ประโยคภาษาจีน- 朋友的美不在来日方长中文句子 (280411) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
péng you 朋友 de 的 měi 美 bú zài 不在 lái rì fāng cháng 来日方长；
Friends of the United States does not;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
péng you 朋友 jīng cháng 经常 gǎn tàn 感叹， shuō 说 dāng nián 当年 xuǎn zé 选择 shí 时 yí niàn zhī chā 一念之差， ràng 让 zì jǐ 自己 tòng shī 痛失 le 了 40 duō 多 wàn yuán 万元。
zài 在 nà bù 纳布 xīng 星 shàng 上， yī 一 piàn 片 píng jìng 平静 de 的 hú miàn 湖面 xià 下 bié yǒu 别有 yī fān 一番 dòng tiān 洞天。
zài 在 nà mǐ 纳米 bǐ 比 shā hǎi 沙海 zhè 这 yí kuài 一块， shèng xíng 盛行 nán fēng 南风； dàn shì 但是 shùn zhe 顺着 qiáo chè bó 乔彻伯 xiá gǔ 峡谷 chuī 吹 lái 来 de 的 piān 偏 dōng fēng 东风， shì 是（ sù zào 塑造 shā qiū 沙丘 xíng zhuàng 形状 de 的） lìng 另 yí gè 一个 yīn sù 因素（ chéng fèn 成分）； lìng wài 另外， dōng jì 冬季（ zhǐ 指 běi bàn qiú 北半球 dōng jì 冬季） shèng xíng 盛行 de 的 gàn rè fēng 干热风 zé 则 shì 是 dōng běi fēng 东北风 — — hé 和 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的 shèng Ān nà 圣安娜 fēng 风（ cān kǎo 参考 liàn jiē 链接： fén fēng 焚风） lèi sì 类似。
cí yuán 词源： yí gè 一个 “ lemon níng méng 柠檬 ” shì 是 yì zhǒng 一种 suān wèi 酸味（ bú shi 不是 tián wèi 甜味） de 的 gān jú 柑桔 lèi 类 shuǐ guǒ 水果。
cí yǔ 词语 chuàng xīn 创新 de 的 tú jìng 途径 huó 和 fāng shì 方式 zhǔ yào 主要 yǒu 有 shù yǔ 术语 fàn huà 泛化、 duǎn yǔ 短语 jiǎn chēng 简称、 biāo 标 shǔ 数 tǒng kuò 统括、 cí yǔ 词语 suō lüè 缩略、 jié 截 yǔ 语 cáng 藏 cí 词、 fǎng zào 仿造 xīn cí 新词、 jiè dài 借代 biǎo dá 表达 děng 等。
rú guǒ 如果 yī 一 suǒ 所 jiā tíng 家庭 hé chéng 合成 shēng wù xué 生物学 jù lè bù 俱乐部 yì wài 意外 de 地 hé chéng 合成 le 了 yì zhǒng 一种 zhēn zhèng 真正 de 的 bìng dú 病毒 huò 或 xì 细 yīn 茵 huì 会 zěn yàng 怎样？
hěn duō 很多 rén 人 zài 在 9.11 shì jiàn 事件 yǐ hòu 以后 dōu 都 yāo qiú 要求 shēn tǎo 申讨 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子。
péng you 朋友 qǐng 请 mài kāi 迈开 nǐ de 你的 bù fá 步伐， bú yào 不要 yīn wèi 因为 shān shuǐ 山水 de 的 zǔ gé 阻隔 ér 而 qiè 怯 bù 步 bù qián 不前 ràng 让 wǒ 我 mén 门 xiàng 像 yú gōng 愚公 yí yàng 一样 chǎn píng 铲平 nà 那 zuò 座 “ wèi 胃 bù zú dào 不足道 ” de 的 xiǎo qiū 小丘！ ràng 让 wǒ 我 mén 门 xiàng 像 jīng wèi 精卫 yí yàng 一样 tián píng 填平 nà 那 shèng qì 盛气 lín 临 rén 人 de 的 dà hǎi 大海 ba 吧！
zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 jì xià 记下 nín de 您的 mèng xiǎng 梦想 kě yǐ 可以 jī fā 激发 nín 您 hè 和 nín de 您的 tuán duì 团队 kǎo lǜ 考虑 xīn 新 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
yì chéng 译成 dà bái huà 大白话 jiù shì 就是 “ gān lán 甘蓝 shí 识 le 了 zì 字， jiù 就 jiào 叫 huā cài 花菜 le 了 ” 。
hěn duō 很多 rén 人 jiāng xīng 将星 jì 际 zhēng bà 争霸 shì wéi 视为 chú 除 tái quán dào 跆拳道 zhī wài 之外 de 的 lìng yī 另一 xiàng 项 “ hán guó 韩国 guó mín 国民 yùn dòng 运动 ” ， ér qiě 而且 rú jīn 如今 zhè jù huà 这句话 zhī zhōng 之中 de 的 wán xiào 玩笑 yì wèi 意味 yǐ jīng 已经 bǐ 比 yǐ qián 以前 shǎo 少 de 的 duō 多 le 了。
péng you 朋友， nǐ 你 rèn wéi 认为 lǎo rén 老人 jiù rén 救人 hòu 后 “ qiú 求 biǎo yáng 表扬 ” ， shì 是 gū míng diào yù 沽名钓誉， hái shi 还是 hóng yáng 弘扬 zhèng qì 正气？
zài 在 niǔ yuē 纽约 hé 和 lún dūn 伦敦， jiè hū 介乎 sì fēn zhī yī 四分之一 zhì 至 sān fēn zhī yī 三分之一 jiān 间 de 的 jū mín 居民 shēng yú 生于 guó wài 国外。
hěn duō 很多 rén 人 xiǎng 想 yòng 用《 shèng jīng 圣经》 chǎn shù 阐述 hěn duō 很多 shì qing 事情， hǎo xiàng 好像 tā 它 jiù shì 就是 yī běn 一本 jī chǔ 基础 jiào cái 教材。
fú cóng 服从 mìng lìng 命令 shì 是 jūn rén 军人 de 的 tiān zhí 天职。
hěn duō 很多 rén 人 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解 zūn xún 遵循 mǐn jié 敏捷、 dié dài 迭代 huó 和 dì zēng 递增 de 的 fāng fǎ 方法 de 的 yǐng xiǎng 影响 huó 和 zhòng yào xìng 重要性。
rú guǒ 如果 wàn shì 万事 jiē 皆 yǒu kě néng 有可能， wǒ 我 xiǎng 想 zài 在 wǒ de 我的 zhí yè 职业 zhōng 中 zuò chū 做出 shén me 什么 gǎi biàn 改变？
fú wù yuán 服务员 : duì bù qǐ 对不起， rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 dào 到 wǒ men 我们 zhè 这 lái 来 de 的 gù kè 顾客 zài xià 在下 shuǐ 水 yóu yǒng 游泳 zhī qián 之前 bì 必 xū yào 须要 zuò 做 rè shēn 热身 yùn dòng 运动。
rú guǒ 如果 shàng shù 上述 qíng xing 情形 ràng 让 nín 您 hěn 很 gāo xìng 高兴， nà me 那么 nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 liǎng 两 zhòng 种 xǔ kě 许可 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 lái 来 yǔn xǔ 允许 tā men 他们 zhè me 这么 zuò 做。
fú wù yuán 服务员 ná 拿 zhe 着 200 yuán 元 dìng jīn 订金 chū qù 出去 hòu 后， yǒu 有 nǚ tóng 女同 xué 学 fǎn yìng 反应 guò 过 lái shuō 来说： “ wǒ men 我们 wǔ gè 五个 nǚ shēng 女生 wǔ gè 五个 nán shēng 男生， dìng 订 wǔ gè 五个 fáng jiān 房间 zěn me 怎么 zhù 住 à 啊？ ”
shì tú 试图 kòng zhì 控制 diàn zǐ 电子 zī xùn 资讯 de 的 quán qiú 全球 liú dòng 流动， bù jǐn 不仅 wǎng rán 枉然 ér qiě 而且 huì 会 dài lái 带来 fù zuò yòng 副作用， duì 对 shì jiè gè guó 世界各国 zhèng fǔ 政府 ér yán 而言， zhè shì 这是 wú yōng zhì yí 毋庸置疑 de 的 shì 事。
fú wù yuán 服务员： qǐng wèn 请问 nín 您 yào 要 xiàn zài 现在 jiù 就 diǎn 点 jiǔ shuǐ 酒水 ma 吗？
shì xiǎng 试想 yí xià 一下 zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 yuè 月 bù xǔ 不许 nǐ 你 chū mén 出门、 bù xǔ 不许 nǐ 你 xǐ zǎo 洗澡 huò 或 hē 喝 liáng shuǐ 凉水 huì 会 shì 是 shén me 什么 gǎn shòu 感受。
hěn duō 很多 rén 人 zàn chéng 赞成 suǒ wèi 所谓 de 的 “ fàn dì gāng 梵蒂冈 xuǎn zé 选择 ” ， zhè yàng 这样 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 jiāng 将 chéng wéi 成为 “ guān chá 观察 guó 国 ” ： bú shi 不是 zhèng shì 正式 chéng yuán guó 成员国， dàn shì 但是 zhì shǎo 至少 bú zài 不再 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gè 个 “ shí tǐ 实体 ” 。
zài 在 liàn xí běn 练习本 shàng 上 xiě xià 写下 bào bó 鲍勃 zuó tiān 昨天 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
rú guǒ 如果 bù 不 cún zài 存在 shén me 什么 dōu 都 bú shi 不是， nà me 那么 guān yú 关于 tā 它 de 的 fā yán 发言 jiù 就 dōu 都 shì 是 fèi huà 废话。
fú wù tí gōng shāng 服务提供商 kě yǐ 可以 shì 是 zhào piàn 照片 fēn xiǎng 分享 wǎng zhàn 网站（ yòng hù 用户 cún fàng 存放 xiàng cè 相册 de 的 dì fāng 地方）、 zài xiàn 在线 yín háng 银行 fú wù 服务、 wēi bó 微博 zhàn diǎn 站点 huò zhě 或者 bǎo cún 保存 yòng hù 用户 sī yǒu 私有 shù jù 数据 de 的 qí tā 其他 fú wù 服务。
shì xiǎng 试想， nǐ 你 zǒu jìn 走进 le 了 wǒ men 我们 kā fēi diàn 咖啡店， diǎn 点 le 了 bēi 杯 kǎ bù qí nuò 卡布奇诺， wǒ 我 zài 在 shōu yín jī 收银机 shàng diǎn 上点 “ kǎ bù qí nuò 卡布奇诺 ” ， xiǎn shì 显示 3.24 měi yuán 美元。
fú wù 服务 xiāo fèi zhě 消费者 jiāng 将 chū shǐ huà 初始化 shì jiàn 事件（ tōng guò 通过 fā bù 发布 / dìng yuè 订阅 yǐn qíng 引擎） tóu dì 投递 dào 到 dìng yuè 订阅 le 了 cǐ 此 shì jiàn 事件 de 的 ruò gān 若干 fú wù 服务。
shì xī 试析 sān guó yǎn yì 三国演义 lǐ 里 cáo cāo 曹操 de 的 jiān xióng 奸雄 xíng xiàng 形象。

ประโยคภาษาจีน
péng you 朋友 jīng cháng 经常 gǎn tàn 感叹， shuō 说 dāng nián 当年 xuǎn zé 选择 shí 时 yí niàn zhī chā 一念之差， ràng 让 zì jǐ 自己 tòng shī 痛失 le 了 40 duō 多 wàn yuán 万元。
zài 在 nà bù 纳布 xīng 星 shàng 上， yī 一 piàn 片 píng jìng 平静 de 的 hú miàn 湖面 xià 下 bié yǒu 别有 yī fān 一番 dòng tiān 洞天。
zài 在 nà mǐ 纳米 bǐ 比 shā hǎi 沙海 zhè 这 yí kuài 一块， shèng xíng 盛行 nán fēng 南风； dàn shì 但是 shùn zhe 顺着 qiáo chè bó 乔彻伯 xiá gǔ 峡谷 chuī 吹 lái 来 de 的 piān 偏 dōng fēng 东风， shì 是（ sù zào 塑造 shā qiū 沙丘 xíng zhuàng 形状 de 的） lìng 另 yí gè 一个 yīn sù 因素（ chéng fèn 成分）； lìng wài 另外， dōng jì 冬季（ zhǐ 指 běi bàn qiú 北半球 dōng jì 冬季） shèng xíng 盛行 de 的 gàn rè fēng 干热风 zé 则 shì 是 dōng běi fēng 东北风 — — hé 和 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的 shèng Ān nà 圣安娜 fēng 风（ cān kǎo 参考 liàn jiē 链接： fén fēng 焚风） lèi sì 类似。
cí yuán 词源： yí gè 一个 “ lemon níng méng 柠檬 ” shì 是 yì zhǒng 一种 suān wèi 酸味（ bú shi 不是 tián wèi 甜味） de 的 gān jú 柑桔 lèi 类 shuǐ guǒ 水果。
cí yǔ 词语 chuàng xīn 创新 de 的 tú jìng 途径 huó 和 fāng shì 方式 zhǔ yào 主要 yǒu 有 shù yǔ 术语 fàn huà 泛化、 duǎn yǔ 短语 jiǎn chēng 简称、 biāo 标 shǔ 数 tǒng kuò 统括、 cí yǔ 词语 suō lüè 缩略、 jié 截 yǔ 语 cáng 藏 cí 词、 fǎng zào 仿造 xīn cí 新词、 jiè dài 借代 biǎo dá 表达 děng 等。
rú guǒ 如果 yī 一 suǒ 所 jiā tíng 家庭 hé chéng 合成 shēng wù xué 生物学 jù lè bù 俱乐部 yì wài 意外 de 地 hé chéng 合成 le 了 yì zhǒng 一种 zhēn zhèng 真正 de 的 bìng dú 病毒 huò 或 xì 细 yīn 茵 huì 会 zěn yàng 怎样？
hěn duō 很多 rén 人 zài 在 9.11 shì jiàn 事件 yǐ hòu 以后 dōu 都 yāo qiú 要求 shēn tǎo 申讨 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子。
péng you 朋友 qǐng 请 mài kāi 迈开 nǐ de 你的 bù fá 步伐， bú yào 不要 yīn wèi 因为 shān shuǐ 山水 de 的 zǔ gé 阻隔 ér 而 qiè 怯 bù 步 bù qián 不前 ràng 让 wǒ 我 mén 门 xiàng 像 yú gōng 愚公 yí yàng 一样 chǎn píng 铲平 nà 那 zuò 座 “ wèi 胃 bù zú dào 不足道 ” de 的 xiǎo qiū 小丘！ ràng 让 wǒ 我 mén 门 xiàng 像 jīng wèi 精卫 yí yàng 一样 tián píng 填平 nà 那 shèng qì 盛气 lín 临 rén 人 de 的 dà hǎi 大海 ba 吧！
zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 jì xià 记下 nín de 您的 mèng xiǎng 梦想 kě yǐ 可以 jī fā 激发 nín 您 hè 和 nín de 您的 tuán duì 团队 kǎo lǜ 考虑 xīn 新 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
yì chéng 译成 dà bái huà 大白话 jiù shì 就是 “ gān lán 甘蓝 shí 识 le 了 zì 字， jiù 就 jiào 叫 huā cài 花菜 le 了 ” 。
hěn duō 很多 rén 人 jiāng xīng 将星 jì 际 zhēng bà 争霸 shì wéi 视为 chú 除 tái quán dào 跆拳道 zhī wài 之外 de 的 lìng yī 另一 xiàng 项 “ hán guó 韩国 guó mín 国民 yùn dòng 运动 ” ， ér qiě 而且 rú jīn 如今 zhè jù huà 这句话 zhī zhōng 之中 de 的 wán xiào 玩笑 yì wèi 意味 yǐ jīng 已经 bǐ 比 yǐ qián 以前 shǎo 少 de 的 duō 多 le 了。
péng you 朋友， nǐ 你 rèn wéi 认为 lǎo rén 老人 jiù rén 救人 hòu 后 “ qiú 求 biǎo yáng 表扬 ” ， shì 是 gū míng diào yù 沽名钓誉， hái shi 还是 hóng yáng 弘扬 zhèng qì 正气？
zài 在 niǔ yuē 纽约 hé 和 lún dūn 伦敦， jiè hū 介乎 sì fēn zhī yī 四分之一 zhì 至 sān fēn zhī yī 三分之一 jiān 间 de 的 jū mín 居民 shēng yú 生于 guó wài 国外。
hěn duō 很多 rén 人 xiǎng 想 yòng 用《 shèng jīng 圣经》 chǎn shù 阐述 hěn duō 很多 shì qing 事情， hǎo xiàng 好像 tā 它 jiù shì 就是 yī běn 一本 jī chǔ 基础 jiào cái 教材。
fú cóng 服从 mìng lìng 命令 shì 是 jūn rén 军人 de 的 tiān zhí 天职。
hěn duō 很多 rén 人 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解 zūn xún 遵循 mǐn jié 敏捷、 dié dài 迭代 huó 和 dì zēng 递增 de 的 fāng fǎ 方法 de 的 yǐng xiǎng 影响 huó 和 zhòng yào xìng 重要性。
rú guǒ 如果 wàn shì 万事 jiē 皆 yǒu kě néng 有可能， wǒ 我 xiǎng 想 zài 在 wǒ de 我的 zhí yè 职业 zhōng 中 zuò chū 做出 shén me 什么 gǎi biàn 改变？
fú wù yuán 服务员 : duì bù qǐ 对不起， rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 dào 到 wǒ men 我们 zhè 这 lái 来 de 的 gù kè 顾客 zài xià 在下 shuǐ 水 yóu yǒng 游泳 zhī qián 之前 bì 必 xū yào 须要 zuò 做 rè shēn 热身 yùn dòng 运动。
rú guǒ 如果 shàng shù 上述 qíng xing 情形 ràng 让 nín 您 hěn 很 gāo xìng 高兴， nà me 那么 nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 liǎng 两 zhòng 种 xǔ kě 许可 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 lái 来 yǔn xǔ 允许 tā men 他们 zhè me 这么 zuò 做。
fú wù yuán 服务员 ná 拿 zhe 着 200 yuán 元 dìng jīn 订金 chū qù 出去 hòu 后， yǒu 有 nǚ tóng 女同 xué 学 fǎn yìng 反应 guò 过 lái shuō 来说： “ wǒ men 我们 wǔ gè 五个 nǚ shēng 女生 wǔ gè 五个 nán shēng 男生， dìng 订 wǔ gè 五个 fáng jiān 房间 zěn me 怎么 zhù 住 à 啊？ ”
shì tú 试图 kòng zhì 控制 diàn zǐ 电子 zī xùn 资讯 de 的 quán qiú 全球 liú dòng 流动， bù jǐn 不仅 wǎng rán 枉然 ér qiě 而且 huì 会 dài lái 带来 fù zuò yòng 副作用， duì 对 shì jiè gè guó 世界各国 zhèng fǔ 政府 ér yán 而言， zhè shì 这是 wú yōng zhì yí 毋庸置疑 de 的 shì 事。
fú wù yuán 服务员： qǐng wèn 请问 nín 您 yào 要 xiàn zài 现在 jiù 就 diǎn 点 jiǔ shuǐ 酒水 ma 吗？
shì xiǎng 试想 yí xià 一下 zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 yuè 月 bù xǔ 不许 nǐ 你 chū mén 出门、 bù xǔ 不许 nǐ 你 xǐ zǎo 洗澡 huò 或 hē 喝 liáng shuǐ 凉水 huì 会 shì 是 shén me 什么 gǎn shòu 感受。
hěn duō 很多 rén 人 zàn chéng 赞成 suǒ wèi 所谓 de 的 “ fàn dì gāng 梵蒂冈 xuǎn zé 选择 ” ， zhè yàng 这样 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 jiāng 将 chéng wéi 成为 “ guān chá 观察 guó 国 ” ： bú shi 不是 zhèng shì 正式 chéng yuán guó 成员国， dàn shì 但是 zhì shǎo 至少 bú zài 不再 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gè 个 “ shí tǐ 实体 ” 。
zài 在 liàn xí běn 练习本 shàng 上 xiě xià 写下 bào bó 鲍勃 zuó tiān 昨天 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
rú guǒ 如果 bù 不 cún zài 存在 shén me 什么 dōu 都 bú shi 不是， nà me 那么 guān yú 关于 tā 它 de 的 fā yán 发言 jiù 就 dōu 都 shì 是 fèi huà 废话。
fú wù tí gōng shāng 服务提供商 kě yǐ 可以 shì 是 zhào piàn 照片 fēn xiǎng 分享 wǎng zhàn 网站（ yòng hù 用户 cún fàng 存放 xiàng cè 相册 de 的 dì fāng 地方）、 zài xiàn 在线 yín háng 银行 fú wù 服务、 wēi bó 微博 zhàn diǎn 站点 huò zhě 或者 bǎo cún 保存 yòng hù 用户 sī yǒu 私有 shù jù 数据 de 的 qí tā 其他 fú wù 服务。
shì xiǎng 试想， nǐ 你 zǒu jìn 走进 le 了 wǒ men 我们 kā fēi diàn 咖啡店， diǎn 点 le 了 bēi 杯 kǎ bù qí nuò 卡布奇诺， wǒ 我 zài 在 shōu yín jī 收银机 shàng diǎn 上点 “ kǎ bù qí nuò 卡布奇诺 ” ， xiǎn shì 显示 3.24 měi yuán 美元。
fú wù 服务 xiāo fèi zhě 消费者 jiāng 将 chū shǐ huà 初始化 shì jiàn 事件（ tōng guò 通过 fā bù 发布 / dìng yuè 订阅 yǐn qíng 引擎） tóu dì 投递 dào 到 dìng yuè 订阅 le 了 cǐ 此 shì jiàn 事件 de 的 ruò gān 若干 fú wù 服务。
shì xī 试析 sān guó yǎn yì 三国演义 lǐ 里 cáo cāo 曹操 de 的 jiān xióng 奸雄 xíng xiàng 形象。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子