ประโยคภาษาจีน- 词干是所有屈折词缀被去掉后所剩余的那部分中文句子 (280267) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cí gàn 词干 shì 是 suǒ yǒu 所有 qū zhé 屈折 cí zhuì 词缀 bèi 被 qù diào 去掉 hòu suǒ 后所 shèng yú 剩余 de 的 nà 那 bù fen 部分。
A stem is that part of the word-form which remains when all inflectional affixes have been removed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 chéng shì 城市 lā mǎ lā 拉马拉 fù jìn 附近 de 的 gǔ lā zuǒ 贾拉佐 ní 尼 nàn mín yíng 难民营 lǐ 里 yǒu yì xiē 有一些 lǎo rén 老人 zài 在 dǎ pái 打牌， tā men 他们 yǒu 有 xǔ duō 许多 shí jiān 时间 lái 来 sī kǎo 思考 guò qù 过去。
zài 在 yuē nà 约纳 táng 堂 tǒng yī 统一 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家， zuò 作 le 了 tā men de 他们的 dà 大 sī jì 司祭， guī 归 dào 到 tā 他 qīn zú 亲族 nà li 那里 zhī hòu 之后。
zài 在 yuē hàn fú yīn 约翰福音 zhōng 中 yē sū 耶稣 bìng bù 并不 xiàng 像 , qí tā 其他 sān 三 běn 本 fú yīn 福音 zhōng 中 nà yàng 那样 shì 是 gè 个 qū mó 驱魔 zhě 者。
hěn duō 很多 rén 人 sì hū 似乎 yào bù 要不 gù 顾 tā 他 de 的 bù gào 布告 fàng qì 放弃 diū 丢 zhì 掷 shí tou 石头 hé 和 mù gùn 木棍， cǎi qǔ 采取 hé píng 和平 kàng yì 抗议。
péng you 朋友 duì 对 guì yuán 桂圆 wèi 味 bǐ jiào 比较 shēn kè 深刻， wǒ 我 de huà 的话 dà gài 大概 shì 是 xiǎo shí hou 小时候 dōu 都 hē 喝 Ā sà mǔ 阿萨姆 de 的 chá 茶， suǒ yǐ 所以 duì 对 zhè 这 wèi dao 味道 hěn 很 shēn kè 深刻 ba 吧。
rú guǒ 如果 yī míng 一名 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 zài 在 gǔ piào 股票 fā shòu 发售 shuō míng shū 说明书 lǐ 里 àn shì 暗示 tā 他 xiǎng yào 想要 chōu shēn 抽身， gǔ dōng 股东 men 们 jiù 就 gāi 该 rèn zhēn 认真 xiǎng xiang 想想 tā men 他们 shì fǒu 是否 gāi 该 tàng 趟 zhè 这 tàng 趟 hún 浑 shuǐ 水 le 了。
cí 词 shì 是 yí gè 一个 biǎo dá 表达 dān wèi 单位， wú lùn 无论 qí 其 shì yǐ 是以 kǒu tóu yǔ 口头语 huò 或 shū miàn yǔ 书面语 de 的 xíng shì 形式 chū xiàn 出现， dōu 都 néng 能 huò dé 获得 běn zú yǔ 本族语 yán zhě 言者 de 的 pǔ biàn 普遍 zhí jué 直觉 shí bié 识别。
zài 在 yuē hàn fú yīn 约翰福音 zhōng 中， yē sū 耶稣 qīn 亲 zì yòng 自用 biān zi 鞭子 jiāng 将 yì qún 一群 dòng wù 动物 gǎn chū 赶出 shèng diàn 圣殿 de 的 tíng yuàn 庭院。
hěn duō 很多 rén 人 fā xiàn 发现 rú guǒ 如果 měi tiān 每天 chī 吃 yī liǎng 一两 kuài 块 xiǎo 小 diǎn xin 点心 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tā men 他们 zài 在 chī fàn 吃饭 de shí hòu 的时候 xuǎn zé 选择 gèng 更 jiàn kāng 健康 de 的 cān diǎn 餐点。
rú guǒ 如果 yì jiā 一家 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 jī zhǎng 机长 diū 丢 le 了 gōng zuò 工作 rán hòu 然后 bèi 被 lìng 另 yì jiā 一家 gōng sī 公司 pìn yòng 聘用， tā 他 jiù 就 huì 会 cóng 从 fù 副 jī zhǎng 机长 zuò qǐ 做起， ná 拿 gāng 刚 rù 入 zhí 职 yuán gōng 员工 de 的 gōng zī 工资， tā 他 de 的 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验 bìng 并 bù néng 不能 shǐ 使 tā 他 huò dé 获得 gèng gāo 更高 de 的 zhí wèi 职位 hé 和 xīn shuǐ 薪水。
péng you 朋友 de 的 měi 美 bú zài 不在 lái rì fāng cháng 来日方长；
cí yuán 词源： yí gè 一个 “ lemon níng méng 柠檬 ” shì 是 yì zhǒng 一种 suān wèi 酸味（ bú shi 不是 tián wèi 甜味） de 的 gān jú 柑桔 lèi 类 shuǐ guǒ 水果。
rú guǒ 如果 yì fāng 一方 qiú yuán 球员 jiàng 将 qiú 球 tī 踢 chū jiè 出界 wài 外， zé 则 yóu 由 lìng 另 yì fāng 一方 fā 发 rèn yì qiú 任意球。
péng you 朋友 qǐng 请 mài kāi 迈开 nǐ de 你的 bù fá 步伐， bú yào 不要 yīn wèi 因为 shān shuǐ 山水 de 的 zǔ gé 阻隔 ér 而 qiè 怯 bù 步 bù qián 不前 ràng 让 wǒ 我 mén 门 xiàng 像 yú gōng 愚公 yí yàng 一样 chǎn píng 铲平 nà 那 zuò 座 “ wèi 胃 bù zú dào 不足道 ” de 的 xiǎo qiū 小丘！ ràng 让 wǒ 我 mén 门 xiàng 像 jīng wèi 精卫 yí yàng 一样 tián píng 填平 nà 那 shèng qì 盛气 lín 临 rén 人 de 的 dà hǎi 大海 ba 吧！
zài 在 wén zhāng 纹章 xué 学 zhōng 中， lǜ sè 绿色 xiàng zhēng 象征 shēng zhǎng 生长 yǔ 与 xī wàng 希望。
hěn duō 很多 rén 人 jiù 就 xiàng 像 lā jī chē 垃圾车 yí yàng 一样， dōng bēn xī pǎo 东奔西跑， zhuāng 装 zhe 着 yī chē 一车 lā jī 垃圾， chōng mǎn 充满 jǔ sàng 沮丧， chōng mǎn 充满 fèn nù 愤怒， chōng mǎn 充满 shī wàng 失望。
péng you 朋友： zhōng qiū 中秋 kuài lè 快乐！
hěn duō 很多 rén 人 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 táo tài 淘汰 le 了 zuò jī 座机 diàn huà 电话。
fú cóng 服从 mìng lìng 命令 shì 是 jūn rén 军人 de 的 tiān zhí 天职。
hěn duō 很多 rén 人 bǐ jiào 比较 xǐ huan 喜欢 yòng 用 tián 甜 lǜ yè 绿叶 zuò 做 shā lā 沙拉。 běn 本 shā lā 沙拉 shí pǔ 食谱 zhòng dì 中的 yuán bái cài 圆白菜、 zǐ cài tái 紫菜苔 suī rán 虽然 yǒu 有 yì diǎn 一点 kǔ 苦， dàn shì 但是 dā pèi 搭配 qí tā 其它 tián 甜 de 的 shū cài 蔬菜 wèi dao 味道 què 却 hěn hǎo 很好。
zài 在 niǔ yuē 纽约， 60 jià 架 gāng qín 钢琴 fēn bù 分布 zài 在 bù lǎng kè sī 布朗克斯， bù lán 布兰 kè lín 克林， màn hā dùn 曼哈顿， huáng hòu qū 皇后区， sī tǎ téng dǎo 斯塔滕岛。
rú guǒ 如果 shàng dì 上帝 guān shàng 关上 nǐ de 你的 yí gè 一个 shuǐ lóng tóu 水龙头， tā 他 néng kāi 能开 qǐ 启 lìng 另 yí gè 一个。
zài xiàn 在线 chū bǎn wù 出版物， kān hào 刊号 yīng 应 xiǎn shì 显示 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 biāo tí 标题 huò 或 zhǔ yè 主页， huò 或 zài 在 qí tā 其他 wèi zhi 位置， rú 如 chū bǎn shāng 出版商 hè 和 bǎn quán 版权 xìn xī 信息。
shì tú 试图 zhǎo dào 找到 nǐ de 你的 zhuàng kuàng 状况 zhōng 中 hǎo 好 de 的 yí miàn 一面， bìng bǎ 并把 zhù yì lì 注意力 fàng zài 放在 zhè 这 shàng mian 上面。
fú wù qì 服务器 shàng 上 kě yǐ 可以 shàng chuán 上传 bō fàng liè biǎo 播放列表 hé 和 wèn tí 问题， nǐ 你 kě yǐ 可以 xiàng 向 qí tā 其他 tīng zhòng 听众 fā qǐ 发起 tiǎo zhàn 挑战， jí shǐ 即使 nǐ men 你们 sù bù xiāng shí 素不相识。
zài xiàn 在线 shēng tài 生态 yì shù 艺术 shì 是 xìn xī 信息 kē jì 科技、 shù mǎ 数码 méi tǐ 媒体、 shēng tài 生态 guān niàn 观念、 yì shù 艺术 jì qiǎo 技巧 zhū lián bì hé 珠联璧合 de 的 chǎn wù 产物。
rú guǒ 如果 bù 不 xiān yǒu 先有 nà 那 diào zi 调子 de huà 的话， wǒ 我 bù zhī dào 不知道 jiē xià lái 接下来， shī huì 诗会 xiě chéng 写成 shén me 什么 yàng zi 样子； dàn shì 但是 zhè 这 qǔ diào 曲调 de 的 mèi lì 魅力， xiàng 向 wǒ 我 xiǎn shì 显示 le 了 nà 那 yì xiāng rén 异乡人 de 的 qiān 千 mèi 媚 wàn tài 万态。
fú wù 服务 shí xiàn 实现 bù dé bù 不得不 chú le 除了 zhī chí 支持 fú wù 服务 de 的 yè wù 业务 gōng néng 功能 zhī wài 之外， hái 还 xū yào 需要 zhī chí 支持 suǒ yǒu 所有 de 的 shù jù 数据 yàn zhèng 验证、 cún qǔ 存取 hé 和 xié tiáo 协调 luó ji 逻辑。
zài 在 zǔ zhī 组织 duì fu 对付 zhè xiē 这些 nán tí 难题 de 的 tóng shí 同时， xǔ duō 许多 zǔ zhī 组织 kāi shǐ 开始 zhuǎn xiàng 转向 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tā men 他们 shùn yìng 顺应 fǎ lǜ 法律 bìng 并 wú xū 无需 tiān jiā 添加 rén yuán 人员 de 的 ruǎn jiàn 软件。
rú guǒ 如果 bù xiǎng 不想 qù 去 hē 喝 kā fēi 咖啡 huò shì 或是 chá 茶， nà 那 jiù 就 qù 去 ná 拿 yī bēi 一杯 bīng shuǐ 冰水 huò zhě 或者 zì jǐ 自己 dài 带 yí gè 一个 sù liào 塑料 shuǐ hú 水壶 rán hòu 然后 yī zhěng tiān 一整天 dōu 都 yòng 用 tā 它 hē shuǐ 喝水。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 chéng shì 城市 lā mǎ lā 拉马拉 fù jìn 附近 de 的 gǔ lā zuǒ 贾拉佐 ní 尼 nàn mín yíng 难民营 lǐ 里 yǒu yì xiē 有一些 lǎo rén 老人 zài 在 dǎ pái 打牌， tā men 他们 yǒu 有 xǔ duō 许多 shí jiān 时间 lái 来 sī kǎo 思考 guò qù 过去。
zài 在 yuē nà 约纳 táng 堂 tǒng yī 统一 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家， zuò 作 le 了 tā men de 他们的 dà 大 sī jì 司祭， guī 归 dào 到 tā 他 qīn zú 亲族 nà li 那里 zhī hòu 之后。
zài 在 yuē hàn fú yīn 约翰福音 zhōng 中 yē sū 耶稣 bìng bù 并不 xiàng 像 , qí tā 其他 sān 三 běn 本 fú yīn 福音 zhōng 中 nà yàng 那样 shì 是 gè 个 qū mó 驱魔 zhě 者。
hěn duō 很多 rén 人 sì hū 似乎 yào bù 要不 gù 顾 tā 他 de 的 bù gào 布告 fàng qì 放弃 diū 丢 zhì 掷 shí tou 石头 hé 和 mù gùn 木棍， cǎi qǔ 采取 hé píng 和平 kàng yì 抗议。
péng you 朋友 duì 对 guì yuán 桂圆 wèi 味 bǐ jiào 比较 shēn kè 深刻， wǒ 我 de huà 的话 dà gài 大概 shì 是 xiǎo shí hou 小时候 dōu 都 hē 喝 Ā sà mǔ 阿萨姆 de 的 chá 茶， suǒ yǐ 所以 duì 对 zhè 这 wèi dao 味道 hěn 很 shēn kè 深刻 ba 吧。
rú guǒ 如果 yī míng 一名 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 zài 在 gǔ piào 股票 fā shòu 发售 shuō míng shū 说明书 lǐ 里 àn shì 暗示 tā 他 xiǎng yào 想要 chōu shēn 抽身， gǔ dōng 股东 men 们 jiù 就 gāi 该 rèn zhēn 认真 xiǎng xiang 想想 tā men 他们 shì fǒu 是否 gāi 该 tàng 趟 zhè 这 tàng 趟 hún 浑 shuǐ 水 le 了。
cí 词 shì 是 yí gè 一个 biǎo dá 表达 dān wèi 单位， wú lùn 无论 qí 其 shì yǐ 是以 kǒu tóu yǔ 口头语 huò 或 shū miàn yǔ 书面语 de 的 xíng shì 形式 chū xiàn 出现， dōu 都 néng 能 huò dé 获得 běn zú yǔ 本族语 yán zhě 言者 de 的 pǔ biàn 普遍 zhí jué 直觉 shí bié 识别。
zài 在 yuē hàn fú yīn 约翰福音 zhōng 中， yē sū 耶稣 qīn 亲 zì yòng 自用 biān zi 鞭子 jiāng 将 yì qún 一群 dòng wù 动物 gǎn chū 赶出 shèng diàn 圣殿 de 的 tíng yuàn 庭院。
hěn duō 很多 rén 人 fā xiàn 发现 rú guǒ 如果 měi tiān 每天 chī 吃 yī liǎng 一两 kuài 块 xiǎo 小 diǎn xin 点心 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tā men 他们 zài 在 chī fàn 吃饭 de shí hòu 的时候 xuǎn zé 选择 gèng 更 jiàn kāng 健康 de 的 cān diǎn 餐点。
rú guǒ 如果 yì jiā 一家 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 jī zhǎng 机长 diū 丢 le 了 gōng zuò 工作 rán hòu 然后 bèi 被 lìng 另 yì jiā 一家 gōng sī 公司 pìn yòng 聘用， tā 他 jiù 就 huì 会 cóng 从 fù 副 jī zhǎng 机长 zuò qǐ 做起， ná 拿 gāng 刚 rù 入 zhí 职 yuán gōng 员工 de 的 gōng zī 工资， tā 他 de 的 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验 bìng 并 bù néng 不能 shǐ 使 tā 他 huò dé 获得 gèng gāo 更高 de 的 zhí wèi 职位 hé 和 xīn shuǐ 薪水。
péng you 朋友 de 的 měi 美 bú zài 不在 lái rì fāng cháng 来日方长；
cí yuán 词源： yí gè 一个 “ lemon níng méng 柠檬 ” shì 是 yì zhǒng 一种 suān wèi 酸味（ bú shi 不是 tián wèi 甜味） de 的 gān jú 柑桔 lèi 类 shuǐ guǒ 水果。
rú guǒ 如果 yì fāng 一方 qiú yuán 球员 jiàng 将 qiú 球 tī 踢 chū jiè 出界 wài 外， zé 则 yóu 由 lìng 另 yì fāng 一方 fā 发 rèn yì qiú 任意球。
péng you 朋友 qǐng 请 mài kāi 迈开 nǐ de 你的 bù fá 步伐， bú yào 不要 yīn wèi 因为 shān shuǐ 山水 de 的 zǔ gé 阻隔 ér 而 qiè 怯 bù 步 bù qián 不前 ràng 让 wǒ 我 mén 门 xiàng 像 yú gōng 愚公 yí yàng 一样 chǎn píng 铲平 nà 那 zuò 座 “ wèi 胃 bù zú dào 不足道 ” de 的 xiǎo qiū 小丘！ ràng 让 wǒ 我 mén 门 xiàng 像 jīng wèi 精卫 yí yàng 一样 tián píng 填平 nà 那 shèng qì 盛气 lín 临 rén 人 de 的 dà hǎi 大海 ba 吧！
zài 在 wén zhāng 纹章 xué 学 zhōng 中， lǜ sè 绿色 xiàng zhēng 象征 shēng zhǎng 生长 yǔ 与 xī wàng 希望。
hěn duō 很多 rén 人 jiù 就 xiàng 像 lā jī chē 垃圾车 yí yàng 一样， dōng bēn xī pǎo 东奔西跑， zhuāng 装 zhe 着 yī chē 一车 lā jī 垃圾， chōng mǎn 充满 jǔ sàng 沮丧， chōng mǎn 充满 fèn nù 愤怒， chōng mǎn 充满 shī wàng 失望。
péng you 朋友： zhōng qiū 中秋 kuài lè 快乐！
hěn duō 很多 rén 人 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 táo tài 淘汰 le 了 zuò jī 座机 diàn huà 电话。
fú cóng 服从 mìng lìng 命令 shì 是 jūn rén 军人 de 的 tiān zhí 天职。
hěn duō 很多 rén 人 bǐ jiào 比较 xǐ huan 喜欢 yòng 用 tián 甜 lǜ yè 绿叶 zuò 做 shā lā 沙拉。 běn 本 shā lā 沙拉 shí pǔ 食谱 zhòng dì 中的 yuán bái cài 圆白菜、 zǐ cài tái 紫菜苔 suī rán 虽然 yǒu 有 yì diǎn 一点 kǔ 苦， dàn shì 但是 dā pèi 搭配 qí tā 其它 tián 甜 de 的 shū cài 蔬菜 wèi dao 味道 què 却 hěn hǎo 很好。
zài 在 niǔ yuē 纽约， 60 jià 架 gāng qín 钢琴 fēn bù 分布 zài 在 bù lǎng kè sī 布朗克斯， bù lán 布兰 kè lín 克林， màn hā dùn 曼哈顿， huáng hòu qū 皇后区， sī tǎ téng dǎo 斯塔滕岛。
rú guǒ 如果 shàng dì 上帝 guān shàng 关上 nǐ de 你的 yí gè 一个 shuǐ lóng tóu 水龙头， tā 他 néng kāi 能开 qǐ 启 lìng 另 yí gè 一个。
zài xiàn 在线 chū bǎn wù 出版物， kān hào 刊号 yīng 应 xiǎn shì 显示 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 biāo tí 标题 huò 或 zhǔ yè 主页， huò 或 zài 在 qí tā 其他 wèi zhi 位置， rú 如 chū bǎn shāng 出版商 hè 和 bǎn quán 版权 xìn xī 信息。
shì tú 试图 zhǎo dào 找到 nǐ de 你的 zhuàng kuàng 状况 zhōng 中 hǎo 好 de 的 yí miàn 一面， bìng bǎ 并把 zhù yì lì 注意力 fàng zài 放在 zhè 这 shàng mian 上面。
fú wù qì 服务器 shàng 上 kě yǐ 可以 shàng chuán 上传 bō fàng liè biǎo 播放列表 hé 和 wèn tí 问题， nǐ 你 kě yǐ 可以 xiàng 向 qí tā 其他 tīng zhòng 听众 fā qǐ 发起 tiǎo zhàn 挑战， jí shǐ 即使 nǐ men 你们 sù bù xiāng shí 素不相识。
zài xiàn 在线 shēng tài 生态 yì shù 艺术 shì 是 xìn xī 信息 kē jì 科技、 shù mǎ 数码 méi tǐ 媒体、 shēng tài 生态 guān niàn 观念、 yì shù 艺术 jì qiǎo 技巧 zhū lián bì hé 珠联璧合 de 的 chǎn wù 产物。
rú guǒ 如果 bù 不 xiān yǒu 先有 nà 那 diào zi 调子 de huà 的话， wǒ 我 bù zhī dào 不知道 jiē xià lái 接下来， shī huì 诗会 xiě chéng 写成 shén me 什么 yàng zi 样子； dàn shì 但是 zhè 这 qǔ diào 曲调 de 的 mèi lì 魅力， xiàng 向 wǒ 我 xiǎn shì 显示 le 了 nà 那 yì xiāng rén 异乡人 de 的 qiān 千 mèi 媚 wàn tài 万态。
fú wù 服务 shí xiàn 实现 bù dé bù 不得不 chú le 除了 zhī chí 支持 fú wù 服务 de 的 yè wù 业务 gōng néng 功能 zhī wài 之外， hái 还 xū yào 需要 zhī chí 支持 suǒ yǒu 所有 de 的 shù jù 数据 yàn zhèng 验证、 cún qǔ 存取 hé 和 xié tiáo 协调 luó ji 逻辑。
zài 在 zǔ zhī 组织 duì fu 对付 zhè xiē 这些 nán tí 难题 de 的 tóng shí 同时， xǔ duō 许多 zǔ zhī 组织 kāi shǐ 开始 zhuǎn xiàng 转向 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tā men 他们 shùn yìng 顺应 fǎ lǜ 法律 bìng 并 wú xū 无需 tiān jiā 添加 rén yuán 人员 de 的 ruǎn jiàn 软件。
rú guǒ 如果 bù xiǎng 不想 qù 去 hē 喝 kā fēi 咖啡 huò shì 或是 chá 茶， nà 那 jiù 就 qù 去 ná 拿 yī bēi 一杯 bīng shuǐ 冰水 huò zhě 或者 zì jǐ 自己 dài 带 yí gè 一个 sù liào 塑料 shuǐ hú 水壶 rán hòu 然后 yī zhěng tiān 一整天 dōu 都 yòng 用 tā 它 hē shuǐ 喝水。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子