǎo 财宝， qián qù 前去 pìn qǐng 聘请 tā 他。
yǒu xiē rén 有些人 jué de 觉得 běi jīng 北京 yǒu diǎn 有点 tǔ qì 土气， méi yǒu 没有 shàng hǎi 上海 shí shàng 时尚 hé 和 yǒu 有 fēng gé 风格。
yǒu xiē rén 有些人 jué de 觉得 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 “ shū jiě 纾解 tòng kǔ 痛苦 ” de 的 fāng shì 方式。
tā 她 jìng rán 竟然 zhī dào 知道 wǒ de 我的 míng zi 名字， tài 太 qí guài 奇怪 le 了！
tǎo fá 讨伐 qián cháo 前朝 zhèng fǔ 政府 bú shi 不是 zhèng què 正确 de 的 zhì lǐ 治理 fāng shì 方式， zhè 这 zhǐ 只 huì 会 yǐn fā 引发 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 mà 骂 zhàn 战。
dāng shí 当时， jiā téng 加藤 kāi 开 zhe 着 yī 一 liàng 辆 zū 租 lái 来 de 的 bái sè 白色 liǎng 两 dūn 吨 kāi chē 开车， zài 在 jiē dào 街道 shàng 上 yǐ 以 “ S ” xíng 型 xíng jìn 行进， zhuàng 撞 dào liǎo 到了 yì xiē 一些 xíng rén 行人。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 rén lèi 人类 líng jià 凌驾 yú 于 dì qiú 地球 zhī shàng 之上 de 的 shén 神 cì 赐 tǒng zhì quán 统治权；
tā 她 xiào 笑 le 了， dǎ kāi 打开 le 了 mén suǒ 门锁。
zài wèi lái 在未来 de 的 jǐ shí nián 几十年 dāng zhōng 当中， wú rén jià shǐ 无人驾驶 de 的 yǔ zhòu fēi chuán 宇宙飞船 jiāng 将 dēng lù yuè qiú 登陆月球， bìng 并 yǐ 以 “ jiù dì qǔ cái 就地取材 ” de 的 fāng shì 方式 duì 对 yuè qiú 月球 zī yuán 资源 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用 jìn xíng 进行 shì yàn 试验（ ISRU ）。
tǎo lùn 讨论 le 了 zhuān yǒu míng cí 专有名词 fān yì 翻译 de 的 yì xiē 一些 jī běn yuán zé 基本原则、 fān yì 翻译 fāng fǎ 方法 hé 和 zhù yì shì xiàng 注意事项。
tā 她 dì yī cì 第一次 cháng shì 尝试 le 了 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 jīng xīn 精心 zhì zuò 制作 de 的 jù lǜ yǐ xī 聚氯乙烯 de 的 miàn shā 面纱， dǐng bù 顶部 mào zi 帽子 wèi 为 yín sè 银色 diàn huà jī 电话机 de 的 lǜ sè 绿色 kōng jiān 空间。
dāng shí 当时， ní kè 尼克、 tāng mǐ 汤米 · kē sī tè luò 科斯特洛 hé 和 wǒ 我 sān 三 gè rén 个人 dōu 都 zài 在 xiū chē 修车。 wǒ men 我们 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 wèi zhi 位置 xiàng 向 tā 他 nà 那 liàng 辆 chē 车 zǒu guò lái 走过来。
zài 在 běn shì jì 本世纪 yào 要 zhǎo 找 lìng 另 yí gè 一个 rú cǐ 如此 rè qíng 热情 de 的 tóu rù 投入 chōu xiàng 抽象 lǐ lùn yán jiū 理论研究 de 的 shēng mìng 生命， rén men 人们 zhǐ néng 只能 huí dào 回到 wéi tè gēn sī tǎn 维特根斯坦（ 1889 - 1951 ）， tā 他 xiàn shēn 献身 gěi 给 le 了 zhé xué 哲学。
dāng shí 当时， dāng jú 当局 rèn wéi 认为 bǎo ěr jié 保尔杰 shì zài 是在 yòng 用 lè tòu 乐透 lái 来 xǐ qián 洗钱： yòng 用 fēi fǎ 非法 de 的 lì rùn 利润， gòu mǎi 购买 yì zhāng 一张 zhòng jiǎng 中奖 de 的 cǎi piào 彩票 de 的 yí gè 一个 gǔ fèn 股份， jiāng 将 qí 其 duì xiàn 兑现， rán hòu 然后 jiù 就 dé dào 得到 le 了 gān jìng 干净 de 的 xiàn jīn 现金。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 wēi xiǎn 危险 de 的 jīng qí 旌旗 dēng hào 灯号， yīn cǐ 因此 xū 需 guān zhù 关注 qí 其 gěi 给 shè huì 社会 dài lái 带来 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， zài 在 tiān jiā 添加 chǎn pǐn 产品 shí 时， jiāng 将 tí gōng 提供 yīng yǔ 英语、 fǎ yǔ 法语、 dé yǔ 德语 hé 和 yì dà lì yǔ 意大利语 de 的 chǎn pǐn míng 产品名。
dāng shí 当时， wǒ 我 xī tóu 膝头 tān 摊 zhe 着 bǐ yóu yī kè 比尤伊克 de 的 shū 书， xīn li 心里 lè zī zī 乐滋滋 de 的， zhì shǎo 至少 shì 是 zì dé qí lè 自得其乐， jiù 就 pà 怕 bié ren 别人 lái 来 dǎ rǎo 打扰。
zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， wěi tuō 委托 mó xíng 模型 shì 是 yí gè 一个 zhèng què 正确 de 的 tú 图（ dài yǒu 带有 xún huán 循环）， suǒ yǐ 所以 sǐ suǒ 死锁 de 的 fā shēng 发生 kě néng 可能 shì 是 shǐ yòng 使用 tè dìng 特定 de 的 lèi 类 guān xi 关系 hé 和 xiàn chéng 线程 de 的 jiē guǒ 结果。
dāng shí 当时， zhì zhě 智者 dà shī 大师 jué de 觉得 shí xià 时下 zhī rén 之人 guò yú 过于 cán rěn 残忍， zhǔ yào 主要 shì 是 mǎn zú 满足 kǒu fù zhī yù 口腹之欲 shí 时。 tā men 他们 kě yǐ 可以 shā diào 杀掉 yí qiè 一切 huó wù 活物， rán hòu 然后 chī diào 吃掉。
tǎo lùn 讨论 le 了 yǐng xiǎng 影响 xiān wéi 纤维 chéng xíng 成形 de 的 gè xiàng 各项 yīn sù 因素， tōng guò 通过 yōu huà 优化 chéng xíng 成形 tiáo jiàn 条件 xūn 熏 jiàng dī 降低 chǎn pǐn 产品 fèi sī 废丝 lǜ 率， tí gāo 提高 jīng lún 腈纶 xiān wéi 纤维 yōu 优 jí 级 pǐn 品 lǜ 率。
dāng shí 当时， làng jì tiān yá 浪迹天涯 de 的 yín yóu 吟游 gē shǒu 歌手 dào chù 到处 shòu dào 受到 huān yíng 欢迎。
tǎo lùn 讨论 le 了 mó xíng 模型 de 的 fēng bì xìng 封闭性， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 fǎng zhēn 仿真 jiē guǒ 结果。
zài 在 běn zhōu 本周 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 zhèng shì 正式 rù zhǔ 入主 guó jì mǐ lán 国际米兰 zhī hòu 之后， “ lán jūn 蓝军 ” jiù 旧 shuài 帅 mù 穆 lǐ ní Ào 里尼奥 de 的 hěn duō 很多 jiù bù 旧部， bāo kuò 包括 lán pà dé 兰帕德、 āi 埃 xīn 辛、 dé luó bā 德罗巴 hé 和 Ā sī 阿斯 lì kē ěr 利科尔， dōu 都 chuán wén 传闻 huì 会 zhuī suí 追随 tā 他 dào 到 guó 国 mǐ 米。
tǎo lùn 讨论 le 了 dì yī 第一 hé 和 dì èr 第二 yǔ zhòu sù dù 宇宙速度 de 的 hán yì 含义， chéng qīng 澄清 le 了 yǔ 与 zhè 这 liǎng gè 两个 sù dù 速度 yǒu guān 有关 de 的 yì xiē 一些 mó hu 模糊 rèn shi 认识。
zài 在 běn 本 shí yàn 实验 tiáo jiàn 条件 xià 下， wèi 未 fā xiàn 发现 dà huáng 大黄、 cāng zhú 苍术 duì 对 gān shèn 肝肾 cún zài 存在 bǎ 靶 dú xìng 毒性， hóng huā 红花 kě néng 可能 cún zài 存在 qián zài 潜在 de 的 shèn 肾 dú xìng 毒性。
tǎo lùn 讨论 le 了 cáng nán 藏南 guò 过 lǚ 铝 huā gāng yán 花岗岩 zhōng 中 diàn qì shí 电气石 de 的 dì zhì 地质 chǎn zhuàng 产状、 kuàng wù xué 矿物学 hé 和 kuàng wù 矿物 huà xué 化学 tè zhēng 特征。
tā 她 gěi 给 tā 他 de 的 shēng huó 生活 dài lái 带来 le 了 yáng guāng 阳光。
zài 在 běn 本 tiě 帖 lǐ 里， wǒ men 我们 jiāng 将 yǔ 与 nǐ 你 fēn xiǎng 分享 15 fú 幅 chuàng xīn 创新 qiě 且 piào liang 漂亮 de 的 zì tǐ 字体 shè jì zuò pǐn 设计作品。
dāng wǎn 当晚 chí xiē 迟些 shí hou 时候， Bellick dà yáo dà bǎi 大摇大摆 de 地 zǒu jìn 走进 le 了 yì jiā 一家 tuō yī wǔ 脱衣舞 yè zǒng huì 夜总会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子