ประโยคภาษาจีน- 报纸上的报道歪曲了这名流行歌手说的话中文句子 (27924) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bào zhǐ 报纸 shàng 上 de 的 bào dào 报道 wāi qū 歪曲 le 了 zhè 这 míng 名 liú xíng gē shǒu 流行歌手 shuō 说 de huà 的话。
The newspaper report twisted what the pop singer had said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bào zhǐ 报纸 shàng 上 shuō 说， yǒu de 有的 jiào táng 教堂 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 yǔn xǔ 允许 yòng 用 miàn bāo 面包 zhàn 蘸 shèng cān 圣餐 jiǔ 酒， bú zài 不再 gòng yòng 共用 shèng cān 圣餐 bēi 杯， ér 而 qí tā 其他 yì xiē 一些 jiào táng 教堂 zé 则 wán quán 完全 tíng zhǐ 停止 gōng yìng 供应 jí tǐ 集体 shèng cān 圣餐 jiǔ 酒 le 了。
tā 他 shuō 说， “ zài 在 zuì jìn 最近 11 gè 个 xià tiān 夏天 lǐ 里， dōu 都 jīng lì 经历 le 了 róng huà 融化 dé 得 bǐ 比 lì shǐ shàng 历史上 35 nián 年 píng jūn shù 平均数 gèng kuài 更快 de 的 qíng kuàng 情况。 ”
tā 他 shuō 说， “ rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 yì jiā 一家 yǒu 有 jiǔ lèi 酒类 xiāo shòu 销售 xǔ kě zhèng 许可证 de 的 jiǔ bā 酒吧 huò 或 qí 其 fù jìn 附近， nǐ 你 bèi 被 qiān shè 牵涉 jìn yī 进一 cháng 场 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 de 的 kě néng xìng 可能性 yào 要 dà 大 wǔ 五 bèi 倍。
biān zhě àn 编者按： gāi 该 wén xuǎn 文选 zì 自 shēng huó 生活 de 的 jiào xun 教训 xì liè 系列， yóu 由 Ā bù bā kǎ 阿布巴卡 · jiǎ 贾 mǐ ěr 米尔 zhuàn xiě 撰写。
bù guǎn 不管 tā men 他们 zhōng 中 shì bu shì 是不是 yǒu 有 shén me 什么 suǒ wèi 所谓 de 的 míng jūn 明君， qīng guān 清官， fēng jiàn shè huì 封建社会 de 的 yí qiè 一切 guān lì 官吏 dōu 都 zài 在 quán lì 权力 yì zhì 意志 xià 下 wú 无 jié zhì 节制 de 的 làn yòng quán lì 滥用权力。
“ yún 妘 ” wèi 为 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 zuì zǎo 最早 de 的 xìng shì 姓氏 zhī yī 之一。
“ lǎo lao 姥姥 xiǎng 想 zài 再 zhǎo 找 gè rén 个人 lái 来 shāng 伤 wǒ de 我的 xīn 心。 ” wǒ 我 lì shēng 厉声 shuō dào 说道， hěn 很 shēng qì 生气 mā ma 妈妈 bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 gēn 跟 wǒ de 我的 nǚ ér 女儿 shuō 说 le 了。
bào zhǐ 报纸 yě xǔ 也许 yǒu 有 rì bào 日报、 zhōu bào 周报 huò 或 ǒu ěr 偶尔 yǒu 有 yuè bào 月报。
biān 编 cí diǎn 词典 shì 是 yì zhǒng 一种 jí qí 极其 chī lì 吃力 de 的 kǔ chāi 苦差。
bù guǎn 不管 tā men de 他们的 wén huà fā zhǎn 文化发展 dào 到 hé zhòng 何种 chéng dù 程度， wǒ men 我们 dōu 都 yīng dāng 应当 yǐ 以 jìn huà 进化 de 的 lì shǐ guān 历史观 kàn dài 看待 yìn dì ān 印第安 bù luò 部落， tā men 他们 bìng 并 bú shi 不是 huó huà shí 活化石。
“ hūn yīn 婚姻 guān xi 关系 ma 吗？ ” fú lán zī 弗兰兹 dà xiào 大笑 zhe 着 shuō 说。
bào zhǐ 报纸 bǎ 把 wǒ de 我的 huà 话 quán dōu 全都 wāi qū 歪曲 le 了。
bù guǎn 不管 nǐ 你 zhuān cháng 专长 yǔ 与 nǎ ge 哪个 lǐng yù 领域， zǒng yǒu 总有 xiǎng yào 想要 — — é 哦 xū yào 需要 — — qù 去 zhī dào 知道 tā 它 de 的 rén 人 chū zhòng 出众， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 néng gòu 能够 yǒu 有 gèng duō 更多 lì liang 力量 chāo yuè 超越 tā men de 他们的 mìng yùn 命运。
biān jí qì 编辑器 qū yù 区域 zhōng jiàng 中将 huì 会 chū xiàn 出现 yí gè 一个 tú xíng 图形 biān jí qì 编辑器， tā 它 dài yǒu 带有 yòng yú 用于 huì zhì 绘制 lèi 类 tú 图 de 的 huà bù 画布。
bù guǎn 不管 nǐ men 你们 jué xīn 决心 zuò 做 shén me 什么， wǒ 我 dōu 都 xī wàng 希望 nǐ men 你们 néng gòu 能够 zhì lì yú 致力于 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì qing 事情， tā tā shí shí 踏踏实实 de 地 zuò hǎo 做好。
“ xué xiào 学校 de 的 fēn wéi 氛围 hěn 很 shén qí 神奇， ” bā bā lā 芭芭拉 · méi tǎ 梅塔 shuō 说， tā 她 hè 和 zhàng fu 丈夫 lā jié xī 拉杰西、 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 lì nuó 莉娜 hè 和 wēn yǎ 温雅 shàng gè yuè 上个月 cān guān 参观 le 了 zhè lǐ 这里。
bù guǎn 不管 nǐ 你 xìn 信 bù 不 xìn 信， hěn duō 很多 nǚ rén 女人 zài 在 wò shì 卧室 lǐ 里 kě shì 可是 lè cǐ bù pí 乐此不疲， tè bié shì 特别是 ràng 让 tā men 她们 de 的 xìng bàn lǚ 性伴侣 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 rú cǐ 如此 qiáng jìng 强劲 de 的 xìng gāo cháo 性高潮。
bào zhǐ 报纸 hái 还 tòu lù 透露， qù nián 去年 jǐng fāng 警方 zài 在 diào chá 调查 yì qǐ 一起 zhōng guó 中国 liú xué shēng 留学生 bèi 被 qī fu 欺负 de 的 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 shí 时 jiē fā 揭发 le 了 zhè 这 qī 期 huì lù 贿赂 chǒu wén 丑闻， bìng 并 shàng bào 上报 gěi 给 dà shǐ guǎn 大使馆。
yuán fèn 缘分 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的 xiāng yù 相遇。 bǐ rú 比如 wǒ 我 shì 是 kōng zhōng 空中 de 的 niǎo 鸟， nǐ 你 shì 是 lín zhōng 林中 de 的 bào 豹， zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 pèng 掽 qiǎo 巧 xiāng ài 相爱。
bào dào 报道 shàng zhōu 上周 luò jiā huī 骆家辉 cān fǎng 参访 guǎng zhōu 广州 jí qí 及其 zǔ jí 祖籍 de 地 de 的 liǎng wèi 两位 zhōng guó 中国 jì zhě 记者 chēng 称， xuān chuán 宣传 bù mén 部门 guān yuán 官员 zhí jiē 直接 zhǐ shì 指示 bú yào 不要 “ dà sì xuān chuán 大肆宣传 ” luò jiā huī 骆家辉 cǐ xíng 此行。
fèng 缝 lǐ 里 yě 也 lòu zhe 漏着 yī 一 liǎng diǎn 两点 lù 路 dēng guāng 灯光， méi jīng dǎ cǎi 没精打彩 de 的， shì 是 kě 渴 shuì 睡 rén 人 de 的 yǎn 眼。
tā 他 shuō 说， “ zhè ge 这个 lǐng yù 领域 dào chù 到处 dōu 都 yǒu 有 mó cā 摩擦 ” 。
suō xiě 缩写 a 。， A 。 piào yǒu 票友 de 的： yóu 由 yè yú ài hào zhě 业余爱好者 zǔ chéng 组成 de 的。
bào dào 报道 le 了 shān dōng 山东 shā cǎo kē 莎草科 yī xīn 一新 jì lù 记录 zhí wù 植物 ― nǐ 拟 èr 二 yè 叶 piāo fú 飘拂 cǎo 草。
suō duǎn 缩短 le 了 hàn zhōng 汉中 yǔ 与 guān zhōng 关中 de 的 jù lí 距离， dài dòng 带动 le 了 hàn zhōng shì 汉中市 qū yù jīng jì 区域经济 de 的 fā zhǎn 发展， shǐ 使 xīn 新 shí mén 石门 gōng lù 公路 de 的 yì yì 意义 gèng wéi 更为 shēn kè 深刻 hè 和 guǎng bó 广博。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 zuò zài 坐在 yǐ zi 椅子 shàng 上 hái shi 还是 pán tuǐ 盘腿 zuò zài 坐在 dì bǎn 地板 shàng 上， yí dìng yào 一定要 bǎo zhèng 保证 tái tóu 抬头 tǐng xiōng 挺胸。
“ shǒu zé 守则 ” yī 一 cí 词 tōng cháng 通常 yǔ 与 mǒu 某 yī 一 zhuān mén 专门 zhí yè 职业 xiāng lián 相联。
“ ān jìng 安静！ ” sī nèi pǔ 斯内普 zài cì 再次 hè dào 喝道。
tā 他 shuō 说， zhōng guó 中国 yǐ 以 “ xùn sù 迅速 de 的、 jué dìng xìng 决定性 de 的、 yǒu xiào 有效 de 的 zhèng cè cuò shī 政策措施 ” zuò chū 作出 fǎn yìng 反应， “ xiǎn shì 显示 chū 出 zài 在 zhì dìng 制定 zhòng yào 重要 de 的 zhèng zhì 政治 jué dìng 决定 shí 时， zhōng guó 中国 yōu yì 优异 de 的 zhì dù 制度 yōu shì 优势。 ”
bào dào 报道 chēng 称， liǎng guó 两国 jiāng 将 qiān shǔ 签署 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 jì 计 de 的 hé tong 合同， qí zhōng bāo kuò 其中包括 xiàng 向 zhōng guó 中国 chū shòu 出售 kōng zhōng 空中 kè jī 客机 hé 和 hé néng yuán 核能源 de 的 jiāo yì 交易。

ประโยคภาษาจีน
bào zhǐ 报纸 shàng 上 shuō 说， yǒu de 有的 jiào táng 教堂 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 yǔn xǔ 允许 yòng 用 miàn bāo 面包 zhàn 蘸 shèng cān 圣餐 jiǔ 酒， bú zài 不再 gòng yòng 共用 shèng cān 圣餐 bēi 杯， ér 而 qí tā 其他 yì xiē 一些 jiào táng 教堂 zé 则 wán quán 完全 tíng zhǐ 停止 gōng yìng 供应 jí tǐ 集体 shèng cān 圣餐 jiǔ 酒 le 了。
tā 他 shuō 说， “ zài 在 zuì jìn 最近 11 gè 个 xià tiān 夏天 lǐ 里， dōu 都 jīng lì 经历 le 了 róng huà 融化 dé 得 bǐ 比 lì shǐ shàng 历史上 35 nián 年 píng jūn shù 平均数 gèng kuài 更快 de 的 qíng kuàng 情况。 ”
tā 他 shuō 说， “ rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 yì jiā 一家 yǒu 有 jiǔ lèi 酒类 xiāo shòu 销售 xǔ kě zhèng 许可证 de 的 jiǔ bā 酒吧 huò 或 qí 其 fù jìn 附近， nǐ 你 bèi 被 qiān shè 牵涉 jìn yī 进一 cháng 场 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 de 的 kě néng xìng 可能性 yào 要 dà 大 wǔ 五 bèi 倍。
biān zhě àn 编者按： gāi 该 wén xuǎn 文选 zì 自 shēng huó 生活 de 的 jiào xun 教训 xì liè 系列， yóu 由 Ā bù bā kǎ 阿布巴卡 · jiǎ 贾 mǐ ěr 米尔 zhuàn xiě 撰写。
bù guǎn 不管 tā men 他们 zhōng 中 shì bu shì 是不是 yǒu 有 shén me 什么 suǒ wèi 所谓 de 的 míng jūn 明君， qīng guān 清官， fēng jiàn shè huì 封建社会 de 的 yí qiè 一切 guān lì 官吏 dōu 都 zài 在 quán lì 权力 yì zhì 意志 xià 下 wú 无 jié zhì 节制 de 的 làn yòng quán lì 滥用权力。
“ yún 妘 ” wèi 为 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 zuì zǎo 最早 de 的 xìng shì 姓氏 zhī yī 之一。
“ lǎo lao 姥姥 xiǎng 想 zài 再 zhǎo 找 gè rén 个人 lái 来 shāng 伤 wǒ de 我的 xīn 心。 ” wǒ 我 lì shēng 厉声 shuō dào 说道， hěn 很 shēng qì 生气 mā ma 妈妈 bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 gēn 跟 wǒ de 我的 nǚ ér 女儿 shuō 说 le 了。
bào zhǐ 报纸 yě xǔ 也许 yǒu 有 rì bào 日报、 zhōu bào 周报 huò 或 ǒu ěr 偶尔 yǒu 有 yuè bào 月报。
biān 编 cí diǎn 词典 shì 是 yì zhǒng 一种 jí qí 极其 chī lì 吃力 de 的 kǔ chāi 苦差。
bù guǎn 不管 tā men de 他们的 wén huà fā zhǎn 文化发展 dào 到 hé zhòng 何种 chéng dù 程度， wǒ men 我们 dōu 都 yīng dāng 应当 yǐ 以 jìn huà 进化 de 的 lì shǐ guān 历史观 kàn dài 看待 yìn dì ān 印第安 bù luò 部落， tā men 他们 bìng 并 bú shi 不是 huó huà shí 活化石。
“ hūn yīn 婚姻 guān xi 关系 ma 吗？ ” fú lán zī 弗兰兹 dà xiào 大笑 zhe 着 shuō 说。
bào zhǐ 报纸 bǎ 把 wǒ de 我的 huà 话 quán dōu 全都 wāi qū 歪曲 le 了。
bù guǎn 不管 nǐ 你 zhuān cháng 专长 yǔ 与 nǎ ge 哪个 lǐng yù 领域， zǒng yǒu 总有 xiǎng yào 想要 — — é 哦 xū yào 需要 — — qù 去 zhī dào 知道 tā 它 de 的 rén 人 chū zhòng 出众， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 néng gòu 能够 yǒu 有 gèng duō 更多 lì liang 力量 chāo yuè 超越 tā men de 他们的 mìng yùn 命运。
biān jí qì 编辑器 qū yù 区域 zhōng jiàng 中将 huì 会 chū xiàn 出现 yí gè 一个 tú xíng 图形 biān jí qì 编辑器， tā 它 dài yǒu 带有 yòng yú 用于 huì zhì 绘制 lèi 类 tú 图 de 的 huà bù 画布。
bù guǎn 不管 nǐ men 你们 jué xīn 决心 zuò 做 shén me 什么， wǒ 我 dōu 都 xī wàng 希望 nǐ men 你们 néng gòu 能够 zhì lì yú 致力于 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì qing 事情， tā tā shí shí 踏踏实实 de 地 zuò hǎo 做好。
“ xué xiào 学校 de 的 fēn wéi 氛围 hěn 很 shén qí 神奇， ” bā bā lā 芭芭拉 · méi tǎ 梅塔 shuō 说， tā 她 hè 和 zhàng fu 丈夫 lā jié xī 拉杰西、 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 lì nuó 莉娜 hè 和 wēn yǎ 温雅 shàng gè yuè 上个月 cān guān 参观 le 了 zhè lǐ 这里。
bù guǎn 不管 nǐ 你 xìn 信 bù 不 xìn 信， hěn duō 很多 nǚ rén 女人 zài 在 wò shì 卧室 lǐ 里 kě shì 可是 lè cǐ bù pí 乐此不疲， tè bié shì 特别是 ràng 让 tā men 她们 de 的 xìng bàn lǚ 性伴侣 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 rú cǐ 如此 qiáng jìng 强劲 de 的 xìng gāo cháo 性高潮。
bào zhǐ 报纸 hái 还 tòu lù 透露， qù nián 去年 jǐng fāng 警方 zài 在 diào chá 调查 yì qǐ 一起 zhōng guó 中国 liú xué shēng 留学生 bèi 被 qī fu 欺负 de 的 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 shí 时 jiē fā 揭发 le 了 zhè 这 qī 期 huì lù 贿赂 chǒu wén 丑闻， bìng 并 shàng bào 上报 gěi 给 dà shǐ guǎn 大使馆。
yuán fèn 缘分 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的 xiāng yù 相遇。 bǐ rú 比如 wǒ 我 shì 是 kōng zhōng 空中 de 的 niǎo 鸟， nǐ 你 shì 是 lín zhōng 林中 de 的 bào 豹， zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 pèng 掽 qiǎo 巧 xiāng ài 相爱。
bào dào 报道 shàng zhōu 上周 luò jiā huī 骆家辉 cān fǎng 参访 guǎng zhōu 广州 jí qí 及其 zǔ jí 祖籍 de 地 de 的 liǎng wèi 两位 zhōng guó 中国 jì zhě 记者 chēng 称， xuān chuán 宣传 bù mén 部门 guān yuán 官员 zhí jiē 直接 zhǐ shì 指示 bú yào 不要 “ dà sì xuān chuán 大肆宣传 ” luò jiā huī 骆家辉 cǐ xíng 此行。
fèng 缝 lǐ 里 yě 也 lòu zhe 漏着 yī 一 liǎng diǎn 两点 lù 路 dēng guāng 灯光， méi jīng dǎ cǎi 没精打彩 de 的， shì 是 kě 渴 shuì 睡 rén 人 de 的 yǎn 眼。
tā 他 shuō 说， “ zhè ge 这个 lǐng yù 领域 dào chù 到处 dōu 都 yǒu 有 mó cā 摩擦 ” 。
suō xiě 缩写 a 。， A 。 piào yǒu 票友 de 的： yóu 由 yè yú ài hào zhě 业余爱好者 zǔ chéng 组成 de 的。
bào dào 报道 le 了 shān dōng 山东 shā cǎo kē 莎草科 yī xīn 一新 jì lù 记录 zhí wù 植物 ― nǐ 拟 èr 二 yè 叶 piāo fú 飘拂 cǎo 草。
suō duǎn 缩短 le 了 hàn zhōng 汉中 yǔ 与 guān zhōng 关中 de 的 jù lí 距离， dài dòng 带动 le 了 hàn zhōng shì 汉中市 qū yù jīng jì 区域经济 de 的 fā zhǎn 发展， shǐ 使 xīn 新 shí mén 石门 gōng lù 公路 de 的 yì yì 意义 gèng wéi 更为 shēn kè 深刻 hè 和 guǎng bó 广博。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 zuò zài 坐在 yǐ zi 椅子 shàng 上 hái shi 还是 pán tuǐ 盘腿 zuò zài 坐在 dì bǎn 地板 shàng 上， yí dìng yào 一定要 bǎo zhèng 保证 tái tóu 抬头 tǐng xiōng 挺胸。
“ shǒu zé 守则 ” yī 一 cí 词 tōng cháng 通常 yǔ 与 mǒu 某 yī 一 zhuān mén 专门 zhí yè 职业 xiāng lián 相联。
“ ān jìng 安静！ ” sī nèi pǔ 斯内普 zài cì 再次 hè dào 喝道。
tā 他 shuō 说， zhōng guó 中国 yǐ 以 “ xùn sù 迅速 de 的、 jué dìng xìng 决定性 de 的、 yǒu xiào 有效 de 的 zhèng cè cuò shī 政策措施 ” zuò chū 作出 fǎn yìng 反应， “ xiǎn shì 显示 chū 出 zài 在 zhì dìng 制定 zhòng yào 重要 de 的 zhèng zhì 政治 jué dìng 决定 shí 时， zhōng guó 中国 yōu yì 优异 de 的 zhì dù 制度 yōu shì 优势。 ”
bào dào 报道 chēng 称， liǎng guó 两国 jiāng 将 qiān shǔ 签署 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 jì 计 de 的 hé tong 合同， qí zhōng bāo kuò 其中包括 xiàng 向 zhōng guó 中国 chū shòu 出售 kōng zhōng 空中 kè jī 客机 hé 和 hé néng yuán 核能源 de 的 jiāo yì 交易。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子