ประโยคภาษาจีน- 有些国家甚至连月份如十月或八月都诉说着一段与社会命运休戚相关的故事多姿多彩有头有尾其中沧桑巨变与奇耻大辱相互交织英雄豪气与恩怨情仇层�... 中文句子 (251644) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu xiē 有些 guó jiā 国家 shèn zhì 甚至 lián 连 yuè fèn 月份， rú 如 " shí yuè 十月 ( TheOctober ) " huò 或 " bā yuè 八月 ( TheAugust ) " ， dōu 都 sù shuō 诉说 zhe 着 yī 一 duàn 段 yǔ 与 shè huì 社会 mìng yùn 命运 xiū qī xiāng guān 休戚相关 de 的 gù shì 故事， duō zī duō cǎi 多姿多彩， yǒu tóu yǒu wěi 有头有尾， qí zhōng 其中 cāng sāng 沧桑 jù biàn 巨变 yǔ 与 qí chǐ dà rǔ 奇耻大辱 xiāng hù 相互 jiāo zhī 交织， yīng xióng 英雄 háo qì 豪气 yǔ 与 ēn yuàn 恩怨 qíng chóu 情仇 céng jiàn dié chū 层见迭出。
There are countries where even a month, in phrases like "The October" or "The August," call up an entire manifold tale of public fate, a textured fistful of cataclysm and shame, heroism and grudge.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ràng 让 rén men 人们 lái 来 xuǎn zé 选择 tā men zì jǐ 他们自己 zhōng yì 钟意 de 的 fáng zi 房子， tā men 他们 xǐ huan 喜欢 hē 喝 de 的 tāng 汤， yǐ jí 以及 ràng 让 tā men zì jǐ 他们自己 ná zhǔ yi 拿主意。
ràng 让 rén 人 zài 在 jìn 浸 shòu 受 le 了 yí gè 一个 màn cháng 漫长 de 的 hán lěng 寒冷 zhī hòu 之后， mù yù 沐浴 zài 在 le 了 shàng cāng 上苍 suǒ 所 cì 赐 yú 于 de 的 zhè zhǒng 这种 wēn qíng mò mò 温情脉脉。
ràng 让 rén 人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， qù nián 去年 de 的 yà jūn 亚军 dé zhǔ 得主、 yōng yǒu 拥有 hěn duō 很多 mǐ qí lín 米其林 xīng jí 星级 cān tīng 餐厅 de 的 bā lí 巴黎 jīn nián 今年 jìng rán 竟然 diē 跌 chū 出 le 了 pái háng bǎng 排行榜。
dāng 当 yǒu rén 有人 dǎ kāi 打开 tā men 它们 de shí hòu 的时候， tā men 他们 jiù 就 huì 会 biàn chéng 变成 luò tāng jī 落汤鸡 le 了。
zài 在 běn wén 本文， wǒ men 我们 jiāng 将 yuè dú 阅读 mǎ ěr gǔ 马尔谷 de 的 jì zǎi 记载， shì 试 zhù 著 jiāng 将 fú yīn shū 福音书 de 的 zuò zhě 作者 yào 要 chuán dá 传达 gěi 给 jī dū tú 基督徒 tuán tǐ 团体 de 的 xùn xī 讯息 pīn hé 拼合 qǐ lai 起来。
zài 在 běn yuè 本月 lǐ 里， dào 到 Ào kè lán 奥克兰 de 的 xīn jiù 新旧 jīn shān 金山 kuà 跨 wān 湾 dà qiáo 大桥 de 的 zuì hòu 最后 jǐ 几 duàn 段， jiāng 将 cóng 从 shàng hǎi 上海 zhuāng chuán 装船 yùn dào 运到 měi guó 美国。
tā 她 néng 能 rěn shòu 忍受 zhè cì 这次 dǎ jī 打击。
yǒu xiē 有些 tú xiàng 图像 bù xū yào 不需要 miáo shù 描述， yīn wèi 因为 zài 在 yè miàn 页面 shàng 上 kào jìn 靠近 tā men 它们 de 的 dì fāng 地方 yǐ yǒu 已有 miáo shù 描述。
dāng 当 yǒu 有 chuán rǎn xìng 传染性 de 的 rén 人 ké sou 咳嗽、 dǎ pēn tì 打喷嚏、 shuō huà 说话 huò 或 tǔ tán 吐痰， tā men 他们 huì 会 bǎ 把 chēng wéi 称为 gǎn jūn 杆菌 de 的 jié hé 结核 xì jūn 细菌 pēn 喷 dào 到 kōng qì 空气 zhōng 中。
ràng 让 rén 人 qūn xún 逡巡 pái huái 徘徊 de 的 zhǐ néng 只能 shì 是 sī xiǎng 思想 kōng dòng 空洞 huó 和 xīn líng 心灵 kōng xū 空虚。
tā 她 néng 能 kǎo shàng 考上 dà xué 大学 shì 是 yīn wèi 因为 nà ge 那个 shī fàn 师范 hòu lái 后来 jiě sàn 解散 le 了， tā men 他们 yòu 又 huá 划 huí 回 wǒ men 我们 qīng yuán 清原 yī zhōng 一中。
yǒu xiē 有些 dì bǎn 地板 xíng 行 zài 在 gěi 给 gù kè 顾客 pū 铺 dì bǎn 地板 shí 时， lìng wài 另外 fù sòng 附送 fáng cháo zhǐ 防潮纸；
ràng 让 tā 他 sàng hún luò pò 丧魂落魄 de 的 nà ge 那个 yè wǎn 夜晚， dào dǐ 到底 dōu 都 fā shēng 发生 le 了 xiē 些 shén me 什么？
zài 在 běn 本 yán jiū 研究 zhōng 中， wǒ men 我们 shǒu xiān 首先 cǎi yòng 采用 le 了 wú 无 mǔ zhǐ 拇指 shì yàn 试验 lái 来 píng gū 评估 bìn gǔ 髌骨 guǐ jì 轨迹 de 的 píng huá 平滑 xìng 性。
zài 在 běn kē 本科 jiē duàn 阶段 wǒ 我 xué xí 学习 nǔ lì 努力， chéng jì 成绩 pái míng 排名 nián jí 年级 dì liù 第六， bìng 并 bǎo sòng 保送 yán jiū shēng 研究生。
dāng 当 yǒu 有 wèn tí 问题 chǎn shēng 产生 de shí hòu 的时候， shì zhe 试着 zhǎo xún 找寻 jiě jué 解决 de 的 bàn fǎ 办法， ér 而 bú shi 不是 gù yǐng zì lián 顾影自怜。
tā 她 liǎn shàng 脸上 de 的 wēi xiào 微笑 xiāo chú 消除 le 了 tā 他 de 的 huǒ qì 火气。
zài 在 běn 本 xì liè 系列 de 的 xià 下 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中， huì 会 jiāng 将 yí gè 一个 mó kuài 模块 zhòng dì 中的 dǎo rù 导入 bǎng dìng 绑定 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 mó kuài 模块 zhòng dì 中的 dǎo chū 导出。
tā 她 liǎn sè 脸色 qīng huáng 青黄， dàn 但 liǎng 两 jiá 颊 què 却 hái shi 还是 hóng 红 de 的。
zài 在 běn 本 xì liè 系列 de 的 dì 第 3 bù fen 部分 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 tàn tǎo 探讨 tōng pèi fú 通配符 zhī chí 支持 yǐ jí 以及 tā 它 rú hé 如何 yǔn xǔ 允许 nín 您 gǎi jìn 改进 XML mó shì 模式。
tā zì jǐ 她自己 shuō 说 yì kǒu 一口 liú lì 流利 de 的 fǎ yǔ 法语， céng jīng 曾经 bèi 被 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 jù shōu 拒收。 dào 到 bú shi 不是 yīn wèi 因为 chéng jì 成绩 bù hǎo 不好， ér shì 而是 xué xiào 学校 dān xīn 担心 tā 她 huì 会 bàn lù chū jiā 半路出家 yǎn 演 diàn yǐng 电影。
zài 在 běn 本 jié 节 zhōng 中， tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 chuàng jiàn 创建 fàn wéi 范围 jiàn 键 yǐ jí 以及 rú hé 如何 cún chǔ 存储 tā men 它们。
tā 她 zhì duō 至多 shì 是 gè 个 chèn zhí 称职 de 的 dǎ zì yuán 打字员。
zài 在 běn zhì shàng 本质上， dù mù 杜牧 shì 是 bǎ 把 fán chuān 樊川 zuò wéi 作为 tā 他 lǐ xiǎng 理想 rén gé 人格 de 的 guān zhào 观照， bìng 并 zài 在 qián yì shí 潜意识 zhōng 中 bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 rén shēng 人生 piāo bó 漂泊 zhōng 中 líng hún 灵魂 qī jū 栖居 de 的 jīng shén jiā yuán 精神家园， cóng ér 从而 yǔ 与 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 xiàng 相 duì lì 对立 ér 而 cún zài 存在。
ràng 让 nǐ de 你的 gè xìng 个性， yǐ 以 biāo bǐng 彪炳 dāng 当 nǐ 你 xiě 写 yǒu guān 有关 chǎn pǐn 产品 shí 时， nǐ 你 zhī dào 知道 zhè me 这么 hǎo 好。
tā 她 cāng bái 苍白 de 的 miàn kǒng 面孔 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 yǒng gǎn 勇敢 de 的 xiào róng 笑容， zhè wèi 这位 shén cǎi yì yì 神采奕奕 kàn qǐ lai 看起来 shí fēn 十分 jiàn kāng 健康 de 的 nǚ hái zi 女孩子， yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zài cì 再次 chū xiàn 出现 zài 在 gōng zhòng 公众 miàn qián 面前 le 了。
dāng 当 chá ěr sī 查尔斯 yǔ 与 kǎ mǐ lā 卡米拉 lái dào 来到 yīng guó 英国 yī zuò 一座 xiǎo zhèn 小镇 shí 时， shòu dào 受到 dāng dì 当地 qún zhòng 群众 de 的 jiā dào huān yíng 夹道欢迎。
yǒu xiē 有些 jiā zhǎng 家长 duì 对 nà xiē 那些 bèi 被 chuī 吹 dé 得 shén hū qí shén 神乎其神 de 的 dāng dì 当地 xué xiào 学校（ de 的 jiào xué 教学 zhì liàng 质量） hái 还 hěn 很 xīn mǎn yì zú 心满意足， kě shì 可是 qǐng 请 bié 别 wàng 忘 le 了， zài 在 quán qiú 全球 pái míng 排名 zhōng 中， wǒ men 我们 pài 派 chū qù 出去 cān jiā 参加 bǐ sài 比赛 de 的 suǒ wèi 所谓 zuì 最 bàng 棒 zuì 最 cōng ming 聪明 de 的 xué sheng 学生， jǐn 仅 míng liè 名列 dì 第 24 wèi 位。
dāng 当 sāng dé lā 桑德拉 dù jià 度假 huí lai 回来， tā 她 gào su 告诉 wǒ 我 tā 她 yǐ jīng 已经 zài 在 diàn huà 电话 dá lù jī 答录机 shàng 上 jiē dào 接到 sū shān 苏珊 de 的 lái xìn 来信。
dāng 当 liáng zhì qīng 梁至清 lái dào 来到 mín xiàn 岷县 shàng rèn 上任 shí 时， tā 他 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 地 yòu 又 yù jiàn 遇见 le 了 tā 他 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 zhāng 张 xiù cai 秀才。 tā 他 yě 也 zài 在 xiàn yá 县衙 lǐ 里 zuò shì 做事。

ประโยคภาษาจีน
ràng 让 rén men 人们 lái 来 xuǎn zé 选择 tā men zì jǐ 他们自己 zhōng yì 钟意 de 的 fáng zi 房子， tā men 他们 xǐ huan 喜欢 hē 喝 de 的 tāng 汤， yǐ jí 以及 ràng 让 tā men zì jǐ 他们自己 ná zhǔ yi 拿主意。
ràng 让 rén 人 zài 在 jìn 浸 shòu 受 le 了 yí gè 一个 màn cháng 漫长 de 的 hán lěng 寒冷 zhī hòu 之后， mù yù 沐浴 zài 在 le 了 shàng cāng 上苍 suǒ 所 cì 赐 yú 于 de 的 zhè zhǒng 这种 wēn qíng mò mò 温情脉脉。
ràng 让 rén 人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， qù nián 去年 de 的 yà jūn 亚军 dé zhǔ 得主、 yōng yǒu 拥有 hěn duō 很多 mǐ qí lín 米其林 xīng jí 星级 cān tīng 餐厅 de 的 bā lí 巴黎 jīn nián 今年 jìng rán 竟然 diē 跌 chū 出 le 了 pái háng bǎng 排行榜。
dāng 当 yǒu rén 有人 dǎ kāi 打开 tā men 它们 de shí hòu 的时候， tā men 他们 jiù 就 huì 会 biàn chéng 变成 luò tāng jī 落汤鸡 le 了。
zài 在 běn wén 本文， wǒ men 我们 jiāng 将 yuè dú 阅读 mǎ ěr gǔ 马尔谷 de 的 jì zǎi 记载， shì 试 zhù 著 jiāng 将 fú yīn shū 福音书 de 的 zuò zhě 作者 yào 要 chuán dá 传达 gěi 给 jī dū tú 基督徒 tuán tǐ 团体 de 的 xùn xī 讯息 pīn hé 拼合 qǐ lai 起来。
zài 在 běn yuè 本月 lǐ 里， dào 到 Ào kè lán 奥克兰 de 的 xīn jiù 新旧 jīn shān 金山 kuà 跨 wān 湾 dà qiáo 大桥 de 的 zuì hòu 最后 jǐ 几 duàn 段， jiāng 将 cóng 从 shàng hǎi 上海 zhuāng chuán 装船 yùn dào 运到 měi guó 美国。
tā 她 néng 能 rěn shòu 忍受 zhè cì 这次 dǎ jī 打击。
yǒu xiē 有些 tú xiàng 图像 bù xū yào 不需要 miáo shù 描述， yīn wèi 因为 zài 在 yè miàn 页面 shàng 上 kào jìn 靠近 tā men 它们 de 的 dì fāng 地方 yǐ yǒu 已有 miáo shù 描述。
dāng 当 yǒu 有 chuán rǎn xìng 传染性 de 的 rén 人 ké sou 咳嗽、 dǎ pēn tì 打喷嚏、 shuō huà 说话 huò 或 tǔ tán 吐痰， tā men 他们 huì 会 bǎ 把 chēng wéi 称为 gǎn jūn 杆菌 de 的 jié hé 结核 xì jūn 细菌 pēn 喷 dào 到 kōng qì 空气 zhōng 中。
ràng 让 rén 人 qūn xún 逡巡 pái huái 徘徊 de 的 zhǐ néng 只能 shì 是 sī xiǎng 思想 kōng dòng 空洞 huó 和 xīn líng 心灵 kōng xū 空虚。
tā 她 néng 能 kǎo shàng 考上 dà xué 大学 shì 是 yīn wèi 因为 nà ge 那个 shī fàn 师范 hòu lái 后来 jiě sàn 解散 le 了， tā men 他们 yòu 又 huá 划 huí 回 wǒ men 我们 qīng yuán 清原 yī zhōng 一中。
yǒu xiē 有些 dì bǎn 地板 xíng 行 zài 在 gěi 给 gù kè 顾客 pū 铺 dì bǎn 地板 shí 时， lìng wài 另外 fù sòng 附送 fáng cháo zhǐ 防潮纸；
ràng 让 tā 他 sàng hún luò pò 丧魂落魄 de 的 nà ge 那个 yè wǎn 夜晚， dào dǐ 到底 dōu 都 fā shēng 发生 le 了 xiē 些 shén me 什么？
zài 在 běn 本 yán jiū 研究 zhōng 中， wǒ men 我们 shǒu xiān 首先 cǎi yòng 采用 le 了 wú 无 mǔ zhǐ 拇指 shì yàn 试验 lái 来 píng gū 评估 bìn gǔ 髌骨 guǐ jì 轨迹 de 的 píng huá 平滑 xìng 性。
zài 在 běn kē 本科 jiē duàn 阶段 wǒ 我 xué xí 学习 nǔ lì 努力， chéng jì 成绩 pái míng 排名 nián jí 年级 dì liù 第六， bìng 并 bǎo sòng 保送 yán jiū shēng 研究生。
dāng 当 yǒu 有 wèn tí 问题 chǎn shēng 产生 de shí hòu 的时候， shì zhe 试着 zhǎo xún 找寻 jiě jué 解决 de 的 bàn fǎ 办法， ér 而 bú shi 不是 gù yǐng zì lián 顾影自怜。
tā 她 liǎn shàng 脸上 de 的 wēi xiào 微笑 xiāo chú 消除 le 了 tā 他 de 的 huǒ qì 火气。
zài 在 běn 本 xì liè 系列 de 的 xià 下 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中， huì 会 jiāng 将 yí gè 一个 mó kuài 模块 zhòng dì 中的 dǎo rù 导入 bǎng dìng 绑定 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 mó kuài 模块 zhòng dì 中的 dǎo chū 导出。
tā 她 liǎn sè 脸色 qīng huáng 青黄， dàn 但 liǎng 两 jiá 颊 què 却 hái shi 还是 hóng 红 de 的。
zài 在 běn 本 xì liè 系列 de 的 dì 第 3 bù fen 部分 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 tàn tǎo 探讨 tōng pèi fú 通配符 zhī chí 支持 yǐ jí 以及 tā 它 rú hé 如何 yǔn xǔ 允许 nín 您 gǎi jìn 改进 XML mó shì 模式。
tā zì jǐ 她自己 shuō 说 yì kǒu 一口 liú lì 流利 de 的 fǎ yǔ 法语， céng jīng 曾经 bèi 被 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 jù shōu 拒收。 dào 到 bú shi 不是 yīn wèi 因为 chéng jì 成绩 bù hǎo 不好， ér shì 而是 xué xiào 学校 dān xīn 担心 tā 她 huì 会 bàn lù chū jiā 半路出家 yǎn 演 diàn yǐng 电影。
zài 在 běn 本 jié 节 zhōng 中， tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 chuàng jiàn 创建 fàn wéi 范围 jiàn 键 yǐ jí 以及 rú hé 如何 cún chǔ 存储 tā men 它们。
tā 她 zhì duō 至多 shì 是 gè 个 chèn zhí 称职 de 的 dǎ zì yuán 打字员。
zài 在 běn zhì shàng 本质上， dù mù 杜牧 shì 是 bǎ 把 fán chuān 樊川 zuò wéi 作为 tā 他 lǐ xiǎng 理想 rén gé 人格 de 的 guān zhào 观照， bìng 并 zài 在 qián yì shí 潜意识 zhōng 中 bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 rén shēng 人生 piāo bó 漂泊 zhōng 中 líng hún 灵魂 qī jū 栖居 de 的 jīng shén jiā yuán 精神家园， cóng ér 从而 yǔ 与 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 xiàng 相 duì lì 对立 ér 而 cún zài 存在。
ràng 让 nǐ de 你的 gè xìng 个性， yǐ 以 biāo bǐng 彪炳 dāng 当 nǐ 你 xiě 写 yǒu guān 有关 chǎn pǐn 产品 shí 时， nǐ 你 zhī dào 知道 zhè me 这么 hǎo 好。
tā 她 cāng bái 苍白 de 的 miàn kǒng 面孔 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 yǒng gǎn 勇敢 de 的 xiào róng 笑容， zhè wèi 这位 shén cǎi yì yì 神采奕奕 kàn qǐ lai 看起来 shí fēn 十分 jiàn kāng 健康 de 的 nǚ hái zi 女孩子， yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zài cì 再次 chū xiàn 出现 zài 在 gōng zhòng 公众 miàn qián 面前 le 了。
dāng 当 chá ěr sī 查尔斯 yǔ 与 kǎ mǐ lā 卡米拉 lái dào 来到 yīng guó 英国 yī zuò 一座 xiǎo zhèn 小镇 shí 时， shòu dào 受到 dāng dì 当地 qún zhòng 群众 de 的 jiā dào huān yíng 夹道欢迎。
yǒu xiē 有些 jiā zhǎng 家长 duì 对 nà xiē 那些 bèi 被 chuī 吹 dé 得 shén hū qí shén 神乎其神 de 的 dāng dì 当地 xué xiào 学校（ de 的 jiào xué 教学 zhì liàng 质量） hái 还 hěn 很 xīn mǎn yì zú 心满意足， kě shì 可是 qǐng 请 bié 别 wàng 忘 le 了， zài 在 quán qiú 全球 pái míng 排名 zhōng 中， wǒ men 我们 pài 派 chū qù 出去 cān jiā 参加 bǐ sài 比赛 de 的 suǒ wèi 所谓 zuì 最 bàng 棒 zuì 最 cōng ming 聪明 de 的 xué sheng 学生， jǐn 仅 míng liè 名列 dì 第 24 wèi 位。
dāng 当 sāng dé lā 桑德拉 dù jià 度假 huí lai 回来， tā 她 gào su 告诉 wǒ 我 tā 她 yǐ jīng 已经 zài 在 diàn huà 电话 dá lù jī 答录机 shàng 上 jiē dào 接到 sū shān 苏珊 de 的 lái xìn 来信。
dāng 当 liáng zhì qīng 梁至清 lái dào 来到 mín xiàn 岷县 shàng rèn 上任 shí 时， tā 他 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 地 yòu 又 yù jiàn 遇见 le 了 tā 他 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 zhāng 张 xiù cai 秀才。 tā 他 yě 也 zài 在 xiàn yá 县衙 lǐ 里 zuò shì 做事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子