ประโยคภาษาจีน- 有些特长使你变得有趣因为它们让你有了谈资还建立了你的自信中文句子 (254045) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu xiē 有些 tè cháng 特长 shǐ 使 nǐ 你 biàn de 变得 yǒu qù 有趣， yīn wèi 因为 tā men 它们 ràng 让 nǐ 你 yǒu le 有了 tán zī 谈资 hái 还 jiàn lì 建立 le 了 nǐ de 你的 zì xìn 自信。
Being good at something makes you interesting - it gives you something to talk about and builds your confidence.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu xiē 有些 láng zhū 狼蛛 hái 还 néng 能 shǐ 使 qí 其 tuǐ 腿 shàng 上 de 的 “ máo 毛 ” tuō luò 脱落， dàn 但 zhè xiē 这些 tuì diào 退掉 de 的 máo 毛 kě yǐ 可以 chuān tòu 穿透 rén tǐ 人体 de 的 pí fū 皮肤， ràng 让 nǐ 你 yǒu 有 fēi cháng 非常 bù shū fu 不舒服 de 的 gǎn jué 感觉。
yǒu xiē 有些 huán bǎo 环保 rén shì 人士 qiǎn zé 谴责 zhè bù 这部 fǎ àn 法案 shí yán ér féi 食言而肥， xuē jiǎn 削减 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 tài 太 shǎo 少。
dāng 当 yóu lǎn 游览 gé lún 格伦 zuò pǐn 作品 zhī yī 之一， shèng bèi nà dí nuò 圣贝纳迪诺 shì 市 rú jīn 如今 rén yān 人烟 huāng wú 荒芜 de kǎ 的卡 luó sāi lēi 罗塞勒 shāng chéng 商城 shí 时， tōng xùn 通讯 jì zhě 记者 yù dào 遇到 yì qún 一群 zhōng nián 中年 mò xī gē rén 墨西哥人 zhèng zài 正在 xué xí 学习 měi guó 美国 gōng mín 公民 rù jí 入籍 cè shì 测试。
dāng 当 piāo 漂 lí 离 jí de 极地 dì qū 地区 shí 时， bīng shān 冰山 yǒu shí 有时 huì 会 zài 在 dǐ céng 底层 yáng liú 洋流 de 的 tuī dòng 推动 xià 下 pō wéi 颇为 shén mì 神秘 de 地 nì fēng 逆风 yí dòng 移动。
tā 她 rèn wéi 认为 tā 她 zhàng fu 丈夫 shì 是 wàn lǐ tiāo yī 万里挑一 de 的 nán rén 男人。
tā 她 rèn wéi 认为 jì rán 既然 dà bù fen 大部分 guó jiā 国家 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 kàng jūn yào 抗菌药 tí gōng 提供 gěi 给 shì mín 市民， nà 那 zǔ zhǐ 阻止 ài zī bìng 艾滋病 de 的 chuán bō 传播 bú guò 不过 shì 是 kōng tán 空谈。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， hái 还 kě jiāng 可将 kǒu liáng 口粮 zuò wéi 作为 láo gōng 劳工 de 的 láo dòng 劳动 bào chou 报酬， bāng zhù 帮助 tā men 他们 yǎng jiā hú kǒu 养家糊口， bìng 并 tuī dòng 推动 guó jiā 国家 zǒu xiàng 走向 chóng jiàn 重建 hé 和 fā zhǎn 发展。
ràng 让 wǒ men 我们 mǎi 买 zhè běn 这本 jí zi 集子， zì jǐ 自己 qù 去 pàn duàn 判断 ba 吧。
dāng 当 huǒ xīng 火星 chéng wéi 成为 huǒ yàn 火焰， quán miàn 全面 chū jī 出击 bìng 并 yǐ 以 gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 de 的 guǎng gào 广告 rú 如 shāng yè 商业、 guǎng bō 广播 guǎng gào 广告、 zá zhì guǎng gào 杂志广告、 wǎng luò guǎng gào 网络广告、 shì jiàn 事件 děng 等 guǎng gào 广告 cù jìn 促进， yǐ biàn 以便 jiè shì 借势。
tā 她 rèn wéi 认为 xiàn zài 现在 de 的 jiāo diǎn 焦点 yīng gāi 应该 shì zài 是在 wǔ bì 舞弊 fā shēng 发生 qián 前 zuò hǎo 做好 jiān dū gōng zuò 监督工作， “ ér 而 bú shi 不是 xiǎng dāng rán 想当然 de 地 xī wàng 希望 zhè cì 这次 de 的 xuǎn jǔ 选举 huì 会 gèng hǎo 更好 ” 。
zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面， tǔ ěr qí rén 土耳其人 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 měi guó rén 美国人， tā men 他们 fēi cháng 非常 hào kè 好客， dàn shì 但是 yě 也 yǒu 有 qiáng liè 强烈 de 的 mín zú 民族 gǎn qíng 感情。
yǒu xiē 有些 nán hái 男孩 hái 还 méi 没 jìn rù 进入 fā yù qī 发育期 shí 时， jiù 就 yǐ jīng 已经 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体 huò 或 wài biǎo 外表 gǎn dào 感到 bù mǎn 不满 le 了。
dāng 当 líng bǎo shì 灵宝市 yǒu guān 有关 lǐng dǎo jué cè 领导决策 “ kuà 跨 shěng 省 zhuā bǔ 抓捕 ” shí 时， nán dào 难道 bù zhī dào 不知道 “ zhèng cháng 正常 mín yì 民意 qú dào 渠道 ” qí shí 其实 bìng 并 bù tōng 不通 chàng 畅？
tā 她 rèn wéi 认为， yā lì 压力 dǎo zhì 导致 jī tǐ 机体 shì fàng 释放 yù 预 yán zhèng 炎症 xì bāo yīn zǐ 细胞因子（ pro-inflammatorycytokines ）， zhè shì 这是 zhòng 种 wèi 为 dǐ kàng 抵抗 gǎn rǎn 感染 ér 而 chǎn shēng 产生 chū shǐ 初始 fǎn yìng 反应 de 的 miǎn yì 免疫 yīn sù 因素。
yǒu xiē 有些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu zhǐ 手指， xiàng 像 yí zhèn 一阵 xián 闲 lǎn 懒 de 的 wēi fēng 微风， zài 在 wǒ xīn 我心 tóu shàng 头上 tán zòu 弹奏 zhe 着 lián bō 涟波 bān 般 de 的 yuè yīn 乐音。
zài 在 mǒu xiē 某些 háng yè 行业， yóu qí shì 尤其是 zhì yào yè 制药业， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 bǎo hù 保护 zhuān lì 专利 de 的 yù qī 预期 qián jǐng 前景， hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想象 huì 会 tóu rù 投入 nà me duō 那么多 qián 钱 qù 去 kāi fā 开发 xīn yào 新药。
dāng 当 rè chén 热忱 de 的 luó 螺 xuán zhuǎn 旋转 cuò 错 fāng xiàng 方向 shí 时， bù fáng 不妨 huí gù 回顾 yí xià 一下 nǐ de 你的 jì shì bù 记事簿。
tā 她 ràng 让 tā 他 fú yòng 服用 fēi 非 ā sī pǐ lín 阿司匹林 yào piàn 药片 jiàng wēn 降温 tuì shāo 退烧。
ràng 让 wǒ men 我们 jiǎ shè 假设 nín 您 yǒu 有 yī 一 wèi 位 kè hù 客户 zài 在 yí gè 一个 chū zū 出租 shì pín 视频 jié mù 节目 de 的 shāng diàn 商店 lǐ 里， gāi 该 shāng diàn 商店 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 diàn yǐng 电影 shù jù kù 数据库。
tā 她 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 yī 一 zhǐ 只 dūn 蹲 zài 在 yǐ zi 椅子 shàng 上 de 的 shòu 瘦 mǔ jī 母鸡， dèng 瞪 zhe 着 liǎng 两 zhǐ 只 yòu 又 liàng 亮 yòu 又 dāi bǎn 呆板 de 的 qiè shēng shēng 怯生生 de 的 yǎn jing 眼睛， fǎng fú 仿佛 yī 一 tīng dào 听到 yǒu 有 shén me 什么 dòng jìng 动静 jiù yào 就要 shān 扇 zhe 着 chì bǎng 翅膀 gē gē 咯咯 de 地 jiào 叫 qǐ lai 起来。
ràng 让 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 yù zhù 预祝 dì bā 第八 jiè 届 zhōng guó 中国 dōng xī bù 东西部 hé zuò 合作 yǔ 与 tóu zī 投资 qià tán huì 洽谈会 qǔ dé 取得 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功！
tā 她 jiǎng 讲 le 了 gè 个 gù shì 故事， tā 他 jiù 就 kāi xīn 开心 de 地 xiào 笑 le 了。
dāng rán 当然。 nà 那 gǎn qing 敢情 hǎo 好。
yǒu xiē 有些 kē xué 科学 jiā yòng 家用 dòng wù 动物 zuò 做 shì yàn 试验。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， bǎ 把 duān dǎo 端岛 dàng zuò 当作 lǚ yóu de 旅游地 yòu 又 yǒu xiē 有些 ràng 让 rén 人 yí hàn 遗憾， jǐn guǎn 尽管 zhè 这 shǐ de 使得 gèng duō 更多 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 tǐ yàn 体验 dào 到 tā 它 de 的 jīng xiǎn 惊险 guài dàn 怪诞。
ràng 让 wǒ men 我们 huí xiǎng 回想 yí xià 一下 bù jǐn 不仅 zài 在 shí yuè gé mìng 十月革命 de 的 qián yè 前夜， ér qiě 而且 zài 在 zhè 这 yǐ qián 以前 xǔ duō 许多 nián 年， bù ěr shí wéi kè 布尔什维克 suǒ 所 zuò 做 de 的 yù cè 预测。
yǒu xiē 有些 xì jūn 细菌 néng 能 bāng zhù 帮助 zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长， lìng 另 yì xiē 一些 xì jūn 细菌 zé 则 tōng guò 通过 fǔ shí 腐蚀 lái 来 xiāo chú 消除 sǐ qù 死去 de 的 dòng wù 动物 hé 和 zhí wù 植物， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 xì jūn 细菌 zé 则 shēng huó 生活 zài 在 tǔ rǎng 土壤 lǐ 里， shǐ 使 tǔ rǎng 土壤 biàn de 变得 duì 对 zhòng zhí 种植 zhuāng jia 庄稼 gèng 更 yǒu 有 hǎo chu 好处。
zài 在 chá yuè 查阅 wén xiàn 文献 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， zuò zhě 作者 fā xiàn 发现 diū 铥 lí zǐ 离子 néng jí 能级 biāo zhù 标注 fēi cháng 非常 hùn luàn 混乱。
zài 在 zhù 柱 shàng 上 méi 楣 gòu 构 de 的 dǐng 顶 duān dì 端的 yī zuò 一座 ǎi qiáng 矮墙； tā 它 yǐn cáng 隐藏 le 了 wū dǐng 屋顶。
yǒu xiē 有些 huò jiǎng zhě 获奖者 zǒng shì 总是 cuò wù 错误 dì biǎo 地表 xiàn 现 zì jǐ 自己 de 的 qiān xū 谦虚， dāng zhòng 当众 ná chū 拿出 yì zhāng 一张 jiǎng quàn 奖券 huò zhě 或者 bēi zi 杯子 diàn 垫， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着 zhū zhu 蛛蛛 pá 爬 bān 般 de 的 gǎn yán 感言。

ประโยคภาษาจีน
yǒu xiē 有些 láng zhū 狼蛛 hái 还 néng 能 shǐ 使 qí 其 tuǐ 腿 shàng 上 de 的 “ máo 毛 ” tuō luò 脱落， dàn 但 zhè xiē 这些 tuì diào 退掉 de 的 máo 毛 kě yǐ 可以 chuān tòu 穿透 rén tǐ 人体 de 的 pí fū 皮肤， ràng 让 nǐ 你 yǒu 有 fēi cháng 非常 bù shū fu 不舒服 de 的 gǎn jué 感觉。
yǒu xiē 有些 huán bǎo 环保 rén shì 人士 qiǎn zé 谴责 zhè bù 这部 fǎ àn 法案 shí yán ér féi 食言而肥， xuē jiǎn 削减 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 tài 太 shǎo 少。
dāng 当 yóu lǎn 游览 gé lún 格伦 zuò pǐn 作品 zhī yī 之一， shèng bèi nà dí nuò 圣贝纳迪诺 shì 市 rú jīn 如今 rén yān 人烟 huāng wú 荒芜 de kǎ 的卡 luó sāi lēi 罗塞勒 shāng chéng 商城 shí 时， tōng xùn 通讯 jì zhě 记者 yù dào 遇到 yì qún 一群 zhōng nián 中年 mò xī gē rén 墨西哥人 zhèng zài 正在 xué xí 学习 měi guó 美国 gōng mín 公民 rù jí 入籍 cè shì 测试。
dāng 当 piāo 漂 lí 离 jí de 极地 dì qū 地区 shí 时， bīng shān 冰山 yǒu shí 有时 huì 会 zài 在 dǐ céng 底层 yáng liú 洋流 de 的 tuī dòng 推动 xià 下 pō wéi 颇为 shén mì 神秘 de 地 nì fēng 逆风 yí dòng 移动。
tā 她 rèn wéi 认为 tā 她 zhàng fu 丈夫 shì 是 wàn lǐ tiāo yī 万里挑一 de 的 nán rén 男人。
tā 她 rèn wéi 认为 jì rán 既然 dà bù fen 大部分 guó jiā 国家 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 kàng jūn yào 抗菌药 tí gōng 提供 gěi 给 shì mín 市民， nà 那 zǔ zhǐ 阻止 ài zī bìng 艾滋病 de 的 chuán bō 传播 bú guò 不过 shì 是 kōng tán 空谈。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， hái 还 kě jiāng 可将 kǒu liáng 口粮 zuò wéi 作为 láo gōng 劳工 de 的 láo dòng 劳动 bào chou 报酬， bāng zhù 帮助 tā men 他们 yǎng jiā hú kǒu 养家糊口， bìng 并 tuī dòng 推动 guó jiā 国家 zǒu xiàng 走向 chóng jiàn 重建 hé 和 fā zhǎn 发展。
ràng 让 wǒ men 我们 mǎi 买 zhè běn 这本 jí zi 集子， zì jǐ 自己 qù 去 pàn duàn 判断 ba 吧。
dāng 当 huǒ xīng 火星 chéng wéi 成为 huǒ yàn 火焰， quán miàn 全面 chū jī 出击 bìng 并 yǐ 以 gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 de 的 guǎng gào 广告 rú 如 shāng yè 商业、 guǎng bō 广播 guǎng gào 广告、 zá zhì guǎng gào 杂志广告、 wǎng luò guǎng gào 网络广告、 shì jiàn 事件 děng 等 guǎng gào 广告 cù jìn 促进， yǐ biàn 以便 jiè shì 借势。
tā 她 rèn wéi 认为 xiàn zài 现在 de 的 jiāo diǎn 焦点 yīng gāi 应该 shì zài 是在 wǔ bì 舞弊 fā shēng 发生 qián 前 zuò hǎo 做好 jiān dū gōng zuò 监督工作， “ ér 而 bú shi 不是 xiǎng dāng rán 想当然 de 地 xī wàng 希望 zhè cì 这次 de 的 xuǎn jǔ 选举 huì 会 gèng hǎo 更好 ” 。
zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面， tǔ ěr qí rén 土耳其人 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 měi guó rén 美国人， tā men 他们 fēi cháng 非常 hào kè 好客， dàn shì 但是 yě 也 yǒu 有 qiáng liè 强烈 de 的 mín zú 民族 gǎn qíng 感情。
yǒu xiē 有些 nán hái 男孩 hái 还 méi 没 jìn rù 进入 fā yù qī 发育期 shí 时， jiù 就 yǐ jīng 已经 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体 huò 或 wài biǎo 外表 gǎn dào 感到 bù mǎn 不满 le 了。
dāng 当 líng bǎo shì 灵宝市 yǒu guān 有关 lǐng dǎo jué cè 领导决策 “ kuà 跨 shěng 省 zhuā bǔ 抓捕 ” shí 时， nán dào 难道 bù zhī dào 不知道 “ zhèng cháng 正常 mín yì 民意 qú dào 渠道 ” qí shí 其实 bìng 并 bù tōng 不通 chàng 畅？
tā 她 rèn wéi 认为， yā lì 压力 dǎo zhì 导致 jī tǐ 机体 shì fàng 释放 yù 预 yán zhèng 炎症 xì bāo yīn zǐ 细胞因子（ pro-inflammatorycytokines ）， zhè shì 这是 zhòng 种 wèi 为 dǐ kàng 抵抗 gǎn rǎn 感染 ér 而 chǎn shēng 产生 chū shǐ 初始 fǎn yìng 反应 de 的 miǎn yì 免疫 yīn sù 因素。
yǒu xiē 有些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu zhǐ 手指， xiàng 像 yí zhèn 一阵 xián 闲 lǎn 懒 de 的 wēi fēng 微风， zài 在 wǒ xīn 我心 tóu shàng 头上 tán zòu 弹奏 zhe 着 lián bō 涟波 bān 般 de 的 yuè yīn 乐音。
zài 在 mǒu xiē 某些 háng yè 行业， yóu qí shì 尤其是 zhì yào yè 制药业， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 bǎo hù 保护 zhuān lì 专利 de 的 yù qī 预期 qián jǐng 前景， hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想象 huì 会 tóu rù 投入 nà me duō 那么多 qián 钱 qù 去 kāi fā 开发 xīn yào 新药。
dāng 当 rè chén 热忱 de 的 luó 螺 xuán zhuǎn 旋转 cuò 错 fāng xiàng 方向 shí 时， bù fáng 不妨 huí gù 回顾 yí xià 一下 nǐ de 你的 jì shì bù 记事簿。
tā 她 ràng 让 tā 他 fú yòng 服用 fēi 非 ā sī pǐ lín 阿司匹林 yào piàn 药片 jiàng wēn 降温 tuì shāo 退烧。
ràng 让 wǒ men 我们 jiǎ shè 假设 nín 您 yǒu 有 yī 一 wèi 位 kè hù 客户 zài 在 yí gè 一个 chū zū 出租 shì pín 视频 jié mù 节目 de 的 shāng diàn 商店 lǐ 里， gāi 该 shāng diàn 商店 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 diàn yǐng 电影 shù jù kù 数据库。
tā 她 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 yī 一 zhǐ 只 dūn 蹲 zài 在 yǐ zi 椅子 shàng 上 de 的 shòu 瘦 mǔ jī 母鸡， dèng 瞪 zhe 着 liǎng 两 zhǐ 只 yòu 又 liàng 亮 yòu 又 dāi bǎn 呆板 de 的 qiè shēng shēng 怯生生 de 的 yǎn jing 眼睛， fǎng fú 仿佛 yī 一 tīng dào 听到 yǒu 有 shén me 什么 dòng jìng 动静 jiù yào 就要 shān 扇 zhe 着 chì bǎng 翅膀 gē gē 咯咯 de 地 jiào 叫 qǐ lai 起来。
ràng 让 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 yù zhù 预祝 dì bā 第八 jiè 届 zhōng guó 中国 dōng xī bù 东西部 hé zuò 合作 yǔ 与 tóu zī 投资 qià tán huì 洽谈会 qǔ dé 取得 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功！
tā 她 jiǎng 讲 le 了 gè 个 gù shì 故事， tā 他 jiù 就 kāi xīn 开心 de 地 xiào 笑 le 了。
dāng rán 当然。 nà 那 gǎn qing 敢情 hǎo 好。
yǒu xiē 有些 kē xué 科学 jiā yòng 家用 dòng wù 动物 zuò 做 shì yàn 试验。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， bǎ 把 duān dǎo 端岛 dàng zuò 当作 lǚ yóu de 旅游地 yòu 又 yǒu xiē 有些 ràng 让 rén 人 yí hàn 遗憾， jǐn guǎn 尽管 zhè 这 shǐ de 使得 gèng duō 更多 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 tǐ yàn 体验 dào 到 tā 它 de 的 jīng xiǎn 惊险 guài dàn 怪诞。
ràng 让 wǒ men 我们 huí xiǎng 回想 yí xià 一下 bù jǐn 不仅 zài 在 shí yuè gé mìng 十月革命 de 的 qián yè 前夜， ér qiě 而且 zài 在 zhè 这 yǐ qián 以前 xǔ duō 许多 nián 年， bù ěr shí wéi kè 布尔什维克 suǒ 所 zuò 做 de 的 yù cè 预测。
yǒu xiē 有些 xì jūn 细菌 néng 能 bāng zhù 帮助 zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长， lìng 另 yì xiē 一些 xì jūn 细菌 zé 则 tōng guò 通过 fǔ shí 腐蚀 lái 来 xiāo chú 消除 sǐ qù 死去 de 的 dòng wù 动物 hé 和 zhí wù 植物， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 xì jūn 细菌 zé 则 shēng huó 生活 zài 在 tǔ rǎng 土壤 lǐ 里， shǐ 使 tǔ rǎng 土壤 biàn de 变得 duì 对 zhòng zhí 种植 zhuāng jia 庄稼 gèng 更 yǒu 有 hǎo chu 好处。
zài 在 chá yuè 查阅 wén xiàn 文献 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， zuò zhě 作者 fā xiàn 发现 diū 铥 lí zǐ 离子 néng jí 能级 biāo zhù 标注 fēi cháng 非常 hùn luàn 混乱。
zài 在 zhù 柱 shàng 上 méi 楣 gòu 构 de 的 dǐng 顶 duān dì 端的 yī zuò 一座 ǎi qiáng 矮墙； tā 它 yǐn cáng 隐藏 le 了 wū dǐng 屋顶。
yǒu xiē 有些 huò jiǎng zhě 获奖者 zǒng shì 总是 cuò wù 错误 dì biǎo 地表 xiàn 现 zì jǐ 自己 de 的 qiān xū 谦虚， dāng zhòng 当众 ná chū 拿出 yì zhāng 一张 jiǎng quàn 奖券 huò zhě 或者 bēi zi 杯子 diàn 垫， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着 zhū zhu 蛛蛛 pá 爬 bān 般 de 的 gǎn yán 感言。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子