DekGuRu.com
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà shí
那时 de
的 cōng ming cái zhì
聪明才智 qǔ zì
取自 dì
第 èr shì jì
二世纪 de
的 tiān wén xué jiā
天文学家 tuō lè mì
托勒密
; le
了 jīng xīn
精心 chuàng lì
创立 de
的 tài kōng
太空 tǐ xì
体系 bǎ
把 dì qiú
地球 zhì yú
置于 suǒ yǒu
所有 tiān tǐ
天体 yùn dòng
运动 de
的 zhōng xīn
中心
。
The wisdom of the day was derived from Ptolemy,an astronomer of the second century,whose elaborate system of the sky put Earth at the center of all heavenly motions.(74)Galileo’s
ประโยคภาษาจีน
guǎn nèi
馆内 jiàn zhù shè jì
建筑设计 yě
也 jí
极 jù
具 mèng jiā lā
孟加拉 tè sè
特色
, yī zuò
一座 xiǎo xíng
小型 diāo sù
雕塑
、 yī
一 zǔ
组 mèng jiā lā guó
孟加拉国 xīn chéng qū
新城区 de
的 tú piàn
图片 yǔ
与 chuán tǒng
传统 jiàn zhù mó xíng
建筑模型 hù xiāng
互相 yìng chèn
映衬
, xiàng zhēng
象征 zhe
着 mèng jiā lā guó
孟加拉国 chuán tǒng
传统 yǔ
与 wèi lái
未来 de
的 duì huà
对话
。
( bù zhī suǒ yún
不知所云
) qǐ
起 zuò yòng
作用 sù dù
速度 fēi cháng
非常 kuài
快
。
( gǎn tàn hào
感叹号
) lái
来 yǐn yòng
引用 zhè ge
这个 mìng lìng
命令
, bìng
并 tí gōng
提供
:
N
, qí zhōng
其中
0 biǎo shì
表示 mìng lìng míng
命令名
,
1 biǎo shì
表示 dì
第
1 gè
个 cān shù
参数
, yī cǐ lèi tuī
依此类推
。
"
OK qiū bǐ tè
丘比特
" de
的 chuàng jiàn zhě
创建者 zài
在 chū shòu
出售 hòu
后 liú rèn
留任
, tā men
他们 shì
是 sì
四 wèi
位 hā fó
哈佛 zhǔ xiū
主修 shù xué
数学 de
的 xué sheng
学生
。
" bù zhǔn
不准 dòng
动 tā men
它们
!
" sǐ shén
死神 shuō
说
。
"
" shì jiè
世界 bú shi
不是 wǒ men
我们 zuì zhōng
最终 de
的 jiā xiāng
家乡
"
, zhè ge
这个 shì shí
事实 yě
也 jiě shì
解释 le
了 hé yǐ
何以 jī dū tú
基督徒 zài
在 shì shàng
世上 yào
要 jīng lì
经历 xǔ duō
许多 kùn nan
困难
、 yōu shāng
忧伤 yǔ
与 jù jué
拒绝
。
" jǐn jǐn
仅仅 wèi
为 zhuī qiú
追求 jí shí
及时 de
地 hé
和 quán é
全额 de
地 dé dào
得到 gōng píng
公平 xīn shuǐ
薪水 de
的 fǎ lǜ
法律 quán lì
权利
, gōng rén
工人 men
们 yào
要 miàn lín
面临 sǐ wáng
死亡 hé
和 shāng hài
伤害 de
的 wēi xiǎn
危险
, zhè shì
这是 bù néng
不能 jiē shòu
接受 de
的
,
" lǐ chá sēn
理查森 chēng
称
。
" tā
他 sǐ hòu
死后
, tā
他 mèi mei
妹妹 zhěng lǐ
整理 le
了 tā
他 de
的
( sī rén
私人
) cái wù
财物
.
"
" nǐ
你 kě yǐ
可以 dé dào
得到
700 zhào hè
兆赫 de
的 diàn nǎo
电脑 yǔ
与
128 méi gé
梅格 nèi cún
内存 wèi
为 dài jià
代价 de
的
…
…
" hǎo
好
, bǐ dé
彼得
。
" jiā gù
加固
…
… wèi le
为了 gèng
更 ān quán
安全 de
的 shēng huó huán jìng
生活环境
"
, yóu
由 shāng yè
商业 huó
和 jiā jū
家居 jiàn zhù
建筑 ān quán
安全 yán jiū suǒ
研究所
(
theInstituteforBusinessandHomeSaf
ety
, yì zhě
译者 méi yǒu
没有 chá
查 dào cǐ
到此 jī gòu
机构 de
的 zhōng wén
中文 yì míng
译名
) fù zé
负责 de
的 yí gè
一个 xiàng mù
项目 xiáng xì
详细 de
地 shuō
说 míng liǎo
明了 jiàn zhù
建筑 jì shù
技术 néng gòu
能够 bāng zhù
帮助 fáng wū
房屋 gèng hǎo
更好 de
地 dǐ kàng
抵抗 zāi hài
灾害
。
" shèng dàn
圣诞 lǎo gōng gong
老公公 jīn nián
今年 tí qián
提前 dào lái
到来
, suǒ wèi
所谓 de
的 shèng dàn
圣诞 háng qíng
行情 zhǐ
指 de
的 shì
是 dà
大 zhǎng
涨
, ér
而 jīn nián
今年 yǐ jīng
已经 zhǎng
涨 guò
过 le
了
,
"
Kaufler shuō
说
.
( wán
完
)
" rú guǒ
如果 zài
在 dī jiē
低阶 shì chǎng
市场 sī shā
厮杀
, zuì hòu
最后 huì
会 shāng hài
伤害 pǐn pái
品牌 hé
和 huò lì néng lì
获利能力
,
" tā
他 biǎo shì
表示
.
" yǐ
已 kāi fā
开发 shì chǎng
市场 de
的 diàn xùn
电讯 yè zhě
业者 jūn
均 zài
在 zūn
樽 jié
节 zhī chū
支出
, dàn
但 xīn xīng
新兴 shì chǎng
市场 jiāo yì
交易 réng
仍 chí xù
持续 zài
在 jìn xíng
进行
,
"
eQBank fēn xī shī
分析师
JariHonko shuō
说
.
" wǒ men
我们 réng
仍 xū yào
需要 wèi lái
未来 yī
一 dào
到 liǎng gè
两个 yuè
月 de
的 shù jù
数据 cái néng
才能 què rèn
确认 shì chǎng
市场 zǒu shì
走势
, yīn wèi
因为 mù qián
目前 de
的 shàng zhǎng
上涨 yǒu kě néng
有可能 jǐn
仅 shì
是 Ào yùn
奥运 jié shù
结束 hòu
后 de
的 fǎn tán
反弹
,
" tā
他 bìng chēng
并称
.
" wǒ men
我们 rèn wéi
认为 chóng xīn
重新 jìng gòu
竞购 de
的 kě néng xìng
可能性 hěn xiǎo
很小
, dàn
但 bìng fēi
并非 jué wú
绝无 kě néng
可能
.
" qí
其 zài
在 bào gào
报告 zhōng
中 chēng
称
.
" wǒ
我 rèn wéi
认为 zhè
这 liǎng
两 zhòng
种 cuò shī
措施 dōu
都 zhí de
值得 xiào fǎ
效法
.
.
. zhè
这 liǎng
两 xiàng
项 cuò shī
措施 dōu
都 kě néng
可能 jiě jué wèn tí
解决问题
,
" tā
他 shuō
说
.
" wèi lái
未来 shí nián
十年 zhào
照 míng yè
明业 jiāng huì
将会 quán rán
全然 gǎi tóu huàn miàn
改头换面
,
" xī gǔ
矽谷 chuàng tóu jī jīn
创投基金
VantagePointVenturePartners zhí xíng zhǎng
执行长
AlanSalzman biǎo shì
表示
.
" mù qián
目前 wǒ men
我们 zuò
做 zhè jiàn
这件 shì
事 bù
不 hé suàn
合算
.
" tā
他 duì
对 jì zhě
记者 shuō
说
,
" rú guǒ
如果 cóng
从 jīng jì
经济 shàng
上 kàn
看 hé suàn
合算
, nǐ
你 dǎ suàn
打算 zuò
做 zhè jiàn
这件 shì
事
, xū yào
需要 yǒu
有 duō jiā
多家 yǎng lǎo
养老 jī jīn
基金 lián shǒu
联手
, dàn
但 wèn tí
问题 zài yú
在于
, zhè yàng
这样 zuò
做 duì yú
对于 zhè xiē
这些 yǎng lǎo
养老 jī jīn
基金 ér yán
而言 zhēn de
真的 hé shì
合适 ma
吗
?
"
" guò qù
过去 mín yíng huà
民营化 guò chéng
过程 suǒ xué
所学 xí dào
习到 de
的 zhǔ yào
主要 jīng yàn
经验
, zài yú
在于 chū shòu
出售 jīn róng jī gòu
金融机构 huò
或 fēi yín xíng
非银行 jīn róng
金融 yè zhě
业者 zhī qián
之前
, bì xū
必须 xiān xíng
先行 qīng lǐ
清理 wán bì
完毕
.
" pǔ huá
普华 yǒng dào
永道 biǎo shì
表示
.
" suí zhe
随着 jīn róng
金融 dòng dàng
动荡 jiǎn tuì
减退
, xiàn zài
现在 shì
是 jué cè zhě
决策者 cǎi qǔ xíng dòng
采取行动
, yǐ
以 jiàng dī
降低 wèi lái
未来 fā shēng
发生 wēi jī
危机 de
的 kě néng xìng
可能性 hè
和 yán zhòng
严重 chéng dù
程度 de shí hòu
的时候 le
了
.
" tā
他 shuō
说
.
( guó jì xiàng qí
国际象棋 zhòng dì
中的
) xiàng
象 hé
和 huáng hòu
皇后 de
的 wèi zhi
位置 bù
布 dé
得 tài
太 chà
差 le
了
。
( yīng guó
英国
) xià yuàn
下院 yīn
因 bù zú
不足 fǎ dìng rén shù
法定人数 bèi
被 xuān bù
宣布 xiū huì
休会
。
01 nián
年 de
的
《 gǔ mù lì yǐng
古墓丽影
》 jiāng
将 zhū lì
茱莉 pěng
捧 wèi
为 guó jì
国际 jù xīng
巨星
!
10% de
的 rén kǒu
人口 shì
是 shān
膻 zú
族
, tā men
他们 shuō
说 shān
膻 de
的 dì fāng
地方 fāng yán
方言
, yǔ
与 lǎo zhuā yǔ
老挝语 huó
和 tài guó yǔ
泰国语 yǒu guān
有关
。
10 yì
亿 dào
到
5 yì
亿 sì
四 qiān wàn nián
千万年 zhī jiān
之间
, jiù shì
就是 zài
在 huà shí
化石 zhōng
中 fā xiàn
发现 xǔ duō
许多 shēng mìng
生命 zhī hòu
之后 de
的 hán wǔ jì dà bào fā
寒武纪大爆发 shí qī
时期
。
10 yuè
月
15 rì
日
, Ā fù hàn
阿富汗 hè lā tè
赫拉特 jiāo qū
郊区
。 dāng dì
当地 nàn mín yíng
难民营 zhòng dì
中的 yī míng
一名 Ā fù hàn
阿富汗 nàn mín
难民 zhàn fàng
绽放 chū
出 nán dé
难得 de
的 xiào róng
笑容
。
115 piān
篇 wén zhāng
文章 mǎn zú
满足 rù xuǎn
入选 biāo zhǔn
标准
(
98 fèn
份 gè àn
个案 bào gào
报告 hé
和
17 fèn
份 bìng lì
病例 fēn xī
分析
)
, gòng jì
共计 bào gào
报告 le
了
479 lì
例 zhēn jiǔ
针灸 hòu
后 bù liáng
不良 shì jiàn
事件
。
11 yuè chū
月初
, huáng dōng méi
黄冬梅 zhuān chéng
专程 xiàng
向 gōng sī
公司 qǐng jià
请假
, cóng
从 guǎng dōng
广东 qiān lǐ tiáo tiáo
千里迢迢 gǎn huí
赶回 lú zhōu
泸州
, huán qīng
还清 le
了 tā
她 fù qīn
父亲 dāng chū
当初 juǎn
卷 zǒu
走 de
的 kuǎn xiàng
款项
。
12 suì
岁 de shí hòu
的时候
, wǒ
我 jìn rù
进入 le
了 wū dé lēi zhī
乌得勒支 de
的 shì lì
市立 gāo jí zhōng xué
高级中学
。 zhè
这 suǒ
所 xué xiào
学校 shì
是
1474 nián
年 zuò wéi
作为 lā dīng
拉丁 xué xiào
学校 jiàn lì
建立 de
的
。
134 míng
名 qiǎng xiǎn
抢险 gōng rén
工人 bào lù
暴露 zài
在 dà
大 jì liàng
剂量 de
的 fú shè
辐射 zhī xià
之下
, qí zhōng
其中
28 míng
名 gōng rén
工人 jiù
就 zài
在 zhè
这 yī
一 nián nèi
年内 sǐ
死 yú
于 fú shè
辐射 bìng
病
。