ประโยคภาษาจีน- 在竞选期间奥巴马就曾十分倚重和来赢取民众支持与选举人对话以及发展核心听众中文句子 (277625) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 jìng xuǎn 竞选 qī jiān 期间 Ào bā mǎ 奥巴马 jiù 就 céng 曾 shí fēn 十分 yǐ zhòng 倚重 Facebook 、 Myspace huó 和 Twitter lái 来 yíng qǔ 赢取 mín zhòng 民众 zhī chí 支持、 yǔ 与 xuǎn jǔ rén 选举人 duì huà 对话 yǐ jí 以及 fā zhǎn 发展 hé xīn 核心 tīng zhòng 听众。
During the campaign President Obama relied heavily on Facebook, Myspace and Twitter to build support, communicate with constituents and develop a core audience.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jìng xuǎn 竞选 guò chéng 过程 zhōng 中， chū xiàn 出现 guò 过 chún qiāng shé jiàn 唇枪舌剑 shì 式 de 的 jiāo fēng 交锋， dàn shì 但是 kè lín dùn 克林顿 cān yì yuán 参议员 biǎo shì 表示， tā 她 hěn 很 róng xìng 荣幸 hé 和 Ào bā mǎ 奥巴马 jìng zhēng 竞争， yě 也 hěn 很 róng xìng 荣幸 de 地 chēng 称 tā 他 wèi 为 péng you 朋友。
zài 在 tóng nián 童年 shí dài 时代 ﹐ wáng xī zhī 王羲之 jiù 就 duì 对 shū fǎ 书法 yǒu 有 nóng hòu 浓厚 de 的 xìng qù 兴趣 ﹐ tā 他 zài 在 liàn zì 练字 de shí hòu 的时候 ﹐ wǎng wǎng 往往 fèi qǐn wàng shí 废寝忘食。
shè jì 设计 de 的 fǎ zé 法则 ràng 让 wǒ men 我们 zhè ge 这个 zài 在 fán wú 繁芜 cóng 丛 zá 杂 de 的 zī xùn 资讯 huó 和 jī huì 机会 zhōng 中 zhǎo dào 找到 yì yì 意义 suǒ zài 所在。
shè jì 设计 fú hé 符合 guī dìng 规定。
bǐ dé 彼得 de 的 qí bīng 骑兵 bù duì 部队 zhǐ huī guān 指挥官 qǐng qiú 请求 tā 他 pài chū 派出 réng 仍 bǎo liú 保留 zài 在 yù bèi duì 预备队 zhòng dì 中的 zhǔ lì 主力 bù duì 部队， dàn 但 chǔ yú 处于 yǒu lì 有利 dì shì 地势 de 的 bǐ dé 彼得 néng gòu 能够 kàn dào 看到， cǐ shí 此时 ruì diǎn rén 瑞典人 de 的 shāng wáng 伤亡 gèng wéi 更为 xùn sù 迅速。
bǐ dé 彼得 shuō 说， zhè 这 zhǐ 只 hēi 黑 tiān é 天鹅 chí zǎo 迟早 huì 会 fā xiàn 发现 tā 它 de 的 “ liàn rén 恋人 ” yǒu 有 wèn tí 问题， dàn shì 但是 xī wàng 希望 nà ge 那个 shí hou 时候 tā 它 bú huì 不会 tài 太 shāng xīn 伤心。 bǐ dé 彼得 hái shuō 还说， xī wàng 希望 zhè 这 zhǐ 只 tiān é 天鹅 yǐ hòu 以后 bú yào 不要 zài fàn 再犯 lèi sì 类似 de 的 cuò wù 错误。
yǒu zé rèn 有责任 de 的 jià gòu 架构 shī 师 yuè lái yuè 越来越 guān zhù 关注 cǎi yòng 采用 yì xiē 一些 zhèng shì 正式 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 guǎn lǐ 管理 yǐ 已 chéng wéi 成为 qǐ yè 企业 mìng mài 命脉 de 的 xì tǒng 系统。
rú 如 suǒ 所 fā 发 zhǔ tí 主题 bú shì 不适 hé gāi 合该 bǎn 版， huò 或 yú 于 zhǔ tí 主题 zhōng 中 fā biǎo 发表 wú guān 无关 gāi 该 zhǔ tí 主题 tǎo lùn 讨论 nèi róng 内容， wǒ men 我们 huì 会 yí 移 zǒu 走 huò 或 shān chú 删除 gāi 该 zhǔ tí 主题 huò 或 tiě zi 帖子；
zài 在 dì 第 11 xíng 行 shàng 上， biàn 变 liáng zhí 量值 _ X hòu mian 后面 shì 是 yí gè 一个 yòng 用 hóng sè 红色 tū chū 突出 xiǎn shì 显示 de 的 hòu 后 yuán kuò hào 圆括号（ ) ）。
bǐ dé 彼得 hái 还 sī xiǎng 思想 nà 那 yì 异 xiàng 象 de shí hòu 的时候， shèng líng 圣灵 xiàng 向 tā 他 shuō 说， yǒu 有 sān 三 gè rén 个人 lái 来 zhǎo 找 nǐ 你。
zài 在 dì 第 2 tiān 天， jiè shào 介绍 le 了 shù jù 数据 chéng shú dù 成熟度 mó xíng 模型 de 的 zì rán 自然 jí shù 级数
rú 如 shǒu xiě 手写 qǐng 请 yòng 用 hēi sè 黑色 huò 或 shēn lán sè 深蓝色 yuán zǐ bǐ 原子笔， yǐ 以 zhèng kǎi 正楷 tián xiě 填写 běn biǎo 本表 gé 格。
bǐ 彼 dé pài 德派 bǎi niē qǐ 柏捏起 de 的 shì 是 yī 一 cuō 撮 pào cài 泡菜。
fǎng 访 gāng 刚 qī jiān 期间， dài bǐng guó 戴秉国 cān guān 参观 le 了 zhōng 中 gāng 刚 yǒu guān 有关 gě zuò xiàng mù 合作项目， bìng 并 yǔ 与 zhù 驻 gāng 刚 zhōng fāng 中方 jī gòu 机构 dài biǎo 代表 jǔ xíng 举行 zuò tán 座谈。
rú shì 如是 yú rén 愚人 dié 氎 yǔ 与 jīn qián 金钱 yí qiè 一切 dōu 都 shī 失。
bǐ shí 彼时 yǒu 有 nà 那 jū 拘 luó fù 罗父 jū shì 居士， lái 来 yì 诣 shì zūn 世尊 zhī 之 zhù chù 住处。 yì 诣 yǐ 已， zuò 坐 yú 于 yí miàn 一面。
rú 如 yǒu 有 rèn hé 任何 zhēng yì 争议， běn háng 本行 jí 及 fēng zé 丰泽 jiāng 将 bǎo liú 保留 zuì zhōng 最终 jué dìng quán 决定权。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， bù zhī 不知 yǒu 有 duō shǎo 多少 yì zhě 译者 yī rán 依然 diào 掉 jìn 进 le 了 jiè cí 介词 xiàn jǐng 陷阱 lǐ 里。
rú 如 yǒu 有 chuí xún 垂询， qǐng 请 lián luò 联络 zhù cè chù 注册处。 zhuān 耑 cǐ 此。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， jù zi 句子 yuè 越 qiǎn bái 浅白， wèn tí 问题 kě néng 可能 yuè duō 越多。
zài 在 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 de 的 zuì hòu 最后 yī nián 一年， yīng guó 英国 qí bīng 骑兵 jūn guān 军官 sà mó 萨摩 fú tè 福特 shào xiào 少校 zài 在 fó lán 佛兰 dé sī 德斯 de 的 zhàn chǎng 战场 zuò 作 zhàn shí 战时， yí gè 一个 shǎn diàn 闪电 bǎ 把 tā 他 pī 劈 luò mǎ 落马 xià 下， zhì shǐ 致使 qí 其 yāo bù 腰部 yǐ xià 以下 tān huàn 瘫痪。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， shān qí 山崎 shí 实 shì 是 fēi cháng 非常 kě pà 可怕 de 的 gāo dù 高度。 zhè shì 这是 yí gè 一个 yuán yīn 原因， tā 他 shè jì 设计 de 的 gāo ér zhǎi 高而窄 de 的 chuāng hu 窗户。 tā men 他们 yǒu 有 shén me 什么 xiàn zhì 限制 zhàn yòng 占用 tā 他 de 的 jiàn zhù 建筑 néng 能 kàn dào 看到。
zài 在 dì 第 yī bǐ 一比 sài rì zhōng 赛日中， huáng mǎ 皇马 qīng qǔ 轻取 bō lì 波利 suǒ fū 索夫， dàn 但 zé ní tè 泽尼特 yǔ 与 zhī 之 xiāng bǐ 相比 xiǎn rán 显然 bú shi 不是 yí gè 一个 jí bié 级别。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， hóng shuǐ 洪水 zhǐ 只 fā shēng 发生 zài 在 liǎng hé 两河 zhī jiān 之间 de 的 quē kǒu 缺口 dì dài 地带， zhè ge 这个 dì dài 地带 qià hǎo 恰好 bèi 被 nà mǐ bǐ yà 纳米比亚 de 的 guó jiè xiàn 国界线 bāo wéi 包围。
rú guǒ 如果 20 shì jì mò 世纪末 de 的 kào pǔ 靠谱 de 的 bì yùn 避孕 fǎ 法 gěi 给 le 了 nǚ xìng 女性 shén me 什么， nà 那 tā 她 gěi 给 de 的 jiù shì 就是 xuǎn zé 选择。
zài 在 dì yī bù 第一部 fēn 分， bǐ zhě 笔者 zhǔ yào 主要 duì 对 hǎi shuǐ yǎng zhí 海水养殖 de 的 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况 jìn xíng 进行 le 了 gài kuò 概括 jiè shào 介绍， chǎn shù 阐述 le 了 hǎi shuǐ yǎng zhí 海水养殖 de 的 chuán tǒng 传统 mó shì 模式、 wǒ guó 我国 hǎi shuǐ yǎng zhí 海水养殖 de 的 fā zhǎn 发展 yǐ jí 以及 hǎi shuǐ yǎng zhí 海水养殖 de 的 zuò yòng 作用。
yǒu 有 yǒng yuè 踊跃 de 的 gōng zuò 工作 lì chǎng 立场， lè yì 乐意 hé 和 néng gòu 能够 zài 在 bù 不 jiān shì 监视 de 的 qíng xing 情形 xià 下 qín kěn 勤恳 de 地 gōng zuò 工作。
wǎng rì 往日 de 的 xiàng zhī 相知， huà zuò 化作 jīn rì 今日 de 的 bié lí 别离， nǎi zhì 乃至 tā rì 他日 de 的 mò cè 莫测， shí guāng 时光 de 的 liú shì 流逝， àn dàn 暗淡 le 了 duō shǎo 多少 chī qíng 痴情 yōu 幽 mèng 梦 ne 呢？
zhèng quàn 证券 lǐng yù 领域 de 的 jīng jì 经济 fàn zuì 犯罪 àn jiàn 案件 lǚ lǚ 屡屡 chù mù 触目， yǐ 已 chéng wéi 成为 dāng qián 当前 jīng jì 经济 fàn zuì 犯罪 zhēn chá 侦查 lǐ lùn 理论 yǔ 与 shí jiàn 实践 zhòng dì 中的 nán diǎn 难点 huó 和 rè diǎn 热点 wèn tí 问题。
zài 在 dì sān 第三 bù fen 部分 zhōng 中， biàn liàng 变量 x2 zài 在 qí 其 xià jiè 下界 shàng 上， bìng 并 jù yǒu 具有 yí gè 一个 biān jiè 边界 zhí 值。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jìng xuǎn 竞选 guò chéng 过程 zhōng 中， chū xiàn 出现 guò 过 chún qiāng shé jiàn 唇枪舌剑 shì 式 de 的 jiāo fēng 交锋， dàn shì 但是 kè lín dùn 克林顿 cān yì yuán 参议员 biǎo shì 表示， tā 她 hěn 很 róng xìng 荣幸 hé 和 Ào bā mǎ 奥巴马 jìng zhēng 竞争， yě 也 hěn 很 róng xìng 荣幸 de 地 chēng 称 tā 他 wèi 为 péng you 朋友。
zài 在 tóng nián 童年 shí dài 时代 ﹐ wáng xī zhī 王羲之 jiù 就 duì 对 shū fǎ 书法 yǒu 有 nóng hòu 浓厚 de 的 xìng qù 兴趣 ﹐ tā 他 zài 在 liàn zì 练字 de shí hòu 的时候 ﹐ wǎng wǎng 往往 fèi qǐn wàng shí 废寝忘食。
shè jì 设计 de 的 fǎ zé 法则 ràng 让 wǒ men 我们 zhè ge 这个 zài 在 fán wú 繁芜 cóng 丛 zá 杂 de 的 zī xùn 资讯 huó 和 jī huì 机会 zhōng 中 zhǎo dào 找到 yì yì 意义 suǒ zài 所在。
shè jì 设计 fú hé 符合 guī dìng 规定。
bǐ dé 彼得 de 的 qí bīng 骑兵 bù duì 部队 zhǐ huī guān 指挥官 qǐng qiú 请求 tā 他 pài chū 派出 réng 仍 bǎo liú 保留 zài 在 yù bèi duì 预备队 zhòng dì 中的 zhǔ lì 主力 bù duì 部队， dàn 但 chǔ yú 处于 yǒu lì 有利 dì shì 地势 de 的 bǐ dé 彼得 néng gòu 能够 kàn dào 看到， cǐ shí 此时 ruì diǎn rén 瑞典人 de 的 shāng wáng 伤亡 gèng wéi 更为 xùn sù 迅速。
bǐ dé 彼得 shuō 说， zhè 这 zhǐ 只 hēi 黑 tiān é 天鹅 chí zǎo 迟早 huì 会 fā xiàn 发现 tā 它 de 的 “ liàn rén 恋人 ” yǒu 有 wèn tí 问题， dàn shì 但是 xī wàng 希望 nà ge 那个 shí hou 时候 tā 它 bú huì 不会 tài 太 shāng xīn 伤心。 bǐ dé 彼得 hái shuō 还说， xī wàng 希望 zhè 这 zhǐ 只 tiān é 天鹅 yǐ hòu 以后 bú yào 不要 zài fàn 再犯 lèi sì 类似 de 的 cuò wù 错误。
yǒu zé rèn 有责任 de 的 jià gòu 架构 shī 师 yuè lái yuè 越来越 guān zhù 关注 cǎi yòng 采用 yì xiē 一些 zhèng shì 正式 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 guǎn lǐ 管理 yǐ 已 chéng wéi 成为 qǐ yè 企业 mìng mài 命脉 de 的 xì tǒng 系统。
rú 如 suǒ 所 fā 发 zhǔ tí 主题 bú shì 不适 hé gāi 合该 bǎn 版， huò 或 yú 于 zhǔ tí 主题 zhōng 中 fā biǎo 发表 wú guān 无关 gāi 该 zhǔ tí 主题 tǎo lùn 讨论 nèi róng 内容， wǒ men 我们 huì 会 yí 移 zǒu 走 huò 或 shān chú 删除 gāi 该 zhǔ tí 主题 huò 或 tiě zi 帖子；
zài 在 dì 第 11 xíng 行 shàng 上， biàn 变 liáng zhí 量值 _ X hòu mian 后面 shì 是 yí gè 一个 yòng 用 hóng sè 红色 tū chū 突出 xiǎn shì 显示 de 的 hòu 后 yuán kuò hào 圆括号（ ) ）。
bǐ dé 彼得 hái 还 sī xiǎng 思想 nà 那 yì 异 xiàng 象 de shí hòu 的时候， shèng líng 圣灵 xiàng 向 tā 他 shuō 说， yǒu 有 sān 三 gè rén 个人 lái 来 zhǎo 找 nǐ 你。
zài 在 dì 第 2 tiān 天， jiè shào 介绍 le 了 shù jù 数据 chéng shú dù 成熟度 mó xíng 模型 de 的 zì rán 自然 jí shù 级数
rú 如 shǒu xiě 手写 qǐng 请 yòng 用 hēi sè 黑色 huò 或 shēn lán sè 深蓝色 yuán zǐ bǐ 原子笔， yǐ 以 zhèng kǎi 正楷 tián xiě 填写 běn biǎo 本表 gé 格。
bǐ 彼 dé pài 德派 bǎi niē qǐ 柏捏起 de 的 shì 是 yī 一 cuō 撮 pào cài 泡菜。
fǎng 访 gāng 刚 qī jiān 期间， dài bǐng guó 戴秉国 cān guān 参观 le 了 zhōng 中 gāng 刚 yǒu guān 有关 gě zuò xiàng mù 合作项目， bìng 并 yǔ 与 zhù 驻 gāng 刚 zhōng fāng 中方 jī gòu 机构 dài biǎo 代表 jǔ xíng 举行 zuò tán 座谈。
rú shì 如是 yú rén 愚人 dié 氎 yǔ 与 jīn qián 金钱 yí qiè 一切 dōu 都 shī 失。
bǐ shí 彼时 yǒu 有 nà 那 jū 拘 luó fù 罗父 jū shì 居士， lái 来 yì 诣 shì zūn 世尊 zhī 之 zhù chù 住处。 yì 诣 yǐ 已， zuò 坐 yú 于 yí miàn 一面。
rú 如 yǒu 有 rèn hé 任何 zhēng yì 争议， běn háng 本行 jí 及 fēng zé 丰泽 jiāng 将 bǎo liú 保留 zuì zhōng 最终 jué dìng quán 决定权。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， bù zhī 不知 yǒu 有 duō shǎo 多少 yì zhě 译者 yī rán 依然 diào 掉 jìn 进 le 了 jiè cí 介词 xiàn jǐng 陷阱 lǐ 里。
rú 如 yǒu 有 chuí xún 垂询， qǐng 请 lián luò 联络 zhù cè chù 注册处。 zhuān 耑 cǐ 此。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， jù zi 句子 yuè 越 qiǎn bái 浅白， wèn tí 问题 kě néng 可能 yuè duō 越多。
zài 在 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 de 的 zuì hòu 最后 yī nián 一年， yīng guó 英国 qí bīng 骑兵 jūn guān 军官 sà mó 萨摩 fú tè 福特 shào xiào 少校 zài 在 fó lán 佛兰 dé sī 德斯 de 的 zhàn chǎng 战场 zuò 作 zhàn shí 战时， yí gè 一个 shǎn diàn 闪电 bǎ 把 tā 他 pī 劈 luò mǎ 落马 xià 下， zhì shǐ 致使 qí 其 yāo bù 腰部 yǐ xià 以下 tān huàn 瘫痪。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， shān qí 山崎 shí 实 shì 是 fēi cháng 非常 kě pà 可怕 de 的 gāo dù 高度。 zhè shì 这是 yí gè 一个 yuán yīn 原因， tā 他 shè jì 设计 de 的 gāo ér zhǎi 高而窄 de 的 chuāng hu 窗户。 tā men 他们 yǒu 有 shén me 什么 xiàn zhì 限制 zhàn yòng 占用 tā 他 de 的 jiàn zhù 建筑 néng 能 kàn dào 看到。
zài 在 dì 第 yī bǐ 一比 sài rì zhōng 赛日中， huáng mǎ 皇马 qīng qǔ 轻取 bō lì 波利 suǒ fū 索夫， dàn 但 zé ní tè 泽尼特 yǔ 与 zhī 之 xiāng bǐ 相比 xiǎn rán 显然 bú shi 不是 yí gè 一个 jí bié 级别。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， hóng shuǐ 洪水 zhǐ 只 fā shēng 发生 zài 在 liǎng hé 两河 zhī jiān 之间 de 的 quē kǒu 缺口 dì dài 地带， zhè ge 这个 dì dài 地带 qià hǎo 恰好 bèi 被 nà mǐ bǐ yà 纳米比亚 de 的 guó jiè xiàn 国界线 bāo wéi 包围。
rú guǒ 如果 20 shì jì mò 世纪末 de 的 kào pǔ 靠谱 de 的 bì yùn 避孕 fǎ 法 gěi 给 le 了 nǚ xìng 女性 shén me 什么， nà 那 tā 她 gěi 给 de 的 jiù shì 就是 xuǎn zé 选择。
zài 在 dì yī bù 第一部 fēn 分， bǐ zhě 笔者 zhǔ yào 主要 duì 对 hǎi shuǐ yǎng zhí 海水养殖 de 的 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况 jìn xíng 进行 le 了 gài kuò 概括 jiè shào 介绍， chǎn shù 阐述 le 了 hǎi shuǐ yǎng zhí 海水养殖 de 的 chuán tǒng 传统 mó shì 模式、 wǒ guó 我国 hǎi shuǐ yǎng zhí 海水养殖 de 的 fā zhǎn 发展 yǐ jí 以及 hǎi shuǐ yǎng zhí 海水养殖 de 的 zuò yòng 作用。
yǒu 有 yǒng yuè 踊跃 de 的 gōng zuò 工作 lì chǎng 立场， lè yì 乐意 hé 和 néng gòu 能够 zài 在 bù 不 jiān shì 监视 de 的 qíng xing 情形 xià 下 qín kěn 勤恳 de 地 gōng zuò 工作。
wǎng rì 往日 de 的 xiàng zhī 相知， huà zuò 化作 jīn rì 今日 de 的 bié lí 别离， nǎi zhì 乃至 tā rì 他日 de 的 mò cè 莫测， shí guāng 时光 de 的 liú shì 流逝， àn dàn 暗淡 le 了 duō shǎo 多少 chī qíng 痴情 yōu 幽 mèng 梦 ne 呢？
zhèng quàn 证券 lǐng yù 领域 de 的 jīng jì 经济 fàn zuì 犯罪 àn jiàn 案件 lǚ lǚ 屡屡 chù mù 触目， yǐ 已 chéng wéi 成为 dāng qián 当前 jīng jì 经济 fàn zuì 犯罪 zhēn chá 侦查 lǐ lùn 理论 yǔ 与 shí jiàn 实践 zhòng dì 中的 nán diǎn 难点 huó 和 rè diǎn 热点 wèn tí 问题。
zài 在 dì sān 第三 bù fen 部分 zhōng 中， biàn liàng 变量 x2 zài 在 qí 其 xià jiè 下界 shàng 上， bìng 并 jù yǒu 具有 yí gè 一个 biān jiè 边界 zhí 值。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子