ประโยคภาษาจีน- 在红河州某矿区周围的土壤池塘鱼塘采集若干土壤水样品中文句子 (280093) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 hóng hé zhōu 红河州 mǒu 某 kuàng qū 矿区 zhōu wéi 周围 de 的 tǔ rǎng 土壤、 chí táng 池塘、 yú táng 鱼塘 cǎi jí 采集 ruò gān 若干 tǔ rǎng 土壤、 shuǐ 水 yàng pǐn 样品。
The soil and water samples got from one of mining industry surroundings.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 hóng huā 红花 fēn qī 分期 bō zhǒng 播种 zāi péi 栽培 shì yàn 试验 guān cè 观测 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， xì tǒng 系统 fēn xī 分析 Ā lā ěr 阿拉尔 kěn qū 垦区 chūn bō 春播 hé 和 xià bō 夏播 hóng huā 红花 shēng yù qī 生育期 jiān 间 de 的 nóng yè qì xiàng 农业气象 tiáo jiàn 条件 yǔ 与 hóng huā 红花 shēng zhǎng 生长 de 的 guān xi 关系。
hěn duō 很多 yì gōng 义工 lái 来 pài 派 fēn 分 shí wù 食物， xǐ shuā 洗刷 de 的 yì gōng 义工 zé 则 gèng duō 更多。
hěn duō 很多 shì wù 事物 jiù shì 就是 tiān shēng 天生 yí duì 一对 de 的， lì rú 例如 huā shēng jiàng 花生酱 hé 和 zhě lí 啫喱 jiàng 酱（ lèi sì 类似 guǒ jiàng 果酱， bǎ 把 huā shēng jiàng 花生酱 hé 和 zhě lí 啫喱 jiàng 酱 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起 zuò chéng 做成 de 的 sān míng zhì 三明治， shì 是 měi guó 美国 hěn 很 cháng jiàn 常见 de 的 shí wù 食物）， xià yǔ tiān 下雨天 hé 和 dǎ kē shuì 打瞌睡， hóng jiǔ 红酒 hé 和 zhú guāng 烛光。
zhěn duàn 诊断 kāi shǐ 开始， yǐ 以 pái chú 排除 jì shēng chóng bìng 寄生虫病， jiǎ dì chóng 贾第虫 hé 和 xì jūn 细菌 gǎn rǎn 感染 de 的 xuè yè 血液 hé 和 niào yè 尿液 jiǎn chá 检查， yǐ 以 pái chú 排除 gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 jí bìng 疾病， rú 如 gān zàng 肝脏 huò 或 shèn zàng 肾脏 jí bìng 疾病， fèn biàn 粪便 kǎo shì 考试。
zhěn duàn 诊断 qīng guāng yǎn 青光眼 shì shén jīng 视神经 sǔn hài 损害 de 的 sān 三 yào sù 要素 wèi 为 pán 盘 yán 沿 diū shī 丢失、 shì wǎng mó 视网膜 shén jīng xiān wéi 神经纤维 céng 层 quē sǔn 缺损（ RNFLD ） jí 及 shì pán 视盘 xiàn zhuàng 线状 chū xuè 出血。
rú guǒ 如果 yí qiè 一切 dōu 都 zhèng què 正确 pèi zhì 配置， chéng xù 程序 jiāng 将 zhí xíng 执行 bìng 并 zhōng zhǐ 终止， qí jiān 其间 kàn bù dào 看不到 rèn hé 任何 cuò wù 错误 xiāo xi 消息。
péng you 朋友 men 们 shuō 说， tā men 他们 ài dé 爱得 hěn 很 shēn 深， rú jiāo sì qī 如胶似漆。
péng you 朋友 men 们， tōng guò 通过 gòng tóng nǔ lì 共同努力， wǒ men 我们 jiù 就 yǒu 有 jī huì 机会、 zé rèn 责任 hé 和 quán lì 权利 lái 来 sù zào 塑造 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 de 的 wèi lái 未来。
zài 在 yuē dìng 约定 de 的 shí jiān 时间， tā 他 kāi 开 zhe 着 yī 一 liàng 辆 pǔ tōng 普通 de 的 jiào chē 轿车 lái 来 jiē 接 wǒ 我， chē dǐng 车顶 shàng 上 jù dà 巨大 de 的 léng zhù 棱柱 biāo zhù 标注 zhe 着 tā 他 de 的 jià 驾 xiào míng 校名， yě 也 tí shì 提示 zhè 这 wǒ 我 zuò wéi 作为 yí gè 一个 wú 无 jià shǐ 驾驶 zī gé 资格 xīn shǒu 新手 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性。
rú guǒ 如果 yī 一 zhǐ 只 měi zhōu 美洲 hàn tǎ 旱獭 néng gòu 能够 rēng diào 扔掉 mù tou 木头， tā 它 kě 可 rēng diào 扔掉 hǎo duō 好多 mù tou 木头 ne 呢？
péng you 朋友 jiā 加 de 的 shāng hén 伤痕， chū yú 出于 zhōng chéng 忠诚， chóu dí 仇敌 lián lián 连连 qīn zuǐ 亲嘴， què shì 却是 duō yú 多馀。 - - 《 jiù 旧 · zhēn 箴》。
cí 词 huà 化 chéng dù 程度 gāo dī 高低 de 的 sì gè 四个 jí bié 级别 fēn bié 分别 shì 是 dān chún cí 单纯词、 pài shēng cí 派生词、 hé chéng cí 合成词 hé 和 duǎn yǔ 短语。
hěn duō 很多 rén 人 huì 会 zài 在 zhè shí hòu 这时候 jiāng 将 jì huà 计划 chè dǐ 彻底 bào fèi 报废。
rú guǒ 如果 yī guó 一国 zhèng fǔ 政府 zhì dìng 制定 zhàn lüè 战略， tōng guò 通过 cái zhèng 财政 yù suàn 预算 chéng dān 承担 bù fen 部分 fēng xiǎn 风险， bìng jiàng 并将 qí tā 其它 fēng xiǎn 风险 zhuǎn jià 转嫁 gěi 给 sī yíng 私营 bù mén 部门， zé 则 jù 巨 zāi 灾 fēng xiǎn 风险 róng zī 融资 de 的 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好。
zài 在 yuē hàn xùn 约翰逊 · sī 斯 jiā lì 佳丽 de 的 luǒ zhào 裸照 xiè lòu 泄漏 zhī hòu 之后， měi guó lián bāng diào chá jú 美国联邦调查局 duì 对 yòng diàn 用电 huà 话 jìn xíng 进行 hēi kè 黑客 xíng wéi 行为 de 的 zuì fàn 罪犯 jìn xíng 进行 le 了 dài bǔ 逮捕。
hěn duō 很多 rén 人 yīn wèi 因为 jì mò 寂寞 ér 而 cuò ài 错爱 yí gè rén 一个人， dàn 但 gèng duō 更多 de 的 rén 人 què 却 yīn wèi 因为 cuò ài 错爱 yí gè rén 一个人 ér 而 jì mò 寂寞 yì shēng 一生。
péng you 朋友 shuō 说 tā 他 hú shuō bā dào 胡说八道， tā 他 bù 不 xiàng 像 hàn 瀚 fēng 峰， zǎo jiù 早就 zhǎo 找 le 了 yí gè 一个 tóng bàn 同伴 Ān jū 安居 xià lai 下来， yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 fáng zi 房子， liǎng 两 tiáo 条 gǒu 狗， hái 还 xiǎng 想 lǐng yǎng 领养 yí gè 一个 hái zi 孩子。
yì wèi 译为 “ wù bì 务必 ” ， “ yí dìng 一定 ” huò 或 zài 在 qí shǐ jù 祈使句 mò wěi 末尾 jiā shàng 加上 hū 呼 yǔ 语。
péng you 朋友 hái shi 还是 péng you 朋友 shì 是 yīn wèi 因为 nǐ men 你们 hái 还 méi yǒu 没有 kāi shǐ 开始 fēn qián 分钱。
yì wén 译文 zài 在 xíng shì 形式 huò 和 nèi róng 内容 shàng 上 fú hé 符合 yuán wén 原文 de 的 dú tè 独特 de 的 dì fāng 地方， kě yǐ 可以 chēng de shàng 称得上 shì 是 xíng shén 形神 jiān bèi 兼备 de 的 yōu xiù 优秀 de 的 zuò pǐn 作品 …
rú guǒ 如果 yì zhǒng 一种 xiǎng fǎ 想法 shì cóng 是从 shàng dì 上帝 ér 而 lái 来 de 的， tā 它 huì 会 tuī dòng 推动 róng qià 融洽 yǔ 与 hé jiě 和解 ér 而 bú shi 不是 chōng tū 冲突。
yì zhě 译者： “ rú jīn 如今， zhè xiē 这些 cún kuǎn 存款， zé 则 yǐ 以 chōng dāng 充当 zǔ hé 组合 tóu zī rén 投资人 jué sè 角色 de 的 zhǔ quán 主权 cái fù 财富 jī jīn 基金， hé 和 zhōng yāng yín háng 中央银行 tōng guò 通过 zhǔ yào 主要 gòu mǎi 购买 guó zhài 国债 de 的 xíng shì 形式 liú rù 流入 fù yù 富裕 guó jiā 国家。 ” yī 依 gè rén 个人 yú jiàn 愚见， cǐ 此 jù 句 dìng yǔ 定语 shāo 稍 xiǎn 显 rǒng cháng 冗长。
fú cóng 服从 zhǐ huī 指挥， liè 列 zòng duì 纵队 kuò bù 阔步 chuān guò 穿过 hòu jī tīng 候机厅， xiàng 像 jí le 极了 shì bù kě dǎng 势不可挡 de 的 mǎ yǐ 蚂蚁 jūn tuán 军团。
shì 试 yě 也 wú yòng 无用。
fú wù 服务 kě yǐ 可以 jù yǒu 具有 hěn duō 很多 lèi xíng 类型 de 的 MEP ： dān xiàng 单向、 fā bù 发布 - dìng yuè 订阅 huò 或 qǐng qiú 请求 - xiǎng yìng 响应 fāng shì 方式。
shì tú 试图 bǎo chí 保持 shēng huó 生活 de 的 zhōng lì 中立 hé 和 dàn mò 淡漠， shì 是 bù míng 不明 zhì 智 de 的， tú láo 徒劳 de 的。
rú guǒ 如果 shàng shù 上述 néng lì 能力 chí xù 持续 xià jiàng 下降， jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 chī dāi zhèng 痴呆症 de 的 zhēng zhào 征兆。
fú wù yuán 服务员： nín hǎo 您好， zhè lǐ 这里 shì 是「 àn mó 按摩 tiān táng 天堂 zú yù 足浴 diàn 店」。 wǒ 我 néng 能 rú hé 如何 bāng zhù 帮助 nín 您？
zài xiàn 在线 cè wēn 测温 děng 等 xīn jì shù 新技术 huó 和 zhuàn lú 转炉 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展 yě 也 kě néng 可能 huì 会 cù jìn 促进 gèng wéi 更为 jīng jì 经济 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺。
rú guǒ 如果 bù 不 jiā yǐ 加以 shì dàng 适当 jiān cè 监测 hé 和 píng gū 评估， gǎi biàn 改变 xù mù yè 畜牧业 de 的 zuò fǎ 做法， bāo kuò 包括 wèi yǎng 喂养， kě néng 可能 duì 对 shí pǐn ān quán 食品安全 chǎn shēng 产生 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 hóng huā 红花 fēn qī 分期 bō zhǒng 播种 zāi péi 栽培 shì yàn 试验 guān cè 观测 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， xì tǒng 系统 fēn xī 分析 Ā lā ěr 阿拉尔 kěn qū 垦区 chūn bō 春播 hé 和 xià bō 夏播 hóng huā 红花 shēng yù qī 生育期 jiān 间 de 的 nóng yè qì xiàng 农业气象 tiáo jiàn 条件 yǔ 与 hóng huā 红花 shēng zhǎng 生长 de 的 guān xi 关系。
hěn duō 很多 yì gōng 义工 lái 来 pài 派 fēn 分 shí wù 食物， xǐ shuā 洗刷 de 的 yì gōng 义工 zé 则 gèng duō 更多。
hěn duō 很多 shì wù 事物 jiù shì 就是 tiān shēng 天生 yí duì 一对 de 的， lì rú 例如 huā shēng jiàng 花生酱 hé 和 zhě lí 啫喱 jiàng 酱（ lèi sì 类似 guǒ jiàng 果酱， bǎ 把 huā shēng jiàng 花生酱 hé 和 zhě lí 啫喱 jiàng 酱 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起 zuò chéng 做成 de 的 sān míng zhì 三明治， shì 是 měi guó 美国 hěn 很 cháng jiàn 常见 de 的 shí wù 食物）， xià yǔ tiān 下雨天 hé 和 dǎ kē shuì 打瞌睡， hóng jiǔ 红酒 hé 和 zhú guāng 烛光。
zhěn duàn 诊断 kāi shǐ 开始， yǐ 以 pái chú 排除 jì shēng chóng bìng 寄生虫病， jiǎ dì chóng 贾第虫 hé 和 xì jūn 细菌 gǎn rǎn 感染 de 的 xuè yè 血液 hé 和 niào yè 尿液 jiǎn chá 检查， yǐ 以 pái chú 排除 gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 jí bìng 疾病， rú 如 gān zàng 肝脏 huò 或 shèn zàng 肾脏 jí bìng 疾病， fèn biàn 粪便 kǎo shì 考试。
zhěn duàn 诊断 qīng guāng yǎn 青光眼 shì shén jīng 视神经 sǔn hài 损害 de 的 sān 三 yào sù 要素 wèi 为 pán 盘 yán 沿 diū shī 丢失、 shì wǎng mó 视网膜 shén jīng xiān wéi 神经纤维 céng 层 quē sǔn 缺损（ RNFLD ） jí 及 shì pán 视盘 xiàn zhuàng 线状 chū xuè 出血。
rú guǒ 如果 yí qiè 一切 dōu 都 zhèng què 正确 pèi zhì 配置， chéng xù 程序 jiāng 将 zhí xíng 执行 bìng 并 zhōng zhǐ 终止， qí jiān 其间 kàn bù dào 看不到 rèn hé 任何 cuò wù 错误 xiāo xi 消息。
péng you 朋友 men 们 shuō 说， tā men 他们 ài dé 爱得 hěn 很 shēn 深， rú jiāo sì qī 如胶似漆。
péng you 朋友 men 们， tōng guò 通过 gòng tóng nǔ lì 共同努力， wǒ men 我们 jiù 就 yǒu 有 jī huì 机会、 zé rèn 责任 hé 和 quán lì 权利 lái 来 sù zào 塑造 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 de 的 wèi lái 未来。
zài 在 yuē dìng 约定 de 的 shí jiān 时间， tā 他 kāi 开 zhe 着 yī 一 liàng 辆 pǔ tōng 普通 de 的 jiào chē 轿车 lái 来 jiē 接 wǒ 我， chē dǐng 车顶 shàng 上 jù dà 巨大 de 的 léng zhù 棱柱 biāo zhù 标注 zhe 着 tā 他 de 的 jià 驾 xiào míng 校名， yě 也 tí shì 提示 zhè 这 wǒ 我 zuò wéi 作为 yí gè 一个 wú 无 jià shǐ 驾驶 zī gé 资格 xīn shǒu 新手 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性。
rú guǒ 如果 yī 一 zhǐ 只 měi zhōu 美洲 hàn tǎ 旱獭 néng gòu 能够 rēng diào 扔掉 mù tou 木头， tā 它 kě 可 rēng diào 扔掉 hǎo duō 好多 mù tou 木头 ne 呢？
péng you 朋友 jiā 加 de 的 shāng hén 伤痕， chū yú 出于 zhōng chéng 忠诚， chóu dí 仇敌 lián lián 连连 qīn zuǐ 亲嘴， què shì 却是 duō yú 多馀。 - - 《 jiù 旧 · zhēn 箴》。
cí 词 huà 化 chéng dù 程度 gāo dī 高低 de 的 sì gè 四个 jí bié 级别 fēn bié 分别 shì 是 dān chún cí 单纯词、 pài shēng cí 派生词、 hé chéng cí 合成词 hé 和 duǎn yǔ 短语。
hěn duō 很多 rén 人 huì 会 zài 在 zhè shí hòu 这时候 jiāng 将 jì huà 计划 chè dǐ 彻底 bào fèi 报废。
rú guǒ 如果 yī guó 一国 zhèng fǔ 政府 zhì dìng 制定 zhàn lüè 战略， tōng guò 通过 cái zhèng 财政 yù suàn 预算 chéng dān 承担 bù fen 部分 fēng xiǎn 风险， bìng jiàng 并将 qí tā 其它 fēng xiǎn 风险 zhuǎn jià 转嫁 gěi 给 sī yíng 私营 bù mén 部门， zé 则 jù 巨 zāi 灾 fēng xiǎn 风险 róng zī 融资 de 的 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好。
zài 在 yuē hàn xùn 约翰逊 · sī 斯 jiā lì 佳丽 de 的 luǒ zhào 裸照 xiè lòu 泄漏 zhī hòu 之后， měi guó lián bāng diào chá jú 美国联邦调查局 duì 对 yòng diàn 用电 huà 话 jìn xíng 进行 hēi kè 黑客 xíng wéi 行为 de 的 zuì fàn 罪犯 jìn xíng 进行 le 了 dài bǔ 逮捕。
hěn duō 很多 rén 人 yīn wèi 因为 jì mò 寂寞 ér 而 cuò ài 错爱 yí gè rén 一个人， dàn 但 gèng duō 更多 de 的 rén 人 què 却 yīn wèi 因为 cuò ài 错爱 yí gè rén 一个人 ér 而 jì mò 寂寞 yì shēng 一生。
péng you 朋友 shuō 说 tā 他 hú shuō bā dào 胡说八道， tā 他 bù 不 xiàng 像 hàn 瀚 fēng 峰， zǎo jiù 早就 zhǎo 找 le 了 yí gè 一个 tóng bàn 同伴 Ān jū 安居 xià lai 下来， yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 fáng zi 房子， liǎng 两 tiáo 条 gǒu 狗， hái 还 xiǎng 想 lǐng yǎng 领养 yí gè 一个 hái zi 孩子。
yì wèi 译为 “ wù bì 务必 ” ， “ yí dìng 一定 ” huò 或 zài 在 qí shǐ jù 祈使句 mò wěi 末尾 jiā shàng 加上 hū 呼 yǔ 语。
péng you 朋友 hái shi 还是 péng you 朋友 shì 是 yīn wèi 因为 nǐ men 你们 hái 还 méi yǒu 没有 kāi shǐ 开始 fēn qián 分钱。
yì wén 译文 zài 在 xíng shì 形式 huò 和 nèi róng 内容 shàng 上 fú hé 符合 yuán wén 原文 de 的 dú tè 独特 de 的 dì fāng 地方， kě yǐ 可以 chēng de shàng 称得上 shì 是 xíng shén 形神 jiān bèi 兼备 de 的 yōu xiù 优秀 de 的 zuò pǐn 作品 …
rú guǒ 如果 yì zhǒng 一种 xiǎng fǎ 想法 shì cóng 是从 shàng dì 上帝 ér 而 lái 来 de 的， tā 它 huì 会 tuī dòng 推动 róng qià 融洽 yǔ 与 hé jiě 和解 ér 而 bú shi 不是 chōng tū 冲突。
yì zhě 译者： “ rú jīn 如今， zhè xiē 这些 cún kuǎn 存款， zé 则 yǐ 以 chōng dāng 充当 zǔ hé 组合 tóu zī rén 投资人 jué sè 角色 de 的 zhǔ quán 主权 cái fù 财富 jī jīn 基金， hé 和 zhōng yāng yín háng 中央银行 tōng guò 通过 zhǔ yào 主要 gòu mǎi 购买 guó zhài 国债 de 的 xíng shì 形式 liú rù 流入 fù yù 富裕 guó jiā 国家。 ” yī 依 gè rén 个人 yú jiàn 愚见， cǐ 此 jù 句 dìng yǔ 定语 shāo 稍 xiǎn 显 rǒng cháng 冗长。
fú cóng 服从 zhǐ huī 指挥， liè 列 zòng duì 纵队 kuò bù 阔步 chuān guò 穿过 hòu jī tīng 候机厅， xiàng 像 jí le 极了 shì bù kě dǎng 势不可挡 de 的 mǎ yǐ 蚂蚁 jūn tuán 军团。
shì 试 yě 也 wú yòng 无用。
fú wù 服务 kě yǐ 可以 jù yǒu 具有 hěn duō 很多 lèi xíng 类型 de 的 MEP ： dān xiàng 单向、 fā bù 发布 - dìng yuè 订阅 huò 或 qǐng qiú 请求 - xiǎng yìng 响应 fāng shì 方式。
shì tú 试图 bǎo chí 保持 shēng huó 生活 de 的 zhōng lì 中立 hé 和 dàn mò 淡漠， shì 是 bù míng 不明 zhì 智 de 的， tú láo 徒劳 de 的。
rú guǒ 如果 shàng shù 上述 néng lì 能力 chí xù 持续 xià jiàng 下降， jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 chī dāi zhèng 痴呆症 de 的 zhēng zhào 征兆。
fú wù yuán 服务员： nín hǎo 您好， zhè lǐ 这里 shì 是「 àn mó 按摩 tiān táng 天堂 zú yù 足浴 diàn 店」。 wǒ 我 néng 能 rú hé 如何 bāng zhù 帮助 nín 您？
zài xiàn 在线 cè wēn 测温 děng 等 xīn jì shù 新技术 huó 和 zhuàn lú 转炉 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展 yě 也 kě néng 可能 huì 会 cù jìn 促进 gèng wéi 更为 jīng jì 经济 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺。
rú guǒ 如果 bù 不 jiā yǐ 加以 shì dàng 适当 jiān cè 监测 hé 和 píng gū 评估， gǎi biàn 改变 xù mù yè 畜牧业 de 的 zuò fǎ 做法， bāo kuò 包括 wèi yǎng 喂养， kě néng 可能 duì 对 shí pǐn ān quán 食品安全 chǎn shēng 产生 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子