ประโยคภาษาจีน- 缔约国还同意在今后十年内不建造新的主力舰中文句子 (27502) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì yuē guó 缔约国 hái 还 tóng yì 同意 zài 在 jīn hòu 今后 shí 十 nián nèi 年内 bù 不 jiàn zào 建造 xīn 新 de 的 zhǔ lì jiàn 主力舰。
The signatories also agreed to an unprecedented 10-year holiday in the construction of new capital ships.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì yuē guò shī 缔约过失 zé rèn 责任 de 的 lǐ lùn 理论 shǒu xiān 首先 shì yóu 是由 dé guó 德国 fǎ xué jiā 法学家 yē lín 耶林 tí chū 提出 de 的， dì yuē guò shī 缔约过失 zé rèn 责任 lǐ lùn 理论 hé 和 zhì dù 制度 tǐ xiàn 体现 le 了 shè huì 社会 běn wèi zhǔ yì 本位主义 de 的 jià zhí 价值 lǐ niàn 理念， mí bǔ 弥补 le 了 chuán tǒng 传统 mín shì zé rèn 民事责任 tǐ xì 体系 de 的 bù zú 不足。
biān 编 shàng 上 hào 号 de 的 shì wù 事物 tīng shàng qu 听上去 zǒng shì 总是 hěn 很 shú xī 熟悉 dàn 但 yě 也 hěn 很 kě pà 可怕， wǒ 我 bèi 被 yī 一 gǔ 股 nán yǐ 难以 kòng zhì 控制 de 的 chōng dòng 冲动 qū shǐ 驱使， chōng xiàng 冲向 jiē biān 街边， pǎo 跑 ā 啊 pǎo 跑， yì zhí 一直 pǎo 跑 dào 到 xiāng cūn 乡村 de 的 xiǎo lù 小路 shàng 上， jīng pí lì jìn 精疲力尽。
bù zhī dào 不知道 nín 您 néng fǒu 能否 shǎng guāng 赏光， cān jiā 参加 wǒ men de 我们的 nián zhōng 年终 lián huān huì 联欢会。
bù zhī dào 不知道 yǒu 有 duō shǎo 多少 cì 次， rén men 人们 xī wàng 希望 fǔ tóu 斧头 zhǐ xū 只需 yí cì 一次 luò dì 落地， sǐ xíng 死刑 de 的 shí shī zhě 实施者 yǔ 与 bèi 被 shí shī zhě 实施者 jiù 就 dōu 都 néng 能 mǎ shàng 马上 dé dào 得到 jiě tuō 解脱， yīn cǐ 因此 zhǐ xū 只需 … … ō 喔， wǒ 我 méi fǎ 没法 zài shuō 再说 xià qù 下去 le 了。
“ rú guǒ 如果 zhuā zhù 抓住 tā men 他们 tòng dǎ 痛打 yī 一 dùn 顿， bǎ 把 tā men 他们 lā 拉 huí 回 zhèng guǐ 正轨， tā men 他们 huì 会 xiàng 向 jǐng chá 警察 gào fā 告发 wǒ men 我们， ” xióng gǔ 熊谷 zhèng 正 mǐn 敏 yòu 又 shuō dào 说道。
tā 他 shuō dào 说道： “ fǎ bù léi 法布雷 jiā sī 加斯 de 的 lí kāi 离开（ zhuǎn huì 转会 bā sà 巴萨） shì 是 yí gè 一个 xìn hào 信号， shì 是 shí hou 时候 lí kāi 离开 le 了。
bào gào 报告 hái 还 zhǐ chū 指出， yóu yú 由于 zhōng guó 中国 hé 和 tǔ ěr qí 土耳其 jí qí tā 及其他 yà zhōu 亚洲 gāng tiě 钢铁 shēng chǎn guó 生产国 de 的 xū qiú 需求 zēng jiā 增加， quán qiú 全球 fèi tiě 废铁 de 的 shì cháng jià gé 市场价格 yě 也 jí jù 急剧 shàng zhǎng 上涨。
biān xiě 编写 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 MATLAB chéng xù 程序 duì 对 liǎng 两 zhòng 种 mó xíng 模型 xià 下 tài yáng yì 太阳翼 zhèn dòng 振动 de 的 zì rán 自然 pín lǜ 频率 jìn xíng 进行 fǎng zhēn 仿真。
bù zhī dào 不知道 zhè 这 fù jìn 附近 yǒu méi yǒu 有没有 biàn lì shāng diàn 便利商店？
“ rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 wǒ de 我的 dòng jī 动机， huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 jiē shòu 接受 wǒ de 我的 dòng jī 动机， què 却 kàn bù dào 看不到 dǎo zhì 导致 dòng jī 动机 de 的 yuàn jǐng 愿景， ” tā 他 shuō 说， “ nà me 那么 mó fǎng 模仿 wǒ de 我的 xíng wéi 行为 yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 yòng 用？ ”
bào gào 报告 hái shuō 还说， jǐn guǎn 尽管 sēn lín 森林 zài 在 fēi zhōu 非洲 dé dào 得到 le 了 gèng dà 更大 de 的 zhèng zhì 政治 zhī chí 支持 hé 和 chéng nuò 承诺， " dà duō shù 大多数 guó jiā 国家 de 的 shí shī 实施 hé 和 zhí fǎ 执法 cuò shī 措施 réng rán 仍然 hěn 很 ruò 弱 " 。
biān jù 编剧 hé 和 duì huà 对话 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 hěn 很 cū qiǎn 粗浅 de 的， dàn shì 但是 tā men 它们 suǒ 所 shè jí 涉及 dào 到 de 的 yì tí 议题 què 却 bù 不 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 xī yǐn 吸引 rén 人 yǎn qiú 眼球 bìng 并 yǐ cǐ 以此 bó qǔ 博取 míng shēng 名声 huò 或 zhuàn qián 赚钱 de 的 cè lüè 策略。
“ rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 xì jūn 细菌 cún zài 存在， miǎn yì xì tǒng 免疫系统 biàn de 变得 gèng 更 róng yì 容易 chū xiàn 出现 guò mǐn xìng 过敏性 jí bìng 疾病， ” tā 他 shuō 说。
bù 不 lí kāi 离开 gǎng wān 港湾 de 的 chuán 船 jiàng 将 zuì zhōng 最终 huì 会 fǔ làn 腐烂 de 的。
“ rú guǒ 如果 quē fá 缺乏 shēng zhǎng jī sù 生长激素 hé 和 bù dé 不得 ái zhèng 癌症 yǒu 有 zhí jiē 直接 lián xì 联系， nà me 那么， guò liàng 过量 shēng zhǎng jī sù 生长激素 jiù 就 kě néng 可能 yǔ 与 dé 得 ái zhèng 癌症 yǒu 有 zhí jiē 直接 guān xi 关系， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说， “ yì zhǒng 一种 huà xué chéng fèn 化学成分 shì 是 zěn yàng 怎样 yòu fā 诱发 ái zhèng 癌症 yòu 又 kàng ái 抗癌 de 的？ duì 对 lǐ jiě 理解 zhè yàng 这样 fù zá 复杂 de 的 bèi lùn 悖论， fā xiàn 发现 cān yù 参与 qí zhōng 其中 de 的 fèn zǐ 分子 shì 是 ràng 让 rén 人 xīng fèn 兴奋 de 的 xiàng qián 向前 mài chū 迈出 de 的 yí bù 一步。 ”
“ rú guǒ 如果 jīn xīng 金星 zhōu qī biǎo 周期表 bù néng 不能 xiàng 像 lǎng bó lǐ 朗伯里 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样 néng 能 zhèng míng 证明 FMT ， nà 那 tā 它 de 的 bèi 被 jiē shòu 接受 qǔ jué yú 取决于 zuǒ zhèng 佐证 shù jù 数据 de 的 kě kào xìng 可靠性， ” tā 他 shuō 说。
biān 编 yì 绎 qì 器 què bǎo 确保 XPath biǎo dá shì 表达式 de 的 jiē guǒ 结果 mǎn zú 满足 cǐ 此 lèi xíng 类型。
“ fēi zi xiào 妃子笑 ” de 的 gù shì 故事 fā shēng 发生 zài 在 shén me shí hou 什么时候？
biān zhě 编者 àn yǔ 按语： bù tóng 不同 de 的 huà miàn 画面， zuò zhě 作者 chéng xiàn 呈现 gěi 给 wǒ men 我们 tóng yàng 同样 de 的 tóng qù 童趣， hé 和 nà xiē 那些 wú yōu wú lǜ 无忧无虑 de 的 tóng nián 童年 shí guāng 时光！
“ gū niang 姑娘， nǐ 你， nǐ 你 kě zhī 可知 dào 道 tā shì shéi 他是谁？ ” zhǎng guì 掌柜 xià 吓 dé 得 chàn dǒu 颤抖 dào 道。
biān yì qì 编译器 yǐn rù 引入 le 了 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 tè xìng 特性 lái 来 shí xiàn 实现 DMA chuán shū 传输 hé 和 qí tā 其他 yóu xiāng 邮箱 fǎng wèn 访问， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 bìng 并 bú shi 不是 C yǔ yán 语言 biāo zhǔn 标准 de 的 bù fen 部分。
tā 他 shuō 说， “ xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 jiǔ 九 jí 级 fēng bào 风暴 zhōng 中 qián tǐng 潜艇 zài 在 qián wàng jìng 潜望镜 shēn dù 深度 qiǎn 浅 qián 潜， wǒ men 我们 yáo 摇 lái 来 huàng 晃 qù 去 hěn bù 很不 shū fu 舒服。
“ piáo kè 嫖客 ” shì 是 duì yú 对于 yí gè 一个 chén mí 沉迷 shā tān 沙滩 wán lè 玩乐 bái rén 白人 nǚ xìng 女性 lǚ kè 旅客 tōng chēng 通称 ) bù guǎn 不管 tā 她 shì 是 nián qīng 年轻 huò 或 lǎo mài 老迈， féi pàng 肥胖 huò zhě 或者 miáo tiao 苗条， hǎi tān 海滩 nán hái 男孩 dū huì 都会 péi bàn 陪伴 zhe 着 zhí dào 直到 jié shù 结束。
bù guǎn 不管 nǐ 你 yǐ 以 hé zhòng 何种 fāng shì 方式 kàn dài 看待， ān lè sǐ 安乐死 dōu 都 shì 是 bù róng hū shì 不容忽视 de 的 zhǔ tí 主题。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 shuō 说 zhè yàng 这样 de 的 tóu sù 投诉， rú guǒ 如果 tí chū 提出 le 了 wěi yuán huì 委员会 zhī qián 之前 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 dào 到 de 的 xīn 新 wèn tí 问题， kě néng 可能 jiù 就 huì 会 shǐ 使 zhè 这 yī 一 bìng gòu 并购 wú fǎ 无法 dá chéng 达成， zhì shǎo 至少 shì 是 huí 回 tuō yán 拖延 pī zhǔn 批准。 ”
bào zhǐ 报纸 xuǎn dēng 选登 le 了 yī 一 pī 批 xīn xīn rén lèi 新新人类 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品， hěn 很 yǒu rén 有人 qì 气。
bù guǎn 不管 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 yǔ fǒu 与否， zhōng guó 中国 yǐ 已 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shì jiè xìng 世界性 de 的 dà 大 gōng cháng 工场， yí gè 一个 gōng 供 xīn jì shù 新技术 hé 和 quán qiú 全球 tiān cái 天才 shí xiàn 实现 wèi lái zhǔ yì 未来主义 mèng xiǎng 梦想 de 的 shí yàn shì 实验室。

ประโยคภาษาจีน
dì yuē guò shī 缔约过失 zé rèn 责任 de 的 lǐ lùn 理论 shǒu xiān 首先 shì yóu 是由 dé guó 德国 fǎ xué jiā 法学家 yē lín 耶林 tí chū 提出 de 的， dì yuē guò shī 缔约过失 zé rèn 责任 lǐ lùn 理论 hé 和 zhì dù 制度 tǐ xiàn 体现 le 了 shè huì 社会 běn wèi zhǔ yì 本位主义 de 的 jià zhí 价值 lǐ niàn 理念， mí bǔ 弥补 le 了 chuán tǒng 传统 mín shì zé rèn 民事责任 tǐ xì 体系 de 的 bù zú 不足。
biān 编 shàng 上 hào 号 de 的 shì wù 事物 tīng shàng qu 听上去 zǒng shì 总是 hěn 很 shú xī 熟悉 dàn 但 yě 也 hěn 很 kě pà 可怕， wǒ 我 bèi 被 yī 一 gǔ 股 nán yǐ 难以 kòng zhì 控制 de 的 chōng dòng 冲动 qū shǐ 驱使， chōng xiàng 冲向 jiē biān 街边， pǎo 跑 ā 啊 pǎo 跑， yì zhí 一直 pǎo 跑 dào 到 xiāng cūn 乡村 de 的 xiǎo lù 小路 shàng 上， jīng pí lì jìn 精疲力尽。
bù zhī dào 不知道 nín 您 néng fǒu 能否 shǎng guāng 赏光， cān jiā 参加 wǒ men de 我们的 nián zhōng 年终 lián huān huì 联欢会。
bù zhī dào 不知道 yǒu 有 duō shǎo 多少 cì 次， rén men 人们 xī wàng 希望 fǔ tóu 斧头 zhǐ xū 只需 yí cì 一次 luò dì 落地， sǐ xíng 死刑 de 的 shí shī zhě 实施者 yǔ 与 bèi 被 shí shī zhě 实施者 jiù 就 dōu 都 néng 能 mǎ shàng 马上 dé dào 得到 jiě tuō 解脱， yīn cǐ 因此 zhǐ xū 只需 … … ō 喔， wǒ 我 méi fǎ 没法 zài shuō 再说 xià qù 下去 le 了。
“ rú guǒ 如果 zhuā zhù 抓住 tā men 他们 tòng dǎ 痛打 yī 一 dùn 顿， bǎ 把 tā men 他们 lā 拉 huí 回 zhèng guǐ 正轨， tā men 他们 huì 会 xiàng 向 jǐng chá 警察 gào fā 告发 wǒ men 我们， ” xióng gǔ 熊谷 zhèng 正 mǐn 敏 yòu 又 shuō dào 说道。
tā 他 shuō dào 说道： “ fǎ bù léi 法布雷 jiā sī 加斯 de 的 lí kāi 离开（ zhuǎn huì 转会 bā sà 巴萨） shì 是 yí gè 一个 xìn hào 信号， shì 是 shí hou 时候 lí kāi 离开 le 了。
bào gào 报告 hái 还 zhǐ chū 指出， yóu yú 由于 zhōng guó 中国 hé 和 tǔ ěr qí 土耳其 jí qí tā 及其他 yà zhōu 亚洲 gāng tiě 钢铁 shēng chǎn guó 生产国 de 的 xū qiú 需求 zēng jiā 增加， quán qiú 全球 fèi tiě 废铁 de 的 shì cháng jià gé 市场价格 yě 也 jí jù 急剧 shàng zhǎng 上涨。
biān xiě 编写 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 MATLAB chéng xù 程序 duì 对 liǎng 两 zhòng 种 mó xíng 模型 xià 下 tài yáng yì 太阳翼 zhèn dòng 振动 de 的 zì rán 自然 pín lǜ 频率 jìn xíng 进行 fǎng zhēn 仿真。
bù zhī dào 不知道 zhè 这 fù jìn 附近 yǒu méi yǒu 有没有 biàn lì shāng diàn 便利商店？
“ rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 wǒ de 我的 dòng jī 动机， huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 jiē shòu 接受 wǒ de 我的 dòng jī 动机， què 却 kàn bù dào 看不到 dǎo zhì 导致 dòng jī 动机 de 的 yuàn jǐng 愿景， ” tā 他 shuō 说， “ nà me 那么 mó fǎng 模仿 wǒ de 我的 xíng wéi 行为 yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 yòng 用？ ”
bào gào 报告 hái shuō 还说， jǐn guǎn 尽管 sēn lín 森林 zài 在 fēi zhōu 非洲 dé dào 得到 le 了 gèng dà 更大 de 的 zhèng zhì 政治 zhī chí 支持 hé 和 chéng nuò 承诺， " dà duō shù 大多数 guó jiā 国家 de 的 shí shī 实施 hé 和 zhí fǎ 执法 cuò shī 措施 réng rán 仍然 hěn 很 ruò 弱 " 。
biān jù 编剧 hé 和 duì huà 对话 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 hěn 很 cū qiǎn 粗浅 de 的， dàn shì 但是 tā men 它们 suǒ 所 shè jí 涉及 dào 到 de 的 yì tí 议题 què 却 bù 不 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 xī yǐn 吸引 rén 人 yǎn qiú 眼球 bìng 并 yǐ cǐ 以此 bó qǔ 博取 míng shēng 名声 huò 或 zhuàn qián 赚钱 de 的 cè lüè 策略。
“ rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 xì jūn 细菌 cún zài 存在， miǎn yì xì tǒng 免疫系统 biàn de 变得 gèng 更 róng yì 容易 chū xiàn 出现 guò mǐn xìng 过敏性 jí bìng 疾病， ” tā 他 shuō 说。
bù 不 lí kāi 离开 gǎng wān 港湾 de 的 chuán 船 jiàng 将 zuì zhōng 最终 huì 会 fǔ làn 腐烂 de 的。
“ rú guǒ 如果 quē fá 缺乏 shēng zhǎng jī sù 生长激素 hé 和 bù dé 不得 ái zhèng 癌症 yǒu 有 zhí jiē 直接 lián xì 联系， nà me 那么， guò liàng 过量 shēng zhǎng jī sù 生长激素 jiù 就 kě néng 可能 yǔ 与 dé 得 ái zhèng 癌症 yǒu 有 zhí jiē 直接 guān xi 关系， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说， “ yì zhǒng 一种 huà xué chéng fèn 化学成分 shì 是 zěn yàng 怎样 yòu fā 诱发 ái zhèng 癌症 yòu 又 kàng ái 抗癌 de 的？ duì 对 lǐ jiě 理解 zhè yàng 这样 fù zá 复杂 de 的 bèi lùn 悖论， fā xiàn 发现 cān yù 参与 qí zhōng 其中 de 的 fèn zǐ 分子 shì 是 ràng 让 rén 人 xīng fèn 兴奋 de 的 xiàng qián 向前 mài chū 迈出 de 的 yí bù 一步。 ”
“ rú guǒ 如果 jīn xīng 金星 zhōu qī biǎo 周期表 bù néng 不能 xiàng 像 lǎng bó lǐ 朗伯里 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样 néng 能 zhèng míng 证明 FMT ， nà 那 tā 它 de 的 bèi 被 jiē shòu 接受 qǔ jué yú 取决于 zuǒ zhèng 佐证 shù jù 数据 de 的 kě kào xìng 可靠性， ” tā 他 shuō 说。
biān 编 yì 绎 qì 器 què bǎo 确保 XPath biǎo dá shì 表达式 de 的 jiē guǒ 结果 mǎn zú 满足 cǐ 此 lèi xíng 类型。
“ fēi zi xiào 妃子笑 ” de 的 gù shì 故事 fā shēng 发生 zài 在 shén me shí hou 什么时候？
biān zhě 编者 àn yǔ 按语： bù tóng 不同 de 的 huà miàn 画面， zuò zhě 作者 chéng xiàn 呈现 gěi 给 wǒ men 我们 tóng yàng 同样 de 的 tóng qù 童趣， hé 和 nà xiē 那些 wú yōu wú lǜ 无忧无虑 de 的 tóng nián 童年 shí guāng 时光！
“ gū niang 姑娘， nǐ 你， nǐ 你 kě zhī 可知 dào 道 tā shì shéi 他是谁？ ” zhǎng guì 掌柜 xià 吓 dé 得 chàn dǒu 颤抖 dào 道。
biān yì qì 编译器 yǐn rù 引入 le 了 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 tè xìng 特性 lái 来 shí xiàn 实现 DMA chuán shū 传输 hé 和 qí tā 其他 yóu xiāng 邮箱 fǎng wèn 访问， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 bìng 并 bú shi 不是 C yǔ yán 语言 biāo zhǔn 标准 de 的 bù fen 部分。
tā 他 shuō 说， “ xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 jiǔ 九 jí 级 fēng bào 风暴 zhōng 中 qián tǐng 潜艇 zài 在 qián wàng jìng 潜望镜 shēn dù 深度 qiǎn 浅 qián 潜， wǒ men 我们 yáo 摇 lái 来 huàng 晃 qù 去 hěn bù 很不 shū fu 舒服。
“ piáo kè 嫖客 ” shì 是 duì yú 对于 yí gè 一个 chén mí 沉迷 shā tān 沙滩 wán lè 玩乐 bái rén 白人 nǚ xìng 女性 lǚ kè 旅客 tōng chēng 通称 ) bù guǎn 不管 tā 她 shì 是 nián qīng 年轻 huò 或 lǎo mài 老迈， féi pàng 肥胖 huò zhě 或者 miáo tiao 苗条， hǎi tān 海滩 nán hái 男孩 dū huì 都会 péi bàn 陪伴 zhe 着 zhí dào 直到 jié shù 结束。
bù guǎn 不管 nǐ 你 yǐ 以 hé zhòng 何种 fāng shì 方式 kàn dài 看待， ān lè sǐ 安乐死 dōu 都 shì 是 bù róng hū shì 不容忽视 de 的 zhǔ tí 主题。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 shuō 说 zhè yàng 这样 de 的 tóu sù 投诉， rú guǒ 如果 tí chū 提出 le 了 wěi yuán huì 委员会 zhī qián 之前 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 dào 到 de 的 xīn 新 wèn tí 问题， kě néng 可能 jiù 就 huì 会 shǐ 使 zhè 这 yī 一 bìng gòu 并购 wú fǎ 无法 dá chéng 达成， zhì shǎo 至少 shì 是 huí 回 tuō yán 拖延 pī zhǔn 批准。 ”
bào zhǐ 报纸 xuǎn dēng 选登 le 了 yī 一 pī 批 xīn xīn rén lèi 新新人类 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品， hěn 很 yǒu rén 有人 qì 气。
bù guǎn 不管 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 yǔ fǒu 与否， zhōng guó 中国 yǐ 已 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shì jiè xìng 世界性 de 的 dà 大 gōng cháng 工场， yí gè 一个 gōng 供 xīn jì shù 新技术 hé 和 quán qiú 全球 tiān cái 天才 shí xiàn 实现 wèi lái zhǔ yì 未来主义 mèng xiǎng 梦想 de 的 shí yàn shì 实验室。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子