ประโยคภาษาจีน- 报刊小组计划用免费的软件设计他们的报纸并且将发行印刷版的半月刊中文句子 (26210) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bào kān 报刊 xiǎo zǔ 小组 jì huà 计划 yòng 用 miǎn fèi 免费 de 的 ruǎn jiàn 软件 Scribus shè jì 设计 tā men de 他们的 bào zhǐ 报纸， bìng qiě 并且 jiāng 将 fā xíng 发行 yìn shuā bǎn 印刷版 de 的 bàn yuè kān 半月刊。
This newspaper team plans on designing its paper using the free software Scribus and will publish a printed version biweekly.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bào wù yuán 报务员： èr fù 二副， jīn 今 zǎo 早 wǒ 我 cóng 从 dōng jīng 东京 tái 台 shōu dào 收到 zhè xiē 这些 háng xíng 航行 jǐng gào 警告， wǒ 我 xiǎng 想 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 háng xíng 航行 jǐng gào 警告 yǒu yòng 有用。
bào míng 报名 fāng shì 方式： zài 在 bào míng 报名 jié zhǐ 截止 shí jiān 时间 qián 前， kě cǎi 可采 yòng 用 miàn jiāo 面交 huò 或 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 huò 或 tè kuài zhuān dì 特快专递（ yǐ 以 yóu fā 邮发 de 地 yóu chuō 邮戳 shí jiān 时间 wéi zhǔn 为准） fāng shì 方式 jiāng 将 bào míng 报名 cái liào 材料 jiāo 交 zhì 至 zhēng jí 征集 dài lǐ rén 代理人。
bù shóu 不熟 de 的 rén 人 yě 也 jiàn jiàn 渐渐 wú huà bù tán 无话不谈。
bù gān xīn 不甘心 chén miǎn 沉湎 yú 于 xiàn zhuàng 现状 shì 是 rèn hé 任何 yí gè 一个 gè tǐ 个体 huò 或 guó jiā 国家 jìn bù 进步 de 的 dì yī bù 第一步。
lǜ sè 绿色 hé 和 zōng sè 棕色 qū yù 区域 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 gāi de 该地 qū 区 mì jí 密集 de 的 nóng yè 农业 huó dòng 活动， zài 在 tú xiàng 图像 zhōng xīn 中心 de 的 qiǎn shuǐ 浅水 hú 湖 Aktashskoye xī duān 西端 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yī 一 dà piàn 大片 yán 盐 táng 塘。
tā 他 shuō 说 bù shí 布什 de 的 jì huà 计划 běn lái 本来 dǎ suàn 打算 lán jié 拦截 yī lǎng 伊朗 de 的 yuǎn chéng dǎo dàn 远程导弹， dàn 但 měi guó 美国 qíng bào 情报 dān wèi 单位 xiàn zài 现在 de 的 píng gū 评估 xiǎn shì 显示 wēi xié 威胁 lái zì 来自 duǎn chéng 短程 hé 和 zhōng chéng 中程 dǎo dàn 导弹。
“ tā 她 kàn zhe 看着 xiàng 像 gè 个 bō sī 波斯 rén 人， ” tā 他 shuō 说 de 的 shì 是 yī 一 jiàn 件 hè 褐 shā shí 砂石 zhōng 中 méi 楣 shàng 上 diāo 雕 chū 出 de 的 yì zhāng 一张 gāo guì 高贵 de 的 liǎn páng 脸庞， shù yè 树叶 hé 和 xiǎo niǎo 小鸟 jiāo zhī 交织 zài 在 tā 她 tóu shàng 头上 de 的 huā huán 花环 zhōng 中， “ tā 她 shì 是 nà me 那么 piào liang 漂亮， tā 她 jué duì 绝对 shì 是 yī 一 wèi 位 huáng hòu 皇后。 ”
bào míng biǎo 报名表（ kě yòng 可用 yǐng yìn běn 影印本） bì xū 必须 lián tóng 连同 xué fèi 学费 yí bìng 一并 jiǎo jiāo 缴交， fǒu zé 否则 bào míng 报名 kě néng 可能 wú xiào 无效。
bú yòng 不用。 kāi hù 开户 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的。
lǜ sè 绿色 fāng xiàng 方向 zhǐ shì 指示 xìn hào dēng 信号灯 de 的 jiàn tóu 箭头 fāng xiàng 方向 xiàng 向 zuǒ 左， biǎo shì 表示 zhǔn xǔ 准许 chē liàng 车辆 zhí xíng 直行。
“ hǎo 好 le 了， hái zi 孩子， xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 xiǎng xiàng 想像 ba 吧， ” shī fu 师父 duì 对 wǒ 我 shuō 说， “ nǐ 你 yào 要 bǎ 把 shén me 什么 dōng xi 东西 zhuāng jìn 装进 nǐ de 你的 qián bāo 钱包。
bú yòng 不用 qù 去 měi guó 美国 yě 也 kě yǐ 可以 shuō 说 yì pǐn 一品 piào liang 漂亮 de 的 yīng yǔ 英语 .
“ hǎo 好 ba 吧， jiù suàn 就算 sān shí qī 三十七 jiàn 件！ ” dá lì 达力 shuō 说， tā 他 de 的 liǎn 脸 dōu 都 zhàng hóng 涨红 le 了。
tā 他 shuō 说 rì luò 日落 shì 是 duō me 多么 de 的 huī huáng 辉煌 càn làn 灿烂。
bú yòng 不用 dān xīn 担心 ǒu ěr 偶尔 chī 吃 dào 到 de 的 lǜ sè 绿色 tǔ dòu piàn 土豆片， dàn 但 yí dìng yào 一定要 bǎ 把 cháng 长 le 了 lǜ 绿 yá 芽 huò 或 biǎo pí 表皮 biàn 变 lǜ 绿 le 了 de 的 tǔ dòu 土豆 rēng diào 扔掉， bú yào 不要 zài 再 qù 去 shāo zhǔ 烧煮 shí yòng 食用， tè bié 特别 yào 要 xiǎo xīn 小心 bié 别 gěi 给 ér tóng 儿童 chī 吃。
bào gào 报告 le 了 wěn dìng jì 稳定剂、 áo gě 螯合 jì 剂 huó 和 huó huà jì 活化剂 děng 等 tiān jiā jì 添加剂 yǐ jí 以及 guò yǎng 过氧 piǎo bái 漂白 de 的 jī běn 基本 cān shù 参数 duì 对 piǎo bái 漂白 xiào guǒ 效果 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lǜ 绿 jiè mo 芥末 de 的 wèi dao 味道 fēi cháng 非常 zhòng 重， bǐ 比 jiè mo 芥末 jiàng 酱 yào chōng 要冲 hěn duō 很多， suǒ yǐ 所以 yào 要 xiǎo xīn 小心 yòng liàng 用量。
“ hǎo hǎo 好好 bǎo 饱 bǎo yǎn fú 饱眼福 ba 吧！ ” tā 他 shuō 说 zhe 着 zài 在 tā 她 miàn qián 面前 yáo huàng 摇晃 zhe 着 nà 那 jiàn 件 wéi bó 围脖。
lǜ chá 绿茶 tóng yàng 同样 yě 也 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 zǐ wài xiàn 紫外线 hé 和 jiǔ zāo bí 酒糟鼻 de 的 biǎo xiàn 表现 hé 和 zhèng zhuàng 症状 yí zhì 一致。
tā 他 shuō 说 de 的 shì 是 nǎ mén zi 哪门子 shì 事 ya 呀！
lǜ cǎo 绿草 shì 是 zǒng shì 总是 niǎo yǔ huā xiāng 鸟语花香。
“ rú guǒ 如果 pīng pāng qiú 乒乓球 yǐ jīng 已经 méi 没 rén 人 yòng 用， guò shí 过时 le 了， nǐ 你 huì 会 zěn me 怎么 tuī xiāo 推销 bīng 兵 pāng 乓 qiú 球 ne 呢？ liè chū 列出 duō ge 多个 fāng fǎ 方法， rán hòu 然后 cóng zhōng 从中 tiǎo chū 挑出 yí gè 一个， bìng 并 xiáng xì 详细 miáo shù 描述。 ”
bào gào 报告 zhǐ chū 指出， yǔ 与 nà xiē 那些 zhī 只 jìn xíng 进行 fàng sōng 放松 zǔ 组 de 的 xué sheng 学生 xiāng bǐ 相比， zài 在 IBMT zǔ 组 lǐ 里 de 的 xué sheng 学生 tóng shí 同时 yě 也 jiǎn shǎo 减少 le 了 jiāo lǜ 焦虑、 yōu yù 忧郁、 fèn nù 愤怒 hè 和 pí láo 疲劳， jiǎn màn 减慢 le 了 xīn lǜ 心率 yǔ 与 jiā shēn 加深 le 了 xiōng bù 胸部 hū xī 呼吸。
tā 他 shuō 说 lián hé guó 联合国 zhè cì 这次 zài 在 bó ěr ní 伯尔尼 de 的 huì yì 会议 bì 必 xū yào 须要 zhǎo dào 找到 yìng duì 应对 quán qiú 全球 jiā jù 加剧 de 的 pín qióng 贫穷、 jī è 饥饿 hé 和 dòng dàng 动荡 wèn tí 问题 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
bào gào 报告 tí chū 提出 yán zhèng 严正 jǐng gào 警告， bù fen 部分 shàng 上 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè zhǒng fāng shì 这种方式， bù 不 fā dá guó jiā 发达国家 bù néng 不能 dá dào 达到 2015 nián 年 jiàng 将 pín qióng 贫穷 jiǎn bàn 减半 de 的 mù biāo 目标。
miǎn diàn 缅甸 jūn zhèng fǔ 军政府 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， tā men 他们 bì xū 必须 duì 对 miǎn diàn 缅甸 shè huì 社会 de 的 dà bù fen 大部分 yán jiā 严加 guǎn zhì 管制， yǐ fáng 以防 miǎn diàn 缅甸 yīn wèi 因为 zú yì 族裔 fēn qí 分歧 ér 而 fēn bēng lí xī 分崩离析。
tā 他 shuō huà 说话 dài 带 zhe 着 měi guó 美国 yīng yǔ 英语 kǒu yīn 口音。
bào gào 报告 dēng gé rè 登革热 / dēng 登 gé chū 革出 xuè rè 血热 bìng lì 病例 de 的 xiàn 县 wèi 为 bāo kǎo 包考、 dì lì 帝力、 Āī ěr 埃尔 méi lā 梅拉、 lì jī sà 利基萨、 mǎ lì 马利 yà nà 亚纳、 mǎ nà tú 马纳图 tuō 托 hé 和 wéi 维 kuí 奎 kuí 奎， qí zhōng 其中 dì lì 帝力 bào gào 报告 de 的 bìng lì 病例 zhàn 占 76% （ jiàn 见 yǐ qián 以前 de 的 bào gào 报告）。
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 huā qián 花钱 hěn 很 jīng míng 精明 de huà 的话， shì 是 kě yǐ 可以 guò dé qù 过得去 de 的， ” tā 他 zài 在 tí dào 提到 tā 他 měi yuè 每月 10 , 000 tài zhū 泰铢（ $ 294 ） de 的 gōng zī 工资 shí 时 shuō 说。
tā 他 shuō qǐ 说起 zhè 这 shì 事 shí 时， wǒ men 我们 zhèng 正 zuò zài 坐在 tā jiā 他家 de 的 qián láng 前廊 hē 喝 pí jiǔ 啤酒。

ประโยคภาษาจีน
bào wù yuán 报务员： èr fù 二副， jīn 今 zǎo 早 wǒ 我 cóng 从 dōng jīng 东京 tái 台 shōu dào 收到 zhè xiē 这些 háng xíng 航行 jǐng gào 警告， wǒ 我 xiǎng 想 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 háng xíng 航行 jǐng gào 警告 yǒu yòng 有用。
bào míng 报名 fāng shì 方式： zài 在 bào míng 报名 jié zhǐ 截止 shí jiān 时间 qián 前， kě cǎi 可采 yòng 用 miàn jiāo 面交 huò 或 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 huò 或 tè kuài zhuān dì 特快专递（ yǐ 以 yóu fā 邮发 de 地 yóu chuō 邮戳 shí jiān 时间 wéi zhǔn 为准） fāng shì 方式 jiāng 将 bào míng 报名 cái liào 材料 jiāo 交 zhì 至 zhēng jí 征集 dài lǐ rén 代理人。
bù shóu 不熟 de 的 rén 人 yě 也 jiàn jiàn 渐渐 wú huà bù tán 无话不谈。
bù gān xīn 不甘心 chén miǎn 沉湎 yú 于 xiàn zhuàng 现状 shì 是 rèn hé 任何 yí gè 一个 gè tǐ 个体 huò 或 guó jiā 国家 jìn bù 进步 de 的 dì yī bù 第一步。
lǜ sè 绿色 hé 和 zōng sè 棕色 qū yù 区域 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 gāi de 该地 qū 区 mì jí 密集 de 的 nóng yè 农业 huó dòng 活动， zài 在 tú xiàng 图像 zhōng xīn 中心 de 的 qiǎn shuǐ 浅水 hú 湖 Aktashskoye xī duān 西端 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yī 一 dà piàn 大片 yán 盐 táng 塘。
tā 他 shuō 说 bù shí 布什 de 的 jì huà 计划 běn lái 本来 dǎ suàn 打算 lán jié 拦截 yī lǎng 伊朗 de 的 yuǎn chéng dǎo dàn 远程导弹， dàn 但 měi guó 美国 qíng bào 情报 dān wèi 单位 xiàn zài 现在 de 的 píng gū 评估 xiǎn shì 显示 wēi xié 威胁 lái zì 来自 duǎn chéng 短程 hé 和 zhōng chéng 中程 dǎo dàn 导弹。
“ tā 她 kàn zhe 看着 xiàng 像 gè 个 bō sī 波斯 rén 人， ” tā 他 shuō 说 de 的 shì 是 yī 一 jiàn 件 hè 褐 shā shí 砂石 zhōng 中 méi 楣 shàng 上 diāo 雕 chū 出 de 的 yì zhāng 一张 gāo guì 高贵 de 的 liǎn páng 脸庞， shù yè 树叶 hé 和 xiǎo niǎo 小鸟 jiāo zhī 交织 zài 在 tā 她 tóu shàng 头上 de 的 huā huán 花环 zhōng 中， “ tā 她 shì 是 nà me 那么 piào liang 漂亮， tā 她 jué duì 绝对 shì 是 yī 一 wèi 位 huáng hòu 皇后。 ”
bào míng biǎo 报名表（ kě yòng 可用 yǐng yìn běn 影印本） bì xū 必须 lián tóng 连同 xué fèi 学费 yí bìng 一并 jiǎo jiāo 缴交， fǒu zé 否则 bào míng 报名 kě néng 可能 wú xiào 无效。
bú yòng 不用。 kāi hù 开户 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的。
lǜ sè 绿色 fāng xiàng 方向 zhǐ shì 指示 xìn hào dēng 信号灯 de 的 jiàn tóu 箭头 fāng xiàng 方向 xiàng 向 zuǒ 左， biǎo shì 表示 zhǔn xǔ 准许 chē liàng 车辆 zhí xíng 直行。
“ hǎo 好 le 了， hái zi 孩子， xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 xiǎng xiàng 想像 ba 吧， ” shī fu 师父 duì 对 wǒ 我 shuō 说， “ nǐ 你 yào 要 bǎ 把 shén me 什么 dōng xi 东西 zhuāng jìn 装进 nǐ de 你的 qián bāo 钱包。
bú yòng 不用 qù 去 měi guó 美国 yě 也 kě yǐ 可以 shuō 说 yì pǐn 一品 piào liang 漂亮 de 的 yīng yǔ 英语 .
“ hǎo 好 ba 吧， jiù suàn 就算 sān shí qī 三十七 jiàn 件！ ” dá lì 达力 shuō 说， tā 他 de 的 liǎn 脸 dōu 都 zhàng hóng 涨红 le 了。
tā 他 shuō 说 rì luò 日落 shì 是 duō me 多么 de 的 huī huáng 辉煌 càn làn 灿烂。
bú yòng 不用 dān xīn 担心 ǒu ěr 偶尔 chī 吃 dào 到 de 的 lǜ sè 绿色 tǔ dòu piàn 土豆片， dàn 但 yí dìng yào 一定要 bǎ 把 cháng 长 le 了 lǜ 绿 yá 芽 huò 或 biǎo pí 表皮 biàn 变 lǜ 绿 le 了 de 的 tǔ dòu 土豆 rēng diào 扔掉， bú yào 不要 zài 再 qù 去 shāo zhǔ 烧煮 shí yòng 食用， tè bié 特别 yào 要 xiǎo xīn 小心 bié 别 gěi 给 ér tóng 儿童 chī 吃。
bào gào 报告 le 了 wěn dìng jì 稳定剂、 áo gě 螯合 jì 剂 huó 和 huó huà jì 活化剂 děng 等 tiān jiā jì 添加剂 yǐ jí 以及 guò yǎng 过氧 piǎo bái 漂白 de 的 jī běn 基本 cān shù 参数 duì 对 piǎo bái 漂白 xiào guǒ 效果 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lǜ 绿 jiè mo 芥末 de 的 wèi dao 味道 fēi cháng 非常 zhòng 重， bǐ 比 jiè mo 芥末 jiàng 酱 yào chōng 要冲 hěn duō 很多， suǒ yǐ 所以 yào 要 xiǎo xīn 小心 yòng liàng 用量。
“ hǎo hǎo 好好 bǎo 饱 bǎo yǎn fú 饱眼福 ba 吧！ ” tā 他 shuō 说 zhe 着 zài 在 tā 她 miàn qián 面前 yáo huàng 摇晃 zhe 着 nà 那 jiàn 件 wéi bó 围脖。
lǜ chá 绿茶 tóng yàng 同样 yě 也 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 zǐ wài xiàn 紫外线 hé 和 jiǔ zāo bí 酒糟鼻 de 的 biǎo xiàn 表现 hé 和 zhèng zhuàng 症状 yí zhì 一致。
tā 他 shuō 说 de 的 shì 是 nǎ mén zi 哪门子 shì 事 ya 呀！
lǜ cǎo 绿草 shì 是 zǒng shì 总是 niǎo yǔ huā xiāng 鸟语花香。
“ rú guǒ 如果 pīng pāng qiú 乒乓球 yǐ jīng 已经 méi 没 rén 人 yòng 用， guò shí 过时 le 了， nǐ 你 huì 会 zěn me 怎么 tuī xiāo 推销 bīng 兵 pāng 乓 qiú 球 ne 呢？ liè chū 列出 duō ge 多个 fāng fǎ 方法， rán hòu 然后 cóng zhōng 从中 tiǎo chū 挑出 yí gè 一个， bìng 并 xiáng xì 详细 miáo shù 描述。 ”
bào gào 报告 zhǐ chū 指出， yǔ 与 nà xiē 那些 zhī 只 jìn xíng 进行 fàng sōng 放松 zǔ 组 de 的 xué sheng 学生 xiāng bǐ 相比， zài 在 IBMT zǔ 组 lǐ 里 de 的 xué sheng 学生 tóng shí 同时 yě 也 jiǎn shǎo 减少 le 了 jiāo lǜ 焦虑、 yōu yù 忧郁、 fèn nù 愤怒 hè 和 pí láo 疲劳， jiǎn màn 减慢 le 了 xīn lǜ 心率 yǔ 与 jiā shēn 加深 le 了 xiōng bù 胸部 hū xī 呼吸。
tā 他 shuō 说 lián hé guó 联合国 zhè cì 这次 zài 在 bó ěr ní 伯尔尼 de 的 huì yì 会议 bì 必 xū yào 须要 zhǎo dào 找到 yìng duì 应对 quán qiú 全球 jiā jù 加剧 de 的 pín qióng 贫穷、 jī è 饥饿 hé 和 dòng dàng 动荡 wèn tí 问题 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
bào gào 报告 tí chū 提出 yán zhèng 严正 jǐng gào 警告， bù fen 部分 shàng 上 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè zhǒng fāng shì 这种方式， bù 不 fā dá guó jiā 发达国家 bù néng 不能 dá dào 达到 2015 nián 年 jiàng 将 pín qióng 贫穷 jiǎn bàn 减半 de 的 mù biāo 目标。
miǎn diàn 缅甸 jūn zhèng fǔ 军政府 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， tā men 他们 bì xū 必须 duì 对 miǎn diàn 缅甸 shè huì 社会 de 的 dà bù fen 大部分 yán jiā 严加 guǎn zhì 管制， yǐ fáng 以防 miǎn diàn 缅甸 yīn wèi 因为 zú yì 族裔 fēn qí 分歧 ér 而 fēn bēng lí xī 分崩离析。
tā 他 shuō huà 说话 dài 带 zhe 着 měi guó 美国 yīng yǔ 英语 kǒu yīn 口音。
bào gào 报告 dēng gé rè 登革热 / dēng 登 gé chū 革出 xuè rè 血热 bìng lì 病例 de 的 xiàn 县 wèi 为 bāo kǎo 包考、 dì lì 帝力、 Āī ěr 埃尔 méi lā 梅拉、 lì jī sà 利基萨、 mǎ lì 马利 yà nà 亚纳、 mǎ nà tú 马纳图 tuō 托 hé 和 wéi 维 kuí 奎 kuí 奎， qí zhōng 其中 dì lì 帝力 bào gào 报告 de 的 bìng lì 病例 zhàn 占 76% （ jiàn 见 yǐ qián 以前 de 的 bào gào 报告）。
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 huā qián 花钱 hěn 很 jīng míng 精明 de huà 的话， shì 是 kě yǐ 可以 guò dé qù 过得去 de 的， ” tā 他 zài 在 tí dào 提到 tā 他 měi yuè 每月 10 , 000 tài zhū 泰铢（ $ 294 ） de 的 gōng zī 工资 shí 时 shuō 说。
tā 他 shuō qǐ 说起 zhè 这 shì 事 shí 时， wǒ men 我们 zhèng 正 zuò zài 坐在 tā jiā 他家 de 的 qián láng 前廊 hē 喝 pí jiǔ 啤酒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子