ประโยคภาษาจีน- 在欧洲大瘟疫期间罗马教皇通过了一项法令规定人们在打喷嚏时要说上帝保佑你中文句子 (256347) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 Ōu zhōu 欧洲 dà 大 wēn yì 瘟疫 qī jiān 期间， luó mǎ 罗马 jiào huáng 教皇 tōng guò 通过 le 了 yí xiàng 一项 fǎ lìng 法令， guī dìng 规定 rén men 人们 zài 在 dǎ pēn tì 打喷嚏 shí 时 yào shuō 要说 " shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 nǐ 你 " 。
During the great plague of Europe, the Pope passed a law. The law said you say "God bless you" to anyone who sneezed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 Ōu zhōu wěi yuán huì 欧洲委员会 rén dào zhǔ yì 人道主义 yuán zhù bù 援助部 de 的 zhī chí 支持 xià 下， cóng 从 2007 nián 年 10 yuè 月 dào 到 11 yuè 月 qī jiān 期间， liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 gǎn 赶 zài 在 bō zhǒng 播种 jì jié 季节 zhī qián 之前 zài 在 sī wēi shì lán 斯威士兰 zhōng bù 中部 hé 和 dōng bù 东部 gòng 共 jǔ bàn 举办 le 了 25 cháng 场 zhǎn xiāo huì 展销会。
yǒu rén 有人 xǐ huan 喜欢 wǎn cān 晚餐 qián 前 chī 吃 pán 盘 wō jù 莴苣 shā lā 沙拉 huò 或 qí tā 其它 lǜ yè 绿叶 shū cài 蔬菜 shā lā 沙拉。
yǒu rén 有人 yīn 因 yóu dà 犹大 dài 带 zhù 著 qián náng 钱囊、 yǐ wéi 以为 yē sū 耶稣 shì 是 duì 对 tā 他 shuō 说、 nǐ 你 qù 去 mǎi 买 wǒ men 我们 guò jié 过节 suǒ 所 yìng yòng 应用 de 的 dōng xi 东西． huò shì 或是 jiào 叫 tā 他 ná 拿 shèn 甚 mó 麽 zhōu jì 赒济 qióng rén 穷人。
yǒu rén 有人 zài 在 xún zhǎo 寻找 zōng hé xìng 综合性 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 shàng 上 de 的 fú wù 服务， ér 而 wǒ 我 zé 则 duì 对 huì 慧 lì 俪 qīng tǐ 轻体 gōng sī 公司 de 的 chí xù 持续 fā zhǎn 发展 yìn xiàng shēn kè 印象深刻， qǐng 请 dēng lù 登陆 tā men 他们 xīn 新 tuī chū 推出 de 的 dòng liàng 动量 jì huà 计划。
ràng 让 wǒ 我 zuò 作 nǐ de 你的 xīn láng 新郎 ba 吧。 yīn wèi 因为 wǒ ài nǐ 我爱你。
tā 她 shuō 说， qiē ní 切尼 chóng shēn 重申 le 了 qí tā 其他 měi guó zhèng fǔ 美国政府 guān yuán 官员 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 fā chū 发出 de 的 jǐng gào 警告， nà 那 jiù shì 就是 É luó sī 俄罗斯 miàn lín 面临 yán zhòng 严重 sǔn hài 损害 yǔ 与 měi guó 美国 guān xi 关系 de 的 fēng xiǎn 风险。
dāng rán 当然 suǒ yǒu 所有 de 的 xiàng mù 项目 dōu 都 xū yào 需要 bǎo chí 保持 liú dòng 流动、 chuàng zào 创造 jià zhí 价值、 bì miǎn 避免 kǔ yì 苦役 yǐ jí 以及 jì xiào 绩效 liáng hǎo 良好。
zài 在 Ōu zhōu 欧洲 xiàn dài 现代 sī xiǎng 思想 zhōng 中 zuì 最 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 yuán sù 元素 zhōng 中， zuì zhòng yào 最重要 de 的 yì diǎn 一点 shì 是 tā 它 néng gòu 能够 bǎo chí 保持 zhè yàng 这样 de 的 guān niàn 观念： Ōu zhōu 欧洲 xiàn dài 现代 sī xiǎng 思想 shì 是 chǎn shēng 产生 huó 和 fā zhǎn 发展 shì 是 jiǒng yì 迥异 yú 于 qí tā 其他 shè huì 社会 de 的。
yǒu rén 有人 zài 在 qiè tīng 窃听 wǒ de 我的 diàn huà 电话。
ràng 让 wǒ 我 zài 再 xiǎng 想 yī xiǎng 一想。 lǐ 李 xiān sheng 先生， zài 在 suǒ yǒu 所有 qī qì 漆器 zhōng 中 wǒ 我 bǐ jiào 比较 xǐ huan 喜欢 nà ge 那个 kě ài 可爱 de 的 fó xiàng 佛像 hè 和 měi lì 美丽 de 的 huā píng 花瓶。
dāng rán 当然 shì 是 nǐ 你 xiǎng yào 想要 jí zhōng 集中 de 的 dōng xi 东西 shàng mian 上面。
zài 在 Ōu zhōu 欧洲， dōng fāng 东方 kuài chē 快车 yǐ 以 zhuāng shì 装饰 jí dù 极度 shē huá 奢华 ér 而 wén míng 闻名， bìng 并 cuī shēng 催生 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 jìng zhēng zhě 竞争者。
ràng 让 wǒ qù 我去 ài 爱 ba 吧， jí shǐ 即使 ài 爱 bǎ 把 wǒ 我 huǐ 毁 le 了， wǒ 我 nìng kě 宁可 yōng bào 拥抱 yí gè 一个 xuè ròu mó hu 血肉模糊 de 的 rén shēng 人生， yě 也 bú yào 不要 xiàng 像 bái kāi shuǐ 白开水 yí yàng 一样 de 的 kòng bēi 空杯 …
tā 她 shuō 说， dà gē 大哥 dài 带 zhe 着 jīn yín cái bǎo 金银财宝 zǒu 走 le 了， liú xià 留下 le 了 dì di 弟弟 shòu kǔ 受苦 shòu qióng 受穷。
dāng rán 当然 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yǒu 有 wǒ 我 bàn shì jì 半世纪 yǐ lái 以来 suǒ yǒu 所有 rè ài 热爱 guò 过 de 的 rén 人
tā 她 shuō 说， tā 她 xī wàng 希望 guó huì 国会 néng 能 gǎn kuài 赶快 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， huī fù 恢复 rén men 人们 duì 对 cái jīng 财经 xì tǒng 系统 de 的 xìn xīn 信心。
ràng 让 wǒ 我 hé 和 mèi mei 妹妹 kū xiào bù dé 哭笑不得。
yǒu rén 有人 huái yí 怀疑 zǒng bù 总部 wèi yú 位于 chéng dū 成都 shēng chǎn 生产 tè shū 特殊 yòng tú 用途 qì chē 汽车 hé 和 lù qiáo 路桥 bù jiàn 部件 de 的 téng 腾 zhōng 中 shì fǒu 是否 yǒu jīng yàn 有经验 hé 和 zī yuán 资源 jiāng 将 hàn mǎ 悍马 de 的 yè wù 业务 niǔ zhuǎn 扭转 guò lái 过来。
dāng rán 当然 méi 没 nǎ 哪 zhǐ 只 niǎo 鸟 zhēn 真 huì 会 zhè yàng 这样， dàn 但 shū shàng 书上 shì 是 zhè me 这么 shuō 说 de 的！
yǒu rén 有人 xiǎng 想 dú sǐ 毒死 wǒ men de 我们的 gǒu 狗。
dāng rán 当然 pò jì lù 破纪录 lǜ 率 yě 也 yǔ 与 chǎn fù 产妇 de 的 dà líng 大龄， tāi ér 胎儿 de 的 chāo zhòng 超重， yǐ jí 以及 gèng duō 更多 de 的 shuāng bāo tāi 双胞胎 yǒu guān 有关。
yǒu rén 有人 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 yí dào 一道 kāi wèi cài 开胃菜， yě 也 yǒu rén 有人 bù chī 不吃 mǐ fàn 米饭， jiù 就 chī 吃 dàn dàn miàn 担担面 dāng 当 zhèng cān 正餐。
dāng rán 当然 hái 还 bāo kuò 包括 máng guǒ 芒果、 mù guā 木瓜、 jú zi 桔子、 níng méng 柠檬 hé 和 xiāng jiāo 香蕉 … suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 qí miào 奇妙 de 的 guǒ shí 果实， qiáo mù 乔木 hé 和 guàn mù 灌木 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供 gěi 给 rén lèi 人类， yǐ biàn 以便 wǒ men 我们 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 tā men 它们 bō zhǒng 播种。
zài cǐ 在此 zhī 之 qián yì tiān 前一天 de 的 zhōu rì 周日， yǐ sè liè 以色列 zǒng lǐ 总理 nèi 内 nà ní yà 纳尼亚 hú 胡 fā biǎo shēng míng 发表声明， shēng chēng 声称 yǐ sè liè 以色列 bú huì 不会 yán cháng 延长 dìng jū diǎn 定居点 jiàn shè 建设 dòng jié 冻结 qī 期， dàn shì 但是 tā 他 àn shì 暗示 huì 会 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 kòng zhì 控制 jiāng lái 将来 de 的 dìng jū diǎn 定居点 jiàn shè 建设。
zài cǐ zhī qián 在此之前， cóng 从 2000 dào 到 2006 nián 年， tā 他 zhí zhǎng 执掌 wēi ěr shì 威尔士 guó lì 国立 BBC guǎn xián yuè tuán 管弦乐团 de 的 shǒu xí 首席 zhǐ huī bàng 指挥棒 cháng dá 长达 liù 六 nián zhī jiǔ 年之久。
tā 她 shuō 说， xiàn zài 现在 shàng 上 kè shí 课时 tā 她 gǎn dào 感到 jīng shén 精神 duō 多 le 了， zhōng wǔ 中午 bú zài 不再 xū yào 需要 wǔ shuì 午睡， chéng jì 成绩 yě 也 zhí xiàn 直线 shàng shēng 上升。
tā 她 shuō 说， xiāng hù 相互 xìn rèn 信任 hé 和 qīn nì 亲昵 xíng wéi 行为 duì yú 对于 wéi xì 维系 liáng hǎo 良好 de 的 liǎng xìng guān jì 两性关系 hěn 很 guān jiàn 关键。
zài cǐ zhī qián 在此之前， yóu yú 由于 luó mǎ 罗马 tiān zhǔ jiào huì 天主教会 fǎn duì 反对 zhèng shì 正式 ān zàng 安葬 jiā lì lüè 伽利略， tā 他 de 的 shī gǔ 尸骨 bèi 被 cáng 藏 zài 在 zhōng lóu 钟楼 lǐ 里 de 的 yí gè 一个 fáng jiān 房间。
tā 她 shuō 说， guī mó 规模 de 的 kuò 扩 dà jiàng 大将 bāng zhù 帮助 gāi 该 gōng sī 公司 jiàng dī 降低 chéng běn 成本、 qīng 轻 huàn zhě 患者 de 的 zì fèi 自费 fù dān 负担， bìng 并 shǐ 使 bǎo fèi 保费 dé yǐ 得以 jiàng dī 降低。
zài cǐ 在此 shì jiàn 事件 de 的 liǎng 两 zhōu qián 周前， cháo xiǎn 朝鲜 xiàng 向 shì jiè 世界 zhǎn shì 展示 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 kě 可 xiǎn zhù 显著 zēng jiā 增加 qí 其 wǔ kù 武库 de 的 hé rán liào 核燃料 gōng chǎng 工厂。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 Ōu zhōu wěi yuán huì 欧洲委员会 rén dào zhǔ yì 人道主义 yuán zhù bù 援助部 de 的 zhī chí 支持 xià 下， cóng 从 2007 nián 年 10 yuè 月 dào 到 11 yuè 月 qī jiān 期间， liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 gǎn 赶 zài 在 bō zhǒng 播种 jì jié 季节 zhī qián 之前 zài 在 sī wēi shì lán 斯威士兰 zhōng bù 中部 hé 和 dōng bù 东部 gòng 共 jǔ bàn 举办 le 了 25 cháng 场 zhǎn xiāo huì 展销会。
yǒu rén 有人 xǐ huan 喜欢 wǎn cān 晚餐 qián 前 chī 吃 pán 盘 wō jù 莴苣 shā lā 沙拉 huò 或 qí tā 其它 lǜ yè 绿叶 shū cài 蔬菜 shā lā 沙拉。
yǒu rén 有人 yīn 因 yóu dà 犹大 dài 带 zhù 著 qián náng 钱囊、 yǐ wéi 以为 yē sū 耶稣 shì 是 duì 对 tā 他 shuō 说、 nǐ 你 qù 去 mǎi 买 wǒ men 我们 guò jié 过节 suǒ 所 yìng yòng 应用 de 的 dōng xi 东西． huò shì 或是 jiào 叫 tā 他 ná 拿 shèn 甚 mó 麽 zhōu jì 赒济 qióng rén 穷人。
yǒu rén 有人 zài 在 xún zhǎo 寻找 zōng hé xìng 综合性 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 shàng 上 de 的 fú wù 服务， ér 而 wǒ 我 zé 则 duì 对 huì 慧 lì 俪 qīng tǐ 轻体 gōng sī 公司 de 的 chí xù 持续 fā zhǎn 发展 yìn xiàng shēn kè 印象深刻， qǐng 请 dēng lù 登陆 tā men 他们 xīn 新 tuī chū 推出 de 的 dòng liàng 动量 jì huà 计划。
ràng 让 wǒ 我 zuò 作 nǐ de 你的 xīn láng 新郎 ba 吧。 yīn wèi 因为 wǒ ài nǐ 我爱你。
tā 她 shuō 说， qiē ní 切尼 chóng shēn 重申 le 了 qí tā 其他 měi guó zhèng fǔ 美国政府 guān yuán 官员 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 fā chū 发出 de 的 jǐng gào 警告， nà 那 jiù shì 就是 É luó sī 俄罗斯 miàn lín 面临 yán zhòng 严重 sǔn hài 损害 yǔ 与 měi guó 美国 guān xi 关系 de 的 fēng xiǎn 风险。
dāng rán 当然 suǒ yǒu 所有 de 的 xiàng mù 项目 dōu 都 xū yào 需要 bǎo chí 保持 liú dòng 流动、 chuàng zào 创造 jià zhí 价值、 bì miǎn 避免 kǔ yì 苦役 yǐ jí 以及 jì xiào 绩效 liáng hǎo 良好。
zài 在 Ōu zhōu 欧洲 xiàn dài 现代 sī xiǎng 思想 zhōng 中 zuì 最 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 yuán sù 元素 zhōng 中， zuì zhòng yào 最重要 de 的 yì diǎn 一点 shì 是 tā 它 néng gòu 能够 bǎo chí 保持 zhè yàng 这样 de 的 guān niàn 观念： Ōu zhōu 欧洲 xiàn dài 现代 sī xiǎng 思想 shì 是 chǎn shēng 产生 huó 和 fā zhǎn 发展 shì 是 jiǒng yì 迥异 yú 于 qí tā 其他 shè huì 社会 de 的。
yǒu rén 有人 zài 在 qiè tīng 窃听 wǒ de 我的 diàn huà 电话。
ràng 让 wǒ 我 zài 再 xiǎng 想 yī xiǎng 一想。 lǐ 李 xiān sheng 先生， zài 在 suǒ yǒu 所有 qī qì 漆器 zhōng 中 wǒ 我 bǐ jiào 比较 xǐ huan 喜欢 nà ge 那个 kě ài 可爱 de 的 fó xiàng 佛像 hè 和 měi lì 美丽 de 的 huā píng 花瓶。
dāng rán 当然 shì 是 nǐ 你 xiǎng yào 想要 jí zhōng 集中 de 的 dōng xi 东西 shàng mian 上面。
zài 在 Ōu zhōu 欧洲， dōng fāng 东方 kuài chē 快车 yǐ 以 zhuāng shì 装饰 jí dù 极度 shē huá 奢华 ér 而 wén míng 闻名， bìng 并 cuī shēng 催生 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 jìng zhēng zhě 竞争者。
ràng 让 wǒ qù 我去 ài 爱 ba 吧， jí shǐ 即使 ài 爱 bǎ 把 wǒ 我 huǐ 毁 le 了， wǒ 我 nìng kě 宁可 yōng bào 拥抱 yí gè 一个 xuè ròu mó hu 血肉模糊 de 的 rén shēng 人生， yě 也 bú yào 不要 xiàng 像 bái kāi shuǐ 白开水 yí yàng 一样 de 的 kòng bēi 空杯 …
tā 她 shuō 说， dà gē 大哥 dài 带 zhe 着 jīn yín cái bǎo 金银财宝 zǒu 走 le 了， liú xià 留下 le 了 dì di 弟弟 shòu kǔ 受苦 shòu qióng 受穷。
dāng rán 当然 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yǒu 有 wǒ 我 bàn shì jì 半世纪 yǐ lái 以来 suǒ yǒu 所有 rè ài 热爱 guò 过 de 的 rén 人
tā 她 shuō 说， tā 她 xī wàng 希望 guó huì 国会 néng 能 gǎn kuài 赶快 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， huī fù 恢复 rén men 人们 duì 对 cái jīng 财经 xì tǒng 系统 de 的 xìn xīn 信心。
ràng 让 wǒ 我 hé 和 mèi mei 妹妹 kū xiào bù dé 哭笑不得。
yǒu rén 有人 huái yí 怀疑 zǒng bù 总部 wèi yú 位于 chéng dū 成都 shēng chǎn 生产 tè shū 特殊 yòng tú 用途 qì chē 汽车 hé 和 lù qiáo 路桥 bù jiàn 部件 de 的 téng 腾 zhōng 中 shì fǒu 是否 yǒu jīng yàn 有经验 hé 和 zī yuán 资源 jiāng 将 hàn mǎ 悍马 de 的 yè wù 业务 niǔ zhuǎn 扭转 guò lái 过来。
dāng rán 当然 méi 没 nǎ 哪 zhǐ 只 niǎo 鸟 zhēn 真 huì 会 zhè yàng 这样， dàn 但 shū shàng 书上 shì 是 zhè me 这么 shuō 说 de 的！
yǒu rén 有人 xiǎng 想 dú sǐ 毒死 wǒ men de 我们的 gǒu 狗。
dāng rán 当然 pò jì lù 破纪录 lǜ 率 yě 也 yǔ 与 chǎn fù 产妇 de 的 dà líng 大龄， tāi ér 胎儿 de 的 chāo zhòng 超重， yǐ jí 以及 gèng duō 更多 de 的 shuāng bāo tāi 双胞胎 yǒu guān 有关。
yǒu rén 有人 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 yí dào 一道 kāi wèi cài 开胃菜， yě 也 yǒu rén 有人 bù chī 不吃 mǐ fàn 米饭， jiù 就 chī 吃 dàn dàn miàn 担担面 dāng 当 zhèng cān 正餐。
dāng rán 当然 hái 还 bāo kuò 包括 máng guǒ 芒果、 mù guā 木瓜、 jú zi 桔子、 níng méng 柠檬 hé 和 xiāng jiāo 香蕉 … suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 qí miào 奇妙 de 的 guǒ shí 果实， qiáo mù 乔木 hé 和 guàn mù 灌木 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供 gěi 给 rén lèi 人类， yǐ biàn 以便 wǒ men 我们 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 tā men 它们 bō zhǒng 播种。
zài cǐ 在此 zhī 之 qián yì tiān 前一天 de 的 zhōu rì 周日， yǐ sè liè 以色列 zǒng lǐ 总理 nèi 内 nà ní yà 纳尼亚 hú 胡 fā biǎo shēng míng 发表声明， shēng chēng 声称 yǐ sè liè 以色列 bú huì 不会 yán cháng 延长 dìng jū diǎn 定居点 jiàn shè 建设 dòng jié 冻结 qī 期， dàn shì 但是 tā 他 àn shì 暗示 huì 会 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 kòng zhì 控制 jiāng lái 将来 de 的 dìng jū diǎn 定居点 jiàn shè 建设。
zài cǐ zhī qián 在此之前， cóng 从 2000 dào 到 2006 nián 年， tā 他 zhí zhǎng 执掌 wēi ěr shì 威尔士 guó lì 国立 BBC guǎn xián yuè tuán 管弦乐团 de 的 shǒu xí 首席 zhǐ huī bàng 指挥棒 cháng dá 长达 liù 六 nián zhī jiǔ 年之久。
tā 她 shuō 说， xiàn zài 现在 shàng 上 kè shí 课时 tā 她 gǎn dào 感到 jīng shén 精神 duō 多 le 了， zhōng wǔ 中午 bú zài 不再 xū yào 需要 wǔ shuì 午睡， chéng jì 成绩 yě 也 zhí xiàn 直线 shàng shēng 上升。
tā 她 shuō 说， xiāng hù 相互 xìn rèn 信任 hé 和 qīn nì 亲昵 xíng wéi 行为 duì yú 对于 wéi xì 维系 liáng hǎo 良好 de 的 liǎng xìng guān jì 两性关系 hěn 很 guān jiàn 关键。
zài cǐ zhī qián 在此之前， yóu yú 由于 luó mǎ 罗马 tiān zhǔ jiào huì 天主教会 fǎn duì 反对 zhèng shì 正式 ān zàng 安葬 jiā lì lüè 伽利略， tā 他 de 的 shī gǔ 尸骨 bèi 被 cáng 藏 zài 在 zhōng lóu 钟楼 lǐ 里 de 的 yí gè 一个 fáng jiān 房间。
tā 她 shuō 说， guī mó 规模 de 的 kuò 扩 dà jiàng 大将 bāng zhù 帮助 gāi 该 gōng sī 公司 jiàng dī 降低 chéng běn 成本、 qīng 轻 huàn zhě 患者 de 的 zì fèi 自费 fù dān 负担， bìng 并 shǐ 使 bǎo fèi 保费 dé yǐ 得以 jiàng dī 降低。
zài cǐ 在此 shì jiàn 事件 de 的 liǎng 两 zhōu qián 周前， cháo xiǎn 朝鲜 xiàng 向 shì jiè 世界 zhǎn shì 展示 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 kě 可 xiǎn zhù 显著 zēng jiā 增加 qí 其 wǔ kù 武库 de 的 hé rán liào 核燃料 gōng chǎng 工厂。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子