ประโยคภาษาจีน- 当然了对美丽也有类似的说法比如情人眼里出西施就能与之相对中文句子 (255200) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng rán 当然 le 了， duì 对 měi lì 美丽 yě 也 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 shuō fǎ 说法， bǐ rú 比如 " qíng rén yǎn lǐ chū xī shī 情人眼里出西施 " jiù 就 néng 能 yǔ 与 zhī 之 xiāng duì 相对。
There is, of course, the equally famous expression "beauty is in the eye of the beholder", to counter it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然 le 了， wǒ men 我们 bù 不 shōu qǔ 收取 yù dìng 预订 fèi 费。
dāng rán 当然 le 了， wǒ 我 hái 还 děi yào 得要 dài bǔ 逮捕 nǐ 你。
ràng 让 wǒ men 我们 bǎ 把 gè zhǒng 各种 yǐn yù 隐喻 fēn lèi 分类。
yǒu xiē 有些 zhèng rén 证人 shèn zhì 甚至 hái 还 cān jiā 参加 yóu 由 tā men de 他们的 lǜ shī 律师 ān pái 安排 de 的 mó nǐ 模拟 tíng shěn 庭审， zhè xiē 这些 lǜ shī 律师 suí hòu 随后 huì 会 xún wèn 询问 mó nǐ 模拟 “ péi shěn yuán 陪审员 ” zhè xiē 这些 zhèng rén 证人 de 的 zhèng cí 证词 xiào guǒ 效果 rú hé 如何。
yǒu xiē 有些 shì tàn 试探 zhǐ yǒu 只有 kào zhe 靠着 tóng bàn 同伴 de 的 bāng zhù 帮助 cái néng 才能 kè fú 克服， tā 他 kě yǐ 可以 wèi 为 nǐ 你 qí dǎo 祈祷、 gǔ lì 鼓励 nǐ 你 bìng 并 dū cù 督促 nǐ 你。
zài 在 gé lín 格林 xiōng dì 兄弟 shí dài 时代， dāng 当 zhè 这 liǎng gè 两个 xiōng dì 兄弟 zài 在 sōu jí 搜集 zhěng lǐ 整理 dé guó 德国 mín jiān 民间 tóng huà gù shì 童话故事 zhī qián 之前， zhè xiē 这些 gǔ lǎo 古老 de 的 mín jiān gù shi 民间故事 de 的 dōu 都 shì 是 kǒu kǒu xiàng chuán 口口相传 de 的， yì bān 一般 yóu 由 zǔ bèi 祖辈 chuán gei 传给 fù bèi 父辈， zài 再 yóu 由 fù bèi 父辈 chuán gei 传给 hái zi 孩子。
tā 她 shuō 说 tā 她 kàn 看《 chóng shēng 重生》 de shí hòu 的时候， rén men 人们 zāo shòu 遭受 de 的 gè zhǒng 各种 kǔ nàn 苦难 yǐ jí 以及 tā men 他们 gè zì 各自 dù guò 渡过 nán guān 难关 de 的 fāng fǎ 方法 shēn shēn 深深 zhèn dòng 震动 le 了 tā 她。
ràng 让 wǒ men 我们 tǐng qǐ 挺起 xiōng táng 胸膛 rèn zhēn 认真 zuò shì 做事， duì 对 rèn hé 任何 mìng yùn 命运 gǎn yú 敢于 dān dài 担待， bú duàn 不断 zhuī qiú 追求 bú duàn 不断 jìn qǔ 进取， xué huì 学会 gēng yún 耕耘 xué huì 学会 děng dài 等待。
yǒu xiē 有些 dú zhě 读者 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zài 在 náo tóu 挠头 le 了。
zài 在 guì lín 桂林 tā men 他们 suǒ 所 cān guān 参观 de 的 dì 第 yí gè 一个 chù suǒ 处所 shì 是 xiàng bí shān 象鼻山。
tā 她 shuō 说 dù jì 妒忌 hái 还 huì 会 ràng 让 nǐ 你 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 fēn xīn 分心， pò shǐ 迫使 nǐ 你 bú duàn 不断 de 地 pān bǐ 攀比， ràng 让 nǐ 你 shī qù 失去 dòu zhì 斗志。
dāng rán 当然 rén men 人们 kě yǐ 可以 bù 不 xiāng xìn 相信 biǎo miàn 表面 xiàn xiàng 现象， bù 不 xiāng xìn 相信 guān fāng 官方 de 的 wén jiàn 文件， dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 bù néng 不能 zài 在 mén mian 门面 zhī hòu 之后 wèi 为 rén men 人们 suǒ 所 gòng xiǎng 共享 de 的 liú yán 流言 zhōng 中 zhǎo dào 找到 zhēn lǐ 真理。
tā 她 shuō wán 说完 jiù 就 hé 和 dà jiā 大家 yì qǐ 一起 tà shàng 踏上 le 了 nà tiáo 那条 tǔ rǎng 土壤 guāng xiān 光鲜， huā duǒ 花朵 yào yǎn 耀眼 de 的 lù shang 路上。
yǒu xiē 有些 xuǎn shǒu 选手 chuān zhuó 穿着 shuì yī 睡衣， yǒu de 有的 dài 戴 zhe 着 yǎn zhào 眼罩， yǒu de 有的 yòng 用 wài tào 外套 shàng yī 上衣 gài zhù liǎn 盖住脸。
dāng rán 当然 huì 会， dàn 但 bú shi 不是 wèi le 为了 zhǎo chū 找出 lìng 另 yí gè 一个 nǚ rén 女人 shì 是 shéi 谁， ér shì 而是 wèi le 为了 chá kàn 查看 kàn dào 看到 dǐ 底 tā 她 kàn zhòng 看中 nǐ 你 nǎ 哪 yì diǎn 一点？
yǒu xiē 有些 jùn 郡 yì jué 议决 jù jué 拒绝 fù kuǎn 付款 gěi 给 tā men 它们 de 的 zhōu zhèng fǔ 州政府。
ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 zǐ xì 仔细 tàn jiū 探究 yí xià 一下： 1845 nián 年， 31 suì 岁 de 的 qiáo 乔 · hú kēi ěr 胡克尔 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 11 nián 年 de 的 jūn líng 军龄。
zài 在 mèng lǐ 梦里， wò 硪 hé 啝 nǐ 伱 hěn 很 jiē jìn 接近。
tā 她 shuō 说 yào 要 qǐ sù 起诉 tā 他。
yǒu xiē 有些 fēi cháng 非常 cōng mǐn 聪敏 de 的 rén 人， bù 不 zhì 至 shì 是 qiáo zhì 乔治 . suǒ luó sī 索罗斯， xiāng xìn 相信 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 chǔ zài 处在 shāng pǐn 商品 pào mò 泡沫 zhī zhōng 之中（ jǐn guǎn 尽管 suǒ luó sī 索罗斯 xiān sheng 先生 shuō 说 zhè ge 这个 pào pao 泡泡 rèn 任 zài 在 zēng zhǎng 增长 jiē duàn 阶段）。
tā 她 shuō 说 zhè 这 zēng jiā 增加 le 了 rén men 人们 duì 对 zì bì zhèng 自闭症 de 的 lǐ jiě 理解。
yǒu xiē 有些 lù 鹿 kāi shǐ 开始 huàn 换 jiǎo 角 le 了。
tā 她 shuō dào 说道 : " jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 jué dìng 决定 bù xī 不惜 yí qiè 一切 dài jià 代价 lái 来 bǎo wèi 保卫 zì jǐ 自己 de 的 zì yóu 自由 hé 和 mín zhǔ 民主 , dàn 但 yě 也 yīng dāng 应当 zài cì 再次 yǔ 与 shì jiè 世界 tōng huà 通话 , xún qiú 寻求 gòng tóng 共同 de 的 mù biāo 目标 hé 和 gèng gāo 更高 de 的 jī chǔ 基础 . "
dāng rán 当然 hé 和 gàng gǎn 杠杆 jī jīn 基金 yí yàng 一样， nǐ 你 bì xū 必须 jǐn shèn 谨慎 de 的 dīng 盯 hǎo 好 dà duō shù 大多数 chǎn pǐn 产品（ bāo kuò 包括 shàng wén 上文 shuō 说 de 的 sān gè 三个 jī jīn 基金） měi rì 每日 de 的 zī 资 fù 负 píng héng 平衡。
yǒu rén 有人 jiè shào 介绍 wǒ 我 shàng tái 上台， wǒ 我 yán 沿 tōng dào 通道 zǒu guò 走过 qù 去， mín zhǔ dǎng rén 民主党人 rè liè gǔ zhǎng 热烈鼓掌， gòng hé dǎng rén 共和党人 zé 则 lǐ mào 礼貌 de 地 pāi 拍 le 了 pāi shǒu 拍手。
tā 她 shuō 说， “ rú guǒ 如果 shì 是 wǒ 我 yí gè rén 一个人 lái 来 zuò 做， nà 那 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 wǒ 我 shēng wèi 生畏。
zài 在 lóu tī 楼梯 shàng 上 yí zhèn 一阵 hán xuān 寒暄 zhī hòu 之后， zhǔ rén 主人 zhǔ 拄 zhe 着 guǎi gùn 拐棍 bèn zhuō 笨拙 dàn 但 shí fēn 十分 jīng shén 精神 de 地 cháo 朝 tā 他 yī lóu 一楼 de 的 wò shì 卧室 zǒu qù 走去。
yǒu rén 有人 zé 则 rèn wéi 认为， jiǎn pái 减排 de 的 nǔ lì 努力 bú huì 不会 chéng gōng 成功， wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 shì 是 fā zhǎn 发展 dà guī mó 大规模 de 的 gōng chéng xiàng mù 工程项目， qù 去 zhē dǎng 遮挡 rì zhào 日照 huò zhě 或者 cóng 从 dà qì 大气 zhōng 中 xī shōu 吸收 èr yǎng huà tàn 二氧化碳。
tā 她 shuō 说， “ wǒ 我 xiàn zài 现在 xǐ huan 喜欢 yǎn xì 演戏， dàn 但 rú guǒ 如果 yǒu 有 qí tā 其他 shì qing 事情 jī qǐ 激起 wǒ de 我的 xìng qù 兴趣， wǒ 我 jiù 就 huì 会 qù 去 zuò 做。
tā 她 shuō 说， “ chú fēi 除非 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 dé dào 得到 jiě jué 解决， fǒu zé 否则 tái wān 台湾 guó lì 国立 gù gōng bó wù yuàn 故宫博物院 de 的 wén wù 文物 yī 一 jiàn 件 yě 也 bú huì 不会 qù 去 dà lù 大陆。 ”

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然 le 了， wǒ men 我们 bù 不 shōu qǔ 收取 yù dìng 预订 fèi 费。
dāng rán 当然 le 了， wǒ 我 hái 还 děi yào 得要 dài bǔ 逮捕 nǐ 你。
ràng 让 wǒ men 我们 bǎ 把 gè zhǒng 各种 yǐn yù 隐喻 fēn lèi 分类。
yǒu xiē 有些 zhèng rén 证人 shèn zhì 甚至 hái 还 cān jiā 参加 yóu 由 tā men de 他们的 lǜ shī 律师 ān pái 安排 de 的 mó nǐ 模拟 tíng shěn 庭审， zhè xiē 这些 lǜ shī 律师 suí hòu 随后 huì 会 xún wèn 询问 mó nǐ 模拟 “ péi shěn yuán 陪审员 ” zhè xiē 这些 zhèng rén 证人 de 的 zhèng cí 证词 xiào guǒ 效果 rú hé 如何。
yǒu xiē 有些 shì tàn 试探 zhǐ yǒu 只有 kào zhe 靠着 tóng bàn 同伴 de 的 bāng zhù 帮助 cái néng 才能 kè fú 克服， tā 他 kě yǐ 可以 wèi 为 nǐ 你 qí dǎo 祈祷、 gǔ lì 鼓励 nǐ 你 bìng 并 dū cù 督促 nǐ 你。
zài 在 gé lín 格林 xiōng dì 兄弟 shí dài 时代， dāng 当 zhè 这 liǎng gè 两个 xiōng dì 兄弟 zài 在 sōu jí 搜集 zhěng lǐ 整理 dé guó 德国 mín jiān 民间 tóng huà gù shì 童话故事 zhī qián 之前， zhè xiē 这些 gǔ lǎo 古老 de 的 mín jiān gù shi 民间故事 de 的 dōu 都 shì 是 kǒu kǒu xiàng chuán 口口相传 de 的， yì bān 一般 yóu 由 zǔ bèi 祖辈 chuán gei 传给 fù bèi 父辈， zài 再 yóu 由 fù bèi 父辈 chuán gei 传给 hái zi 孩子。
tā 她 shuō 说 tā 她 kàn 看《 chóng shēng 重生》 de shí hòu 的时候， rén men 人们 zāo shòu 遭受 de 的 gè zhǒng 各种 kǔ nàn 苦难 yǐ jí 以及 tā men 他们 gè zì 各自 dù guò 渡过 nán guān 难关 de 的 fāng fǎ 方法 shēn shēn 深深 zhèn dòng 震动 le 了 tā 她。
ràng 让 wǒ men 我们 tǐng qǐ 挺起 xiōng táng 胸膛 rèn zhēn 认真 zuò shì 做事， duì 对 rèn hé 任何 mìng yùn 命运 gǎn yú 敢于 dān dài 担待， bú duàn 不断 zhuī qiú 追求 bú duàn 不断 jìn qǔ 进取， xué huì 学会 gēng yún 耕耘 xué huì 学会 děng dài 等待。
yǒu xiē 有些 dú zhě 读者 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zài 在 náo tóu 挠头 le 了。
zài 在 guì lín 桂林 tā men 他们 suǒ 所 cān guān 参观 de 的 dì 第 yí gè 一个 chù suǒ 处所 shì 是 xiàng bí shān 象鼻山。
tā 她 shuō 说 dù jì 妒忌 hái 还 huì 会 ràng 让 nǐ 你 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 fēn xīn 分心， pò shǐ 迫使 nǐ 你 bú duàn 不断 de 地 pān bǐ 攀比， ràng 让 nǐ 你 shī qù 失去 dòu zhì 斗志。
dāng rán 当然 rén men 人们 kě yǐ 可以 bù 不 xiāng xìn 相信 biǎo miàn 表面 xiàn xiàng 现象， bù 不 xiāng xìn 相信 guān fāng 官方 de 的 wén jiàn 文件， dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 bù néng 不能 zài 在 mén mian 门面 zhī hòu 之后 wèi 为 rén men 人们 suǒ 所 gòng xiǎng 共享 de 的 liú yán 流言 zhōng 中 zhǎo dào 找到 zhēn lǐ 真理。
tā 她 shuō wán 说完 jiù 就 hé 和 dà jiā 大家 yì qǐ 一起 tà shàng 踏上 le 了 nà tiáo 那条 tǔ rǎng 土壤 guāng xiān 光鲜， huā duǒ 花朵 yào yǎn 耀眼 de 的 lù shang 路上。
yǒu xiē 有些 xuǎn shǒu 选手 chuān zhuó 穿着 shuì yī 睡衣， yǒu de 有的 dài 戴 zhe 着 yǎn zhào 眼罩， yǒu de 有的 yòng 用 wài tào 外套 shàng yī 上衣 gài zhù liǎn 盖住脸。
dāng rán 当然 huì 会， dàn 但 bú shi 不是 wèi le 为了 zhǎo chū 找出 lìng 另 yí gè 一个 nǚ rén 女人 shì 是 shéi 谁， ér shì 而是 wèi le 为了 chá kàn 查看 kàn dào 看到 dǐ 底 tā 她 kàn zhòng 看中 nǐ 你 nǎ 哪 yì diǎn 一点？
yǒu xiē 有些 jùn 郡 yì jué 议决 jù jué 拒绝 fù kuǎn 付款 gěi 给 tā men 它们 de 的 zhōu zhèng fǔ 州政府。
ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 zǐ xì 仔细 tàn jiū 探究 yí xià 一下： 1845 nián 年， 31 suì 岁 de 的 qiáo 乔 · hú kēi ěr 胡克尔 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 11 nián 年 de 的 jūn líng 军龄。
zài 在 mèng lǐ 梦里， wò 硪 hé 啝 nǐ 伱 hěn 很 jiē jìn 接近。
tā 她 shuō 说 yào 要 qǐ sù 起诉 tā 他。
yǒu xiē 有些 fēi cháng 非常 cōng mǐn 聪敏 de 的 rén 人， bù 不 zhì 至 shì 是 qiáo zhì 乔治 . suǒ luó sī 索罗斯， xiāng xìn 相信 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 chǔ zài 处在 shāng pǐn 商品 pào mò 泡沫 zhī zhōng 之中（ jǐn guǎn 尽管 suǒ luó sī 索罗斯 xiān sheng 先生 shuō 说 zhè ge 这个 pào pao 泡泡 rèn 任 zài 在 zēng zhǎng 增长 jiē duàn 阶段）。
tā 她 shuō 说 zhè 这 zēng jiā 增加 le 了 rén men 人们 duì 对 zì bì zhèng 自闭症 de 的 lǐ jiě 理解。
yǒu xiē 有些 lù 鹿 kāi shǐ 开始 huàn 换 jiǎo 角 le 了。
tā 她 shuō dào 说道 : " jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 jué dìng 决定 bù xī 不惜 yí qiè 一切 dài jià 代价 lái 来 bǎo wèi 保卫 zì jǐ 自己 de 的 zì yóu 自由 hé 和 mín zhǔ 民主 , dàn 但 yě 也 yīng dāng 应当 zài cì 再次 yǔ 与 shì jiè 世界 tōng huà 通话 , xún qiú 寻求 gòng tóng 共同 de 的 mù biāo 目标 hé 和 gèng gāo 更高 de 的 jī chǔ 基础 . "
dāng rán 当然 hé 和 gàng gǎn 杠杆 jī jīn 基金 yí yàng 一样， nǐ 你 bì xū 必须 jǐn shèn 谨慎 de 的 dīng 盯 hǎo 好 dà duō shù 大多数 chǎn pǐn 产品（ bāo kuò 包括 shàng wén 上文 shuō 说 de 的 sān gè 三个 jī jīn 基金） měi rì 每日 de 的 zī 资 fù 负 píng héng 平衡。
yǒu rén 有人 jiè shào 介绍 wǒ 我 shàng tái 上台， wǒ 我 yán 沿 tōng dào 通道 zǒu guò 走过 qù 去， mín zhǔ dǎng rén 民主党人 rè liè gǔ zhǎng 热烈鼓掌， gòng hé dǎng rén 共和党人 zé 则 lǐ mào 礼貌 de 地 pāi 拍 le 了 pāi shǒu 拍手。
tā 她 shuō 说， “ rú guǒ 如果 shì 是 wǒ 我 yí gè rén 一个人 lái 来 zuò 做， nà 那 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 wǒ 我 shēng wèi 生畏。
zài 在 lóu tī 楼梯 shàng 上 yí zhèn 一阵 hán xuān 寒暄 zhī hòu 之后， zhǔ rén 主人 zhǔ 拄 zhe 着 guǎi gùn 拐棍 bèn zhuō 笨拙 dàn 但 shí fēn 十分 jīng shén 精神 de 地 cháo 朝 tā 他 yī lóu 一楼 de 的 wò shì 卧室 zǒu qù 走去。
yǒu rén 有人 zé 则 rèn wéi 认为， jiǎn pái 减排 de 的 nǔ lì 努力 bú huì 不会 chéng gōng 成功， wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 shì 是 fā zhǎn 发展 dà guī mó 大规模 de 的 gōng chéng xiàng mù 工程项目， qù 去 zhē dǎng 遮挡 rì zhào 日照 huò zhě 或者 cóng 从 dà qì 大气 zhōng 中 xī shōu 吸收 èr yǎng huà tàn 二氧化碳。
tā 她 shuō 说， “ wǒ 我 xiàn zài 现在 xǐ huan 喜欢 yǎn xì 演戏， dàn 但 rú guǒ 如果 yǒu 有 qí tā 其他 shì qing 事情 jī qǐ 激起 wǒ de 我的 xìng qù 兴趣， wǒ 我 jiù 就 huì 会 qù 去 zuò 做。
tā 她 shuō 说， “ chú fēi 除非 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 dé dào 得到 jiě jué 解决， fǒu zé 否则 tái wān 台湾 guó lì 国立 gù gōng bó wù yuàn 故宫博物院 de 的 wén wù 文物 yī 一 jiàn 件 yě 也 bú huì 不会 qù 去 dà lù 大陆。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子