ประโยคภาษาจีน- 在此经济技术和文化发生深刻变化的时刻能和所有参加峰会的客人一起交流想法美联社和我本人深感荣幸中文句子 (259424) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài cǐ 在此 jīng jì 经济、 jì shù 技术 hé 和 wén huà 文化 fā shēng 发生 shēn kè 深刻 biàn huà 变化 de 的 shí kè 时刻， néng 能 hé 和 suǒ yǒu 所有 cān jiā 参加 fēng huì 峰会 de 的 kè rén 客人 yì qǐ 一起 jiāo liú 交流 xiǎng fǎ 想法， měi lián shè 美联社 hé 和 wǒ 我 běn rén 本人 shēn gǎn 深感 róng xìng 荣幸。
The Associated Press and I are honored to join with all your guests in exchanging ideas at this moment of profound economic, technical and cultural change.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ 在此 bèi jǐng 背景 xià 下， zhōng yāng zhèng zhì jú 中央政治局 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zhì dìng 制定 “ gāng xìng 刚性 ” mù biāo 目标 — — rú 如 jié néng 节能 jiǎn pái 减排 xíng dòng 行动 — — zhí jiē 直接 jiāng 将 qí 其 hé 和 guó mín shēng chǎn zǒng zhí 国民生产总值（ GDP ） guà gōu 挂钩。
tā 她 zǒu kāi 走开 le 了， chú fáng 厨房 de 的 cān zhuō 餐桌 gé 隔 zài 在 wǒ men 我们 zhī jiān 之间； tā 她 de 的 biǎo qíng 表情， tā 她 de 的 shēng yīn 声音， tā 她 de 的 měi gè 每个 zī shì 姿势 dōu 都 gào su 告诉 wǒ 我， wǒ 我 shì 是 gè 个 bú sù zhī kè 不速之客， yīng gāi 应该 lí kāi 离开。
tā 她 zǒu lù 走路 yī 一 niǔ 扭 yī 一 niǔ 扭 de 的。
dāng rán 当然， zài 在 jiāng lái 将来 tā men 他们 bì xū 必须 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起， tā men 他们 bì xū 必须 xùn fú 驯服 zì jǐ 自己 xīn zhōng 心中 guò yú zì xìn 过于自信 de 的 yě shòu 野兽。
dāng rán 当然， zài 在 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 zhōng 中， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 qǐng qiú 请求 dōu 都 shì 是 xiāng děng 相等 de 的。
yì huì 议会 jiě sàn 解散 le 了。
yǒu 有 hé 何 gōng gàn 公干 ?
zài cǐ 在此 bèi jǐng 背景 xià 下， yǒu zhe 有着 “ zòng héng 纵横 wú 吾 sòng 宋 ” měi yù 美誉 de 的 wáng yǔ chēng 王禹偁 shī wén 诗文 yán jiū 研究 rì jiàn 日渐 bó xīng 勃兴。
tā 她 zǒu jìn 走进 pī fā 批发 xíng 行 shāng yè qū 商业区， dàn shì 但是 měi dāng 每当 tā 她 zǒu 走 dào 到 yí gè 一个 shāng hào 商号， dǎ suàn 打算 jìn qù 进去 shēn qǐng 申请 gōng zuò 工作 shí 时， tā 她 de 的 yǒng qì 勇气 jiù 就 xiāo shī 消失 le 了。
dāng rán 当然， zài 在 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 shǐ yòng 使用 xīn cí 新词 de 的 pín lǜ 频率 huì 会 xià jiàng 下降， dàn 但 jí shǐ 即使 shì 是 pín lǜ 频率 de 的 xià jiàng 下降 mó shì 模式 yě 也 gè bù xiāng tóng 各不相同， wèi 为 sān 三 wèi 位 zuò jiā 作家 suǒ 所 tè yǒu 特有。
yǒu 有 shǐ yòng 使用 yuán shēng 原生 fēng bāo 封包 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， zhè 这 wǒ 我 hòu mian 后面 hái 还 huì 会 jiǎn dān 简单 shuō míng 说明， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助 de 的 biāo zhǔn 标准。
zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中， tā men 他们 wèi 为 yí chuán 遗传 bìng xiàng 病象 lián dāo xì bāo pín xuè 镰刀细胞贫血 nà yàng de 那样的 jǐn zǎo 尽早 fā xiàn 发现 zuò 做 zhǔn bèi 准备， hé 和 duì 对 xīn kē xué 新科学 fēi yuè 飞跃 zhè xiē 这些 lái shuō 来说 zuò wéi 作为 dòng wù 动物 kè lóng 克隆。
dāng rán 当然， dà duō shù 大多数 bàng qiú 棒球 xuǎn shǒu 选手 dōu 都 bú shi 不是 wù lǐ xué jiā 物理学家， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 qiú bàng 球棒 biàn 变 qīng 轻 huì 会 jiàng dī 降低 pèng zhuàng 碰撞 xiào lǜ 效率。
yǒu 有 bā 八 kuài 块 bǎn 板 hé 和 shí liù 十六 gè 个 dài 带 mǎo 卯 de 的 yín zuò 银座， měi kuài 每块 bǎn 板 dǐ xia 底下 yǒu 有 liǎng 两 mǎo 卯。
zài cǐ 在此 bù fen 部分 zhōng 中， wǒ 我 jiāng 将 jiè shào 介绍 cǎi yòng 采用 fāng chā 方差 zhì lǐ 治理 fāng fǎ 方法 de 的 yì xiē 一些 àn shì 暗示。
dāng rán 当然， tā 她 yǒu shí 有时 bì xū 必须 lí kāi 离开 - - wǒ men 我们 bì xū 必须 lǐ jiě 理解 zhè 这 yì diǎn 一点： , wǒ men 我们 zhī dào 知道 mā ma 妈妈 zǒu 走 le 了， dàn shì 但是 nǐ 你 cāi 猜 zěn me zhāo 怎么着？
jì zhu 记住 tā men 他们 shì 是 fán rén 凡人， hé 和 rèn hé 任何 rèn kè 任课 lǎo shī 老师 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 guān xi 关系 de 的 mì jué 秘诀 shì 是 shǐ zhōng 始终 yǐ 以 zūn zhòng 尊重 duì dài 对待 tā men 他们。
zài cǐ 在此 xiàng mù 项目 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 shǐ yòng 使用 DHTML duì xiàng 对象 DIV lái 来 bāng zhù 帮助 gé shì huà 格式化 wǒ men de 我们的 shì tú 视图。
zài cǐ 在此， cóng 从 guò qù 过去 jǐ ge yuè 几个月 kǎ xī ní hào 卡西尼号 suǒ 所 pāi shè 拍摄 de 的 zhào piàn 照片 zhōng 中， wǒ men 我们 tè yì 特意 jīng xuǎn 精选 le 了 shí èr 十二 zhāng 张 zuì 最 bù kě sī yì 不可思议 zuì 最 fù yǒu 富有 chōng jī lì 冲击力 de 的 zhào piàn 照片， yǐ xiǎng dú zhě 以飨读者。
tā 她 dūn 蹲 zài 在 nà li 那里 xiǎn de 显得 hěn 很 yōng zhǒng 臃肿， qí shí 其实 shì 是 céng céng 层层 máo pí 毛皮、 yáng máo 羊毛 hé 和 pí gé 皮革 zào chéng 造成 de 的 cuò jué 错觉， shì shí shàng 事实上， máo liào 毛料 xià 下 de 的 tā 她 shuō bú dìng 说不定 hé 和 Àì 艾 lì yà 莉亚 yì bān 一般 shòu gǔ líng dīng 瘦骨伶仃。
zài cǐ 在此， wǒ men 我们 shì tú 试图 cóng 从 dào dé 道德 xìn yǎng 信仰 qí 其 běn tǐ 本体 de 的 gòu jiàn 构建 zhuó shǒu 着手， jìn ér 进而 lí dìng 厘定 dào dé 道德 xìn yǎng 信仰 de 的 lì shǐ 历史 cún zài 存在， xī wàng 希望 yǐ cǐ 以此 duì 对 dào dé 道德 xìn yǎng 信仰 de 的 lì shǐ 历史 cún zài 存在 zuò 作 yī 一 cū qiǎn 粗浅 de 的 shū lǐ 疏理。
tā 她 shēn zhuó 身着 yì shēn 一身 qiǎn bái sè 浅白色 qí páo 旗袍， jiāng 将 yī shǒu 一首 méng lóng shī 朦胧诗《 huí dá 回答》 lǎng sòng 朗诵 dé 得 jī qíng 激情 péng pài 澎湃。
zài cǐ 在此， xīn yì 新意 zhǐ 只 quē fá 缺乏 yīng gāi 应该 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们： wǒ men 我们 yīng gāi 应该 nòng qīng 弄清 zhè zhǒng 这种 zuì xíng 罪行 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 hán yì 涵义， tā 它 chāo chū 超出 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 fàn wéi 范围。
tā 她 tǎng 躺 zài na r 在那儿， yòng 用 tóu 头 zhí 直 zhuàng 撞 shā fā 沙发 fú shǒu 扶手， ér qiě 而且 yǎo yá qiè chǐ 咬牙切齿， nǐ 你 huì 会 yǐ wéi 以为 tā 她 yào 要 bǎ 把 yá chǐ 牙齿 dōu 都 yǎo 咬 suì 碎 ne 呢！
yǒu guān 有关 gè fāng 各方 yīng 应 jì xù 继续 zhī chí 支持 lián kē 联科 tè pài tuán 特派团 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作。
zài 在 sǐ qù 死去 xǔ duō 许多 nián 年 zhī hòu 之后， zhè ge 这个 bēi wēi 卑微 de 的 shēng líng 生灵 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 kuài yào 快要 shī qù 失去 lǐ zhì 理智 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 zhǎo huí 找回 yì diǎn diǎn 一点点 qīng xǐng 清醒。
zài 在 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 bīng fēng bào 冰风暴 xí jī 袭击 le 了 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州 wǔ tiān 五天 hòu 后， dà yuē 大约 wǔ shí 五十 wàn 万 jū mín 居民 réng 仍 dé 得 rěn shòu 忍受 tíng diàn 停电 zhī 之 kǔ 苦。
tā 她 qīng qīng de 轻轻地 yòng 用 shǒu zhǐ 手指 mō 摸 zhè kuài 这块 chóu zi 绸子。
jì zhu 记住， tā 他 hěn 很 kě néng 可能 gēn 跟 nǐ 你 xiǎo shí hou 小时候 yí yàng 一样： yòu 又 jué 倔 yòu 又 yòu zhì 幼稚 de 的 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 shén me 什么 dōu 都 míng bai 明白 le 了。
dāng rán 当然， duì chōng jī jīn 对冲基金 hé 和 tóu zī gōng sī 投资公司 cháng qī yǐ lái 长期以来 yì zhí 一直 zài 在 xún zhǎo 寻找 bàn fǎ 办法 tí gāo 提高 tā men de 他们的 shèng suàn 胜算 lǜ 率。

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ 在此 bèi jǐng 背景 xià 下， zhōng yāng zhèng zhì jú 中央政治局 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zhì dìng 制定 “ gāng xìng 刚性 ” mù biāo 目标 — — rú 如 jié néng 节能 jiǎn pái 减排 xíng dòng 行动 — — zhí jiē 直接 jiāng 将 qí 其 hé 和 guó mín shēng chǎn zǒng zhí 国民生产总值（ GDP ） guà gōu 挂钩。
tā 她 zǒu kāi 走开 le 了， chú fáng 厨房 de 的 cān zhuō 餐桌 gé 隔 zài 在 wǒ men 我们 zhī jiān 之间； tā 她 de 的 biǎo qíng 表情， tā 她 de 的 shēng yīn 声音， tā 她 de 的 měi gè 每个 zī shì 姿势 dōu 都 gào su 告诉 wǒ 我， wǒ 我 shì 是 gè 个 bú sù zhī kè 不速之客， yīng gāi 应该 lí kāi 离开。
tā 她 zǒu lù 走路 yī 一 niǔ 扭 yī 一 niǔ 扭 de 的。
dāng rán 当然， zài 在 jiāng lái 将来 tā men 他们 bì xū 必须 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起， tā men 他们 bì xū 必须 xùn fú 驯服 zì jǐ 自己 xīn zhōng 心中 guò yú zì xìn 过于自信 de 的 yě shòu 野兽。
dāng rán 当然， zài 在 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 zhōng 中， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 qǐng qiú 请求 dōu 都 shì 是 xiāng děng 相等 de 的。
yì huì 议会 jiě sàn 解散 le 了。
yǒu 有 hé 何 gōng gàn 公干 ?
zài cǐ 在此 bèi jǐng 背景 xià 下， yǒu zhe 有着 “ zòng héng 纵横 wú 吾 sòng 宋 ” měi yù 美誉 de 的 wáng yǔ chēng 王禹偁 shī wén 诗文 yán jiū 研究 rì jiàn 日渐 bó xīng 勃兴。
tā 她 zǒu jìn 走进 pī fā 批发 xíng 行 shāng yè qū 商业区， dàn shì 但是 měi dāng 每当 tā 她 zǒu 走 dào 到 yí gè 一个 shāng hào 商号， dǎ suàn 打算 jìn qù 进去 shēn qǐng 申请 gōng zuò 工作 shí 时， tā 她 de 的 yǒng qì 勇气 jiù 就 xiāo shī 消失 le 了。
dāng rán 当然， zài 在 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 shǐ yòng 使用 xīn cí 新词 de 的 pín lǜ 频率 huì 会 xià jiàng 下降， dàn 但 jí shǐ 即使 shì 是 pín lǜ 频率 de 的 xià jiàng 下降 mó shì 模式 yě 也 gè bù xiāng tóng 各不相同， wèi 为 sān 三 wèi 位 zuò jiā 作家 suǒ 所 tè yǒu 特有。
yǒu 有 shǐ yòng 使用 yuán shēng 原生 fēng bāo 封包 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， zhè 这 wǒ 我 hòu mian 后面 hái 还 huì 会 jiǎn dān 简单 shuō míng 说明， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助 de 的 biāo zhǔn 标准。
zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中， tā men 他们 wèi 为 yí chuán 遗传 bìng xiàng 病象 lián dāo xì bāo pín xuè 镰刀细胞贫血 nà yàng de 那样的 jǐn zǎo 尽早 fā xiàn 发现 zuò 做 zhǔn bèi 准备， hé 和 duì 对 xīn kē xué 新科学 fēi yuè 飞跃 zhè xiē 这些 lái shuō 来说 zuò wéi 作为 dòng wù 动物 kè lóng 克隆。
dāng rán 当然， dà duō shù 大多数 bàng qiú 棒球 xuǎn shǒu 选手 dōu 都 bú shi 不是 wù lǐ xué jiā 物理学家， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 qiú bàng 球棒 biàn 变 qīng 轻 huì 会 jiàng dī 降低 pèng zhuàng 碰撞 xiào lǜ 效率。
yǒu 有 bā 八 kuài 块 bǎn 板 hé 和 shí liù 十六 gè 个 dài 带 mǎo 卯 de 的 yín zuò 银座， měi kuài 每块 bǎn 板 dǐ xia 底下 yǒu 有 liǎng 两 mǎo 卯。
zài cǐ 在此 bù fen 部分 zhōng 中， wǒ 我 jiāng 将 jiè shào 介绍 cǎi yòng 采用 fāng chā 方差 zhì lǐ 治理 fāng fǎ 方法 de 的 yì xiē 一些 àn shì 暗示。
dāng rán 当然， tā 她 yǒu shí 有时 bì xū 必须 lí kāi 离开 - - wǒ men 我们 bì xū 必须 lǐ jiě 理解 zhè 这 yì diǎn 一点： , wǒ men 我们 zhī dào 知道 mā ma 妈妈 zǒu 走 le 了， dàn shì 但是 nǐ 你 cāi 猜 zěn me zhāo 怎么着？
jì zhu 记住 tā men 他们 shì 是 fán rén 凡人， hé 和 rèn hé 任何 rèn kè 任课 lǎo shī 老师 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 guān xi 关系 de 的 mì jué 秘诀 shì 是 shǐ zhōng 始终 yǐ 以 zūn zhòng 尊重 duì dài 对待 tā men 他们。
zài cǐ 在此 xiàng mù 项目 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 shǐ yòng 使用 DHTML duì xiàng 对象 DIV lái 来 bāng zhù 帮助 gé shì huà 格式化 wǒ men de 我们的 shì tú 视图。
zài cǐ 在此， cóng 从 guò qù 过去 jǐ ge yuè 几个月 kǎ xī ní hào 卡西尼号 suǒ 所 pāi shè 拍摄 de 的 zhào piàn 照片 zhōng 中， wǒ men 我们 tè yì 特意 jīng xuǎn 精选 le 了 shí èr 十二 zhāng 张 zuì 最 bù kě sī yì 不可思议 zuì 最 fù yǒu 富有 chōng jī lì 冲击力 de 的 zhào piàn 照片， yǐ xiǎng dú zhě 以飨读者。
tā 她 dūn 蹲 zài 在 nà li 那里 xiǎn de 显得 hěn 很 yōng zhǒng 臃肿， qí shí 其实 shì 是 céng céng 层层 máo pí 毛皮、 yáng máo 羊毛 hé 和 pí gé 皮革 zào chéng 造成 de 的 cuò jué 错觉， shì shí shàng 事实上， máo liào 毛料 xià 下 de 的 tā 她 shuō bú dìng 说不定 hé 和 Àì 艾 lì yà 莉亚 yì bān 一般 shòu gǔ líng dīng 瘦骨伶仃。
zài cǐ 在此， wǒ men 我们 shì tú 试图 cóng 从 dào dé 道德 xìn yǎng 信仰 qí 其 běn tǐ 本体 de 的 gòu jiàn 构建 zhuó shǒu 着手， jìn ér 进而 lí dìng 厘定 dào dé 道德 xìn yǎng 信仰 de 的 lì shǐ 历史 cún zài 存在， xī wàng 希望 yǐ cǐ 以此 duì 对 dào dé 道德 xìn yǎng 信仰 de 的 lì shǐ 历史 cún zài 存在 zuò 作 yī 一 cū qiǎn 粗浅 de 的 shū lǐ 疏理。
tā 她 shēn zhuó 身着 yì shēn 一身 qiǎn bái sè 浅白色 qí páo 旗袍， jiāng 将 yī shǒu 一首 méng lóng shī 朦胧诗《 huí dá 回答》 lǎng sòng 朗诵 dé 得 jī qíng 激情 péng pài 澎湃。
zài cǐ 在此， xīn yì 新意 zhǐ 只 quē fá 缺乏 yīng gāi 应该 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们： wǒ men 我们 yīng gāi 应该 nòng qīng 弄清 zhè zhǒng 这种 zuì xíng 罪行 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 hán yì 涵义， tā 它 chāo chū 超出 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 fàn wéi 范围。
tā 她 tǎng 躺 zài na r 在那儿， yòng 用 tóu 头 zhí 直 zhuàng 撞 shā fā 沙发 fú shǒu 扶手， ér qiě 而且 yǎo yá qiè chǐ 咬牙切齿， nǐ 你 huì 会 yǐ wéi 以为 tā 她 yào 要 bǎ 把 yá chǐ 牙齿 dōu 都 yǎo 咬 suì 碎 ne 呢！
yǒu guān 有关 gè fāng 各方 yīng 应 jì xù 继续 zhī chí 支持 lián kē 联科 tè pài tuán 特派团 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作。
zài 在 sǐ qù 死去 xǔ duō 许多 nián 年 zhī hòu 之后， zhè ge 这个 bēi wēi 卑微 de 的 shēng líng 生灵 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 kuài yào 快要 shī qù 失去 lǐ zhì 理智 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 zhǎo huí 找回 yì diǎn diǎn 一点点 qīng xǐng 清醒。
zài 在 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 bīng fēng bào 冰风暴 xí jī 袭击 le 了 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州 wǔ tiān 五天 hòu 后， dà yuē 大约 wǔ shí 五十 wàn 万 jū mín 居民 réng 仍 dé 得 rěn shòu 忍受 tíng diàn 停电 zhī 之 kǔ 苦。
tā 她 qīng qīng de 轻轻地 yòng 用 shǒu zhǐ 手指 mō 摸 zhè kuài 这块 chóu zi 绸子。
jì zhu 记住， tā 他 hěn 很 kě néng 可能 gēn 跟 nǐ 你 xiǎo shí hou 小时候 yí yàng 一样： yòu 又 jué 倔 yòu 又 yòu zhì 幼稚 de 的 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 shén me 什么 dōu 都 míng bai 明白 le 了。
dāng rán 当然， duì chōng jī jīn 对冲基金 hé 和 tóu zī gōng sī 投资公司 cháng qī yǐ lái 长期以来 yì zhí 一直 zài 在 xún zhǎo 寻找 bàn fǎ 办法 tí gāo 提高 tā men de 他们的 shèng suàn 胜算 lǜ 率。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子