ประโยคภาษาจีน- 编一部好的词典常常需要苦干五六年中文句子 (27510) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
biān 编 yī 一 bù 部 hǎo 好 de 的 cí diǎn 词典 cháng cháng 常常 xū yào 需要 kǔ gàn 苦干 wǔ liù nián 五六年。
It often takes five or six years of hard work to compile a good dictionary.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
biān xiě 编写 PHP jiǎo běn 脚本 duì 对 hěn duō 很多 rén 人 lái shuō 来说 dōu 都 fēi cháng 非常 róng yì 容易， jí shǐ 即使 shì 是 méi yǒu 没有 shòu guò 受过 zhèng guī 正规 jì suàn jī 计算机 kē xué jiào yù 科学教育 de 的 rén 人。
bù zhī dào 不知道 nín 您 rèn wéi 认为 wǒ men de 我们的 guī gé 规格 shì fǒu 是否 fú hé 符合 nǐ de 你的 yāo qiú 要求？
bù zhī dào 不知道 shì 是 hóng yī 红衣 nǚ 女 bàn wǔ 伴舞 hái shi 还是 tā 她 bàn chàng 伴唱 ? 。
“ rú guǒ 如果 wǒ yào 我要 níng 拧 duàn 断 nǐ de 你的 bó zi 脖子， nǐ 你 hái 还 néng 能 yǒu 有 duō 多 dàn dìng 淡定？ ” lǐ mù ní 里穆尼 shuō dào 说道。
“ rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 xiǎng 想 yǔ 与 wǒ 我 xiāng hù 相互 jī zhǎng 击掌， jiù 就 gào su 告诉 wǒ 我。 ” yì qún 一群 zhàn 站 zài 在 pǎo bù zhě 跑步者 hè 和 qí 骑 zì xíng 自行 chē zhě 车者 fēn jiè xiàn 分界线 shàng 上 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 zhòng dì 中的 yí gè rén 一个人 hǎn dào 喊道。
tā 他 shuō 说 nà 那 bǎ 把 xiāng jiāo 香蕉 chēng zhòng 称重 wèi 为 5 bàng 磅。
bào gào 报告 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说， měi guó 美国 chí xù 持续 de 的 gāo 高 shī yè 失业 hé 和 lín jìn 临近 zhōng qī 中期 xuǎn jǔ 选举 zēng jiā 增加 le 了 měi guó 美国 bào fù 报复 de 的 fēng xiǎn 风险。
biān zhì 编制 le 了 lì yòng 利用 huán rén 桓仁 diàn zhàn 电站 hēi 黑 qǐ dòng 启动 Ān shān 鞍山 diàn chǎng 电厂 de 的 xiàn chǎng 现场 shì yàn 试验 fāng àn 方案 yǐ jí 以及 huī fù 恢复 yù àn 预案。
“ rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 néng 能 lěng jìng 冷静 de 地 fēn xī 分析 zěn me 怎么 cóng 从 shuāng tǎ 双塔 shàng 上 nà me 那么 gāo 高 de 的 dì fāng 地方 táo shēng 逃生， ” tā 她 shuō 说， “ nà 那 kě néng 可能 jiù shì 就是 tā 他。 ”
tā 他 shuō 说 lǚ xíng cái 铝型材 de 的 jià gé 价格 zài 在 nà duàn 那段 shí jiān 时间 diē luò 跌落 le 了 30 - 50% ， zhè 这 zhǔ yào 主要 guī zuì 归罪 yú 于 zhōng guó 中国 jìn kǒu 进口， bú guò 不过 yě 也 yǒu 有 měi guó 美国 jīng jì 经济 pí ruǎn 疲软 de 的 yuán yīn 原因。
bào gào 报告 fēi zhèng cháng 非正常 qíng kuàng 情况 shì 是 sì jí 四级 zhōng 中 yǐng xiǎng lì 影响力 zuì dī 最低 de 的 yì jí 一级。
biān pái 编排 zhè fèn 这份 míng lù 名录 shì 是 sū dān 苏丹 qǐ yè jiā 企业家 mù 穆 . yì bǔ lā xīn 易卜拉欣 de 的 zhǔ yi 主意， yì bǔ lā xīn 易卜拉欣 zài 在 guò qù 过去 shí nián 十年 lǐ 里 yīn wèi 因为 bǎ shǒu 把手 jī 机 tuī guǎng 推广 dào 到 fēi zhōu 非洲 de 的 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 ér 而 fā cái zhì fù 发财致富。
“ rú guǒ 如果 shè huì 社会 de 的 zhé xué 哲学 shì 是 wèi 为 jiǎn shǎo 减少 piān jiàn 偏见 tí gōng 提供 jiàn yì 建议 de huà 的话， nà me 那么 bì xū 必须 dǎ jī 打击 shè huì 社会 yǐng xiǎng 影响 de 的 zhòng shāng 中伤 yán lùn 言论， ” guān chá yuán 观察员 rú shì shuō 如是说。
bù jié 不竭 de 的 bào liú 瀑流， zài 在 luàn shí 乱石、 xuě duī 雪堆 hé 和 bīng léng 冰棱 pū 铺 chéng 成 de 的 dào lù 道路 shàng 上， yī rán 依然 biān zhī 编织 zhe 着 bù gān jì mò 不甘寂寞 de 的 gē 歌， ér 而 nà 那 gē shēng 歌声 què 却 shǐ 使 shì jiè 世界 zhè 这 shì jiè 世界 xiǎn de 显得 yù jiā 愈加 liáo kuò 辽阔 hé 和 jì jìng 寂静。
“ rú guǒ 如果 guò qù 过去 de 的 jì lù 记录 shì 是 kě yǐ 可以 chāo yuè 超越 de 的， wǒ men 我们 jiāng 将 dào dá 到达 nà r 那儿。 ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说， “ tā men 他们 bàn shì 办事 xiào lǜ 效率 dōu 都 bèi r 倍儿 gāo 高！ ”
bào dǎo 报导 shuō 说， jǐng fāng 警方 zài 在 xīn jiāng 新疆 Ā kè sū 阿克苏 shì jiāo 市郊 dé 德 sōu jiǎo 搜剿 zhōng 中 jiǎo huò 缴获 le 了 zhè xiē 这些 bào zhà 爆炸 zhuāng zhì 装置 hè 和 zhà dàn 炸弹 zhì zào 制造 gōng jù 工具。
tā 他 shuō 说， “ nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 hēi hǎi 黑海 zhōng 中 ān quán 安全 de 地 xǐ zǎo 洗澡， chī 吃 hēi hǎi 黑海 zhòng dì 中的 yú 鱼， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 hē 喝 xián shuǐ 咸水， yě 也 kě yǐ 可以 hē 喝 hēi hǎi 黑海 zhòng dì 中的 shuǐ 水。
“ mā ma 妈妈 bǎo bèi 宝贝 ” shì 是 yì zhǒng 一种 qīng biàn 轻便 yì dài 易带， bù 不 hán 含 fū zhì 麸质， kǒu gǎn 口感 hǎo 好， jiàn kāng 健康， yì 易 xiāo huà 消化 de 的 ér tóng 儿童 mǐ lèi 米类 shí pǐn 食品， shì 是 quán shì jiè 全世界 mā ma 妈妈 hé 和 bǎo bèi 宝贝 men 们 de 的 zuì ài 最爱。
biān zhě 编者 xiāng xìn 相信 zhè 这 yīng gāi 应该 shì 是 yóu yú 由于 guāng qū 光驱 sàn fā 散发 de 的 rè liàng 热量。
tā 他 shuō 说， “ rú guǒ 如果 lǎo bǎn 老板 yào 要 chǎo 炒 nǐ 你 yóu yú 鱿鱼， jiù 就 bú huì 不会 fèi jìn 费劲 qù 去 zé mà 责骂 nǐ 你。
biān jí 编辑 men 们 lián 连 tōng zhī 通知 dōu 都 méi 没 lái de jí 来得及 biàn 便 fā biǎo 发表 le 了， zhè fèn 这份 jīng xǐ 惊喜 gèng 更 ràng 让 tā 他 chóu chú mǎn zhì 踌躇满志。
bào zhǐ 报纸 hé 和 zá zhì 杂志 chū bǎn shāng 出版商 yǐ jí 以及 shì pín 视频 yóu xì 游戏 shēng chǎn shāng 生产商 jiāng huì 将会 gēn jìn 跟进。
“ mèng jiā lā guó 孟加拉国 de 的 sēn lín 森林 bù mén 部门 guān yuán 官员 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 péi xùn 培训， yīn wèi 因为 xiàn zài 现在 de 的 dào liè zhě 盗猎者 dōu 都 fēi cháng 非常 jiǎo huá 狡猾。 ” tā 他 shuō 说。
bào zhǐ 报纸 yòng 用 pàn luàn 叛乱 hé 和 bào lì 暴力 jié yù 劫狱 de 的 gù shì 故事 lái 来 mǎn zú 满足 gōng zhòng 公众 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 céng jīng 曾经 shì 是 xī xī 西西 lā 拉 de 的 rén 人， dàn 但 xiàn zài 现在 bú shi 不是 le 了， wǒ 我 zhàn 站 zài 在 nǐ 你 zhè biān 这边， wǒ 我 zhǐ shì 只是 jiǎ zhuāng 假装 yōng hù 拥护 tā 他 ér yǐ 而已。 ”
bào biǎo 报表 shè jì 设计 shì 是 xìn xī 信息 xì tǒng 系统 jiàn shè 建设 yǔ 与 yìng yòng 应用 de 的 yí xiàng 一项 liáng 量 dà 大 ér 而 shè jì 设计 yòu 又 hěn 很 fán zá 烦杂 de 的 gōng zuò 工作， dàn 但 yòu shì 又是 yí xiàng 一项 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 gōng zuò 工作。
bù guǎn 不管 nǐ 你 zài 在 zuò 做 shén me 什么， zàn tíng 暂停 tā 它， jìng zuò 静坐 yī 一 fēn zhōng 分钟。
chán rào 缠绕 ( guāng 光 ) shù 束 yǐ 已 bèi 被 yòng yú 用于 guāng xué xiǎn wēi jìng 光学显微镜， dàn 但 chán rào 缠绕 diàn zǐ shù 电子束 zé 则 gèng jiā 更加 kùn nan 困难。
bào dào 报道 le 了 lán kǎo 兰考 pāo tóng 泡桐 hé 和 zá jiāo 杂交 pāo tóng 泡桐 yè 叶 de 的 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分， bìng 并 yǔ 与 qí tā 其它 shù zhǒng 树种 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较；

ประโยคภาษาจีน
biān xiě 编写 PHP jiǎo běn 脚本 duì 对 hěn duō 很多 rén 人 lái shuō 来说 dōu 都 fēi cháng 非常 róng yì 容易， jí shǐ 即使 shì 是 méi yǒu 没有 shòu guò 受过 zhèng guī 正规 jì suàn jī 计算机 kē xué jiào yù 科学教育 de 的 rén 人。
bù zhī dào 不知道 nín 您 rèn wéi 认为 wǒ men de 我们的 guī gé 规格 shì fǒu 是否 fú hé 符合 nǐ de 你的 yāo qiú 要求？
bù zhī dào 不知道 shì 是 hóng yī 红衣 nǚ 女 bàn wǔ 伴舞 hái shi 还是 tā 她 bàn chàng 伴唱 ? 。
“ rú guǒ 如果 wǒ yào 我要 níng 拧 duàn 断 nǐ de 你的 bó zi 脖子， nǐ 你 hái 还 néng 能 yǒu 有 duō 多 dàn dìng 淡定？ ” lǐ mù ní 里穆尼 shuō dào 说道。
“ rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 xiǎng 想 yǔ 与 wǒ 我 xiāng hù 相互 jī zhǎng 击掌， jiù 就 gào su 告诉 wǒ 我。 ” yì qún 一群 zhàn 站 zài 在 pǎo bù zhě 跑步者 hè 和 qí 骑 zì xíng 自行 chē zhě 车者 fēn jiè xiàn 分界线 shàng 上 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 zhòng dì 中的 yí gè rén 一个人 hǎn dào 喊道。
tā 他 shuō 说 nà 那 bǎ 把 xiāng jiāo 香蕉 chēng zhòng 称重 wèi 为 5 bàng 磅。
bào gào 报告 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说， měi guó 美国 chí xù 持续 de 的 gāo 高 shī yè 失业 hé 和 lín jìn 临近 zhōng qī 中期 xuǎn jǔ 选举 zēng jiā 增加 le 了 měi guó 美国 bào fù 报复 de 的 fēng xiǎn 风险。
biān zhì 编制 le 了 lì yòng 利用 huán rén 桓仁 diàn zhàn 电站 hēi 黑 qǐ dòng 启动 Ān shān 鞍山 diàn chǎng 电厂 de 的 xiàn chǎng 现场 shì yàn 试验 fāng àn 方案 yǐ jí 以及 huī fù 恢复 yù àn 预案。
“ rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 néng 能 lěng jìng 冷静 de 地 fēn xī 分析 zěn me 怎么 cóng 从 shuāng tǎ 双塔 shàng 上 nà me 那么 gāo 高 de 的 dì fāng 地方 táo shēng 逃生， ” tā 她 shuō 说， “ nà 那 kě néng 可能 jiù shì 就是 tā 他。 ”
tā 他 shuō 说 lǚ xíng cái 铝型材 de 的 jià gé 价格 zài 在 nà duàn 那段 shí jiān 时间 diē luò 跌落 le 了 30 - 50% ， zhè 这 zhǔ yào 主要 guī zuì 归罪 yú 于 zhōng guó 中国 jìn kǒu 进口， bú guò 不过 yě 也 yǒu 有 měi guó 美国 jīng jì 经济 pí ruǎn 疲软 de 的 yuán yīn 原因。
bào gào 报告 fēi zhèng cháng 非正常 qíng kuàng 情况 shì 是 sì jí 四级 zhōng 中 yǐng xiǎng lì 影响力 zuì dī 最低 de 的 yì jí 一级。
biān pái 编排 zhè fèn 这份 míng lù 名录 shì 是 sū dān 苏丹 qǐ yè jiā 企业家 mù 穆 . yì bǔ lā xīn 易卜拉欣 de 的 zhǔ yi 主意， yì bǔ lā xīn 易卜拉欣 zài 在 guò qù 过去 shí nián 十年 lǐ 里 yīn wèi 因为 bǎ shǒu 把手 jī 机 tuī guǎng 推广 dào 到 fēi zhōu 非洲 de 的 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 ér 而 fā cái zhì fù 发财致富。
“ rú guǒ 如果 shè huì 社会 de 的 zhé xué 哲学 shì 是 wèi 为 jiǎn shǎo 减少 piān jiàn 偏见 tí gōng 提供 jiàn yì 建议 de huà 的话， nà me 那么 bì xū 必须 dǎ jī 打击 shè huì 社会 yǐng xiǎng 影响 de 的 zhòng shāng 中伤 yán lùn 言论， ” guān chá yuán 观察员 rú shì shuō 如是说。
bù jié 不竭 de 的 bào liú 瀑流， zài 在 luàn shí 乱石、 xuě duī 雪堆 hé 和 bīng léng 冰棱 pū 铺 chéng 成 de 的 dào lù 道路 shàng 上， yī rán 依然 biān zhī 编织 zhe 着 bù gān jì mò 不甘寂寞 de 的 gē 歌， ér 而 nà 那 gē shēng 歌声 què 却 shǐ 使 shì jiè 世界 zhè 这 shì jiè 世界 xiǎn de 显得 yù jiā 愈加 liáo kuò 辽阔 hé 和 jì jìng 寂静。
“ rú guǒ 如果 guò qù 过去 de 的 jì lù 记录 shì 是 kě yǐ 可以 chāo yuè 超越 de 的， wǒ men 我们 jiāng 将 dào dá 到达 nà r 那儿。 ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说， “ tā men 他们 bàn shì 办事 xiào lǜ 效率 dōu 都 bèi r 倍儿 gāo 高！ ”
bào dǎo 报导 shuō 说， jǐng fāng 警方 zài 在 xīn jiāng 新疆 Ā kè sū 阿克苏 shì jiāo 市郊 dé 德 sōu jiǎo 搜剿 zhōng 中 jiǎo huò 缴获 le 了 zhè xiē 这些 bào zhà 爆炸 zhuāng zhì 装置 hè 和 zhà dàn 炸弹 zhì zào 制造 gōng jù 工具。
tā 他 shuō 说， “ nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 hēi hǎi 黑海 zhōng 中 ān quán 安全 de 地 xǐ zǎo 洗澡， chī 吃 hēi hǎi 黑海 zhòng dì 中的 yú 鱼， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 hē 喝 xián shuǐ 咸水， yě 也 kě yǐ 可以 hē 喝 hēi hǎi 黑海 zhòng dì 中的 shuǐ 水。
“ mā ma 妈妈 bǎo bèi 宝贝 ” shì 是 yì zhǒng 一种 qīng biàn 轻便 yì dài 易带， bù 不 hán 含 fū zhì 麸质， kǒu gǎn 口感 hǎo 好， jiàn kāng 健康， yì 易 xiāo huà 消化 de 的 ér tóng 儿童 mǐ lèi 米类 shí pǐn 食品， shì 是 quán shì jiè 全世界 mā ma 妈妈 hé 和 bǎo bèi 宝贝 men 们 de 的 zuì ài 最爱。
biān zhě 编者 xiāng xìn 相信 zhè 这 yīng gāi 应该 shì 是 yóu yú 由于 guāng qū 光驱 sàn fā 散发 de 的 rè liàng 热量。
tā 他 shuō 说， “ rú guǒ 如果 lǎo bǎn 老板 yào 要 chǎo 炒 nǐ 你 yóu yú 鱿鱼， jiù 就 bú huì 不会 fèi jìn 费劲 qù 去 zé mà 责骂 nǐ 你。
biān jí 编辑 men 们 lián 连 tōng zhī 通知 dōu 都 méi 没 lái de jí 来得及 biàn 便 fā biǎo 发表 le 了， zhè fèn 这份 jīng xǐ 惊喜 gèng 更 ràng 让 tā 他 chóu chú mǎn zhì 踌躇满志。
bào zhǐ 报纸 hé 和 zá zhì 杂志 chū bǎn shāng 出版商 yǐ jí 以及 shì pín 视频 yóu xì 游戏 shēng chǎn shāng 生产商 jiāng huì 将会 gēn jìn 跟进。
“ mèng jiā lā guó 孟加拉国 de 的 sēn lín 森林 bù mén 部门 guān yuán 官员 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 péi xùn 培训， yīn wèi 因为 xiàn zài 现在 de 的 dào liè zhě 盗猎者 dōu 都 fēi cháng 非常 jiǎo huá 狡猾。 ” tā 他 shuō 说。
bào zhǐ 报纸 yòng 用 pàn luàn 叛乱 hé 和 bào lì 暴力 jié yù 劫狱 de 的 gù shì 故事 lái 来 mǎn zú 满足 gōng zhòng 公众 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 céng jīng 曾经 shì 是 xī xī 西西 lā 拉 de 的 rén 人， dàn 但 xiàn zài 现在 bú shi 不是 le 了， wǒ 我 zhàn 站 zài 在 nǐ 你 zhè biān 这边， wǒ 我 zhǐ shì 只是 jiǎ zhuāng 假装 yōng hù 拥护 tā 他 ér yǐ 而已。 ”
bào biǎo 报表 shè jì 设计 shì 是 xìn xī 信息 xì tǒng 系统 jiàn shè 建设 yǔ 与 yìng yòng 应用 de 的 yí xiàng 一项 liáng 量 dà 大 ér 而 shè jì 设计 yòu 又 hěn 很 fán zá 烦杂 de 的 gōng zuò 工作， dàn 但 yòu shì 又是 yí xiàng 一项 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 gōng zuò 工作。
bù guǎn 不管 nǐ 你 zài 在 zuò 做 shén me 什么， zàn tíng 暂停 tā 它， jìng zuò 静坐 yī 一 fēn zhōng 分钟。
chán rào 缠绕 ( guāng 光 ) shù 束 yǐ 已 bèi 被 yòng yú 用于 guāng xué xiǎn wēi jìng 光学显微镜， dàn 但 chán rào 缠绕 diàn zǐ shù 电子束 zé 则 gèng jiā 更加 kùn nan 困难。
bào dào 报道 le 了 lán kǎo 兰考 pāo tóng 泡桐 hé 和 zá jiāo 杂交 pāo tóng 泡桐 yè 叶 de 的 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分， bìng 并 yǔ 与 qí tā 其它 shù zhǒng 树种 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子