ประโยคภาษาจีน- 如果是孤身一人我可能已经离开了古鲁尔先生表示中文句子 (27543) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ rú guǒ 如果 shì 是 gū shēn yī rén 孤身一人， wǒ 我 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 le 了 ” ， gǔ 古 lǔ ěr 鲁尔 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示。
“If I was alone, I could just run away, ” says Mr. Gruer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō dào 说道： “ wǒ 我 jué de 觉得， zhè 这 kān chēng 堪称 zhèng fǔ 政府 zuò fǎ 作法 de 的 diǎn fàn 典范， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì zài 是在 jì shù 技术 lǐng yù 领域， qí tā 其它 fāng miàn 方面 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。 ”
tā 他 shuō dào 说道： “ xī bù 西部 de 的 luó mǎ 罗马 bù fen 部分， chǔ yú 处于 zhōng jiān 中间 de 的 suǒ wèi 所谓 rì ěr màn 日耳曼 bù fen 部分， hái yǒu 还有 chǔ yú 处于 Ōu zhōu 欧洲 zhōng xīn 中心 de 的 sī lā fū 斯拉夫 bù fen 部分， sān zhě 三者 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异 sù zào 塑造 le 了 Ōu zhōu 欧洲 lì shǐ 历史。 ”
tā 他 shuō 说 nà 那 bǎ 把 xiāng jiāo 香蕉 chēng zhòng 称重 wèi 为 5 bàng 磅。
bào gào 报告 hái 还 zhǐ chū 指出， xǔ duō 许多 rén 人 yóu yú 由于 shōu rù 收入 dī 低 ér jū 而居 zhù zài 住在 jiāo tōng 交通 gàn dào 干道 fù jìn 附近。
biān xiě 编写 yī 一 běn shū 本书 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 xiě 写 hǎo 好 nèi róng 内容， qí tā 其它 xiàng 像 biān jí 编辑、 pái bǎn 排版、 fēng miàn shè jì 封面设计 hé 和 xuǎn zé 选择 chū bǎn shāng 出版商 děng 等 gōng zuò 工作 yě 也 hěn 很 lèi rén 累人， gèng 更 bú yòng 不用 shuō shū 说书 de 的 yíng xiāo 营销 le 了。
biān zhì 编制 le 了 lù dī 路堤 hé 和 lù qiàn 路堑 de 的 dì biǎo 地表 fù gài dù 覆盖度 yīn zǐ 因子 biǎo 表 hé 和 dì xíng 地形 yīn zǐ 因子 biǎo 表， jiǎn huà 简化 le 了 lì yòng 利用 yǐng xiǎng 影响 yīn zǐ 因子 duì bǐ 对比 yù cè 预测 fǎ 法 yù cè 预测 yóu yú 由于 tiě lù 铁路 jiàn shè qī 建设期 fēng shí 风蚀 mó shù 模数 de 的 jì suàn 计算。
bù zhī dào 不知道， wǒ 我 dí què 的确 bù zhī dào 不知道。
“ rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 yuè liang 月亮， zhěng gè 整个 yǎn xí 演习 jiàng 将 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的， ” jī 基 píng 平 shuō 说。
tā 他 shuō 说， zài 在 jīn nián 今年 1 yuè 月 12 rì 日 dì zhèn 地震 hòu 后 shù bǎi wàn 数百万 rén 人 liú lí 流离 shī suǒ 失所 shì 是 zào chéng 造成 huò luàn 霍乱 bào fā 爆发 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一， hǎi dì 海地 de 的 gōng shuǐ jì tǒng 供水系统 shòu sǔn 受损 yě 也 shì 是 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
bào fù 报复 lǎo 老 qíng rén 情人 huò zhě 或者 nà 那 yōu yù 优裕 ér 而 lěng kù 冷酷 de 的 jiā tíng 家庭
bù què dìng xìng 不确定性 de 的 chǎn shēng 产生 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 qì xiàng zhàn 气象站 cóng lái méi yǒu 从来没有 dǎ suàn 打算 tí gōng 提供 qì hòu 气候 jì lù 记录。
tā 他 shuō 说， " zài 在 É luó sī 俄罗斯、 zhōng guó 中国、 yìn dù 印度 hé 和 yìn ní 印尼 . . . . . . fā shēng 发生 de 的 qíng kuàng 情况 kěn dìng 肯定 hé 和 wǒ 我 zài 在 jīn shā sà 金沙萨 kàn dào 看到 de 的 qíng kuàng 情况 bù yí yàng 不一样。 "
bù 不 guǎn 筦 yí qiè 一切 wēi xiǎn 危崄， yóu yú 由于 yí gè 一个 pǔ tōng rén 普通人 de 的 wú 无 sī 俬 xíng dòng 行动， yǒu rén 有人 dé 得 jiù 捄 le 了， yīng xióng 英雄 jiù 就 yìng yùn ér shēng 应运而生。（ měi guó 美国 zuò 作 jiā 傢 sī dì fēn sī 斯蒂芬斯 . N 。）
“ rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 tiān wài lái kè 天外来客 zào fǎng 造访 wǒ men 我们， wǒ 我 xiǎng 想 jiē guǒ 结果 kě néng 可能 lèi sì 类似 yú 于 kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 · gē lún bù 哥伦布 shǒu cì 首次 dǐ dá 抵达 měi zhōu 美洲， duì 对 dāng dì 当地 de 的 tǔ zhù 土著 jū mín 居民 lái shuō 来说， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事 ” 。
tā 他 shuō 说， “ tā men 他们 bàn shì 办事 xiào lǜ 效率 dōu 都 bèi r 倍儿 gāo 高！ ”
bào dǎo 报导 shuō 说， nián líng 年龄 jiān 渐 gāo 高， 61 suì 岁 de 的 wú tiān xǐ 吴天喜 xiāng xìn 相信 yǔ 与 12 dào 到 16 suì de nǚ hái 岁的女孩「 jiāo hé 交合」 jiāng 将 kě 可 yán nián yì shòu 延年益寿、 cái yùn hēng tōng 财运亨通。
tā 他 shuō 说， “ zuò wéi 作为 duì 对 yǐ sè liè 以色列 rén mín 人民 zāo shòu 遭受 gōng jī 攻击 de 的 fǎn yìng 反应， yǐ sè liè 以色列 lǐng dǎo rén 领导人 xiàng 向 jiā shā 加沙 de 的 hā mǎ sī 哈马斯 zhèn dì 阵地 fā qǐ 发起 le 了 jūn shì xíng dòng 军事行动。
“ fù nǚ 妇女 men 们 bù gāi 不该 bèi 被 kàn zuò 看作 dì èr xìng 第二性 bié 别 ” ， hòu xuǎn rén 候选人 lā mǎ 拉马 zàn 赞 · bā shā ěr 巴沙尔 duō sī tè 多斯特 biǎo shì 表示。
biān zhě 编者 àn yǔ 按语： bù tóng 不同 de 的 huà miàn 画面， zuò zhě 作者 chéng xiàn 呈现 gěi 给 wǒ men 我们 tóng yàng 同样 de 的 tóng qù 童趣， hé 和 nà xiē 那些 wú yōu wú lǜ 无忧无虑 de 的 tóng nián 童年 shí guāng 时光！
“ gū niang 姑娘， tā 他 shuō 说 de 的 méi cuò 没错， zhè lǐ 这里 jiào 叫 shàn 善 liǎn 琏 zhuāng 庄， rú ruò 如若 nǐ 你 bù 不 xìn 信， kě yǐ 可以 chū yuàn 出院 wèn wèn 问问 qí tā rén 其他人 jiù 就 zhī xiǎo 知晓 le 了 … … ” nà ge 那个 shào ye 少爷 shuō dào 说道。
biān yì qì 编译器 kě yǐ 可以 guān chá 观察 dào 到 yǒu 有 yí gè 一个 shùn xù 顺序 de 的 xiāng lín 相邻 kuài 块 duì 对 tóng yī gè 同一个 suǒ 锁 jìn xíng 进行 cāo zuò 操作， bìng 并 huì 会 bǎ 把 tā men 它们 hé bìng 合并 dào 到 dān 单 yí kuài 一块 nèi 内。
“ méi jiè 媒介 pī píng 批评 ” shì 是 yí gè 一个 bó lái pǐn 舶来品。
bù guǎn 不管 nǐ 你 de 的 xìn yǎng 信仰 shì 是 shén me 什么， wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 hé 和 wǒ 我 jì xù 继续 jiān chí 坚持 le 了 tōng xiàng 通向 nǐ 你 shēng mìng 生命 píng héng diǎn 平衡点 de 的 lǚ tú 旅途。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象， zhà dàn 炸弹 zhuì luò 坠落 shí 时， lǎo yī dài 老一代 rì běn rén 日本人 — — dāng shí 当时 hái shi 还是 hái zi 孩子 de 的 tā men 他们 — — de 的 gǎn jué 感觉 kěn dìng 肯定 hěn 很 zāo gāo 糟糕。 ”
biān jí 编辑 àn yǔ 按语： duǎn duǎn 短短 liǎng gè 两个 yuè jiān 月间， ruì xīng 瑞星 2009 shā dú ruǎn jiàn 杀毒软件 jiù 就 lián xù 连续 fàn xià 犯下 zhè me duō 这么多 yán zhòng 严重 cuò wù 错误， qí 其 jì shù 技术 de 的 yán jǐn xìng 严谨性 bù jīn 不禁 lìng rén dān yōu 令人担忧。
“ hái zi men 孩子们 gēn 跟 wǒ 我 fēn xiǎng 分享 de 的 xīn shì 心事 shǒu xiān 首先 shì 是 guān yú 关于 dì zhèn 地震， jiē zhe 接着 shì 是 hǎi xiào 海啸， ér 而 xiàn zài 现在 tā men 他们 zé 则 dān xīn 担心 hé fú shè 核辐射， ” hái zi men 孩子们 de 的 fā yán rén 发言人 yī ēn 伊恩 . wǔ ěr 伍尔 wò dùn 沃顿 shuō 说。
yuán fèn 缘分 shì 是 bù xíng 不行 néng 能 de 的 xiāng yù 相遇。 hǎo bǐ 好比 wǒ 我 shì 是 dì miàn 地面 de 的 niǎo 鸟， nǐ 你 shì 是 lín zhōng 林中 de 的 bào 豹， zhǐ shì 只是 zá men 咱们 kě qiǎo 可巧 xiāng ài 相爱。
tā 他 shuō 说， “ shèn zhì 甚至 lián 连 sān lún 三轮 chē fū dōu 车夫都 dài 带 zhe 着 chá 茶 yàng 样， mǎn jiē 满街 xún zhǎo 寻找 gù kè 顾客。 ”
tā 他 shuō 说， “ shā lā 莎拉， rú guǒ 如果 nǐ 你 niàn shū 念书 de shí hòu 的时候 jiù 就 bèi 被 cháo zhe 朝着 nà ge 那个 fāng xiàng 方向 yǐn dǎo 引导 de huà 的话， jīn tiān 今天 nǐ 你 yí dìng 一定 huì 会 zài 在 guó jiā 国家 háng kōng 航空 zǒng shǔ 总署 gōng zuò 工作， fù zé 负责 tài kōng 太空 xiàng mù 项目， wǒ men 我们 zhè r 这儿 biàn 便 kě yǐ 可以 yì zhí 一直 yòng de shàng 用得上 yī 一 wèi 位 yōu xiù 优秀 rén shì 人士 le 了。 ”
suō xiě 缩写 yǔ 与 lüè yǔ 略语 zài 在 zhèng zhì 政治 zhōng 中 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō dào 说道： “ wǒ 我 jué de 觉得， zhè 这 kān chēng 堪称 zhèng fǔ 政府 zuò fǎ 作法 de 的 diǎn fàn 典范， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì zài 是在 jì shù 技术 lǐng yù 领域， qí tā 其它 fāng miàn 方面 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。 ”
tā 他 shuō dào 说道： “ xī bù 西部 de 的 luó mǎ 罗马 bù fen 部分， chǔ yú 处于 zhōng jiān 中间 de 的 suǒ wèi 所谓 rì ěr màn 日耳曼 bù fen 部分， hái yǒu 还有 chǔ yú 处于 Ōu zhōu 欧洲 zhōng xīn 中心 de 的 sī lā fū 斯拉夫 bù fen 部分， sān zhě 三者 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异 sù zào 塑造 le 了 Ōu zhōu 欧洲 lì shǐ 历史。 ”
tā 他 shuō 说 nà 那 bǎ 把 xiāng jiāo 香蕉 chēng zhòng 称重 wèi 为 5 bàng 磅。
bào gào 报告 hái 还 zhǐ chū 指出， xǔ duō 许多 rén 人 yóu yú 由于 shōu rù 收入 dī 低 ér jū 而居 zhù zài 住在 jiāo tōng 交通 gàn dào 干道 fù jìn 附近。
biān xiě 编写 yī 一 běn shū 本书 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 xiě 写 hǎo 好 nèi róng 内容， qí tā 其它 xiàng 像 biān jí 编辑、 pái bǎn 排版、 fēng miàn shè jì 封面设计 hé 和 xuǎn zé 选择 chū bǎn shāng 出版商 děng 等 gōng zuò 工作 yě 也 hěn 很 lèi rén 累人， gèng 更 bú yòng 不用 shuō shū 说书 de 的 yíng xiāo 营销 le 了。
biān zhì 编制 le 了 lù dī 路堤 hé 和 lù qiàn 路堑 de 的 dì biǎo 地表 fù gài dù 覆盖度 yīn zǐ 因子 biǎo 表 hé 和 dì xíng 地形 yīn zǐ 因子 biǎo 表， jiǎn huà 简化 le 了 lì yòng 利用 yǐng xiǎng 影响 yīn zǐ 因子 duì bǐ 对比 yù cè 预测 fǎ 法 yù cè 预测 yóu yú 由于 tiě lù 铁路 jiàn shè qī 建设期 fēng shí 风蚀 mó shù 模数 de 的 jì suàn 计算。
bù zhī dào 不知道， wǒ 我 dí què 的确 bù zhī dào 不知道。
“ rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 yuè liang 月亮， zhěng gè 整个 yǎn xí 演习 jiàng 将 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的， ” jī 基 píng 平 shuō 说。
tā 他 shuō 说， zài 在 jīn nián 今年 1 yuè 月 12 rì 日 dì zhèn 地震 hòu 后 shù bǎi wàn 数百万 rén 人 liú lí 流离 shī suǒ 失所 shì 是 zào chéng 造成 huò luàn 霍乱 bào fā 爆发 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一， hǎi dì 海地 de 的 gōng shuǐ jì tǒng 供水系统 shòu sǔn 受损 yě 也 shì 是 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
bào fù 报复 lǎo 老 qíng rén 情人 huò zhě 或者 nà 那 yōu yù 优裕 ér 而 lěng kù 冷酷 de 的 jiā tíng 家庭
bù què dìng xìng 不确定性 de 的 chǎn shēng 产生 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 qì xiàng zhàn 气象站 cóng lái méi yǒu 从来没有 dǎ suàn 打算 tí gōng 提供 qì hòu 气候 jì lù 记录。
tā 他 shuō 说， " zài 在 É luó sī 俄罗斯、 zhōng guó 中国、 yìn dù 印度 hé 和 yìn ní 印尼 . . . . . . fā shēng 发生 de 的 qíng kuàng 情况 kěn dìng 肯定 hé 和 wǒ 我 zài 在 jīn shā sà 金沙萨 kàn dào 看到 de 的 qíng kuàng 情况 bù yí yàng 不一样。 "
bù 不 guǎn 筦 yí qiè 一切 wēi xiǎn 危崄， yóu yú 由于 yí gè 一个 pǔ tōng rén 普通人 de 的 wú 无 sī 俬 xíng dòng 行动， yǒu rén 有人 dé 得 jiù 捄 le 了， yīng xióng 英雄 jiù 就 yìng yùn ér shēng 应运而生。（ měi guó 美国 zuò 作 jiā 傢 sī dì fēn sī 斯蒂芬斯 . N 。）
“ rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 tiān wài lái kè 天外来客 zào fǎng 造访 wǒ men 我们， wǒ 我 xiǎng 想 jiē guǒ 结果 kě néng 可能 lèi sì 类似 yú 于 kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 · gē lún bù 哥伦布 shǒu cì 首次 dǐ dá 抵达 měi zhōu 美洲， duì 对 dāng dì 当地 de 的 tǔ zhù 土著 jū mín 居民 lái shuō 来说， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事 ” 。
tā 他 shuō 说， “ tā men 他们 bàn shì 办事 xiào lǜ 效率 dōu 都 bèi r 倍儿 gāo 高！ ”
bào dǎo 报导 shuō 说， nián líng 年龄 jiān 渐 gāo 高， 61 suì 岁 de 的 wú tiān xǐ 吴天喜 xiāng xìn 相信 yǔ 与 12 dào 到 16 suì de nǚ hái 岁的女孩「 jiāo hé 交合」 jiāng 将 kě 可 yán nián yì shòu 延年益寿、 cái yùn hēng tōng 财运亨通。
tā 他 shuō 说， “ zuò wéi 作为 duì 对 yǐ sè liè 以色列 rén mín 人民 zāo shòu 遭受 gōng jī 攻击 de 的 fǎn yìng 反应， yǐ sè liè 以色列 lǐng dǎo rén 领导人 xiàng 向 jiā shā 加沙 de 的 hā mǎ sī 哈马斯 zhèn dì 阵地 fā qǐ 发起 le 了 jūn shì xíng dòng 军事行动。
“ fù nǚ 妇女 men 们 bù gāi 不该 bèi 被 kàn zuò 看作 dì èr xìng 第二性 bié 别 ” ， hòu xuǎn rén 候选人 lā mǎ 拉马 zàn 赞 · bā shā ěr 巴沙尔 duō sī tè 多斯特 biǎo shì 表示。
biān zhě 编者 àn yǔ 按语： bù tóng 不同 de 的 huà miàn 画面， zuò zhě 作者 chéng xiàn 呈现 gěi 给 wǒ men 我们 tóng yàng 同样 de 的 tóng qù 童趣， hé 和 nà xiē 那些 wú yōu wú lǜ 无忧无虑 de 的 tóng nián 童年 shí guāng 时光！
“ gū niang 姑娘， tā 他 shuō 说 de 的 méi cuò 没错， zhè lǐ 这里 jiào 叫 shàn 善 liǎn 琏 zhuāng 庄， rú ruò 如若 nǐ 你 bù 不 xìn 信， kě yǐ 可以 chū yuàn 出院 wèn wèn 问问 qí tā rén 其他人 jiù 就 zhī xiǎo 知晓 le 了 … … ” nà ge 那个 shào ye 少爷 shuō dào 说道。
biān yì qì 编译器 kě yǐ 可以 guān chá 观察 dào 到 yǒu 有 yí gè 一个 shùn xù 顺序 de 的 xiāng lín 相邻 kuài 块 duì 对 tóng yī gè 同一个 suǒ 锁 jìn xíng 进行 cāo zuò 操作， bìng 并 huì 会 bǎ 把 tā men 它们 hé bìng 合并 dào 到 dān 单 yí kuài 一块 nèi 内。
“ méi jiè 媒介 pī píng 批评 ” shì 是 yí gè 一个 bó lái pǐn 舶来品。
bù guǎn 不管 nǐ 你 de 的 xìn yǎng 信仰 shì 是 shén me 什么， wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 hé 和 wǒ 我 jì xù 继续 jiān chí 坚持 le 了 tōng xiàng 通向 nǐ 你 shēng mìng 生命 píng héng diǎn 平衡点 de 的 lǚ tú 旅途。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象， zhà dàn 炸弹 zhuì luò 坠落 shí 时， lǎo yī dài 老一代 rì běn rén 日本人 — — dāng shí 当时 hái shi 还是 hái zi 孩子 de 的 tā men 他们 — — de 的 gǎn jué 感觉 kěn dìng 肯定 hěn 很 zāo gāo 糟糕。 ”
biān jí 编辑 àn yǔ 按语： duǎn duǎn 短短 liǎng gè 两个 yuè jiān 月间， ruì xīng 瑞星 2009 shā dú ruǎn jiàn 杀毒软件 jiù 就 lián xù 连续 fàn xià 犯下 zhè me duō 这么多 yán zhòng 严重 cuò wù 错误， qí 其 jì shù 技术 de 的 yán jǐn xìng 严谨性 bù jīn 不禁 lìng rén dān yōu 令人担忧。
“ hái zi men 孩子们 gēn 跟 wǒ 我 fēn xiǎng 分享 de 的 xīn shì 心事 shǒu xiān 首先 shì 是 guān yú 关于 dì zhèn 地震， jiē zhe 接着 shì 是 hǎi xiào 海啸， ér 而 xiàn zài 现在 tā men 他们 zé 则 dān xīn 担心 hé fú shè 核辐射， ” hái zi men 孩子们 de 的 fā yán rén 发言人 yī ēn 伊恩 . wǔ ěr 伍尔 wò dùn 沃顿 shuō 说。
yuán fèn 缘分 shì 是 bù xíng 不行 néng 能 de 的 xiāng yù 相遇。 hǎo bǐ 好比 wǒ 我 shì 是 dì miàn 地面 de 的 niǎo 鸟， nǐ 你 shì 是 lín zhōng 林中 de 的 bào 豹， zhǐ shì 只是 zá men 咱们 kě qiǎo 可巧 xiāng ài 相爱。
tā 他 shuō 说， “ shèn zhì 甚至 lián 连 sān lún 三轮 chē fū dōu 车夫都 dài 带 zhe 着 chá 茶 yàng 样， mǎn jiē 满街 xún zhǎo 寻找 gù kè 顾客。 ”
tā 他 shuō 说， “ shā lā 莎拉， rú guǒ 如果 nǐ 你 niàn shū 念书 de shí hòu 的时候 jiù 就 bèi 被 cháo zhe 朝着 nà ge 那个 fāng xiàng 方向 yǐn dǎo 引导 de huà 的话， jīn tiān 今天 nǐ 你 yí dìng 一定 huì 会 zài 在 guó jiā 国家 háng kōng 航空 zǒng shǔ 总署 gōng zuò 工作， fù zé 负责 tài kōng 太空 xiàng mù 项目， wǒ men 我们 zhè r 这儿 biàn 便 kě yǐ 可以 yì zhí 一直 yòng de shàng 用得上 yī 一 wèi 位 yōu xiù 优秀 rén shì 人士 le 了。 ”
suō xiě 缩写 yǔ 与 lüè yǔ 略语 zài 在 zhèng zhì 政治 zhōng 中 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子