ประโยคภาษาจีน- 在极寒的气候下要寻找反向力高地的空气反而会比较暖和点中文句子 (253121) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 jí 极 hán 寒 de 的 qì hòu 气候 xià 下， yào 要 xún zhǎo 寻找 “ fǎn xiàng 反向 lì 力 ” ， gāo dì 高地 de 的 kōng qì 空气 fǎn ér 反而 huì 会 bǐ jiào 比较 nuǎn huo 暖和 diǎn 点。
In very cold weather, look for "inversions, " places that are elevated and where the air will be warmer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jí shǎo shù 极少数 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yī 一 kē 颗 yuán zǐ 原子 huò 或 dà fēn zǐ 大分子 huì 会 dǐ dá 抵达 huì 会 bèi 被 wēi xīng 微星 hēi dòng 黑洞 tūn shì 吞噬 de 的 zú gòu 足够 jìn 近 de 的 jù lí 距离。
zài 在 jí dù 极度 fán róng 繁荣 de 的 míng dài 明代 mù kè 木刻 bǎn huà 版画 zhōng 中， chú le 除了 xì zhì 细致 gōng zhěng 工整 de 的 yáng 阳 kè bǎn 刻版 huà wài 画外， hái 还 chū xiàn 出现 le 了 dà dāo kuò fǔ 大刀阔斧、 huó po 活泼 míng kuài 明快、 hēi bái 黑白 xiāng chèn 相衬 de 的 yīn kè 阴刻 bǎn huà 版画；
zài 在 jí duān zhǔ yì 极端主义 fèn zǐ 分子 dǎo huǐ 捣毁 xué xiào 学校 bìng 并 pō 泼 suān 酸 xí jī 袭击 nǚ xué shēng 女学生 de 的 qíng kuàng xià 情况下， měi guó 美国 yuán zhù 援助 xiàng mù 项目 jiāng 将 wèi 为 nǚ xiào 女校 hé 和 yī liáo wèi shēng 医疗卫生 shè shī 设施 tí gōng 提供 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 bǎo hù 保护。
tā 她 bèi 被 rén 人 chě 扯 zhe 着 tóu fa 头发 cóng 从 rán shāo 燃烧 de 的 fēi jī 飞机 cán hái 残骸 zhōng 中 jiù chū 救出。
tā 她 bèi 被 zhòng duō 众多 de 的 kùn nan 困难 yā kuǎ 压垮 le 了。
dāng 当 qīng 氢 yā 压 jiǎn xiǎo 减小 chāo guò 超过 yí dìng 一定 xiàn dù 限度， mài chōng 脉冲 lòu shī 漏失 xiàn xiàng 现象 chū xiàn 出现， zhè zhǒng 这种 mò 脉 jiān 间 cù 猝 xī 熄 hěn bù 很不 wěn dìng 稳定。
ràng 让 nǚ xìng 女性 yǎng tǎng 仰躺， tóu 头 zhì yú 置于 zhěn shàng 枕上， yǐ biàn 以便 néng 能 shùn zhe 顺着 shēn tǐ 身体 xiàng xià 向下 kàn 看 tā 她 de 的 xìng qì 性器， ér 而 tái tóu 抬头 zé 则 kàn jiàn 看见 tā 她 de 的 bàn lǚ 伴侣。
yǒu xiē 有些 rì zi 日子 tā 她 hái 还 néng 能 zhèn zuò 振作 yí xià 一下， hé kuàng 何况 zài 在 liù 六 yuè chū 月初， dāng 当 dù lǔ mén 杜鲁门 · kǎ bō tè 卡波特 yǔ 与 tā 她 gòng jìn 共进 wǔ cān 午餐 shí 时， hái 还 jīng yà 惊讶 de 地 zhù yì 注意 dào 到， “ tā 她 de 的 yǎn shén 眼神 zhōng 中 yǒu 有 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 chéng shú 成熟。
zài 在 gòu jiàn 构建 liú chéng 流程 zhōng 中， yí gè 一个 xiǎo 小 jiǎo běn 脚本 kě yòng 可用 lái 来 zuò 做 quán wén 全文 sōu suǒ 搜索 bìng jiāng 并将 bǎn běn 版本 hào 号 fù jiā 附加 dào 到 nà xiē 那些 quán jú 全局 míng chēng 名称 zhōng 中。
tā 她 bèi 被 ān zàng 安葬 zài 在 yī 一 jù 具 bái sè 白色 guān cai 棺材 lǐ 里， péi bàn 陪伴 tā 她 de 的 shì 是 yī 一 zhǐ 只 yóu 由 zǐ sè 紫色 huā duǒ 花朵 pīn chéng 拼成 de 的 wán jù 玩具 xióng 熊。
ràng 让 tā 她 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是， lǎo bǎn 老板 tóng yì 同意 gěi 给 tā 她 jiā xīn 加薪。
yǒu xiē 有些 shí hou 时候 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 bú duàn 不断 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己， rén wú wán rén 人无完人， wǒ men 我们 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 zhǐ shì 只是 xiǎng shòu 享受 yǔ 与 wǒ men 我们 hái zi 孩子 zài yì qǐ 在一起 de 的 zhè xiē 这些 shí guāng 时光， shēng huó 生活 yīng gāi 应该 chōng mǎn 充满 huān lè 欢乐 — — yí dìng yào 一定要 kuài lè 快乐 ā 啊。
tā 她 bèi 被 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 nán zhù 难住 le 了。
dāng 当 qì chē 汽车 fā dòng 发动 qǐ lai 起来 shǐ lí 驶离 gū ér yuàn 孤儿院 de shí hòu 的时候， mǔ qīn 母亲 yǔ 与 hái zi 孩子 zhī jiān 之间 de 的 wú xíng 无形 niǔ dài 纽带 fǎng fú 仿佛 bèi 被 wú qíng 无情 de 地 sī liè 撕裂 le 了。
zài 在 guǒ shí 果实 zhōng 中， guǒ jiāo 果胶 shǐ 使 xiāng lín 相邻 xì bāo 细胞 de 的 xì bāo bì 细胞壁 lián jié 连结 zài yì qǐ 在一起， jìn ér 进而 shǐ 使 guǒ shí 果实 bǎo chí 保持 jiān gù 坚固 yǔ 与 xíng zhuàng 形状。
tā 她 bèi 被 píng wéi 评为 “ guǎng gào 广告 zhòng dì 中的 zhū lì yà 朱莉娅 · luó bó cí 罗伯茨 ” （ zhì shǎo 至少 zhè shì 这是 gēn jù 根据 tā 她 de 的 dài lǐ shāng 代理商 dé lái 得来 de 的）， zhè 这 guī gōng 归功 yú tā 于她 zài 在 chāo jí 超级 jù chǎng 剧场 jiān 间 liǎng dù 两度 bō chū 播出 bèi shòu huān yíng 倍受欢迎 de 的 shāng yè guǎng gào 商业广告 “ bèi lěi 蓓蕾 zhī guāng 之光 ” 。
ràng 让 hái zi 孩子 zài 在 nǐ de 你的 kè 课 shàng 上 xiǎng shòu 享受 lè qù 乐趣。
yǒu xiē 有些 shí hou 时候， zhè zhǒng 这种 bù píng héng 不平衡 zhèng shì 正是 qí 其 lì liang 力量 zhī yuán 之源， jiù 就 hǎo xiàng 好像 tiě zhǎng 铁掌 shì 式 yǔ 与 fù shé 蝮蛇 shì 式 yí yàng 一样。
dāng 当 fǎ guān 法官 wèn 问 tā 她 wèi shén me 为什么 yào 要 fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 shí 时， tā 她 huí dá 回答 shuō 说， jiā lǐ 家里 shí zài 实在 yǎng 养 bù 不 qǐ 起 tā 她， shí zài 实在 bù 不 rěn xīn 忍心 tīng jiàn 听见 tā 她 áo áo dài bǔ 嗷嗷待哺 de 的 kū shēng 哭声。
zài 在 mǒu 某 yī 一 shí kè 时刻， tā 他 wèi 为 lā dīng 拉丁 shí dài 时代 hé 和 gōng yuán qián 公元前 shí dài 时代 de 的 jié shù 结束 ér 而 āi dào 哀悼， nà shí 那时 rén men 人们 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 xiǎo hái 小孩 zuò 做 nú lì 奴隶。
dāng 当 bō 波 lín nuó 琳娜 zài 在 rén qún 人群 lǐ 里 piē jiàn 瞥见 tā 他 de shí hòu 的时候， yì zhǒng 一种 wēn nuǎn 温暖 tǐ tiē 体贴 de 的 gǎn jué 感觉 zài 在 tā 她 xīn li 心里 méng shēng 萌生， zhè 这 chū hū 出乎 le 了 tā zì jǐ 她自己 de 的 yì liào 意料。
ràng 让 dǐ tè lǜ 底特律 sān 三 jù tóu 巨头 cháng shēng bù lǎo 长生不老 bìng 并 bú huì 不会 jiā qiáng 加强 zhè zhǒng 这种 chuàng zào xìng 创造性 pò huài 破坏 de 的 lì liang 力量。
dāng 当 cè liáng 测量 xuè yā 血压 shí 时， yào 要 dú 读 liǎng gè 两个 shù jù 数据 — — xīn zàng shōu suō yā 心脏收缩压 hé 和 xīn zàng shū zhāng yā 心脏舒张压。
tā 她 shì 视 jīn qián 金钱 rú 如 fèn tǔ 粪土。
zài 在 mǒu xiē 某些 guó jiā 国家， tè bié shì 特别是 yìn dù 印度、 zhōng guó 中国 hé 和 qián sū lián 前苏联， kàng yào xìng 抗药性 jié hé bìng 结核病 fā bìng lǜ 发病率 hěn 很 gāo 高， wēi xié 威胁 dào 到 fèi jié hé bìng 肺结核病 de 的 kòng zhì 控制 gōng zuò 工作。
zài 在 mǒu xiē 某些 zì diǎn 字典 lǐ miàn 里面， zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 zì yì 字义 dōu 都 liè 列 zài 在 qián miàn 前面， ér 而 zài 在 qí tā 其他 zì diǎn 字典 lǐ miàn 里面 zé 则 shì 是 zuì xīn 最新 de 的 zì yì 字义 cái 才 liè 列 zài 在 zuì hòu 最后。
ràng 让 wǒ 我 jiè shào 介绍 nǐ 你 shú xī 熟悉， zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 zǒng sī 总司 lǐ 理， lǐ 李 shī zhǎng 师长 jiào shī 教师。
dāng 当 wēn dù 温度 xià jiàng 下降 de shí hòu 的时候， qí zhōng 其中 yī gēn 一根 jīn shǔ sī 金属丝 de 的 cháng dù 长度 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变 — — yǐn qǐ 引起 xiān wéi 纤维 quán suō 蜷缩。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， chā yì 差异 shì 是 jí duān 极端 de 的： miàn bǎn 面板 zhì zào shāng 制造商 xiāo shòu 销售 gěi 给 shēng chǎn shāng 生产商 de 的 luǒ 裸 32 yīng cùn 英寸 yè jīng diàn shì 液晶电视 miàn bǎn 面板 de 的 jià gé 价格 gū jì 估计 wèi 为 223 měi yuán 美元， dàn 但 zhè xiē 这些 miàn bǎn 面板 de 的 zhì zào 制造 chéng běn 成本 wèi 为 248 - 256 měi yuán 美元。
tā 她 rèn wéi 认为 tā 她 bù zhí de 不值得 huó 和 wǒ men 我们 shuō huà 说话。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jí shǎo shù 极少数 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yī 一 kē 颗 yuán zǐ 原子 huò 或 dà fēn zǐ 大分子 huì 会 dǐ dá 抵达 huì 会 bèi 被 wēi xīng 微星 hēi dòng 黑洞 tūn shì 吞噬 de 的 zú gòu 足够 jìn 近 de 的 jù lí 距离。
zài 在 jí dù 极度 fán róng 繁荣 de 的 míng dài 明代 mù kè 木刻 bǎn huà 版画 zhōng 中， chú le 除了 xì zhì 细致 gōng zhěng 工整 de 的 yáng 阳 kè bǎn 刻版 huà wài 画外， hái 还 chū xiàn 出现 le 了 dà dāo kuò fǔ 大刀阔斧、 huó po 活泼 míng kuài 明快、 hēi bái 黑白 xiāng chèn 相衬 de 的 yīn kè 阴刻 bǎn huà 版画；
zài 在 jí duān zhǔ yì 极端主义 fèn zǐ 分子 dǎo huǐ 捣毁 xué xiào 学校 bìng 并 pō 泼 suān 酸 xí jī 袭击 nǚ xué shēng 女学生 de 的 qíng kuàng xià 情况下， měi guó 美国 yuán zhù 援助 xiàng mù 项目 jiāng 将 wèi 为 nǚ xiào 女校 hé 和 yī liáo wèi shēng 医疗卫生 shè shī 设施 tí gōng 提供 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 bǎo hù 保护。
tā 她 bèi 被 rén 人 chě 扯 zhe 着 tóu fa 头发 cóng 从 rán shāo 燃烧 de 的 fēi jī 飞机 cán hái 残骸 zhōng 中 jiù chū 救出。
tā 她 bèi 被 zhòng duō 众多 de 的 kùn nan 困难 yā kuǎ 压垮 le 了。
dāng 当 qīng 氢 yā 压 jiǎn xiǎo 减小 chāo guò 超过 yí dìng 一定 xiàn dù 限度， mài chōng 脉冲 lòu shī 漏失 xiàn xiàng 现象 chū xiàn 出现， zhè zhǒng 这种 mò 脉 jiān 间 cù 猝 xī 熄 hěn bù 很不 wěn dìng 稳定。
ràng 让 nǚ xìng 女性 yǎng tǎng 仰躺， tóu 头 zhì yú 置于 zhěn shàng 枕上， yǐ biàn 以便 néng 能 shùn zhe 顺着 shēn tǐ 身体 xiàng xià 向下 kàn 看 tā 她 de 的 xìng qì 性器， ér 而 tái tóu 抬头 zé 则 kàn jiàn 看见 tā 她 de 的 bàn lǚ 伴侣。
yǒu xiē 有些 rì zi 日子 tā 她 hái 还 néng 能 zhèn zuò 振作 yí xià 一下， hé kuàng 何况 zài 在 liù 六 yuè chū 月初， dāng 当 dù lǔ mén 杜鲁门 · kǎ bō tè 卡波特 yǔ 与 tā 她 gòng jìn 共进 wǔ cān 午餐 shí 时， hái 还 jīng yà 惊讶 de 地 zhù yì 注意 dào 到， “ tā 她 de 的 yǎn shén 眼神 zhōng 中 yǒu 有 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 chéng shú 成熟。
zài 在 gòu jiàn 构建 liú chéng 流程 zhōng 中， yí gè 一个 xiǎo 小 jiǎo běn 脚本 kě yòng 可用 lái 来 zuò 做 quán wén 全文 sōu suǒ 搜索 bìng jiāng 并将 bǎn běn 版本 hào 号 fù jiā 附加 dào 到 nà xiē 那些 quán jú 全局 míng chēng 名称 zhōng 中。
tā 她 bèi 被 ān zàng 安葬 zài 在 yī 一 jù 具 bái sè 白色 guān cai 棺材 lǐ 里， péi bàn 陪伴 tā 她 de 的 shì 是 yī 一 zhǐ 只 yóu 由 zǐ sè 紫色 huā duǒ 花朵 pīn chéng 拼成 de 的 wán jù 玩具 xióng 熊。
ràng 让 tā 她 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是， lǎo bǎn 老板 tóng yì 同意 gěi 给 tā 她 jiā xīn 加薪。
yǒu xiē 有些 shí hou 时候 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 bú duàn 不断 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己， rén wú wán rén 人无完人， wǒ men 我们 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 zhǐ shì 只是 xiǎng shòu 享受 yǔ 与 wǒ men 我们 hái zi 孩子 zài yì qǐ 在一起 de 的 zhè xiē 这些 shí guāng 时光， shēng huó 生活 yīng gāi 应该 chōng mǎn 充满 huān lè 欢乐 — — yí dìng yào 一定要 kuài lè 快乐 ā 啊。
tā 她 bèi 被 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 nán zhù 难住 le 了。
dāng 当 qì chē 汽车 fā dòng 发动 qǐ lai 起来 shǐ lí 驶离 gū ér yuàn 孤儿院 de shí hòu 的时候， mǔ qīn 母亲 yǔ 与 hái zi 孩子 zhī jiān 之间 de 的 wú xíng 无形 niǔ dài 纽带 fǎng fú 仿佛 bèi 被 wú qíng 无情 de 地 sī liè 撕裂 le 了。
zài 在 guǒ shí 果实 zhōng 中， guǒ jiāo 果胶 shǐ 使 xiāng lín 相邻 xì bāo 细胞 de 的 xì bāo bì 细胞壁 lián jié 连结 zài yì qǐ 在一起， jìn ér 进而 shǐ 使 guǒ shí 果实 bǎo chí 保持 jiān gù 坚固 yǔ 与 xíng zhuàng 形状。
tā 她 bèi 被 píng wéi 评为 “ guǎng gào 广告 zhòng dì 中的 zhū lì yà 朱莉娅 · luó bó cí 罗伯茨 ” （ zhì shǎo 至少 zhè shì 这是 gēn jù 根据 tā 她 de 的 dài lǐ shāng 代理商 dé lái 得来 de 的）， zhè 这 guī gōng 归功 yú tā 于她 zài 在 chāo jí 超级 jù chǎng 剧场 jiān 间 liǎng dù 两度 bō chū 播出 bèi shòu huān yíng 倍受欢迎 de 的 shāng yè guǎng gào 商业广告 “ bèi lěi 蓓蕾 zhī guāng 之光 ” 。
ràng 让 hái zi 孩子 zài 在 nǐ de 你的 kè 课 shàng 上 xiǎng shòu 享受 lè qù 乐趣。
yǒu xiē 有些 shí hou 时候， zhè zhǒng 这种 bù píng héng 不平衡 zhèng shì 正是 qí 其 lì liang 力量 zhī yuán 之源， jiù 就 hǎo xiàng 好像 tiě zhǎng 铁掌 shì 式 yǔ 与 fù shé 蝮蛇 shì 式 yí yàng 一样。
dāng 当 fǎ guān 法官 wèn 问 tā 她 wèi shén me 为什么 yào 要 fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 shí 时， tā 她 huí dá 回答 shuō 说， jiā lǐ 家里 shí zài 实在 yǎng 养 bù 不 qǐ 起 tā 她， shí zài 实在 bù 不 rěn xīn 忍心 tīng jiàn 听见 tā 她 áo áo dài bǔ 嗷嗷待哺 de 的 kū shēng 哭声。
zài 在 mǒu 某 yī 一 shí kè 时刻， tā 他 wèi 为 lā dīng 拉丁 shí dài 时代 hé 和 gōng yuán qián 公元前 shí dài 时代 de 的 jié shù 结束 ér 而 āi dào 哀悼， nà shí 那时 rén men 人们 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 xiǎo hái 小孩 zuò 做 nú lì 奴隶。
dāng 当 bō 波 lín nuó 琳娜 zài 在 rén qún 人群 lǐ 里 piē jiàn 瞥见 tā 他 de shí hòu 的时候， yì zhǒng 一种 wēn nuǎn 温暖 tǐ tiē 体贴 de 的 gǎn jué 感觉 zài 在 tā 她 xīn li 心里 méng shēng 萌生， zhè 这 chū hū 出乎 le 了 tā zì jǐ 她自己 de 的 yì liào 意料。
ràng 让 dǐ tè lǜ 底特律 sān 三 jù tóu 巨头 cháng shēng bù lǎo 长生不老 bìng 并 bú huì 不会 jiā qiáng 加强 zhè zhǒng 这种 chuàng zào xìng 创造性 pò huài 破坏 de 的 lì liang 力量。
dāng 当 cè liáng 测量 xuè yā 血压 shí 时， yào 要 dú 读 liǎng gè 两个 shù jù 数据 — — xīn zàng shōu suō yā 心脏收缩压 hé 和 xīn zàng shū zhāng yā 心脏舒张压。
tā 她 shì 视 jīn qián 金钱 rú 如 fèn tǔ 粪土。
zài 在 mǒu xiē 某些 guó jiā 国家， tè bié shì 特别是 yìn dù 印度、 zhōng guó 中国 hé 和 qián sū lián 前苏联， kàng yào xìng 抗药性 jié hé bìng 结核病 fā bìng lǜ 发病率 hěn 很 gāo 高， wēi xié 威胁 dào 到 fèi jié hé bìng 肺结核病 de 的 kòng zhì 控制 gōng zuò 工作。
zài 在 mǒu xiē 某些 zì diǎn 字典 lǐ miàn 里面， zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 zì yì 字义 dōu 都 liè 列 zài 在 qián miàn 前面， ér 而 zài 在 qí tā 其他 zì diǎn 字典 lǐ miàn 里面 zé 则 shì 是 zuì xīn 最新 de 的 zì yì 字义 cái 才 liè 列 zài 在 zuì hòu 最后。
ràng 让 wǒ 我 jiè shào 介绍 nǐ 你 shú xī 熟悉， zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 zǒng sī 总司 lǐ 理， lǐ 李 shī zhǎng 师长 jiào shī 教师。
dāng 当 wēn dù 温度 xià jiàng 下降 de shí hòu 的时候， qí zhōng 其中 yī gēn 一根 jīn shǔ sī 金属丝 de 的 cháng dù 长度 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变 — — yǐn qǐ 引起 xiān wéi 纤维 quán suō 蜷缩。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， chā yì 差异 shì 是 jí duān 极端 de 的： miàn bǎn 面板 zhì zào shāng 制造商 xiāo shòu 销售 gěi 给 shēng chǎn shāng 生产商 de 的 luǒ 裸 32 yīng cùn 英寸 yè jīng diàn shì 液晶电视 miàn bǎn 面板 de 的 jià gé 价格 gū jì 估计 wèi 为 223 měi yuán 美元， dàn 但 zhè xiē 这些 miàn bǎn 面板 de 的 zhì zào 制造 chéng běn 成本 wèi 为 248 - 256 měi yuán 美元。
tā 她 rèn wéi 认为 tā 她 bù zhí de 不值得 huó 和 wǒ men 我们 shuō huà 说话。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子