ประโยคภาษาจีน- 在本图全分辨率版本中您甚至可以看到联盟号太空舱中文句子 (250864) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 běn tú 本图 quán 全 fēn biàn lǜ 分辨率 bǎn běn 版本 zhōng 中， nín 您 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 lián méng hào 联盟号 tài kōng cāng 太空舱。
In the full resolution version of this image, you can also see the Soyuz capsule.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 běn dì 本地 hé 和 quán qiú 全球 duì yú 对于 liáng shi 粮食、 tiān rán xiān wéi 天然纤维 yǐ jí 以及 shēng wù rán liào 生物燃料 bào zhǎng 暴涨 de 的 xū qiú 需求 zhī xià 之下， shāng yè huà 商业化 yùn zuò 运作 de 的 nóng chǎng 农场 hé 和 nóng yè 农业 dà jǔ 大举 kuò zhāng 扩张， qí 其 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 dà bù fen 大部分 rè dài 热带 sēn lín 森林 cǎn zāo bú xìng 惨遭不幸。
zài 在 běn lěi 本垒 bǎn 板 hòu 后 pàn 判 wèi 为 hǎo qiú 好球 huò 或 huài 坏 qiú 球。
zài 在 běn 本 shí yàn 实验 tiáo jiàn 条件 xià 下， wèi 未 fā xiàn 发现 dà huáng 大黄、 cāng zhú 苍术 duì 对 gān shèn 肝肾 cún zài 存在 bǎ 靶 dú xìng 毒性， hóng huā 红花 kě néng 可能 cún zài 存在 qián zài 潜在 de 的 shèn 肾 dú xìng 毒性。
yǒu xiē 有些 dī zhī 低脂 nǎi lào 奶酪 wèi dao 味道 bú cuò 不错， dàn 但 yǒu xiē 有些 chī 吃 qǐ lai 起来 jiù 就 wèi tóng jiáo là 味同嚼蜡 le 了。
tā 她 rào 绕 zhe 着 jiào táng 教堂 de 的 guǎi jiǎo 拐角 tiào wǔ 跳舞， yīn wèi 因为 tā 她 tíng 停 bù 不 xià lai 下来， yú shì 于是 mǎ chē fū 马车夫 zhuī 追 zhe 着 tā 她 pǎo 跑 bǎ 把 tā 她 yī bǎ 一把 zhuā zhù 抓住。
tā 她 gěi 给 le 了 nà ge 那个 nǚ rén 女人 50 měi yuán 美元， yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 shì chǎng 市场 dǎ jià 打架， fá 罚 le 了 wǒ 我 50 měi yuán 美元， yòu 又 bǎ 把 shèng xià 剩下 de 的 100 měi yuán 美元 gěi 给 le 了 wǒ 我。
tǎo lùn 讨论 le 了 yì 翼 piān jiǎo 偏角、 gōng 攻 jiǎo 角、 mǎ hè shù 马赫数 huó 和 dān wèi 单位 léi nuò shù 雷诺数 duì 对 rè liú 热流 yǔ 与 yā lì 压力 tè xìng 特性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dāng shí 当时， huáng yóu 黄油 jiù shì 就是 zhǔ shí 主食， shì 是 gài 钙 wù zhì 物质 zhǔ yào 主要 de 的 shè rù 摄入 qú dào 渠道， kǎo 烤 bèi 焙 shí 时 yě 也 xū yào 需要 huáng yóu 黄油， mài qí lín 麦淇淋 huò zhě 或者 zhū yóu 猪油。
zài 在 běn jiè 本届 shì bó huì 世博会 shàng 上， wǒ men 我们 jiàng 将 xiàng 向 shì rén 世人 zhǎn shì 展示， hé lán 荷兰 wán quán 完全 néng gòu 能够 zài 在 quán qiú 全球 hǎi àn xiàn 海岸线 shàng shēng 上升 de 的 huán jìng 环境 xià 下 shēng cún 生存； píng jiè zhe 凭借着 chuàng yì 创意、 chuàng xīn 创新， hè 和 dǎ pò 打破 chén guī 陈规 de 的 yǒng qì 勇气， wǒ men 我们 zài 在 quán qiú 全球 mǒu xiē 某些 lǐng yù 领域 fā huī 发挥 zhe 着 zhǔ dǎo 主导 zuò yòng 作用。
yǒu xiē 有些 gōng sī 公司 qīng xiàng yú 倾向于 bǎ 把 qiē gē 切割 hǎo 好 de 的 líng jiàn 零件 cún zài 存在 liào 料 tǎ lǐ 塔里， xì tǒng 系统 kòng zhì yuán 控制员 néng gòu 能够 jīng què 精确 de 地 zhī dào 知道 líng bù jiàn 零部件 zài 在 nǎ lǐ 哪里， yě 也 néng 能 zài 在 zài 在 hòu xù 后续 gōng xù 工序 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 fāng biàn 方便 de 地 diào yòng 调用。
dāng 当 chūn jì 春季 lái lín 来临 de shí hòu 的时候， tā men 它们 yòu 又 kāi shǐ 开始 xiàng běi 向北 qiān fēi 迁飞。
tǎo lùn 讨论 le 了 tóng 铜、 niè 镍 róng liàn 熔炼 kuàng 矿 rè 热 diàn lú 电炉 róng chí 熔池 nèi 内 zhā 渣 yǔ 与 chòng 铳 de 的 liú tǐ 流体 dòng lì 动力 xiàn xiàng 现象。
zài 在 běn 本 tiě 帖 lǐ 里， wǒ men 我们 sōu jí 搜集 le 了 yì xiē 一些 guài dàn 怪诞 qí yì 奇异 qiě 且 dú jù yī gé 独具一格 de 的 chǎn pǐn 产品； tā men 它们 de 的 wài guān 外观 dōu 都 bù kě sī yì 不可思议 yòu 又 zhuó ěr bù qún 卓尔不群。
yǒu xiē 有些 diǎn xíng 典型 duǎn yǔ 短语 jí qí 及其 yì xiàng 义项 jīng cháng 经常 bèi 被 yīng yǔ 英语 běn zú 本族 yǔ zhě 语者 suǒ yòng 所用， ér 而 zhōng guó 中国 fēi 非 yīng yǔ 英语 zhuān yè 专业 xué xí zhě 学习者 bìng bù 并不 cháng yòng 常用 shèn zhì 甚至 bú yòng 不用，《 dà xué yīng yǔ 大学英语 jiào xué dà gāng 教学大纲 cí huì biǎo 词汇表》 zhōng 中 yě 也 wèi 未 liè chū 列出 zhè xiē 这些 duǎn yǔ 短语 jí 及 yì xiàng 义项。
tā 她 gěi 给 wǒ 我 dú 读 le 了 tā 她 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 shī 诗。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， rèn wu 任务 bèi 被 gǎi biān 改编 lái 来 miáo shù 描述 yí gè 一个 xì tǒng 系统， rán hòu 然后 bèi 被 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 yí gè 一个 yǒu yòng 有用 de 的 kě zhí xíng 可执行 de 的 biǎo dān 表单。
dāng wǎn 当晚， zhǔ rì xué 主日学 xué xiào 学校 xué sheng 学生 chéng xiàn 呈献 xǔ duō 许多 de 的 jié mù 节目， rú 如： chàng gē 唱歌， wǔ dǎo 舞蹈， lǎng sòng 朗诵， bèi 背 jīng 经 jù 句 děng děng 等等。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， nín 您 liǎo jiě 了解 le 了 rú hé 如何 jiǎn qīng 减轻 kāi fā rén yuán 开发人员 zài 在 jìn xíng 进行 kāi fā 开发 shí 时 bù zhī bù jué 不知不觉 wèi 为 yòng hù 用户 zhì zào 制造 de 的 yì xiē 一些 xiàn zhì 限制 hé 和 wèn tí 问题。
tǎo lùn 讨论 fàn wéi 范围 jìn yí bù 进一步 kuò dà 扩大 dào 到 kǎo lǜ 考虑 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 xū yào 需要 zuò chū 作出 hé zhòng 何种 jù tǐ 具体 biàn gé 变革， cái néng 才能 zēng qiáng 增强 líng huó 灵活 fǎn yìng 反应 néng lì 能力， yìng duì 应对 wǒ men 我们 miàn lín 面临 de 的 biàn huà duō duān 变化多端 qiě 且 jí qí 极其 fù zá 复杂 de 的 jiàn kāng 健康 wēi xié 威胁。
tā 她 xiū kuì 羞愧 dé 得 liǎng 两 jiá 颊 fēi hóng 绯红。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 bǎ 把 zhè xiē 这些 shǔ xìng 属性 chēng wéi 称为 shù jù 数据 mó xíng 模型 shǔ xìng 属性。
ràng 让《 dì yī 第一 yīng yǔ 英语》 dài 带 zhe 着 nǐ 你， qù 去 tàn fǎng 探访 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 zhǒng zhǒng 种种 shèng jǐng 胜景 ba 吧 !
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ 我 jiàng 将 tán tán 谈谈 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 xiàn jǐng 陷阱， bìng 并 tǎo lùn 讨论 xià 下 rú hé 如何 qù 去 bì miǎn 避免。
dāng 当 yuè liang 月亮 zhèng hǎo 正好 zǔ dǎng 阻挡 zhù 住 tài yang 太阳 zhōng xīn 中心 de 的 yí bù fèn 一部分， rén men 人们 huì 会 kàn 看 tài yang 太阳 xiàng 像 rán shāo 燃烧 de 的 yuán huán 圆环 huán rào 环绕 zài 在 yuè qiú 月球 de 的 zhōu biān 周边， zhè 这 jiù shì 就是 rì huán shí 日环食。
yǒu xiē 有些 pí jiǔ 啤酒 hé 和 qiǎo kè lì 巧克力 yǒu 有 kǔ wèi 苦味。
zài 在 běn wén 本文 lǐ lùn 理论 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， shí xiàn 实现 le 了 hé nán 河南 mèng xiàn 孟县 děng 等 gōng diàn 供电 qǐ yè 企业 de 的 gōng diàn 供电 shè bèi 设备 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统， zài 在 shí jì 实际 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 yìng yòng 应用。
ràng 让 rén men 人们 lái 来 xuǎn zé 选择 tā men zì jǐ 他们自己 zhōng yì 钟意 de 的 fáng zi 房子， tā men 他们 xǐ huan 喜欢 hē 喝 de 的 tāng 汤， yǐ jí 以及 ràng 让 tā men zì jǐ 他们自己 ná zhǔ yi 拿主意。
tā 她 néng 能 xué xí 学习， yīn wèi 因为 tā 她 yì wú fǎn gù 义无反顾 de 地 shēng huó 生活 zhe 着。
ràng 让 rén 人 chà yì 诧异 de 的 shì 是， lǎo yé ye 老爷爷 bìng 并 méi yǒu 没有 zhù 住 jìn 进 nà 那 suǒ 所 xiū 修 de hěn 得很 piào liang 漂亮 de 的 fáng zi 房子。
dāng 当 yǒu 有 xīn wén jì zhě 新闻记者 zhuī wèn 追问 shí 时， tā 他 shuō 说， zhè ge 这个 jué dìng 决定 lì jí 立即 shēng xiào 生效， ér 而 bú shi 不是 rú 如 yuán 原 jì huà 计划 de 的 nà yàng 那样 zài 在 dì èr tiān 第二天 shí shī 实施。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 běn dì 本地 hé 和 quán qiú 全球 duì yú 对于 liáng shi 粮食、 tiān rán xiān wéi 天然纤维 yǐ jí 以及 shēng wù rán liào 生物燃料 bào zhǎng 暴涨 de 的 xū qiú 需求 zhī xià 之下， shāng yè huà 商业化 yùn zuò 运作 de 的 nóng chǎng 农场 hé 和 nóng yè 农业 dà jǔ 大举 kuò zhāng 扩张， qí 其 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 dà bù fen 大部分 rè dài 热带 sēn lín 森林 cǎn zāo bú xìng 惨遭不幸。
zài 在 běn lěi 本垒 bǎn 板 hòu 后 pàn 判 wèi 为 hǎo qiú 好球 huò 或 huài 坏 qiú 球。
zài 在 běn 本 shí yàn 实验 tiáo jiàn 条件 xià 下， wèi 未 fā xiàn 发现 dà huáng 大黄、 cāng zhú 苍术 duì 对 gān shèn 肝肾 cún zài 存在 bǎ 靶 dú xìng 毒性， hóng huā 红花 kě néng 可能 cún zài 存在 qián zài 潜在 de 的 shèn 肾 dú xìng 毒性。
yǒu xiē 有些 dī zhī 低脂 nǎi lào 奶酪 wèi dao 味道 bú cuò 不错， dàn 但 yǒu xiē 有些 chī 吃 qǐ lai 起来 jiù 就 wèi tóng jiáo là 味同嚼蜡 le 了。
tā 她 rào 绕 zhe 着 jiào táng 教堂 de 的 guǎi jiǎo 拐角 tiào wǔ 跳舞， yīn wèi 因为 tā 她 tíng 停 bù 不 xià lai 下来， yú shì 于是 mǎ chē fū 马车夫 zhuī 追 zhe 着 tā 她 pǎo 跑 bǎ 把 tā 她 yī bǎ 一把 zhuā zhù 抓住。
tā 她 gěi 给 le 了 nà ge 那个 nǚ rén 女人 50 měi yuán 美元， yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 shì chǎng 市场 dǎ jià 打架， fá 罚 le 了 wǒ 我 50 měi yuán 美元， yòu 又 bǎ 把 shèng xià 剩下 de 的 100 měi yuán 美元 gěi 给 le 了 wǒ 我。
tǎo lùn 讨论 le 了 yì 翼 piān jiǎo 偏角、 gōng 攻 jiǎo 角、 mǎ hè shù 马赫数 huó 和 dān wèi 单位 léi nuò shù 雷诺数 duì 对 rè liú 热流 yǔ 与 yā lì 压力 tè xìng 特性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dāng shí 当时， huáng yóu 黄油 jiù shì 就是 zhǔ shí 主食， shì 是 gài 钙 wù zhì 物质 zhǔ yào 主要 de 的 shè rù 摄入 qú dào 渠道， kǎo 烤 bèi 焙 shí 时 yě 也 xū yào 需要 huáng yóu 黄油， mài qí lín 麦淇淋 huò zhě 或者 zhū yóu 猪油。
zài 在 běn jiè 本届 shì bó huì 世博会 shàng 上， wǒ men 我们 jiàng 将 xiàng 向 shì rén 世人 zhǎn shì 展示， hé lán 荷兰 wán quán 完全 néng gòu 能够 zài 在 quán qiú 全球 hǎi àn xiàn 海岸线 shàng shēng 上升 de 的 huán jìng 环境 xià 下 shēng cún 生存； píng jiè zhe 凭借着 chuàng yì 创意、 chuàng xīn 创新， hè 和 dǎ pò 打破 chén guī 陈规 de 的 yǒng qì 勇气， wǒ men 我们 zài 在 quán qiú 全球 mǒu xiē 某些 lǐng yù 领域 fā huī 发挥 zhe 着 zhǔ dǎo 主导 zuò yòng 作用。
yǒu xiē 有些 gōng sī 公司 qīng xiàng yú 倾向于 bǎ 把 qiē gē 切割 hǎo 好 de 的 líng jiàn 零件 cún zài 存在 liào 料 tǎ lǐ 塔里， xì tǒng 系统 kòng zhì yuán 控制员 néng gòu 能够 jīng què 精确 de 地 zhī dào 知道 líng bù jiàn 零部件 zài 在 nǎ lǐ 哪里， yě 也 néng 能 zài 在 zài 在 hòu xù 后续 gōng xù 工序 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 fāng biàn 方便 de 地 diào yòng 调用。
dāng 当 chūn jì 春季 lái lín 来临 de shí hòu 的时候， tā men 它们 yòu 又 kāi shǐ 开始 xiàng běi 向北 qiān fēi 迁飞。
tǎo lùn 讨论 le 了 tóng 铜、 niè 镍 róng liàn 熔炼 kuàng 矿 rè 热 diàn lú 电炉 róng chí 熔池 nèi 内 zhā 渣 yǔ 与 chòng 铳 de 的 liú tǐ 流体 dòng lì 动力 xiàn xiàng 现象。
zài 在 běn 本 tiě 帖 lǐ 里， wǒ men 我们 sōu jí 搜集 le 了 yì xiē 一些 guài dàn 怪诞 qí yì 奇异 qiě 且 dú jù yī gé 独具一格 de 的 chǎn pǐn 产品； tā men 它们 de 的 wài guān 外观 dōu 都 bù kě sī yì 不可思议 yòu 又 zhuó ěr bù qún 卓尔不群。
yǒu xiē 有些 diǎn xíng 典型 duǎn yǔ 短语 jí qí 及其 yì xiàng 义项 jīng cháng 经常 bèi 被 yīng yǔ 英语 běn zú 本族 yǔ zhě 语者 suǒ yòng 所用， ér 而 zhōng guó 中国 fēi 非 yīng yǔ 英语 zhuān yè 专业 xué xí zhě 学习者 bìng bù 并不 cháng yòng 常用 shèn zhì 甚至 bú yòng 不用，《 dà xué yīng yǔ 大学英语 jiào xué dà gāng 教学大纲 cí huì biǎo 词汇表》 zhōng 中 yě 也 wèi 未 liè chū 列出 zhè xiē 这些 duǎn yǔ 短语 jí 及 yì xiàng 义项。
tā 她 gěi 给 wǒ 我 dú 读 le 了 tā 她 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 shī 诗。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， rèn wu 任务 bèi 被 gǎi biān 改编 lái 来 miáo shù 描述 yí gè 一个 xì tǒng 系统， rán hòu 然后 bèi 被 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 yí gè 一个 yǒu yòng 有用 de 的 kě zhí xíng 可执行 de 的 biǎo dān 表单。
dāng wǎn 当晚， zhǔ rì xué 主日学 xué xiào 学校 xué sheng 学生 chéng xiàn 呈献 xǔ duō 许多 de 的 jié mù 节目， rú 如： chàng gē 唱歌， wǔ dǎo 舞蹈， lǎng sòng 朗诵， bèi 背 jīng 经 jù 句 děng děng 等等。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， nín 您 liǎo jiě 了解 le 了 rú hé 如何 jiǎn qīng 减轻 kāi fā rén yuán 开发人员 zài 在 jìn xíng 进行 kāi fā 开发 shí 时 bù zhī bù jué 不知不觉 wèi 为 yòng hù 用户 zhì zào 制造 de 的 yì xiē 一些 xiàn zhì 限制 hé 和 wèn tí 问题。
tǎo lùn 讨论 fàn wéi 范围 jìn yí bù 进一步 kuò dà 扩大 dào 到 kǎo lǜ 考虑 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 xū yào 需要 zuò chū 作出 hé zhòng 何种 jù tǐ 具体 biàn gé 变革， cái néng 才能 zēng qiáng 增强 líng huó 灵活 fǎn yìng 反应 néng lì 能力， yìng duì 应对 wǒ men 我们 miàn lín 面临 de 的 biàn huà duō duān 变化多端 qiě 且 jí qí 极其 fù zá 复杂 de 的 jiàn kāng 健康 wēi xié 威胁。
tā 她 xiū kuì 羞愧 dé 得 liǎng 两 jiá 颊 fēi hóng 绯红。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 bǎ 把 zhè xiē 这些 shǔ xìng 属性 chēng wéi 称为 shù jù 数据 mó xíng 模型 shǔ xìng 属性。
ràng 让《 dì yī 第一 yīng yǔ 英语》 dài 带 zhe 着 nǐ 你， qù 去 tàn fǎng 探访 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 zhǒng zhǒng 种种 shèng jǐng 胜景 ba 吧 !
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ 我 jiàng 将 tán tán 谈谈 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 xiàn jǐng 陷阱， bìng 并 tǎo lùn 讨论 xià 下 rú hé 如何 qù 去 bì miǎn 避免。
dāng 当 yuè liang 月亮 zhèng hǎo 正好 zǔ dǎng 阻挡 zhù 住 tài yang 太阳 zhōng xīn 中心 de 的 yí bù fèn 一部分， rén men 人们 huì 会 kàn 看 tài yang 太阳 xiàng 像 rán shāo 燃烧 de 的 yuán huán 圆环 huán rào 环绕 zài 在 yuè qiú 月球 de 的 zhōu biān 周边， zhè 这 jiù shì 就是 rì huán shí 日环食。
yǒu xiē 有些 pí jiǔ 啤酒 hé 和 qiǎo kè lì 巧克力 yǒu 有 kǔ wèi 苦味。
zài 在 běn wén 本文 lǐ lùn 理论 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， shí xiàn 实现 le 了 hé nán 河南 mèng xiàn 孟县 děng 等 gōng diàn 供电 qǐ yè 企业 de 的 gōng diàn 供电 shè bèi 设备 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统， zài 在 shí jì 实际 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 yìng yòng 应用。
ràng 让 rén men 人们 lái 来 xuǎn zé 选择 tā men zì jǐ 他们自己 zhōng yì 钟意 de 的 fáng zi 房子， tā men 他们 xǐ huan 喜欢 hē 喝 de 的 tāng 汤， yǐ jí 以及 ràng 让 tā men zì jǐ 他们自己 ná zhǔ yi 拿主意。
tā 她 néng 能 xué xí 学习， yīn wèi 因为 tā 她 yì wú fǎn gù 义无反顾 de 地 shēng huó 生活 zhe 着。
ràng 让 rén 人 chà yì 诧异 de 的 shì 是， lǎo yé ye 老爷爷 bìng 并 méi yǒu 没有 zhù 住 jìn 进 nà 那 suǒ 所 xiū 修 de hěn 得很 piào liang 漂亮 de 的 fáng zi 房子。
dāng 当 yǒu 有 xīn wén jì zhě 新闻记者 zhuī wèn 追问 shí 时， tā 他 shuō 说， zhè ge 这个 jué dìng 决定 lì jí 立即 shēng xiào 生效， ér 而 bú shi 不是 rú 如 yuán 原 jì huà 计划 de 的 nà yàng 那样 zài 在 dì èr tiān 第二天 shí shī 实施。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子