ประโยคภาษาจีน- 在此我希望对我的前任和导师李钟郁博士表示纪念他高瞻远瞩地建立了战略卫生行动中心中文句子 (259914) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài cǐ 在此， wǒ 我 xī wàng 希望 duì 对 wǒ de 我的 qián rèn 前任 hé 和 dǎo shī 导师 lǐ zhōng yù 李钟郁 bó shì 博士 biǎo shì 表示 jì niàn 纪念， tā 他 gāo zhān yuǎn zhǔ 高瞻远瞩 de 地 jiàn lì 建立 le 了 zhàn lüè 战略 wèi shēng 卫生 xíng dòng 行动 zhōng xīn 中心。
Here I would like to honour the memory of Dr JW Lee, my predecessor and mentor, for his foresight in establishing the Strategic Health Operations Centre.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ 在此， wǒ 我 yuàn 愿 xiàng 向 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 jí 及 gè wèi 各位 zhù huá 驻华 shǐ jié 使节 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 bǎo guì 宝贵 zhī chí 支持 biǎo shì 表示 zhōng xīn 衷心 de 的 gǎn xiè 感谢。
jì zhu 记住 dāng 当 nǐ 你 kàn zhe 看着 yí gè 一个 piāo liàng nǚ rén 漂亮女人 shí 时， nǐ 你 shì zài 是在 dīng 盯 zhe 着 tā 她 kàn 看， chén jìn 沉浸 zài 在 tā 她 de 的 měi zhōng 美中， kě néng 可能 hái yǒu 还有 diǎn 点 huàn xiǎng 幻想， tā 她 zhuàn 转 guò lái 过来 kàn zhe 看着 nǐ 你？
jì zhu 记住 wǒ 我 xiū zhù 修筑 de 的 nà xiē 那些 qiáng 墙 ?
tā 她 shēn shang 身上 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 dàn lán sè 淡蓝色 de 的 yī fu 衣服， chuān 穿 zài 在 tā 她 de 的 shēn shang 身上 tài 太 jǐn 紧， jǐn jǐn 紧紧 gū 箍 zài 在 tā 她 de 的 rǔ fáng 乳房， xiǎo fù 小腹 hé 和 tún bù 臀部 shàng 上。
tā 她 shēn cái 身材 miáo tiao 苗条， zhǎng de 长得 xiù qi 秀气， liǎn shàng 脸上 zǒng 总 guà 挂 zhe 着 càn làn 灿烂 de 的 xiào róng 笑容。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 lǚ jiào bù gǎi 屡教不改， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 yǒu 有 xiāng yìng 相应 de 的 chǔ fá 处罚。
yǒu guān 有关 gōng sī 公司 shēn xiàn 身陷 kùn jìng 困境 de 的 chuán yán 传言 zài 在 huá ěr jiē 华尔街 sàn bō 散播， jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 men 们 yě 也 tíng zhǐ 停止 le 了 yǔ 与 tā 它 de 的 jiāo yì 交易。
zài cǐ 在此， wǒ 我 zhù 祝 yán tǎo huì 研讨会 qǔ dé 取得 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功， zhù 祝 gè wèi 各位 guó jì 国际 huó 和 guó nèi 国内 jiā bīn 佳宾 zài 在 běi jīng 北京 dù guò 度过 yī 一 duàn 段 yú kuài 愉快 shí guāng 时光。
jì zhu 记住 yǒu 有 àn 按 qiān zhào 千兆 zì jié 字节 dìng jià 定价 de 的 dài kuān 带宽 fèi yòng 费用， zhè 这 duì 对 suǒ yǒu 所有 AWS chǎn pǐn 产品 dōu 都 shì 是 tōng yòng 通用 de 的。
tā 她 shēn biān 身边 de 的 pú rén 仆人， duō shù 多数 shì 是 nián lǎo 年老 de 的 huàn guān 宦官， jí shǎo 极少 yǒu 有 shì nǚ 侍女。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 rèn zhǔn 认准 hái yǒu 还有 shàng yáng 上扬 kōng jiān 空间 de 的 bǎn kuài 板块 gè gǔ 个股， yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 jìn chǎng 进场 de 的。
zài 在 sǐ wáng 死亡 gǔ 谷 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 lǐ 里， yǒu zhe 有着 fǔ shí 腐蚀 ér 而 chéng 成 de 的 yán shí 岩石 diāo kè 雕刻、 fù yǒu 富有 zhuó sè 着色 ní yán 泥岩 de 的 shān qiū 山丘 hé 和 xiá gǔ 峡谷、 fā guāng 发光 de 的 shā qiū 沙丘 hé 和 yù yù cōng cōng 郁郁葱葱 de 的 lǜ zhōu 绿洲。
jì zhu 记住 zhè ge 这个， wǒ men 我们 néng gòu 能够 hěn 很 fàng xīn 放心 de 地 , shǐ yòng 使用 jī xiè néng 机械能 shǒu héng 守恒 dìng lǐ 定理。
tā 她 zhuǎn shēn 转身 chōng zhe 冲着 yòu bian 右边 de 的 qiáng bì 墙壁， yòng 用 shuāng shǒu 双手 wǔ zhù 捂住 xīn kǒu 心口 duō suo 哆嗦 qǐ lai 起来。
yǒu guān 有关 xiàng 向 fēi zhōu 非洲 tí gōng 提供 jié jìng 洁净 shuǐ 水 hé 和 wèi shēng shè bèi 卫生设备 děng 等 běn jiè 本届 shǒu nǎo huì yì 首脑会议 zhǔ tí 主题 de 的 jì zhě huì 记者会 wú rén wèn jīn 无人问津。
tā 她 qīng qīng de 轻轻地 fǔ mō 抚摸 tā 他 de 的 shuāng bì 双臂。
dāng rán 当然， tā 它 de 的 míng zi 名字 jiù shì 就是 kě kǒu kě lè 可口可乐。
tā 她 biān 边 zuò mǎi mài 做买卖 biān cì gù 边赐顾 bāng chèn 帮衬 liǎng gè 两个 nián yòu 年幼 de 的 hái zi 孩子。
dāng rán 当然， duì yú 对于 zhè xiē 这些 chāo jí 超级 tōng qín 通勤 zú 族 ér yán 而言， zuì zhòng yào 最重要 de 的 wèn tí 问题 shì 是， tā men 他们 zhè xiàng 这项 tóu zī 投资 zài 在 bì yè 毕业 hòu 后 shì fǒu 是否 néng 能 huò dé 获得 zú gòu 足够 gāo 高 de 的 huí bào 回报， ràng 让 suǒ yǒu 所有 de 的 lǚ tú 旅途 yǔ 与 huā fèi 花费 biàn de 变得 zhí de 值得。
tā 她 guò qù 过去 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 dōu 都 xiàng 像 yī 一 zhī 只 mǔ lǎo hǔ 母老虎 yí yàng 一样 shēng huó 生活， yǔ 与 10 huò 或 12 zhī 只 lǎo hǔ 老虎 dāi 呆 zài yì qǐ 在一起。
dāng rán 当然， shǎo fàng 少放 diǎn 点 sì chuān 四川 hú jiāo 胡椒 néng 能 shǐ 使 dàn dàn miàn 担担面 de 的 wèi dao 味道 róu hé 柔和 yì xiē 一些， dàn shì 但是 xiāng xìn 相信 wǒ 我 ba 吧， má là 麻辣 wèi r 味儿 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 rè là 热辣 gǎn jué 感觉 shì 是 huì 会 shǐ 使 rén 人 shàng yǐn 上瘾 de 的。
tā 她 hái 还 xiàng 像 qí tā 其他 hěn 很 cháo 潮 de 的 nǚ shēng 女生 yí yàng 一样 bǎ 把 yì tóu 一头 zōng sè 棕色 de 的 tóu fa 头发 rǎn 染 hēi 黑 tàng 烫 juǎn 卷。
jì zhu 记住， dà duō shù rén 大多数人 zài 在 tā men 他们 zuò 做 de 的 shì qing 事情 zhōng 中 chǔ yú 处于 jìn jiē 进阶 xué xí 学习 qī 期 huò zhě 或者 shì 是 shèng 胜 rèn qī 任期， zài 在 zhuān yè 专业 lǐng yù 领域 zhè 这 yě 也 shì 是 xíng de tōng 行得通 de 的。
zài 在 měi 每 yí bù 一步， tā 它 jiāng 将 jié diǎn 节点 zhí 值 de 的 chéng jī 乘积 tiān jiā 添加 dào 到 yí gè 一个 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 de 的 hé 和。（ jiàn 见 tú 图 4 ）。
tā 她 hái 还 xué xí 学习 le 了 yí gè 一个 mó kuài 模块 de 的 Ào shù 奥数。
yǒu guān 有关 gé shì 格式 de 的 zhī shi 知识 bú zài 不在 jiě xī 解析 qì 器 zhōng 中， ér 而 shì zài 是在 mó xíng 模型 zhōng 中， mó xíng 模型 kě 可 yóu 由 jiě xī 解析 qì 器 zài 在 yùn xíng shí 运行时 zhí jiē 直接 fǎng wèn 访问， huò zhě 或者 jiāng 将 qí shēng 其生 chéng wéi 成为 jiě xī 解析 qì 器 kě tiáo 可调 yòng 用 de 的 dài mǎ 代码。
zài 在 měi gè 每个 duì xiàng 对象 céng 层 shàng 上， dōu 都 yǒu 有 yǔ 与 měi gè 每个 duì xiàng 对象 yǒu guān 有关 de 的 shǔ xìng 属性 hé 和 guān xi 关系。
tā 她 hái 还 zàn dìng 暂定 jiāng 将 qí 其 jiāo gěi 交给 wài bāo 外包 chǔ lǐ 处理， bìng bǎ 并把 guò chéng 过程 de 的 xuǎn zé quán 选择权 jiāo gěi 交给 chéng bāo rén 承包人。
yǒu guān 有关 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， duō duō 多多 duàn liàn 锻炼 shēn tǐ 身体 shǐ 使 xīn zàng 心脏 tiào dòng 跳动 gèng kuài 更快， shǐ 使 fèi bù 肺部 gōng néng 功能 gèng 更 qiáng 强， jiù 就 kě 可 dà dà 大大 jiā qiáng 加强 xīn zàng 心脏 gōng néng 功能， jiǎn shǎo 减少 xīn lì shuāi jié 心力衰竭 de 的 kě néng xìng 可能性， tóng shí 同时 yǒu zhù yú 有助于 jiàng dī 降低 xuè yā 血压。
zài 在 měi gè 每个 liàn jiē 链接 zhī hòu 之后， tā 它 chā rù 插入 yí gè 一个 yuán sù 元素， yǐ biàn 以便 zài 在 zuǒ bian 左边， měi xíng 每行 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 liàn jiē 链接。

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ 在此， wǒ 我 yuàn 愿 xiàng 向 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 jí 及 gè wèi 各位 zhù huá 驻华 shǐ jié 使节 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 bǎo guì 宝贵 zhī chí 支持 biǎo shì 表示 zhōng xīn 衷心 de 的 gǎn xiè 感谢。
jì zhu 记住 dāng 当 nǐ 你 kàn zhe 看着 yí gè 一个 piāo liàng nǚ rén 漂亮女人 shí 时， nǐ 你 shì zài 是在 dīng 盯 zhe 着 tā 她 kàn 看， chén jìn 沉浸 zài 在 tā 她 de 的 měi zhōng 美中， kě néng 可能 hái yǒu 还有 diǎn 点 huàn xiǎng 幻想， tā 她 zhuàn 转 guò lái 过来 kàn zhe 看着 nǐ 你？
jì zhu 记住 wǒ 我 xiū zhù 修筑 de 的 nà xiē 那些 qiáng 墙 ?
tā 她 shēn shang 身上 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 dàn lán sè 淡蓝色 de 的 yī fu 衣服， chuān 穿 zài 在 tā 她 de 的 shēn shang 身上 tài 太 jǐn 紧， jǐn jǐn 紧紧 gū 箍 zài 在 tā 她 de 的 rǔ fáng 乳房， xiǎo fù 小腹 hé 和 tún bù 臀部 shàng 上。
tā 她 shēn cái 身材 miáo tiao 苗条， zhǎng de 长得 xiù qi 秀气， liǎn shàng 脸上 zǒng 总 guà 挂 zhe 着 càn làn 灿烂 de 的 xiào róng 笑容。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 lǚ jiào bù gǎi 屡教不改， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 yǒu 有 xiāng yìng 相应 de 的 chǔ fá 处罚。
yǒu guān 有关 gōng sī 公司 shēn xiàn 身陷 kùn jìng 困境 de 的 chuán yán 传言 zài 在 huá ěr jiē 华尔街 sàn bō 散播， jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 men 们 yě 也 tíng zhǐ 停止 le 了 yǔ 与 tā 它 de 的 jiāo yì 交易。
zài cǐ 在此， wǒ 我 zhù 祝 yán tǎo huì 研讨会 qǔ dé 取得 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功， zhù 祝 gè wèi 各位 guó jì 国际 huó 和 guó nèi 国内 jiā bīn 佳宾 zài 在 běi jīng 北京 dù guò 度过 yī 一 duàn 段 yú kuài 愉快 shí guāng 时光。
jì zhu 记住 yǒu 有 àn 按 qiān zhào 千兆 zì jié 字节 dìng jià 定价 de 的 dài kuān 带宽 fèi yòng 费用， zhè 这 duì 对 suǒ yǒu 所有 AWS chǎn pǐn 产品 dōu 都 shì 是 tōng yòng 通用 de 的。
tā 她 shēn biān 身边 de 的 pú rén 仆人， duō shù 多数 shì 是 nián lǎo 年老 de 的 huàn guān 宦官， jí shǎo 极少 yǒu 有 shì nǚ 侍女。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 rèn zhǔn 认准 hái yǒu 还有 shàng yáng 上扬 kōng jiān 空间 de 的 bǎn kuài 板块 gè gǔ 个股， yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 jìn chǎng 进场 de 的。
zài 在 sǐ wáng 死亡 gǔ 谷 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 lǐ 里， yǒu zhe 有着 fǔ shí 腐蚀 ér 而 chéng 成 de 的 yán shí 岩石 diāo kè 雕刻、 fù yǒu 富有 zhuó sè 着色 ní yán 泥岩 de 的 shān qiū 山丘 hé 和 xiá gǔ 峡谷、 fā guāng 发光 de 的 shā qiū 沙丘 hé 和 yù yù cōng cōng 郁郁葱葱 de 的 lǜ zhōu 绿洲。
jì zhu 记住 zhè ge 这个， wǒ men 我们 néng gòu 能够 hěn 很 fàng xīn 放心 de 地 , shǐ yòng 使用 jī xiè néng 机械能 shǒu héng 守恒 dìng lǐ 定理。
tā 她 zhuǎn shēn 转身 chōng zhe 冲着 yòu bian 右边 de 的 qiáng bì 墙壁， yòng 用 shuāng shǒu 双手 wǔ zhù 捂住 xīn kǒu 心口 duō suo 哆嗦 qǐ lai 起来。
yǒu guān 有关 xiàng 向 fēi zhōu 非洲 tí gōng 提供 jié jìng 洁净 shuǐ 水 hé 和 wèi shēng shè bèi 卫生设备 děng 等 běn jiè 本届 shǒu nǎo huì yì 首脑会议 zhǔ tí 主题 de 的 jì zhě huì 记者会 wú rén wèn jīn 无人问津。
tā 她 qīng qīng de 轻轻地 fǔ mō 抚摸 tā 他 de 的 shuāng bì 双臂。
dāng rán 当然， tā 它 de 的 míng zi 名字 jiù shì 就是 kě kǒu kě lè 可口可乐。
tā 她 biān 边 zuò mǎi mài 做买卖 biān cì gù 边赐顾 bāng chèn 帮衬 liǎng gè 两个 nián yòu 年幼 de 的 hái zi 孩子。
dāng rán 当然， duì yú 对于 zhè xiē 这些 chāo jí 超级 tōng qín 通勤 zú 族 ér yán 而言， zuì zhòng yào 最重要 de 的 wèn tí 问题 shì 是， tā men 他们 zhè xiàng 这项 tóu zī 投资 zài 在 bì yè 毕业 hòu 后 shì fǒu 是否 néng 能 huò dé 获得 zú gòu 足够 gāo 高 de 的 huí bào 回报， ràng 让 suǒ yǒu 所有 de 的 lǚ tú 旅途 yǔ 与 huā fèi 花费 biàn de 变得 zhí de 值得。
tā 她 guò qù 过去 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 dōu 都 xiàng 像 yī 一 zhī 只 mǔ lǎo hǔ 母老虎 yí yàng 一样 shēng huó 生活， yǔ 与 10 huò 或 12 zhī 只 lǎo hǔ 老虎 dāi 呆 zài yì qǐ 在一起。
dāng rán 当然， shǎo fàng 少放 diǎn 点 sì chuān 四川 hú jiāo 胡椒 néng 能 shǐ 使 dàn dàn miàn 担担面 de 的 wèi dao 味道 róu hé 柔和 yì xiē 一些， dàn shì 但是 xiāng xìn 相信 wǒ 我 ba 吧， má là 麻辣 wèi r 味儿 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 rè là 热辣 gǎn jué 感觉 shì 是 huì 会 shǐ 使 rén 人 shàng yǐn 上瘾 de 的。
tā 她 hái 还 xiàng 像 qí tā 其他 hěn 很 cháo 潮 de 的 nǚ shēng 女生 yí yàng 一样 bǎ 把 yì tóu 一头 zōng sè 棕色 de 的 tóu fa 头发 rǎn 染 hēi 黑 tàng 烫 juǎn 卷。
jì zhu 记住， dà duō shù rén 大多数人 zài 在 tā men 他们 zuò 做 de 的 shì qing 事情 zhōng 中 chǔ yú 处于 jìn jiē 进阶 xué xí 学习 qī 期 huò zhě 或者 shì 是 shèng 胜 rèn qī 任期， zài 在 zhuān yè 专业 lǐng yù 领域 zhè 这 yě 也 shì 是 xíng de tōng 行得通 de 的。
zài 在 měi 每 yí bù 一步， tā 它 jiāng 将 jié diǎn 节点 zhí 值 de 的 chéng jī 乘积 tiān jiā 添加 dào 到 yí gè 一个 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 de 的 hé 和。（ jiàn 见 tú 图 4 ）。
tā 她 hái 还 xué xí 学习 le 了 yí gè 一个 mó kuài 模块 de 的 Ào shù 奥数。
yǒu guān 有关 gé shì 格式 de 的 zhī shi 知识 bú zài 不在 jiě xī 解析 qì 器 zhōng 中， ér 而 shì zài 是在 mó xíng 模型 zhōng 中， mó xíng 模型 kě 可 yóu 由 jiě xī 解析 qì 器 zài 在 yùn xíng shí 运行时 zhí jiē 直接 fǎng wèn 访问， huò zhě 或者 jiāng 将 qí shēng 其生 chéng wéi 成为 jiě xī 解析 qì 器 kě tiáo 可调 yòng 用 de 的 dài mǎ 代码。
zài 在 měi gè 每个 duì xiàng 对象 céng 层 shàng 上， dōu 都 yǒu 有 yǔ 与 měi gè 每个 duì xiàng 对象 yǒu guān 有关 de 的 shǔ xìng 属性 hé 和 guān xi 关系。
tā 她 hái 还 zàn dìng 暂定 jiāng 将 qí 其 jiāo gěi 交给 wài bāo 外包 chǔ lǐ 处理， bìng bǎ 并把 guò chéng 过程 de 的 xuǎn zé quán 选择权 jiāo gěi 交给 chéng bāo rén 承包人。
yǒu guān 有关 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， duō duō 多多 duàn liàn 锻炼 shēn tǐ 身体 shǐ 使 xīn zàng 心脏 tiào dòng 跳动 gèng kuài 更快， shǐ 使 fèi bù 肺部 gōng néng 功能 gèng 更 qiáng 强， jiù 就 kě 可 dà dà 大大 jiā qiáng 加强 xīn zàng 心脏 gōng néng 功能， jiǎn shǎo 减少 xīn lì shuāi jié 心力衰竭 de 的 kě néng xìng 可能性， tóng shí 同时 yǒu zhù yú 有助于 jiàng dī 降低 xuè yā 血压。
zài 在 měi gè 每个 liàn jiē 链接 zhī hòu 之后， tā 它 chā rù 插入 yí gè 一个 yuán sù 元素， yǐ biàn 以便 zài 在 zuǒ bian 左边， měi xíng 每行 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 liàn jiē 链接。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子