ประโยคภาษาจีน- 在离年奥运会开幕仅剩个月的今天在中国的新闻工作者们仍然遭到来自警方和看起来是为政府效劳的便衣歹徒的人身侵犯和骚扰中文句子 (276211) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 lí 离 2008 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 kāi mù 开幕 jǐn 仅 shèng 剩 11 gè 个 yuè 月 de 的 jīn tiān 今天， zài 在 zhōng guó 中国 de 的 xīn wén gōng zuò zhě 新闻工作者 men 们 réng rán 仍然 zāo dào 遭到 lái zì 来自 jǐng fāng 警方 huó 和 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 wèi zhèng 为政 fǔ 府 xiào láo 效劳 de 的 biàn yī 便衣 dǎi tú 歹徒 de 的 rén shēn 人身 qīn fàn 侵犯 huó 和 sāo rǎo 骚扰。
Just 11 months before the 2008 Beijing Games begin, journalists in China continue to face physical abuse and harassment from police and plainclothes thugs who appear to work at official behest.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shè xiǎng 设想 yǒu 有 yī 一 suǒ 所 dài yǒu 带有 dà 大 huā yuán 花园 de 的 fāng zi 方子。
shè xiǎng 设想， nǐ 你 gù 雇 de 的 qì chē xiū lǐ gōng 汽车修理工 huò 或 yuán lín 园林 gōng 工 dǎ suàn 打算 àn zhào 按照 yǔ 与 wēi sī kāng xīn 威斯康辛 jiào shī 教师 xiāng tóng 相同 de 的 jīng xì 精细 tiáo kuǎn 条款 wèi 为 nǐ 你 gàn huó 干活。
shè yǒu 设有 zhuān yè 专业 xiān wéi 纤维 jiǎn yàn jī gòu 检验机构 de 的 dì fāng 地方， yóu 由 zhuān yè 专业 xiān wéi 纤维 jiǎn yàn jī gòu 检验机构 zài 在 qí 其 guǎn xiá 管辖 fàn wéi 范围 nèi 内 duì 对 má lèi 麻类 xiān wéi 纤维 zhì liàng 质量 shí shī 实施 jiān dū 监督；
rú tóng 如同《 dá fēn qí 达芬奇 mì mǎ 密码》 zhòng dì 中的 mì mǎ 密码 tǒng 筒 yí yàng 一样， zài 在 lán dēng 兰登 quán lì 全力 zhuī 追 xiōng 凶 zhī 之 shí 时， yī 一 jiàn 件 gǔ dǒng 古董 bāng 帮 le 了 tā 他 de 的 máng 忙。
rú tóng 如同 shàng wén 上文 suǒ shuō 所说， jiǔ jīng 酒精 huì 会 ràng 让 yí gè 一个 hào dòu 好斗 de 的 rén 人 tè bié 特别 hào dòu 好斗， méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 zhàn 站 zài 在 xiǎo xué shēng 小学生 yùn dòng huì 运动会 huì chǎng 会场 kàn tái 看台 shàng 上 de 的 zuì guǐ 醉鬼 gèng 更 tǎo rén yàn 讨人厌 de 的 rén 人 le 了。
yǐng piàn 影片《 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络》 shàng zhōu 上周 róng huò 荣获 jīn qiú jiǎng 金球奖 sān xiàng 三项 dà jiǎng 大奖， bāo kuò 包括 zuì jiā yǐng piàn 最佳影片、 zuì jiā 最佳 dǎo yǎn 导演 hé 和 zuì jiā 最佳 jù běn 剧本， yù jì 预计 zài 在 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 píng xuǎn 评选 zhōng 中 yě 也 jiāng 将 yǒu 有 chū sè 出色 biǎo xiàn 表现。
zài 在 lí 离 jīn nián 今年 jié shù 结束 hái yǒu 还有 bú dào 不到 100 tiān 天 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 2012 nián 年 zhèng shì 正式 lái lín 来临 qián 前 jiāng 将 zhè xiē 这些 jì huà 计划 fù zhū 付诸 yú 于 shí jiàn 实践 bìng 并 dá dào 达到 nǐ de 你的 mù biāo 目标。
zài 在 lí 离 zhài zǐ 寨子 bù yuàn 不远 de 的 àn shàng 岸上， nà xiē 那些 rén 人 zhèng yòng 正用 fǔ zi 斧子 kǎn 砍 zhe 着 shén me 什么 dōng xi 东西 — — shāo hòu 稍后 wǒ 我 cái 才 fā xiàn 发现， yuán lái 原来 shì 是 nà 那 zhī 只 kě lián 可怜 de 的 huá zi 划子。
shè fǎ 设法 yòng qian 用钱 dà fāng 大方 yì diǎn 一点。
yǐng piàn 影片 zhōng 中 bù shí 不时 de 地 xiǎng qǐ 响起 guǎn fēng qín 管风琴 de 的 shēng yīn 声音， yì xiē 一些 shēn zhuó 身着 chéng zhuāng 盛装 de 的 rén 人 chū xiàn 出现 zài 在 sǎ mǎn 洒满 yáng guān 阳关 de 的 cǎo píng 草坪 shàng 上， tā men 他们 shēn hòu 身后 tuō 拖 zhe 着 yǐng zi 影子， ér 而 tā men 他们 shēn hòu 身后 sān jiǎo xíng 三角形 de 的 shù 树 què 却 méi yǒu 没有 yǐng zi 影子。
zài 在 lí kāi 离开 hā wǎ nà 哈瓦那 zhī qián 之前 jí mǐ 吉米 kǎ tè 卡特 duì 对 yì jiā 一家 tōng xùn shè 通讯社 biǎo shì 表示： “ wǒ men 我们 yīng gāi 应该 lì jí 立即 zhōng zhǐ 终止 měi guó zhèng fǔ 美国政府 qiáng jiā 强加 yú 于 gǔ bā 古巴 rén mín 人民 shēn shang 身上 de 的 mào yì 贸易 jìn lìng 禁令。 ”
rú tóng 如同 bèi tè 倍特 xiān sheng 先生 suǒ 所 yán 言， shā wēng 莎翁 de 的 gè fāng 各方 miàn 面 zǒng shì 总是 nán yǐ zhuō mō 难以捉摸： zhèng zhì 政治 qīng xiàng 倾向、 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰、 xìng bié 性别 piān hào 偏好、 hái yǒu 还有 yì duī 一堆 bù kě 不可 děng jiān 等閒 shì 视 zhī 之 de 的 shì 事。
shè lì 设立 mù biāo 目标， níng 凝 shí xiàn 实现 mù biāo 目标， lí 刕 zài 再 shè 设 lì xīn 立新 de 的 mù biāo 目标。
zài 在 lí kāi 离开 sài dào 赛道 zhī qián 之前 tā 他 yǐ jīng 已经 jiāng 将 T恤 rēng 扔 dào 到 dì shang 地上， jǔ sàng 沮丧 de 地 chuí xiōng dùn zú 捶胸顿足。
yǒu 有 liáng zhī 良知 de 的 jì zhě 记者 yīng 应 què shí 确实 gēn jù 根据 shì shí 事实 fā shēng 发生 de 的 yuán wěi 原委 xiě 写 xīn wén 新闻。
shè zhì 设置 pī bǔ 批捕 zhì dù 制度 shì 是 rén quán 人权 bǎo zhàng 保障 jià zhí 价值 lǐ niàn 理念 de 的 tǐ xiàn 体现， shì 是 sù sòng 诉讼 gōng zhèng 公正 de 的 yāo qiú 要求。
yǐng piàn 影片 zhǎn shì 展示 le 了 zhè cì 这次 xiǎn zhù 显著 de 的 pēn fā 喷发。
rú tóng 如同 jiá nà 戛纳 diàn yǐng jié 电影节 ràng 让 fǎ guó 法国 Ā ěr bēi sī 阿尔卑斯 dì qū 地区 de 的 hǎi bīn 海滨 zhū shěng 诸省 shēng míng què qǐ 声名鹊起 yí yàng 一样。 dàn 但 xiàn zài 现在 shì 是 wǔ yuè 五月 zhōng xún 中旬， lù shang 路上 yī jiù 依旧 kōng kōng dàng dàng 空空荡荡， shān gǎng 山岗 hé 和 tián yě 田野 yī rán 依然 bǎo chí 保持 zhe 着 jiù shí 旧时 de 的 jǐng xiàng 景象。
yǐng piàn 影片 dé dào 得到 le 了 yóu 由 11 míng 名 nián 年 chǐ 齿 zhèng zài 正在 11 zhì 至 14 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 gòu 构 chèng 秤 yì 弈 píng shěn tuán 评审团 de 的 rèn kě 认可。
rú tóng 如同 shí cháng 时常 xuān chuán 宣传 de 的 nà yàng 那样， tā 他 bìng fēi 并非 yí gè 一个 xīn 新 sū wéi āi 苏维埃 tǒng zhì zhě 统治者 — — kè lǐ mǔ lín gōng 克里姆林宫 lǐ 里 bìng 并 wèi yǒu 未有 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 cán liú 残留 de 的 jì xiàng 迹象。
shè jì 设计 yǔ 与 gǎi jìn 改进 le 了 gōng zì gāng 工字钢 diào jù 吊具， jiě jué 解决 le 了 xiāng guān 相关 zhuāng xiè 装卸 wèn tí 问题。
rú tóng 如同 jīng jì xué jiā 经济学家 yù cè 预测 de 的 nà yàng 那样： wén huà 文化 yǔ 与 jīng jì 经济 gòng cún 共存 yǎn jìn 演进 jiāng 将 shì 是 wèi lái 未来 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 diǎn xíng huà 典型化 qū shì 趋势。
shè jì 设计 le 了 yí tào 一套 jī yú 基于 P87C591 de 的 sì diǎn 四点 zhī chēng 支撑 yè yā 液压 diào 调 píng 平 kòng zhì jì tǒng 控制系统， gāi 该 xì tǒng 系统 kě 可 yòng yú 用于 zuò chē 座车 píng tái 平台 de 的 zì dòng 自动 diào 调 píng 平。
rú 如 xiàng shàng 向上 bèng sòng 泵送 zé 则 bì xū 必须 xiān 先 guān bì 关闭 jié zhǐ fá 截止阀， fáng zhǐ 防止 tóng 砼 dào liú 倒流， rán hòu 然后 chāi xià 拆下 chū liào 出料 guǎn 管。
yǐng mí 影迷 men 们 yōng 拥 xiàng 向 jù yuàn 剧院 de 的 rù kǒu 入口 zhēng 争 dǔ 睹 zhù míng 著名 nǚ yǐng xīng 女影星。
yǒu 有 xǔ duō 许多 gōng niú 公牛 wéi rào 围绕 wǒ 我。 bā 巴 shān 珊 dà lì 大力 de 的 gōng niú 公牛 sì miàn 四面 kùn 困 zhù 住 wǒ 我。
shè jì 设计 chū lái 出来 de 的 shǒu bǐng 手柄 hěn 很 nán 难 yā 压 dào 到 yì qǐ 一起， dàn shì 但是 yāo qiú 要求 cān yù zhě 参与者 jǐn kě néng 尽可能 jǐn jǐn 紧紧 wò zhù 握住， wèi 为 cè liáng 测量 tā men 他们 wò lì 握力 tí gōng 提供 yí gè 一个 jī xiàn 基线 zhí 值。
bǐ dé 彼得 : ēn 嗯 … … ēn 嗯 … … yǎn pí 眼皮 … …
shè jì 设计 wán chéng 完成 hòu 后， wǒ 我 jiù 就 lì jí 立即 cóng 从 měi gè 每个 VPN3 guǎn lǐ 管理 qì 器 zhōng 中 qǔ dé 取得 kuài zhào 快照 wén jiàn 文件。
rú 如 zuò yuè zi 坐月子 qī jiān 期间， yào 要 chuān 穿 cháng yī 长衣 fú 服 bǎo hù 保护 yāo bù 腰部， yǐ miǎn 以免 chū xiàn 出现 yuè zi bìng 月子病 zhòng dì 中的 yāo tòng 腰痛。

ประโยคภาษาจีน
shè xiǎng 设想 yǒu 有 yī 一 suǒ 所 dài yǒu 带有 dà 大 huā yuán 花园 de 的 fāng zi 方子。
shè xiǎng 设想， nǐ 你 gù 雇 de 的 qì chē xiū lǐ gōng 汽车修理工 huò 或 yuán lín 园林 gōng 工 dǎ suàn 打算 àn zhào 按照 yǔ 与 wēi sī kāng xīn 威斯康辛 jiào shī 教师 xiāng tóng 相同 de 的 jīng xì 精细 tiáo kuǎn 条款 wèi 为 nǐ 你 gàn huó 干活。
shè yǒu 设有 zhuān yè 专业 xiān wéi 纤维 jiǎn yàn jī gòu 检验机构 de 的 dì fāng 地方， yóu 由 zhuān yè 专业 xiān wéi 纤维 jiǎn yàn jī gòu 检验机构 zài 在 qí 其 guǎn xiá 管辖 fàn wéi 范围 nèi 内 duì 对 má lèi 麻类 xiān wéi 纤维 zhì liàng 质量 shí shī 实施 jiān dū 监督；
rú tóng 如同《 dá fēn qí 达芬奇 mì mǎ 密码》 zhòng dì 中的 mì mǎ 密码 tǒng 筒 yí yàng 一样， zài 在 lán dēng 兰登 quán lì 全力 zhuī 追 xiōng 凶 zhī 之 shí 时， yī 一 jiàn 件 gǔ dǒng 古董 bāng 帮 le 了 tā 他 de 的 máng 忙。
rú tóng 如同 shàng wén 上文 suǒ shuō 所说， jiǔ jīng 酒精 huì 会 ràng 让 yí gè 一个 hào dòu 好斗 de 的 rén 人 tè bié 特别 hào dòu 好斗， méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 zhàn 站 zài 在 xiǎo xué shēng 小学生 yùn dòng huì 运动会 huì chǎng 会场 kàn tái 看台 shàng 上 de 的 zuì guǐ 醉鬼 gèng 更 tǎo rén yàn 讨人厌 de 的 rén 人 le 了。
yǐng piàn 影片《 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络》 shàng zhōu 上周 róng huò 荣获 jīn qiú jiǎng 金球奖 sān xiàng 三项 dà jiǎng 大奖， bāo kuò 包括 zuì jiā yǐng piàn 最佳影片、 zuì jiā 最佳 dǎo yǎn 导演 hé 和 zuì jiā 最佳 jù běn 剧本， yù jì 预计 zài 在 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 píng xuǎn 评选 zhōng 中 yě 也 jiāng 将 yǒu 有 chū sè 出色 biǎo xiàn 表现。
zài 在 lí 离 jīn nián 今年 jié shù 结束 hái yǒu 还有 bú dào 不到 100 tiān 天 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 2012 nián 年 zhèng shì 正式 lái lín 来临 qián 前 jiāng 将 zhè xiē 这些 jì huà 计划 fù zhū 付诸 yú 于 shí jiàn 实践 bìng 并 dá dào 达到 nǐ de 你的 mù biāo 目标。
zài 在 lí 离 zhài zǐ 寨子 bù yuàn 不远 de 的 àn shàng 岸上， nà xiē 那些 rén 人 zhèng yòng 正用 fǔ zi 斧子 kǎn 砍 zhe 着 shén me 什么 dōng xi 东西 — — shāo hòu 稍后 wǒ 我 cái 才 fā xiàn 发现， yuán lái 原来 shì 是 nà 那 zhī 只 kě lián 可怜 de 的 huá zi 划子。
shè fǎ 设法 yòng qian 用钱 dà fāng 大方 yì diǎn 一点。
yǐng piàn 影片 zhōng 中 bù shí 不时 de 地 xiǎng qǐ 响起 guǎn fēng qín 管风琴 de 的 shēng yīn 声音， yì xiē 一些 shēn zhuó 身着 chéng zhuāng 盛装 de 的 rén 人 chū xiàn 出现 zài 在 sǎ mǎn 洒满 yáng guān 阳关 de 的 cǎo píng 草坪 shàng 上， tā men 他们 shēn hòu 身后 tuō 拖 zhe 着 yǐng zi 影子， ér 而 tā men 他们 shēn hòu 身后 sān jiǎo xíng 三角形 de 的 shù 树 què 却 méi yǒu 没有 yǐng zi 影子。
zài 在 lí kāi 离开 hā wǎ nà 哈瓦那 zhī qián 之前 jí mǐ 吉米 kǎ tè 卡特 duì 对 yì jiā 一家 tōng xùn shè 通讯社 biǎo shì 表示： “ wǒ men 我们 yīng gāi 应该 lì jí 立即 zhōng zhǐ 终止 měi guó zhèng fǔ 美国政府 qiáng jiā 强加 yú 于 gǔ bā 古巴 rén mín 人民 shēn shang 身上 de 的 mào yì 贸易 jìn lìng 禁令。 ”
rú tóng 如同 bèi tè 倍特 xiān sheng 先生 suǒ 所 yán 言， shā wēng 莎翁 de 的 gè fāng 各方 miàn 面 zǒng shì 总是 nán yǐ zhuō mō 难以捉摸： zhèng zhì 政治 qīng xiàng 倾向、 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰、 xìng bié 性别 piān hào 偏好、 hái yǒu 还有 yì duī 一堆 bù kě 不可 děng jiān 等閒 shì 视 zhī 之 de 的 shì 事。
shè lì 设立 mù biāo 目标， níng 凝 shí xiàn 实现 mù biāo 目标， lí 刕 zài 再 shè 设 lì xīn 立新 de 的 mù biāo 目标。
zài 在 lí kāi 离开 sài dào 赛道 zhī qián 之前 tā 他 yǐ jīng 已经 jiāng 将 T恤 rēng 扔 dào 到 dì shang 地上， jǔ sàng 沮丧 de 地 chuí xiōng dùn zú 捶胸顿足。
yǒu 有 liáng zhī 良知 de 的 jì zhě 记者 yīng 应 què shí 确实 gēn jù 根据 shì shí 事实 fā shēng 发生 de 的 yuán wěi 原委 xiě 写 xīn wén 新闻。
shè zhì 设置 pī bǔ 批捕 zhì dù 制度 shì 是 rén quán 人权 bǎo zhàng 保障 jià zhí 价值 lǐ niàn 理念 de 的 tǐ xiàn 体现， shì 是 sù sòng 诉讼 gōng zhèng 公正 de 的 yāo qiú 要求。
yǐng piàn 影片 zhǎn shì 展示 le 了 zhè cì 这次 xiǎn zhù 显著 de 的 pēn fā 喷发。
rú tóng 如同 jiá nà 戛纳 diàn yǐng jié 电影节 ràng 让 fǎ guó 法国 Ā ěr bēi sī 阿尔卑斯 dì qū 地区 de 的 hǎi bīn 海滨 zhū shěng 诸省 shēng míng què qǐ 声名鹊起 yí yàng 一样。 dàn 但 xiàn zài 现在 shì 是 wǔ yuè 五月 zhōng xún 中旬， lù shang 路上 yī jiù 依旧 kōng kōng dàng dàng 空空荡荡， shān gǎng 山岗 hé 和 tián yě 田野 yī rán 依然 bǎo chí 保持 zhe 着 jiù shí 旧时 de 的 jǐng xiàng 景象。
yǐng piàn 影片 dé dào 得到 le 了 yóu 由 11 míng 名 nián 年 chǐ 齿 zhèng zài 正在 11 zhì 至 14 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 gòu 构 chèng 秤 yì 弈 píng shěn tuán 评审团 de 的 rèn kě 认可。
rú tóng 如同 shí cháng 时常 xuān chuán 宣传 de 的 nà yàng 那样， tā 他 bìng fēi 并非 yí gè 一个 xīn 新 sū wéi āi 苏维埃 tǒng zhì zhě 统治者 — — kè lǐ mǔ lín gōng 克里姆林宫 lǐ 里 bìng 并 wèi yǒu 未有 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 cán liú 残留 de 的 jì xiàng 迹象。
shè jì 设计 yǔ 与 gǎi jìn 改进 le 了 gōng zì gāng 工字钢 diào jù 吊具， jiě jué 解决 le 了 xiāng guān 相关 zhuāng xiè 装卸 wèn tí 问题。
rú tóng 如同 jīng jì xué jiā 经济学家 yù cè 预测 de 的 nà yàng 那样： wén huà 文化 yǔ 与 jīng jì 经济 gòng cún 共存 yǎn jìn 演进 jiāng 将 shì 是 wèi lái 未来 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 diǎn xíng huà 典型化 qū shì 趋势。
shè jì 设计 le 了 yí tào 一套 jī yú 基于 P87C591 de 的 sì diǎn 四点 zhī chēng 支撑 yè yā 液压 diào 调 píng 平 kòng zhì jì tǒng 控制系统， gāi 该 xì tǒng 系统 kě 可 yòng yú 用于 zuò chē 座车 píng tái 平台 de 的 zì dòng 自动 diào 调 píng 平。
rú 如 xiàng shàng 向上 bèng sòng 泵送 zé 则 bì xū 必须 xiān 先 guān bì 关闭 jié zhǐ fá 截止阀， fáng zhǐ 防止 tóng 砼 dào liú 倒流， rán hòu 然后 chāi xià 拆下 chū liào 出料 guǎn 管。
yǐng mí 影迷 men 们 yōng 拥 xiàng 向 jù yuàn 剧院 de 的 rù kǒu 入口 zhēng 争 dǔ 睹 zhù míng 著名 nǚ yǐng xīng 女影星。
yǒu 有 xǔ duō 许多 gōng niú 公牛 wéi rào 围绕 wǒ 我。 bā 巴 shān 珊 dà lì 大力 de 的 gōng niú 公牛 sì miàn 四面 kùn 困 zhù 住 wǒ 我。
shè jì 设计 chū lái 出来 de 的 shǒu bǐng 手柄 hěn 很 nán 难 yā 压 dào 到 yì qǐ 一起， dàn shì 但是 yāo qiú 要求 cān yù zhě 参与者 jǐn kě néng 尽可能 jǐn jǐn 紧紧 wò zhù 握住， wèi 为 cè liáng 测量 tā men 他们 wò lì 握力 tí gōng 提供 yí gè 一个 jī xiàn 基线 zhí 值。
bǐ dé 彼得 : ēn 嗯 … … ēn 嗯 … … yǎn pí 眼皮 … …
shè jì 设计 wán chéng 完成 hòu 后， wǒ 我 jiù 就 lì jí 立即 cóng 从 měi gè 每个 VPN3 guǎn lǐ 管理 qì 器 zhōng 中 qǔ dé 取得 kuài zhào 快照 wén jiàn 文件。
rú 如 zuò yuè zi 坐月子 qī jiān 期间， yào 要 chuān 穿 cháng yī 长衣 fú 服 bǎo hù 保护 yāo bù 腰部， yǐ miǎn 以免 chū xiàn 出现 yuè zi bìng 月子病 zhòng dì 中的 yāo tòng 腰痛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子