ประโยคภาษาจีน- 朋友像西瓜告诉你为什么要找好西瓜百里挑一呀中文句子 (280231) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
péng you 朋友 xiàng 像 xī guā 西瓜， gào su 告诉 nǐ 你 wèi shén me 为什么？ yào 要 zhǎo 找 hǎo 好 xī guā 西瓜， bǎi lǐ tiāo yī 百里挑一 ya 呀！
Friends are like melons. Shall i tell you why? To find a good one, you must a hundred try.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
péng you 朋友 jiā 加 de 的 shāng hén 伤痕， chū yú 出于 zhōng chéng 忠诚， chóu dí 仇敌 lián lián 连连 qīn zuǐ 亲嘴， què shì 却是 duō yú 多馀。
péng you 朋友 zhǐ shì 只是 duǎn zàn 短暂 jī dòng 激动 de 的 xiāng féng 相逢， ér hòu 而后 píng jìng 平静 de 的 gè bèn dōng xī 各奔东西。
péng you 朋友 hè 和 jiā rén 家人 dōu 都 bù tíng 不停 de 地 zhù hè 祝贺 wǒ 我 mǎi 买 de hěn 得很 huá suàn 划算 huò zhě 或者 mǎi 买 le 了 hǎo 好 dōng xi 东西， kě shì 可是 zài nèi 在内 xīn li 心里 wǒ 我 què 却 jué de 觉得 wǒ 我 quán 全 zuò cuò 做错 le 了。
cí diǎn 词典 de 的 fēng miàn 封面 yǐ jīng 已经 bèi 被 sī diào 撕掉 le 了。
cí gàn 词干 shì 是 suǒ yǒu 所有 qū zhé 屈折 cí zhuì 词缀 bèi 被 qù diào 去掉 hòu suǒ 后所 shèng yú 剩余 de 的 nà 那 bù fen 部分。
zài 在 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡， wán quán 完全 xiāng tóng 相同 de 的 shè jī 射击 jì 既 kě 可 néng bǐ 能比 qiú mén 球门 fēi dé 飞得 gāo yě 高也 kě néng 可能 zhuàng 撞 dào 到 rén qiáng 人墙， yīn wèi 因为 gèng 更 dī 低 de 的 kōng qì 空气 mì dù 密度 jì 既 jiàng dī 降低 le 了 tuō yè 拖曳 lì 力 yě 也 jiàng dī 降低 le 了 xuán zhuǎn 旋转 xiào yìng 效应。
hěn duō 很多 rén 人 jiǎ dìng 假定 de 的 lǐ xiǎng 理想 hé 和 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 de 的 liǎng fēn fǎ 两分法 shì 是 rén men 人们 jiù 就 shì jiè 世界 dà shì 大事 jìn xíng 进行 de 的 biàn lùn 辩论 de 的 biāo zhǔn 标准 lǎo shēng cháng tán 老生常谈。
péng you 朋友 shì 是 yǒu yì 友谊 de 的 méng yá 萌芽。
cí 词 shì 是 yí gè 一个 biǎo dá 表达 dān wèi 单位， wú lùn 无论 qí 其 shì yǐ 是以 kǒu tóu yǔ 口头语 huò 或 shū miàn yǔ 书面语 de 的 xíng shì 形式 chū xiàn 出现， dōu 都 néng 能 huò dé 获得 běn zú yǔ 本族语 yán zhě 言者 de 的 pǔ biàn 普遍 zhí jué 直觉 shí bié 识别。
zài 在 jì lǜ 纪律 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上， mǎ lā duō nà 马拉多纳 “ xiàng 向 guó jì zú lián 国际足联 hé 和 shì jiè 世界 zú qiú 足球 dà jiā tíng 大家庭 dào qiàn 道歉。 ”
hěn duō 很多 rén 人 xǐ huan 喜欢 zhù zài 住在 tún zi 屯子 ér 而 bù 不 xǐ huan 喜欢 zhù zài 住在 dū huì 都会。
rú guǒ 如果 yī 一 kāi chǎng 开场 nǐ 你 jiù 就 kǒu 口 tǔ 吐 shǔ jū zī liào 数据资料 shì shí 事实， tīng zhòng 听众 men 们 bú huì 不会 jì zhu 记住 duō shǎo 多少 dōng xi 东西， dàn shì 但是 tā men 他们 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 wàng jì 忘记 nǐ 你 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 kū zào wú wèi 枯燥无味 de 的 qì fēn 气氛。
zài 在 nà mǐ 纳米 bǐ 比 shā hǎi 沙海 zhè 这 yí kuài 一块， shèng xíng 盛行 nán fēng 南风； dàn shì 但是 shùn zhe 顺着 qiáo chè bó 乔彻伯 xiá gǔ 峡谷 chuī 吹 lái 来 de 的 piān 偏 dōng fēng 东风， shì 是（ sù zào 塑造 shā qiū 沙丘 xíng zhuàng 形状 de 的） lìng 另 yí gè 一个 yīn sù 因素（ chéng fèn 成分）； lìng wài 另外， dōng jì 冬季（ zhǐ 指 běi bàn qiú 北半球 dōng jì 冬季） shèng xíng 盛行 de 的 gàn rè fēng 干热风 zé 则 shì 是 dōng běi fēng 东北风 — — hé 和 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的 shèng Ān nà 圣安娜 fēng 风（ cān kǎo 参考 liàn jiē 链接： fén fēng 焚风） lèi sì 类似。
rú guǒ 如果 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 sōng shǒu 松手， wǒ de 我的 tòng kǔ 痛苦 huì bu huì 会不会 shǎo 少 xiē 些？
hěn duō 很多 rén 人 tiān tiān 天天 zāo shòu 遭受 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 de 的 hōng jī 轰击 ér 而 yǎo yá qiè chǐ 咬牙切齿， jǐn guǎn 尽管 yǒu yì xiē 有一些 yóu jiàn 邮件 tí gōng shāng 提供商 tí gōng 提供 le 了 hěn 很 qiáng dà 强大 de 的 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 guò lǜ 过滤 fú wù 服务， dàn 但 yǒu shí hou 有时候 hái 还 bú gòu 不够 yòng 用。
zài 在 wén zhāng 纹章 xué 学 zhōng 中， chéng sè 橙色 dài biǎo 代表 lì liang 力量 hé 和 nài xìng 耐性。
hěn duō 很多 rén 人 jiāng xīng 将星 jì 际 zhēng bà 争霸 shì wéi 视为 chú 除 tái quán dào 跆拳道 zhī wài 之外 de 的 lìng yī 另一 xiàng 项 “ hán guó 韩国 guó mín 国民 yùn dòng 运动 ” ， ér qiě 而且 rú jīn 如今 zhè jù huà 这句话 zhī zhōng 之中 de 的 wán xiào 玩笑 yì wèi 意味 yǐ jīng 已经 bǐ 比 yǐ qián 以前 shǎo 少 de 的 duō 多 le 了。
péng you 朋友： nǐ men 你们 yě 也 zhuāng yǒu 装有 àn cáng 暗藏 de 的 zhào xiàng jī 照相机 ma 吗？ yǒu yí cì 有一次， wǒ 我 zài 在 wǎn jiān 晚间 xīn wén 新闻 zhōng jiàn 中见 dào 到 guò 过 zhè zhǒng 这种 xiàng jī 相机 suǒ 所 pāi 拍 chéng 成 de 的 yǐng piàn 影片。
hěn duō 很多 rén 人 hěn 很 jīng yà 惊讶 zǒng tǒng 总统 huì 会 lái 来 NBC . huì 会 xún sī 寻思 tā 他 xiàn zài 现在 běn gāi 本该 wèi 为 yī 一 dà duī 大堆 dǎo méi 倒霉 de 的 dà gōng sī 大公司 hé 和 yóu shuǐ 油水 guò duō 过多 de 的 zhǔ guǎn 主管 ér 而 jiāo tóu làn é 焦头烂额 ma 嘛。
fú bīng yì 服兵役 huì 会 tí gōng 提供 yì xiē 一些 xué xí 学习 mào yì 贸易， zhí yè 职业 de 的 jī huì 机会， yǒu shí 有时 hái 还 kě yǐ 可以 tōng xiǎo 通晓 rén qíng shì gù 人情世故。
shì 试 yí xià 一下 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法： bǎ 把 téng tòng 疼痛 de 的 nà tiáo 那条 tuǐ 腿 fàng zài 放在 shàng mian 上面 cè wò 侧卧 xià lai 下来， xī gài 膝盖 bǎo chí 保持 shēn zhí 伸直 de 的 zhuàng tài 状态。
fú wù 服务 wèi zhi 位置 tòu míng xìng 透明性 yě 也 duì 对 zī yuán 资源 de 的 yí dòng 移动 tí gōng 提供 le 了 zhī chí 支持， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǎng gé 网格 kě yǐ 可以 jī yú 基于 kě yòng xìng 可用性 kuò zhǎn 扩展 huò 或 shōu suō 收缩， bì yào 必要 shí 时 hái 还 kě yǐ 可以 yí dòng 移动。
rú guǒ 如果 shàng hǎi jiāo tōng dà xué 上海交通大学 de 的 zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 bèi 被 zhèng shí 证实 de huà 的话 zhè 这 jiāng 将 tuī fān 推翻 shēng zhí 生殖 shēng wù xué 生物学 lǐng yù 领域 cháng qī yǐ lái 长期以来 de 的 yí gè 一个 dìng lǜ 定律 : cí xìng 雌性 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 tiān 天 shēng jiù 生就 yōng yǒu 拥有 suǒ 所 yǒu de 有的 luǎn zǐ 卵子 .
fú wù yuán 服务员 gěi 给 tā men 她们 duān 端 shàng lái 上来 de 的 cān jù 餐具 yě 也 bú shi 不是 dāo 刀 hé 和 chā 叉， ér shì 而是 jiǎn zi 剪子、 kuài zi 筷子 hé 和 qián zi 钳子。
shì tú 试图 zhè me 这么 zuò 做 jiāng 将 bǎ 把 shù 树 shì tú 视图 nòng 弄 dé 得 yì tā hú tu 一塌糊涂。
hěn duō 很多 rén 人 rèn 认 zhǔ 主 zhī zhū 蜘蛛 shì 是 chóng zhì 虫豸， dàn 但 tā men 它们 bú shi 不是 chóng zhì 虫豸， yǐ zhì 以至 yǔ 与 chóng zhì 虫豸 háo wú 毫无 guān xi 关系。
fú wù qì 服务器 zài 在 mǒu 某 yī 一 shí kè 时刻 qǐ dòng 启动 bìng 并 yùn xíng 运行， dàn shì 但是 kě néng 可能 zài 在 lìng yī 另一 shí kè 时刻 dàng jī 当机。
shì xiǎng 试想 yí xià 一下， rú guǒ 如果 mén 门 hái 还 bèi 被 bǎ shǒu 把守 zhe 着， nà me 那么 nǐ 你 jiāng 将 gǎn dào 感到 duō me 多么 ān quán 安全 ne 呢？
hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 xiǎng 想 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 qián bāo 钱包 biàn de 变得 gēng gǔ 更鼓 yì xiē 一些。
fú wù 服务 jiē kǒu 接口 jiē shòu 接受 tǐ zhòng 体重、 shēn gāo 身高 hé 和 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码， dàn 但 bù 不 jiē shòu 接受 nián líng 年龄。

ประโยคภาษาจีน
péng you 朋友 jiā 加 de 的 shāng hén 伤痕， chū yú 出于 zhōng chéng 忠诚， chóu dí 仇敌 lián lián 连连 qīn zuǐ 亲嘴， què shì 却是 duō yú 多馀。
péng you 朋友 zhǐ shì 只是 duǎn zàn 短暂 jī dòng 激动 de 的 xiāng féng 相逢， ér hòu 而后 píng jìng 平静 de 的 gè bèn dōng xī 各奔东西。
péng you 朋友 hè 和 jiā rén 家人 dōu 都 bù tíng 不停 de 地 zhù hè 祝贺 wǒ 我 mǎi 买 de hěn 得很 huá suàn 划算 huò zhě 或者 mǎi 买 le 了 hǎo 好 dōng xi 东西， kě shì 可是 zài nèi 在内 xīn li 心里 wǒ 我 què 却 jué de 觉得 wǒ 我 quán 全 zuò cuò 做错 le 了。
cí diǎn 词典 de 的 fēng miàn 封面 yǐ jīng 已经 bèi 被 sī diào 撕掉 le 了。
cí gàn 词干 shì 是 suǒ yǒu 所有 qū zhé 屈折 cí zhuì 词缀 bèi 被 qù diào 去掉 hòu suǒ 后所 shèng yú 剩余 de 的 nà 那 bù fen 部分。
zài 在 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡， wán quán 完全 xiāng tóng 相同 de 的 shè jī 射击 jì 既 kě 可 néng bǐ 能比 qiú mén 球门 fēi dé 飞得 gāo yě 高也 kě néng 可能 zhuàng 撞 dào 到 rén qiáng 人墙， yīn wèi 因为 gèng 更 dī 低 de 的 kōng qì 空气 mì dù 密度 jì 既 jiàng dī 降低 le 了 tuō yè 拖曳 lì 力 yě 也 jiàng dī 降低 le 了 xuán zhuǎn 旋转 xiào yìng 效应。
hěn duō 很多 rén 人 jiǎ dìng 假定 de 的 lǐ xiǎng 理想 hé 和 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 de 的 liǎng fēn fǎ 两分法 shì 是 rén men 人们 jiù 就 shì jiè 世界 dà shì 大事 jìn xíng 进行 de 的 biàn lùn 辩论 de 的 biāo zhǔn 标准 lǎo shēng cháng tán 老生常谈。
péng you 朋友 shì 是 yǒu yì 友谊 de 的 méng yá 萌芽。
cí 词 shì 是 yí gè 一个 biǎo dá 表达 dān wèi 单位， wú lùn 无论 qí 其 shì yǐ 是以 kǒu tóu yǔ 口头语 huò 或 shū miàn yǔ 书面语 de 的 xíng shì 形式 chū xiàn 出现， dōu 都 néng 能 huò dé 获得 běn zú yǔ 本族语 yán zhě 言者 de 的 pǔ biàn 普遍 zhí jué 直觉 shí bié 识别。
zài 在 jì lǜ 纪律 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上， mǎ lā duō nà 马拉多纳 “ xiàng 向 guó jì zú lián 国际足联 hé 和 shì jiè 世界 zú qiú 足球 dà jiā tíng 大家庭 dào qiàn 道歉。 ”
hěn duō 很多 rén 人 xǐ huan 喜欢 zhù zài 住在 tún zi 屯子 ér 而 bù 不 xǐ huan 喜欢 zhù zài 住在 dū huì 都会。
rú guǒ 如果 yī 一 kāi chǎng 开场 nǐ 你 jiù 就 kǒu 口 tǔ 吐 shǔ jū zī liào 数据资料 shì shí 事实， tīng zhòng 听众 men 们 bú huì 不会 jì zhu 记住 duō shǎo 多少 dōng xi 东西， dàn shì 但是 tā men 他们 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 wàng jì 忘记 nǐ 你 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 kū zào wú wèi 枯燥无味 de 的 qì fēn 气氛。
zài 在 nà mǐ 纳米 bǐ 比 shā hǎi 沙海 zhè 这 yí kuài 一块， shèng xíng 盛行 nán fēng 南风； dàn shì 但是 shùn zhe 顺着 qiáo chè bó 乔彻伯 xiá gǔ 峡谷 chuī 吹 lái 来 de 的 piān 偏 dōng fēng 东风， shì 是（ sù zào 塑造 shā qiū 沙丘 xíng zhuàng 形状 de 的） lìng 另 yí gè 一个 yīn sù 因素（ chéng fèn 成分）； lìng wài 另外， dōng jì 冬季（ zhǐ 指 běi bàn qiú 北半球 dōng jì 冬季） shèng xíng 盛行 de 的 gàn rè fēng 干热风 zé 则 shì 是 dōng běi fēng 东北风 — — hé 和 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的 shèng Ān nà 圣安娜 fēng 风（ cān kǎo 参考 liàn jiē 链接： fén fēng 焚风） lèi sì 类似。
rú guǒ 如果 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 sōng shǒu 松手， wǒ de 我的 tòng kǔ 痛苦 huì bu huì 会不会 shǎo 少 xiē 些？
hěn duō 很多 rén 人 tiān tiān 天天 zāo shòu 遭受 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 de 的 hōng jī 轰击 ér 而 yǎo yá qiè chǐ 咬牙切齿， jǐn guǎn 尽管 yǒu yì xiē 有一些 yóu jiàn 邮件 tí gōng shāng 提供商 tí gōng 提供 le 了 hěn 很 qiáng dà 强大 de 的 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 guò lǜ 过滤 fú wù 服务， dàn 但 yǒu shí hou 有时候 hái 还 bú gòu 不够 yòng 用。
zài 在 wén zhāng 纹章 xué 学 zhōng 中， chéng sè 橙色 dài biǎo 代表 lì liang 力量 hé 和 nài xìng 耐性。
hěn duō 很多 rén 人 jiāng xīng 将星 jì 际 zhēng bà 争霸 shì wéi 视为 chú 除 tái quán dào 跆拳道 zhī wài 之外 de 的 lìng yī 另一 xiàng 项 “ hán guó 韩国 guó mín 国民 yùn dòng 运动 ” ， ér qiě 而且 rú jīn 如今 zhè jù huà 这句话 zhī zhōng 之中 de 的 wán xiào 玩笑 yì wèi 意味 yǐ jīng 已经 bǐ 比 yǐ qián 以前 shǎo 少 de 的 duō 多 le 了。
péng you 朋友： nǐ men 你们 yě 也 zhuāng yǒu 装有 àn cáng 暗藏 de 的 zhào xiàng jī 照相机 ma 吗？ yǒu yí cì 有一次， wǒ 我 zài 在 wǎn jiān 晚间 xīn wén 新闻 zhōng jiàn 中见 dào 到 guò 过 zhè zhǒng 这种 xiàng jī 相机 suǒ 所 pāi 拍 chéng 成 de 的 yǐng piàn 影片。
hěn duō 很多 rén 人 hěn 很 jīng yà 惊讶 zǒng tǒng 总统 huì 会 lái 来 NBC . huì 会 xún sī 寻思 tā 他 xiàn zài 现在 běn gāi 本该 wèi 为 yī 一 dà duī 大堆 dǎo méi 倒霉 de 的 dà gōng sī 大公司 hé 和 yóu shuǐ 油水 guò duō 过多 de 的 zhǔ guǎn 主管 ér 而 jiāo tóu làn é 焦头烂额 ma 嘛。
fú bīng yì 服兵役 huì 会 tí gōng 提供 yì xiē 一些 xué xí 学习 mào yì 贸易， zhí yè 职业 de 的 jī huì 机会， yǒu shí 有时 hái 还 kě yǐ 可以 tōng xiǎo 通晓 rén qíng shì gù 人情世故。
shì 试 yí xià 一下 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法： bǎ 把 téng tòng 疼痛 de 的 nà tiáo 那条 tuǐ 腿 fàng zài 放在 shàng mian 上面 cè wò 侧卧 xià lai 下来， xī gài 膝盖 bǎo chí 保持 shēn zhí 伸直 de 的 zhuàng tài 状态。
fú wù 服务 wèi zhi 位置 tòu míng xìng 透明性 yě 也 duì 对 zī yuán 资源 de 的 yí dòng 移动 tí gōng 提供 le 了 zhī chí 支持， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǎng gé 网格 kě yǐ 可以 jī yú 基于 kě yòng xìng 可用性 kuò zhǎn 扩展 huò 或 shōu suō 收缩， bì yào 必要 shí 时 hái 还 kě yǐ 可以 yí dòng 移动。
rú guǒ 如果 shàng hǎi jiāo tōng dà xué 上海交通大学 de 的 zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 bèi 被 zhèng shí 证实 de huà 的话 zhè 这 jiāng 将 tuī fān 推翻 shēng zhí 生殖 shēng wù xué 生物学 lǐng yù 领域 cháng qī yǐ lái 长期以来 de 的 yí gè 一个 dìng lǜ 定律 : cí xìng 雌性 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 tiān 天 shēng jiù 生就 yōng yǒu 拥有 suǒ 所 yǒu de 有的 luǎn zǐ 卵子 .
fú wù yuán 服务员 gěi 给 tā men 她们 duān 端 shàng lái 上来 de 的 cān jù 餐具 yě 也 bú shi 不是 dāo 刀 hé 和 chā 叉， ér shì 而是 jiǎn zi 剪子、 kuài zi 筷子 hé 和 qián zi 钳子。
shì tú 试图 zhè me 这么 zuò 做 jiāng 将 bǎ 把 shù 树 shì tú 视图 nòng 弄 dé 得 yì tā hú tu 一塌糊涂。
hěn duō 很多 rén 人 rèn 认 zhǔ 主 zhī zhū 蜘蛛 shì 是 chóng zhì 虫豸， dàn 但 tā men 它们 bú shi 不是 chóng zhì 虫豸， yǐ zhì 以至 yǔ 与 chóng zhì 虫豸 háo wú 毫无 guān xi 关系。
fú wù qì 服务器 zài 在 mǒu 某 yī 一 shí kè 时刻 qǐ dòng 启动 bìng 并 yùn xíng 运行， dàn shì 但是 kě néng 可能 zài 在 lìng yī 另一 shí kè 时刻 dàng jī 当机。
shì xiǎng 试想 yí xià 一下， rú guǒ 如果 mén 门 hái 还 bèi 被 bǎ shǒu 把守 zhe 着， nà me 那么 nǐ 你 jiāng 将 gǎn dào 感到 duō me 多么 ān quán 安全 ne 呢？
hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 xiǎng 想 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 qián bāo 钱包 biàn de 变得 gēng gǔ 更鼓 yì xiē 一些。
fú wù 服务 jiē kǒu 接口 jiē shòu 接受 tǐ zhòng 体重、 shēn gāo 身高 hé 和 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码， dàn 但 bù 不 jiē shòu 接受 nián líng 年龄。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子