ประโยคภาษาจีน- 有缘无分的你我终究拗不过命运的拨弄中文句子 (276267) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu yuán wú fèn 有缘无分 de 的 nǐ wǒ 你我 zhōng jiū 终究 niù bú guò 拗不过 mìng yùn 命运 de 的 bō nòng 拨弄。
No points destined eventually fail to beat you and I fiddle with fate.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 wǎng yǒu 网友 shuō 说， yīng gāi 应该 chū tái 出台 guī dìng 规定， fù hūn 复婚 shuāng fāng 双方 de 的 fáng chǎn 房产 tào shù 套数 zhǐ yào 只要 chāo guò 超过 liǎng 两 tào 套 zhù fáng 住房 de 的， yí lǜ 一律 jìn zhǐ 禁止 fù hūn 复婚！
yǒu zuì 有罪 wú kě hòu fēi 无可厚非， zhū 猪 shì 是 zhuān mén 专门 lái 来 gěi 给 rén 人 tì zuì 替罪 de 的， guān jiàn 关键 shì 是 rén men 人们 shén me shí hou 什么时候 yě bù 也不 yuàn yì 愿意 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 huì 会 shēng 生 zài 在 zuì niè 罪孽 zhōng 中。
zài 在 lí 离 huá ěr jiē 华尔街 kāi shì 开市 bú dào 不到 yì xiǎo shí 一小时 de shí hòu 的时候， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 chóng shēn 重申 le 了 guó huì 国会 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 bì miǎn 避免 jìn yí bù 进一步 jīn róng 金融 dòng dàng 动荡 de 的 bì yào xìng 必要性。
zài 在 lí 离 zhài zǐ 寨子 bù yuàn 不远 de 的 àn shàng 岸上， nà xiē 那些 rén 人 zhèng yòng 正用 fǔ zi 斧子 kǎn 砍 zhe 着 shén me 什么 dōng xi 东西 — — shāo hòu 稍后 wǒ 我 cái 才 fā xiàn 发现， yuán lái 原来 shì 是 nà 那 zhī 只 kě lián 可怜 de 的 huá zi 划子。
shè yǒu 设有 jīng què 精确 de 的 cè 侧 guī 规、 qián 前 guī 规 dìng wèi 定位 jī gòu 机构， jí shǐ 即使 bù guī zé 不规则 zhǐ 纸 yě 也 néng 能 tào yìn 套印 zhǔn què 准确。
rú tóng 如同 lín sǐ 临死 jūn duì 军队 máng mù 盲目 chōng 冲 wǎng 往 tā men de 他们的 sǐ mìng 死命。
yǐng piàn 影片 bù jǐn 不仅 shì 是 bèi dòng 被动 de 的， yě 也 shì 是 shàng gè shì jì 上个世纪 de 的 méi jiè 媒介： wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 yào 要 xiāng xìn 相信 tā men 他们 jiǎng 讲 yí gè 一个 guān yú 关于 xiàn dài 现代 chōng tū 冲突 de 的， rú cǐ 如此 yì 异 yú 于 xún cháng 寻常， rú cǐ 如此 cán rěn 残忍， rú cǐ 如此 shù zì huà 数字化 de 的 gù shì 故事？
zài 在 lí kāi 离开 bó míng hàn 伯明翰 zhī hòu 之后， qián 前 Ā sēn nà 阿森纳 qiú yuán 球员 sāi bā sī dì ān 塞巴斯蒂安 - lā ěr sēn 拉尔森 àn shì 暗示 zì jǐ 自己 kě néng 可能 huí 回 chóng huí 重回 bīng gōng chǎng 兵工厂。
yǒu 有 lǎo huā yǎn 老花眼 de 的 rén 人 néng 能 zuò 做 LASIK yǎn kē 眼科 shǒu shù 手术 ma 吗？
rú tóng 如同 qí 其 shā mò 沙漠 lǐ 里 de 的 zǔ xiān 祖先， tā men de 他们的 míng zi 名字 bù yóu 不由 suǒ 所 xié dài 携带 de 的 dōng xi 东西 dìng yì 定义， ér 而 shì yóu 是由 tā men 他们 suǒ 所 rēng diào 扔掉 de 的 dōng xi 东西 suǒ 所 jué dìng 决定， yīn wèi 因为 tā men 他们 zhī dào 知道 huán jìng 环境 jiāng 将 tí gōng 提供 tā men 他们 suǒ 所 xū yào 需要 de 的。
shè lì 设立 xiāng gǎng diàn tái 香港电台 jì suàn jī 计算机 wǎng yè 网页， wèi 为 běn gǎng 本港 dì yī 第一 jiān 间 jiāng 将 diàn tái 电台 jí 及 diàn shì jié mù 电视节目 zuò 作 hù lián 互联 wǎng shàng guǎng bō 网上广播 de 的 chuán méi 传媒。
zài 在 lí kāi 离开 sài dào 赛道 zhī qián 之前 tā 他 yǐ jīng 已经 jiāng 将 T恤 rēng 扔 dào 到 dì shang 地上， jǔ sàng 沮丧 de 地 chuí xiōng dùn zú 捶胸顿足。
yǒu 有 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰、 luó 逻 jiàn 舰、 zhú 逐 jiàn 舰、 shuǐ 水 tǐng 艇、 léi tǐng děng 雷艇等。
shè zhì 设置 kě 可 chóng fù 重复 de 的 guī chéng 规程， yǐ jí 以及 què dìng 确定 liáng dù 量度 huó 和 tuì chū 退出 biāo zhǔn 标准 shì 是 shí xiàn 实现 gāi 该 mù biāo 目标 de 的 gōng jù 工具。
zài 在 qiū tiān 秋天， wǒ 我 huí dào 回到 le 了 xué xiào 学校， wǒ 我 hé 和 yí gè 一个 zhù zài 住在 xīn yīng gé lán 新英格兰 wǔ dé 伍德 dì qū 地区 de 的 bān zhuó qín 班卓琴 yǎn zòu 演奏 shī 师 zài yì qǐ 在一起 le 了， tā 他 hái 还 dài 带 wǒ qù 我去 jiàn 见 le 了 tā 他 de 的 jiā rén 家人， suí hòu 随后 tā 他 bān zǒu 搬走 le 了， bìng 并 ràng 让 wǒ děng 我等 tā 他。
yǒu 有 gǔ 蛊 zhě 者 yǔ 与 wú 无 gǔ 蛊 zhě 者 yīn 因 chǔ yú 处于 tóng yī 同一 wén huà 文化 bèi jǐng 背景 xià 下 ér 而 chéng wéi 成为 yǐn mì 隐秘 de 的 “ hé zuò zhě 合作者 ” ， wéi hù 维护 de 的 shì 是 suǒ 所 chù 处 shè huì 社会 de 的 quán lì 权力 rèn zhī 认知 tǐ xì 体系。
zài 在 zhǒng zhǒng 种种 wēi jí 危及 qīng zhèng fǔ 清政府 tǒng zhì 统治 de 的 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生 hòu 后， qīng zhèng fǔ 清政府 què 却 zhuāng lóng zuò yǎ 装聋作哑， qū fú 屈服 yú 于 qīn lüè zhě 侵略者 de 的 jiān chuán lì bāo 坚船利炮 zhī xià 之下， gān zuò 甘做 qīn lüè zhě 侵略者 de 的 kuǐ lěi 傀儡。
yǒu 有 nǐ 袮 zài 在 shēn biān 身边 péi bàn 陪伴， sì hū 似乎 yě bù 也不 tí 褆 nà me 那麽 dǎo méi 倒楣。
zài 在 kē jǔ zhì 科举制 jiào 较 wán shàn 完善 de 的 sòng dài 宋代， liáng hǎo 良好 de 的 jiā zú 家族 jiāo 教 yù cái 育才 shì 是 méi shān 眉山 sū shì 苏氏 jiā zú 家族 zhèn xīng 振兴 de 的 wén huà 文化 bǎo zhàng 保障。
yǐng piàn 影片 de 的 xià jí 下集 zhōng 中， kǎi sā 凯撒 bèi 被 xíng cì 行刺， tā 她 yòu 又 jiāng 将 mù biāo 目标 zhuǎn xiàng 转向 dà jiāng jūn 大将军 mǎ kè 马克？
zài 在 kē xué jiā 科学家 de 的 guǐ fǔ shén gōng 鬼斧神工 xià 下， jī qì rén 机器人 zhèng 正 zhú bù 逐步 xué huì 学会 sī kǎo 思考， tā men 它们 jiāng 将 xíng dòng zì rú 行动自如， yǔ 与 rén lèi 人类 xī xī xiāng guān 息息相关。
shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 mó hu 模糊 kòng zhì 控制 de 的 qì chē 汽车 zhì néng 智能 yǔ guā 雨刮 xì tǒng 系统， lái 来 qǔ dài 取代 chuán tǒng 传统 de 的 jī xiè 机械 jié gòu 结构 de 的 yǔ guā qì 雨刮器。
zài 在 kē 科 ruì tǎ 瑞塔 - sī gē tè 斯哥特 - jīn 金 de 的 yì shēng 一生 zhōng 中， tā 她 yì shí 意识 dào liǎo 到了 wēi xiǎn 危险， bù gōng zhèng 不公正， bìng qiě 并且 rèn shi 认识 dào liǎo 到了 tū rán 突然 ér 而 kě pà 可怕 de 的 bēi shāng 悲伤。
páng fó 彷佛 zhè lǐ 这里 de 的 làng màn 浪漫 yǔ 与 zhè xiē 这些 dù jià 渡假 shèng dì 胜地 bú gòu 不够 xī yǐn 吸引 guān guāng kè 观光客 shí 时， kù kè qún dǎo 库克群岛 de 的 dǎo mín 岛民 men 们 yě 也 hěn 很 lè yì 乐意 qiáng diào 强调 tā men 他们 shí ér 时而 shì 嗜 shā 杀 de 的 guò qù 过去。
yǒu 有 xǔ duō 许多 chū nà 出纳 chuāng kǒu 窗口 de 的 yín háng 银行 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 diàn zǐ 电子 xìn hào 信号 lái 来 zhǐ shì 指示 xià yì ge 下一个 kòng xián 空闲 chū nà yuán 出纳员 de 的 wèi zhi 位置。
shè jì 设计 chū 出 néng gòu 能够 zhī 织 rù 入 yī fu 衣服 de 的 yǒu yòng 有用 de 的 diàn lù 电路 xì tǒng 系统 shì 是 yí xiàng 一项 hěn 很 nán 难 de 的 gōng zuò 工作。
bǐ dé 彼得 . kǎi sī 凯斯， wǒ de 我的 lǎo bǎn 老板， yōng yǒu 拥有 zhè jiā 这家 diàn shì tái 电视台 de 的 rén 人， tā 他 xī wàng 希望 néng 能 tí gāo 提高 fā àn lǜ 发案率。
shè jì 设计 jī chǔ 基础 shì gù 事故， wǒ men 我们 jiǎng 讲 guò 过 le 了 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些。
rú 如 zài 在 bìng yīn 病因 fāng miàn 方面， tí chū 提出 “ shāng hán 伤寒 jiē 皆 rè 热 zhèng 证， fēi 非 yǒu 有 yīn 阴 hán 寒 zhī 之 bìng 病 ” ； “ wén huì dú 闻秽毒 zhī 之 qì 气 ” wèi 为 chuán rǎn 传染 zhī 之 yóu 由， hòu zhě 后者 wèi 为 kǒu bí 口鼻 shòu bìng 受病 de 的 xiān jī 先机。
bǐ dé 彼得 yà léi 亚雷 de 的 fù qīn 父亲 hé 和 qiē sī wò fū 切斯沃夫 tán dào 谈到 yòu huò 诱惑 shì 是 nán rén 男人 de 的 xū róng xīn 虚荣心 zài 在 zuò suì 作祟。

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 wǎng yǒu 网友 shuō 说， yīng gāi 应该 chū tái 出台 guī dìng 规定， fù hūn 复婚 shuāng fāng 双方 de 的 fáng chǎn 房产 tào shù 套数 zhǐ yào 只要 chāo guò 超过 liǎng 两 tào 套 zhù fáng 住房 de 的， yí lǜ 一律 jìn zhǐ 禁止 fù hūn 复婚！
yǒu zuì 有罪 wú kě hòu fēi 无可厚非， zhū 猪 shì 是 zhuān mén 专门 lái 来 gěi 给 rén 人 tì zuì 替罪 de 的， guān jiàn 关键 shì 是 rén men 人们 shén me shí hou 什么时候 yě bù 也不 yuàn yì 愿意 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 huì 会 shēng 生 zài 在 zuì niè 罪孽 zhōng 中。
zài 在 lí 离 huá ěr jiē 华尔街 kāi shì 开市 bú dào 不到 yì xiǎo shí 一小时 de shí hòu 的时候， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 chóng shēn 重申 le 了 guó huì 国会 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 bì miǎn 避免 jìn yí bù 进一步 jīn róng 金融 dòng dàng 动荡 de 的 bì yào xìng 必要性。
zài 在 lí 离 zhài zǐ 寨子 bù yuàn 不远 de 的 àn shàng 岸上， nà xiē 那些 rén 人 zhèng yòng 正用 fǔ zi 斧子 kǎn 砍 zhe 着 shén me 什么 dōng xi 东西 — — shāo hòu 稍后 wǒ 我 cái 才 fā xiàn 发现， yuán lái 原来 shì 是 nà 那 zhī 只 kě lián 可怜 de 的 huá zi 划子。
shè yǒu 设有 jīng què 精确 de 的 cè 侧 guī 规、 qián 前 guī 规 dìng wèi 定位 jī gòu 机构， jí shǐ 即使 bù guī zé 不规则 zhǐ 纸 yě 也 néng 能 tào yìn 套印 zhǔn què 准确。
rú tóng 如同 lín sǐ 临死 jūn duì 军队 máng mù 盲目 chōng 冲 wǎng 往 tā men de 他们的 sǐ mìng 死命。
yǐng piàn 影片 bù jǐn 不仅 shì 是 bèi dòng 被动 de 的， yě 也 shì 是 shàng gè shì jì 上个世纪 de 的 méi jiè 媒介： wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 yào 要 xiāng xìn 相信 tā men 他们 jiǎng 讲 yí gè 一个 guān yú 关于 xiàn dài 现代 chōng tū 冲突 de 的， rú cǐ 如此 yì 异 yú 于 xún cháng 寻常， rú cǐ 如此 cán rěn 残忍， rú cǐ 如此 shù zì huà 数字化 de 的 gù shì 故事？
zài 在 lí kāi 离开 bó míng hàn 伯明翰 zhī hòu 之后， qián 前 Ā sēn nà 阿森纳 qiú yuán 球员 sāi bā sī dì ān 塞巴斯蒂安 - lā ěr sēn 拉尔森 àn shì 暗示 zì jǐ 自己 kě néng 可能 huí 回 chóng huí 重回 bīng gōng chǎng 兵工厂。
yǒu 有 lǎo huā yǎn 老花眼 de 的 rén 人 néng 能 zuò 做 LASIK yǎn kē 眼科 shǒu shù 手术 ma 吗？
rú tóng 如同 qí 其 shā mò 沙漠 lǐ 里 de 的 zǔ xiān 祖先， tā men de 他们的 míng zi 名字 bù yóu 不由 suǒ 所 xié dài 携带 de 的 dōng xi 东西 dìng yì 定义， ér 而 shì yóu 是由 tā men 他们 suǒ 所 rēng diào 扔掉 de 的 dōng xi 东西 suǒ 所 jué dìng 决定， yīn wèi 因为 tā men 他们 zhī dào 知道 huán jìng 环境 jiāng 将 tí gōng 提供 tā men 他们 suǒ 所 xū yào 需要 de 的。
shè lì 设立 xiāng gǎng diàn tái 香港电台 jì suàn jī 计算机 wǎng yè 网页， wèi 为 běn gǎng 本港 dì yī 第一 jiān 间 jiāng 将 diàn tái 电台 jí 及 diàn shì jié mù 电视节目 zuò 作 hù lián 互联 wǎng shàng guǎng bō 网上广播 de 的 chuán méi 传媒。
zài 在 lí kāi 离开 sài dào 赛道 zhī qián 之前 tā 他 yǐ jīng 已经 jiāng 将 T恤 rēng 扔 dào 到 dì shang 地上， jǔ sàng 沮丧 de 地 chuí xiōng dùn zú 捶胸顿足。
yǒu 有 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰、 luó 逻 jiàn 舰、 zhú 逐 jiàn 舰、 shuǐ 水 tǐng 艇、 léi tǐng děng 雷艇等。
shè zhì 设置 kě 可 chóng fù 重复 de 的 guī chéng 规程， yǐ jí 以及 què dìng 确定 liáng dù 量度 huó 和 tuì chū 退出 biāo zhǔn 标准 shì 是 shí xiàn 实现 gāi 该 mù biāo 目标 de 的 gōng jù 工具。
zài 在 qiū tiān 秋天， wǒ 我 huí dào 回到 le 了 xué xiào 学校， wǒ 我 hé 和 yí gè 一个 zhù zài 住在 xīn yīng gé lán 新英格兰 wǔ dé 伍德 dì qū 地区 de 的 bān zhuó qín 班卓琴 yǎn zòu 演奏 shī 师 zài yì qǐ 在一起 le 了， tā 他 hái 还 dài 带 wǒ qù 我去 jiàn 见 le 了 tā 他 de 的 jiā rén 家人， suí hòu 随后 tā 他 bān zǒu 搬走 le 了， bìng 并 ràng 让 wǒ děng 我等 tā 他。
yǒu 有 gǔ 蛊 zhě 者 yǔ 与 wú 无 gǔ 蛊 zhě 者 yīn 因 chǔ yú 处于 tóng yī 同一 wén huà 文化 bèi jǐng 背景 xià 下 ér 而 chéng wéi 成为 yǐn mì 隐秘 de 的 “ hé zuò zhě 合作者 ” ， wéi hù 维护 de 的 shì 是 suǒ 所 chù 处 shè huì 社会 de 的 quán lì 权力 rèn zhī 认知 tǐ xì 体系。
zài 在 zhǒng zhǒng 种种 wēi jí 危及 qīng zhèng fǔ 清政府 tǒng zhì 统治 de 的 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生 hòu 后， qīng zhèng fǔ 清政府 què 却 zhuāng lóng zuò yǎ 装聋作哑， qū fú 屈服 yú 于 qīn lüè zhě 侵略者 de 的 jiān chuán lì bāo 坚船利炮 zhī xià 之下， gān zuò 甘做 qīn lüè zhě 侵略者 de 的 kuǐ lěi 傀儡。
yǒu 有 nǐ 袮 zài 在 shēn biān 身边 péi bàn 陪伴， sì hū 似乎 yě bù 也不 tí 褆 nà me 那麽 dǎo méi 倒楣。
zài 在 kē jǔ zhì 科举制 jiào 较 wán shàn 完善 de 的 sòng dài 宋代， liáng hǎo 良好 de 的 jiā zú 家族 jiāo 教 yù cái 育才 shì 是 méi shān 眉山 sū shì 苏氏 jiā zú 家族 zhèn xīng 振兴 de 的 wén huà 文化 bǎo zhàng 保障。
yǐng piàn 影片 de 的 xià jí 下集 zhōng 中， kǎi sā 凯撒 bèi 被 xíng cì 行刺， tā 她 yòu 又 jiāng 将 mù biāo 目标 zhuǎn xiàng 转向 dà jiāng jūn 大将军 mǎ kè 马克？
zài 在 kē xué jiā 科学家 de 的 guǐ fǔ shén gōng 鬼斧神工 xià 下， jī qì rén 机器人 zhèng 正 zhú bù 逐步 xué huì 学会 sī kǎo 思考， tā men 它们 jiāng 将 xíng dòng zì rú 行动自如， yǔ 与 rén lèi 人类 xī xī xiāng guān 息息相关。
shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 mó hu 模糊 kòng zhì 控制 de 的 qì chē 汽车 zhì néng 智能 yǔ guā 雨刮 xì tǒng 系统， lái 来 qǔ dài 取代 chuán tǒng 传统 de 的 jī xiè 机械 jié gòu 结构 de 的 yǔ guā qì 雨刮器。
zài 在 kē 科 ruì tǎ 瑞塔 - sī gē tè 斯哥特 - jīn 金 de 的 yì shēng 一生 zhōng 中， tā 她 yì shí 意识 dào liǎo 到了 wēi xiǎn 危险， bù gōng zhèng 不公正， bìng qiě 并且 rèn shi 认识 dào liǎo 到了 tū rán 突然 ér 而 kě pà 可怕 de 的 bēi shāng 悲伤。
páng fó 彷佛 zhè lǐ 这里 de 的 làng màn 浪漫 yǔ 与 zhè xiē 这些 dù jià 渡假 shèng dì 胜地 bú gòu 不够 xī yǐn 吸引 guān guāng kè 观光客 shí 时， kù kè qún dǎo 库克群岛 de 的 dǎo mín 岛民 men 们 yě 也 hěn 很 lè yì 乐意 qiáng diào 强调 tā men 他们 shí ér 时而 shì 嗜 shā 杀 de 的 guò qù 过去。
yǒu 有 xǔ duō 许多 chū nà 出纳 chuāng kǒu 窗口 de 的 yín háng 银行 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 diàn zǐ 电子 xìn hào 信号 lái 来 zhǐ shì 指示 xià yì ge 下一个 kòng xián 空闲 chū nà yuán 出纳员 de 的 wèi zhi 位置。
shè jì 设计 chū 出 néng gòu 能够 zhī 织 rù 入 yī fu 衣服 de 的 yǒu yòng 有用 de 的 diàn lù 电路 xì tǒng 系统 shì 是 yí xiàng 一项 hěn 很 nán 难 de 的 gōng zuò 工作。
bǐ dé 彼得 . kǎi sī 凯斯， wǒ de 我的 lǎo bǎn 老板， yōng yǒu 拥有 zhè jiā 这家 diàn shì tái 电视台 de 的 rén 人， tā 他 xī wàng 希望 néng 能 tí gāo 提高 fā àn lǜ 发案率。
shè jì 设计 jī chǔ 基础 shì gù 事故， wǒ men 我们 jiǎng 讲 guò 过 le 了 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些。
rú 如 zài 在 bìng yīn 病因 fāng miàn 方面， tí chū 提出 “ shāng hán 伤寒 jiē 皆 rè 热 zhèng 证， fēi 非 yǒu 有 yīn 阴 hán 寒 zhī 之 bìng 病 ” ； “ wén huì dú 闻秽毒 zhī 之 qì 气 ” wèi 为 chuán rǎn 传染 zhī 之 yóu 由， hòu zhě 后者 wèi 为 kǒu bí 口鼻 shòu bìng 受病 de 的 xiān jī 先机。
bǐ dé 彼得 yà léi 亚雷 de 的 fù qīn 父亲 hé 和 qiē sī wò fū 切斯沃夫 tán dào 谈到 yòu huò 诱惑 shì 是 nán rén 男人 de 的 xū róng xīn 虚荣心 zài 在 zuò suì 作祟。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子