ประโยคภาษาจีน- 他说麦凯恩建议过暂停辩论会但宣布出来还是让他吃了一惊中文句子 (27640) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shuō 说 mài kǎi ēn 麦凯恩 jiàn yì 建议 guò 过 zàn tíng 暂停 biàn lùn huì 辩论会， dàn 但 xuān bù 宣布 chū lái 出来 hái shi 还是 ràng 让 tā 他 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊。
He said McCain suggested suspending the debates, but added the announcement caught him by surprise.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说， hǎo shì duō mó 好事多磨， zhè 这 yě 也 shì 是 dào 道 de 的 yí bù fèn 一部分。
bào gào 报告 zhè xiē 这些 ǒu hé 偶合 bìng zhuàng 病状 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 bú shì dàng 不适当 de 的 kǒng jù 恐惧 huó 和 zhǔ guān yì duàn 主观臆断。
bào gào 报告 yù cè 预测， dào 到 2050 nián 年， rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长 yǔ 与 qì hòu biàn huà 气候变化 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 kě yòng 可用 shuǐ zī yuán 水资源 jiǎn shǎo 减少 yí bàn 一半。
biān zhì 编制 jué suàn 决算 cǎo àn 草案 de 的 jù tǐ 具体 shì xiàng 事项， yóu 由 guó wù yuàn 国务院 cái zhèng bù mén 财政部门 bù shǔ 部署。
biān 编 de hěn 得很 jīng cǎi 精彩， suī rán 虽然 biǎo yǎn 表演 ǒu ěr 偶尔 yǒu xiē 有些 mù nè 木讷， dàn 但 zhú jiàn 逐渐 jiāng 将 zì jǐ 自己 yǔ 与 zhī qián 之前 xǔ duō 许多 zhǔ tí 主题 lèi sì 类似 de 的 jù zuò 剧作 qū fēn 区分 kāi lái 开来。
bù què dìng xìng 不确定性 yè 页： shì 是 hé bìng 合并 huò 或 jiāo tì 交替 jiě rè 解热 liáo fǎ 疗法 hái shi 还是 dān 单 yào liáo fǎ 药疗法 duì 对 fā rè 发热 de 的 ér tóng 儿童 gèng 更 yǒu yì 有益 ne 呢？
“ rú guǒ 如果 què shí 确实 zài 在 zhè ge 这个 jiā sù qì 加速器 zhōng 中 tàn cè 探测 dào liǎo 到了 hēi dòng 黑洞 de 的 xíng chéng 形成， wǒ huì 我会 gǎn dào 感到 jí wéi 极为 jīng yà 惊讶 de 的， ” xiào pǔ tí 肖普提 kè 克 shuō 说。
tā 他 shuō 说， 1998 nián 年， zài 在 gá jǔ pài 噶举派 pái míng 排名 dì sān 第三 de 的 xī 锡 dù 度 rén bō qiè 仁波切 lái dào 来到 yìn dù 印度， bǐ 比 dì shí 第十 liù shì 六世 gě 葛 mǎ bā 玛巴 hé 和 xià mǎ 夏玛 rén bō 仁波 qiè yào 切要 wǎn 晚 dà yuē 大约 sì nián 四年。
bù 不 guǎn 筦 nǐ 你 cóng 从 nǎ 哪 tiáo 条 lù xiàn 路线 xíng jūn 行军， dōu 都 shì 是 shàng pō lù 上坡路。
“ rú guǒ 如果 néng 能 yòng 用 yī xiǎo 一小 fèn zǐ 分子 huò 或 huà xué 化学 wù zhì 物质 zǔ zhǐ 阻止 zhè 这 yī 一 méi 酶 de 的 huó xìng 活性 guò chéng 过程， ” dé 德 míng shuō 明说， “ zhè zhǒng 这种 huà xué 化学 wù zhì 物质 jiù 就 néng gòu 能够 yòng lái 用来 zuò 做 kàng shēng sù 抗生素。 ”
biān 编 lán 篮、 táo qì 陶器， fǎng zhī 纺织 yǔ 与 yìn rǎn 印染 děng 等 chuán tǒng 传统 yì shù 艺术， zài 在 bō zhá nà 波札那 cūn luò 村落 réng 仍 wèi 为 zhòng yào 重要。
bù guǎn 不管 yí duì 一对 fū fù 夫妇 shì zài 是在 wǎng shàng 网上 rèn shi 认识 de 的 huò 或 shì zài 是在 fù jìn 附近 de 的 jiāo huì 教会， zhè xiē 这些 chǒu wén 丑闻 hé 和 nüè dài 虐待， nǐ 你 yě 也 yǒu fèn 有份。
bào dǎo 报导 shuō 说， huò chē 货车 yǔ 与 dà bā 大巴 zài 在 kù chē xiàn 库车县 de 的 314 guó dào 国道 shàng 上 xiāng zhuàng 相撞， sǐ zhě 死者 dà bù fen 大部分 dōu 都 shì 是 kè chē 客车 shàng 上 de 的 chéng kè 乘客。
biān zhě 编者 yí dàn 一旦 yī 一 bù 部 yǐng piàn 影片 chéng gōng 成功 le 了， wǎng wǎng 往往 jiù 就 huì 会 yǒu 有 yī 一 bù 部 “ xù jí 续集 ” chū xiàn 出现， zhè bù 这部 jǐn suí qí hòu 紧随其后 de 的 diàn yǐng 电影 zhù dìng 注定 shì 是 jiàn lì 建立 zài qián 在前 yī 一 bù 部 yǐng piàn 影片 de 的 míng qì 名气 zhī shàng 之上 bìng 并 zài 在 piào fáng 票房 shōu rù 收入 fāng miàn 方面 yán xù 延续 gāi 该 gù shì 故事 shēng mìng 生命 de 的。
bù guǎn 不管 shén me 什么 yuán yīn 原因， dāng 当 nǐ 你 bèi 被 gē qiǎn 搁浅 de shí hòu 的时候， ér qiě 而且 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 tóu zī zhě 投资者， wéi yī 唯一 de 的 chū lù 出路 jiù shì 就是 zhǎo dào 找到 qí tā de 其他的 tóu zī zhě 投资者。
tā 他 shuō 说， “ tóng yàng 同样 de 的 dào li 道理， dì qiú 地球 yě 也 huì 会 tuō yè 拖曳 shí kōng 时空 yì qǐ 一起 xuán zhuǎn 旋转。 ”
bù guǎn 不管 tā men 他们 zài 在 nǎ lǐ 哪里 xū yào 需要 zhèng fǔ 政府 jūn duì 军队 de 的 zhī chí 支持， lì rú 例如 huǒ yào 火药 huò 或 shì bīng 士兵 zhí jiē 直接 jiāo zhàn 交战， zhèng fǔ 政府 jūn duì 军队 jiù 就 huì 会 duì 对 tā men de 他们的 yāo qiú 要求 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应。
tā 他 shuō 说， “ yīng gāi 应该 yǔn xǔ 允许 hái zi men 孩子们 zài 在 ní tǔ 泥土 shàng 上 chì zú 赤足， zài 在 ní tǔ 泥土 shàng 上 wán shuǎ 玩耍， ér qiě 而且 zài 在 chī fàn 吃饭 shí 时 bú yào 不要 xǐ shǒu 洗手。 ”
biān jí 编辑 yuán sù 元素 huò 或 shǔ xìng 属性 yán gé àn zhào 严格按照 měi 每 wén běn 文本 kuài 块 yì xíng 一行 de 的 yuán zé 原则， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 bì xū 必须 zài 在 yī 一 duàn 段 de 的 shū rù 输入 qū yù 区域 zhōng zuǒ 中左 juǎn 卷／ yòu 右 juǎn 卷。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 bù zhī dào 不知道 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 huì 会 ràng 让 wǒ 我 jìn qù 进去， tā men 他们 wǎng wǎng 往往 xiǎng 想 xiān 先 zhěng lǐ 整理 yí xià 一下， dàn 但 wǒ yào 我要 de 的 jiù shì 就是 yuán zhī yuán wèi 原汁原味， kàn 看 tā men 他们 zěn yàng 怎样 shǐ yòng 使用 zì jǐ 自己 de 的 fáng jiān 房间， jiā jù 家具 zěn yàng 怎样 bǎi fàng 摆放。 ”
“ sǎo zi 嫂子， ” tā 她 shuō 说， yòu 又 bǎ 把 chēng 称 jiāo gěi 交给 le 了 tā 她， “ nǐ 你 kàn 看 wǒ 我 méi yǒu 没有 zhàn yòng 占用 nǐ de 你的 chēng 称 tài 太 cháng shí 长时 jiān 间 ba 吧。
bù guǎn 不管 nǐ 你 lè yì 乐意 bù 不 lè yì 乐意， nǐ 你 zhǐ dé 只得 fàng qì 放弃 zhè ge 这个 jì huà 计划。
biān jí 编辑 yīng dāng 应当 yǒu 有 jì huà 计划、 yǒu 有 mù dì dì 目的地 gēng xīn 更新 zhī shi 知识， chéng wéi 成为 “ zhuān jiā 专家 ” hé 和 “ zá jiā 杂家 ” ；
“ xué fēi suǒ yòng 学非所用 ” shì 是 yīng gāi 应该 bì miǎn 避免 de 的 ma 吗？
biān zào 编造 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 xì jù 戏剧、 xīn tòng 心痛 huò 和 zhēng zhá 挣扎 de 的 gù shì 故事， shì 是 hěn 很 bú cuò 不错 de 的 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情。
bào dào 报道 zhōng 中 xiě dào 写道， jǐn 仅 cóng 从 diàn huà bù 电话簿 jiù 就 néng 能 kàn chū 看出 běi jīng 北京 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 de 的 shù liàng 数量 yǒu 有 60 duō jiā 多家。 qí tā 其他 cái liào 材料 tí shì 提示 yǒu 有 73 jiā 家。
bù guǎn 不管 nǐ 你 zěn me 怎么 qiē 切， róng huà 融化 de 的 nǎi lào 奶酪 dū huì 都会 shèn chū 渗出 yóu nì 油腻 nián huá 粘滑 de 的 yóu zhī 油脂， yīn wèi 因为 shì wēn 室温 xià 下 chéng 呈 gù tài 固态 de 的 zhī fáng 脂肪 yí dàn 一旦 shòu rè 受热 jiù 就 huì 会 biàn chéng 变成 yè tài 液态。
chán rào 缠绕 zhè 这 duì 对 qíng lǚ 情侣 de 的 sǐ yīn 死因 de 的 shì 是 shén mì 神秘， yě 也 xǔ shì 许是 bèi xìn qì yì 背信弃义。
tā 他 shuō 说， “ （ fā xiàn 发现 wǒ men 我们 chāo shēng 超生 zhī hòu 之后） tā men 他们 dài zǒu 带走 le 了 hái zi 孩子， shuō 说 wǒ 我 bù xū yào 不需要 fù qián 付钱。 ”
suō duǎn 缩短 nǐ de 你的 kuà bù 跨步。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说， hǎo shì duō mó 好事多磨， zhè 这 yě 也 shì 是 dào 道 de 的 yí bù fèn 一部分。
bào gào 报告 zhè xiē 这些 ǒu hé 偶合 bìng zhuàng 病状 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 bú shì dàng 不适当 de 的 kǒng jù 恐惧 huó 和 zhǔ guān yì duàn 主观臆断。
bào gào 报告 yù cè 预测， dào 到 2050 nián 年， rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长 yǔ 与 qì hòu biàn huà 气候变化 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 kě yòng 可用 shuǐ zī yuán 水资源 jiǎn shǎo 减少 yí bàn 一半。
biān zhì 编制 jué suàn 决算 cǎo àn 草案 de 的 jù tǐ 具体 shì xiàng 事项， yóu 由 guó wù yuàn 国务院 cái zhèng bù mén 财政部门 bù shǔ 部署。
biān 编 de hěn 得很 jīng cǎi 精彩， suī rán 虽然 biǎo yǎn 表演 ǒu ěr 偶尔 yǒu xiē 有些 mù nè 木讷， dàn 但 zhú jiàn 逐渐 jiāng 将 zì jǐ 自己 yǔ 与 zhī qián 之前 xǔ duō 许多 zhǔ tí 主题 lèi sì 类似 de 的 jù zuò 剧作 qū fēn 区分 kāi lái 开来。
bù què dìng xìng 不确定性 yè 页： shì 是 hé bìng 合并 huò 或 jiāo tì 交替 jiě rè 解热 liáo fǎ 疗法 hái shi 还是 dān 单 yào liáo fǎ 药疗法 duì 对 fā rè 发热 de 的 ér tóng 儿童 gèng 更 yǒu yì 有益 ne 呢？
“ rú guǒ 如果 què shí 确实 zài 在 zhè ge 这个 jiā sù qì 加速器 zhōng 中 tàn cè 探测 dào liǎo 到了 hēi dòng 黑洞 de 的 xíng chéng 形成， wǒ huì 我会 gǎn dào 感到 jí wéi 极为 jīng yà 惊讶 de 的， ” xiào pǔ tí 肖普提 kè 克 shuō 说。
tā 他 shuō 说， 1998 nián 年， zài 在 gá jǔ pài 噶举派 pái míng 排名 dì sān 第三 de 的 xī 锡 dù 度 rén bō qiè 仁波切 lái dào 来到 yìn dù 印度， bǐ 比 dì shí 第十 liù shì 六世 gě 葛 mǎ bā 玛巴 hé 和 xià mǎ 夏玛 rén bō 仁波 qiè yào 切要 wǎn 晚 dà yuē 大约 sì nián 四年。
bù 不 guǎn 筦 nǐ 你 cóng 从 nǎ 哪 tiáo 条 lù xiàn 路线 xíng jūn 行军， dōu 都 shì 是 shàng pō lù 上坡路。
“ rú guǒ 如果 néng 能 yòng 用 yī xiǎo 一小 fèn zǐ 分子 huò 或 huà xué 化学 wù zhì 物质 zǔ zhǐ 阻止 zhè 这 yī 一 méi 酶 de 的 huó xìng 活性 guò chéng 过程， ” dé 德 míng shuō 明说， “ zhè zhǒng 这种 huà xué 化学 wù zhì 物质 jiù 就 néng gòu 能够 yòng lái 用来 zuò 做 kàng shēng sù 抗生素。 ”
biān 编 lán 篮、 táo qì 陶器， fǎng zhī 纺织 yǔ 与 yìn rǎn 印染 děng 等 chuán tǒng 传统 yì shù 艺术， zài 在 bō zhá nà 波札那 cūn luò 村落 réng 仍 wèi 为 zhòng yào 重要。
bù guǎn 不管 yí duì 一对 fū fù 夫妇 shì zài 是在 wǎng shàng 网上 rèn shi 认识 de 的 huò 或 shì zài 是在 fù jìn 附近 de 的 jiāo huì 教会， zhè xiē 这些 chǒu wén 丑闻 hé 和 nüè dài 虐待， nǐ 你 yě 也 yǒu fèn 有份。
bào dǎo 报导 shuō 说， huò chē 货车 yǔ 与 dà bā 大巴 zài 在 kù chē xiàn 库车县 de 的 314 guó dào 国道 shàng 上 xiāng zhuàng 相撞， sǐ zhě 死者 dà bù fen 大部分 dōu 都 shì 是 kè chē 客车 shàng 上 de 的 chéng kè 乘客。
biān zhě 编者 yí dàn 一旦 yī 一 bù 部 yǐng piàn 影片 chéng gōng 成功 le 了， wǎng wǎng 往往 jiù 就 huì 会 yǒu 有 yī 一 bù 部 “ xù jí 续集 ” chū xiàn 出现， zhè bù 这部 jǐn suí qí hòu 紧随其后 de 的 diàn yǐng 电影 zhù dìng 注定 shì 是 jiàn lì 建立 zài qián 在前 yī 一 bù 部 yǐng piàn 影片 de 的 míng qì 名气 zhī shàng 之上 bìng 并 zài 在 piào fáng 票房 shōu rù 收入 fāng miàn 方面 yán xù 延续 gāi 该 gù shì 故事 shēng mìng 生命 de 的。
bù guǎn 不管 shén me 什么 yuán yīn 原因， dāng 当 nǐ 你 bèi 被 gē qiǎn 搁浅 de shí hòu 的时候， ér qiě 而且 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 tóu zī zhě 投资者， wéi yī 唯一 de 的 chū lù 出路 jiù shì 就是 zhǎo dào 找到 qí tā de 其他的 tóu zī zhě 投资者。
tā 他 shuō 说， “ tóng yàng 同样 de 的 dào li 道理， dì qiú 地球 yě 也 huì 会 tuō yè 拖曳 shí kōng 时空 yì qǐ 一起 xuán zhuǎn 旋转。 ”
bù guǎn 不管 tā men 他们 zài 在 nǎ lǐ 哪里 xū yào 需要 zhèng fǔ 政府 jūn duì 军队 de 的 zhī chí 支持， lì rú 例如 huǒ yào 火药 huò 或 shì bīng 士兵 zhí jiē 直接 jiāo zhàn 交战， zhèng fǔ 政府 jūn duì 军队 jiù 就 huì 会 duì 对 tā men de 他们的 yāo qiú 要求 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应。
tā 他 shuō 说， “ yīng gāi 应该 yǔn xǔ 允许 hái zi men 孩子们 zài 在 ní tǔ 泥土 shàng 上 chì zú 赤足， zài 在 ní tǔ 泥土 shàng 上 wán shuǎ 玩耍， ér qiě 而且 zài 在 chī fàn 吃饭 shí 时 bú yào 不要 xǐ shǒu 洗手。 ”
biān jí 编辑 yuán sù 元素 huò 或 shǔ xìng 属性 yán gé àn zhào 严格按照 měi 每 wén běn 文本 kuài 块 yì xíng 一行 de 的 yuán zé 原则， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 bì xū 必须 zài 在 yī 一 duàn 段 de 的 shū rù 输入 qū yù 区域 zhōng zuǒ 中左 juǎn 卷／ yòu 右 juǎn 卷。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 bù zhī dào 不知道 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 huì 会 ràng 让 wǒ 我 jìn qù 进去， tā men 他们 wǎng wǎng 往往 xiǎng 想 xiān 先 zhěng lǐ 整理 yí xià 一下， dàn 但 wǒ yào 我要 de 的 jiù shì 就是 yuán zhī yuán wèi 原汁原味， kàn 看 tā men 他们 zěn yàng 怎样 shǐ yòng 使用 zì jǐ 自己 de 的 fáng jiān 房间， jiā jù 家具 zěn yàng 怎样 bǎi fàng 摆放。 ”
“ sǎo zi 嫂子， ” tā 她 shuō 说， yòu 又 bǎ 把 chēng 称 jiāo gěi 交给 le 了 tā 她， “ nǐ 你 kàn 看 wǒ 我 méi yǒu 没有 zhàn yòng 占用 nǐ de 你的 chēng 称 tài 太 cháng shí 长时 jiān 间 ba 吧。
bù guǎn 不管 nǐ 你 lè yì 乐意 bù 不 lè yì 乐意， nǐ 你 zhǐ dé 只得 fàng qì 放弃 zhè ge 这个 jì huà 计划。
biān jí 编辑 yīng dāng 应当 yǒu 有 jì huà 计划、 yǒu 有 mù dì dì 目的地 gēng xīn 更新 zhī shi 知识， chéng wéi 成为 “ zhuān jiā 专家 ” hé 和 “ zá jiā 杂家 ” ；
“ xué fēi suǒ yòng 学非所用 ” shì 是 yīng gāi 应该 bì miǎn 避免 de 的 ma 吗？
biān zào 编造 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 xì jù 戏剧、 xīn tòng 心痛 huò 和 zhēng zhá 挣扎 de 的 gù shì 故事， shì 是 hěn 很 bú cuò 不错 de 的 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情。
bào dào 报道 zhōng 中 xiě dào 写道， jǐn 仅 cóng 从 diàn huà bù 电话簿 jiù 就 néng 能 kàn chū 看出 běi jīng 北京 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 de 的 shù liàng 数量 yǒu 有 60 duō jiā 多家。 qí tā 其他 cái liào 材料 tí shì 提示 yǒu 有 73 jiā 家。
bù guǎn 不管 nǐ 你 zěn me 怎么 qiē 切， róng huà 融化 de 的 nǎi lào 奶酪 dū huì 都会 shèn chū 渗出 yóu nì 油腻 nián huá 粘滑 de 的 yóu zhī 油脂， yīn wèi 因为 shì wēn 室温 xià 下 chéng 呈 gù tài 固态 de 的 zhī fáng 脂肪 yí dàn 一旦 shòu rè 受热 jiù 就 huì 会 biàn chéng 变成 yè tài 液态。
chán rào 缠绕 zhè 这 duì 对 qíng lǚ 情侣 de 的 sǐ yīn 死因 de 的 shì 是 shén mì 神秘， yě 也 xǔ shì 许是 bèi xìn qì yì 背信弃义。
tā 他 shuō 说， “ （ fā xiàn 发现 wǒ men 我们 chāo shēng 超生 zhī hòu 之后） tā men 他们 dài zǒu 带走 le 了 hái zi 孩子， shuō 说 wǒ 我 bù xū yào 不需要 fù qián 付钱。 ”
suō duǎn 缩短 nǐ de 你的 kuà bù 跨步。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子