ประโยคภาษาจีน- 在纳木错开展全面的水域生态学研究对青藏高原湖群区具有重要借鉴和示范意义中文句子 (280424) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 nà mù cuò 纳木错 kāi zhǎn 开展 quán miàn 全面 de 的 shuǐ yù 水域 shēng tài xué 生态学 yán jiū 研究， duì 对 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 hú qún 湖群 qū 区 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 jiè jiàn 借鉴 huó 和 shì fàn 示范 yì yì 意义。
Integrated ecological research in this lake will have the important model and the demonstration significance to other lakes in the Tibetan Plateau.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 nà cuì zhǔ yì 纳粹主义 zào chéng 造成 de 的 zāi nàn 灾难 zhī hòu 之后， yí gè 一个 shǒu yào 首要 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 shǐ 使 zhǒng zú 种族 bù píng děng 不平等 de 的 yì shí xíng tài 意识形态 qù 去 hé fǎ huà 合法化。
zài 在 zòng xiàng 纵向 huí gù 回顾 le 了 chēn zhōu shì 郴州市 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 fā zhǎn 发展 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， shì tú 试图 zài 在 duì 对 wán shàn 完善 zhèng fǔ 政府 zé rèn 责任 de 的 duì cè 对策 shàng 上 zuò 作 yì xiē 一些 dà dǎn 大胆 cháng shì 尝试， huò xǔ 或许 zhè 这 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 tǐ xiàn 体现 yán jiū 研究 de 的 jià zhí 价值 suǒ zài 所在。
cí 词 jí 籍 xù bá 序跋 shì 是 cí 词 xué 学 pī píng 批评 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 zhǔ yào 主要 wén xiàn 文献 xíng tài 形态。
cí yǔ 词语 de 的 fān yì 翻译 fāng fǎ 方法 bāo kuò 包括 pǔ tōng 普通 cí yǔ 词语、 tóng xíng 同形 hàn zì 汉字 cí 词、 tè shū 特殊 cí yǔ 词语、 shù liàng cí 数量词、 nǐ shēng 拟声 nǐ tài 拟态 cí 词、 liú xíng yǔ 流行语 děng 等 de 的 fān yì 翻译 fāng fǎ 方法；
rú guǒ 如果 yī 一 suǒ 所 jiā tíng 家庭 hé chéng 合成 shēng wù xué 生物学 jù lè bù 俱乐部 yì wài 意外 de 地 hé chéng 合成 le 了 yì zhǒng 一种 zhēn zhèng 真正 de 的 bìng dú 病毒 huò 或 xì 细 yīn 茵 huì 会 zěn yàng 怎样？
rú guǒ 如果 yí yàng 一样 dōng xi 东西 dào lái 到来， wǒ 我 yī nián 一年 zhī nèi 之内 jiù 就 huì 会 bèi gào 被告 zhī 知 yī 一 dào 到 sān cì 三次。
hěn duō 很多 rén 人 hào qí 好奇 jiāng shī 僵尸 fù mǔ 父母 péi yǎng 培养 chū 出 de 的 hái zi 孩子 zěn me 怎么 zǒng shì 总是 shí ròu 食肉 chéng xìng 成性。
péng you 朋友， jīn tiān 今天 qiū gāo qì shuǎng 秋高气爽， ràng 让 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 liàng shài 晾晒 yǒu yì 友谊， bá sī 拔丝 yuè liang 月亮。
zài 在 wén zhāng 纹章 xué 学 zhōng 中， lán sè 蓝色 yòng lái 用来 xiàng zhēng 象征 qián chéng 虔诚 yǔ 与 zhēn chéng 真诚。
hěn duō 很多 rén 人 duì yú 对于 jiù shú 救赎 jì huà 计划 jǐn 仅 yǒu 有 hěn 很 qiǎn lòu 浅陋 de 的 rèn shi 认识。
rú guǒ 如果 yī 一 duàn 段 hūn yīn 婚姻 xū yào 需要 zhěng jiù 拯救， nà me 那么 yào jué 要诀 jiù shì 就是 xún zhǎo 寻找 gèng duō 更多 de 的 huān lè 欢乐。
péng you 朋友： dāo jiàn 刀剑 zhě 者 yīng 应 xīn xiōng 心胸 kuān guǎng 宽广， dà dù bāo róng 大度包容。
yì zhě 译者 zhù 注） de 的 zhè ge 这个 cí yǔ 词语 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 duì 对 jì nǚ 妓女 de 的 yì zhǒng 一种 wěi wǎn 委婉 de 的 chēng hu 称呼， zài 在 bā lí dà xué 巴黎大学（ Sorbonne shì 是 bā lí dà xué 巴黎大学 de 的 fàn chēng 泛称。 yì zhě 译者 zhù 注） lǐ 里， tōng cháng 通常 yào 要 nǚ 女 dà xué shēng 大学生 qù 去 shì fèng 侍奉 nà xiē 那些 nán 男 dà xué shēng 大学生 huó 和 jiào shòu 教授 men 们。
rú guǒ 如果 yí guàn 一贯 yóu 由 tóng yī 同一 zhèng dǎng 政党 zhǎng kòng 掌控 zǒng tǒng 总统 zhí quán 职权 hé 和 guó huì 国会， rú guǒ 如果 dǎng yuán 党员 bì xū 必须 àn zhào 按照 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 yì zhì 意志 xíng shì 行事， nà me 那么 quán lì 权力 fēn sàn 分散 shì 是 kōng dòng 空洞 méi yǒu yì yì 没有意义 de 的。
zài 在 niǔ yuē 纽约 dà yuē 大约 yǎn chū 演出 yī nián 一年 zhī hòu 之后， yǎn chū zhě 演出者 jué dìng 决定 dào 到 wài dì 外地 qù 去 xún huí yǎn chū 巡回演出。
shì 试 yí xià 一下 yòng 用 xīn xiān 新鲜 de 的 huò 或 lěng dòng 冷冻 de 的 jiāng guǒ 浆果 tú 涂 zài 在 huā shēng jiàng 花生酱 sān míng zhì 三明治 shàng 上， ér 而 bú shi 不是 kě shí 可食 guǒ dòng 果冻。
zài 在 niǔ yuē 纽约 zhè lǐ 这里， dài dìng 待定 de 的 zhèng fǔ yù suàn 政府预算 zhōng 中 yǒu 有 yí xiàng 一项 tiáo kuǎn 条款 shì 是： duì 对 fēi 非 yǐn shí 饮食 sū dá shuǐ 苏打水 huò 和 gāo rè liàng 高热量 yǐn liào 饮料 zhēng shōu 征收 xiāo fèi shuì 消费税。 zhè xiàng 这项 tiáo kuǎn 条款 zhì zào 制造 chū 出 de 的 xīn wén 新闻 kě néng 可能 yào 要 bǐ 比 qí tā 其它 tiáo kuǎn 条款 de 的 zǒng hé 总和 hái 还 duō 多。
hěn duō 很多 rén shēng 人生 de 的 shī yì 失意 hé 和 kùn è 困厄 dōu 都 yuán yú 源于 gǎn ēn 感恩 xīn tài 心态 de 的 quē shī 缺失。
shì 试 tú xiàng 图像 qiān xiàn 牵线 mù ǒu 木偶 yí yàng 一样 kòng zhì 控制 wèi lái 未来 jiāng huì 将会 tí shēng 提升 zāo shòu 遭受 cuò zhé 挫折、 jiāo zào 焦躁 hé 和 jǔ sàng 沮丧 de 的 jī huì 机会。
hěn duō 很多 rén 人 bèi pò 被迫 yuǎn lí 远离 jiā yuán 家园， shèn zhì 甚至 zāo dào 遭到 miè mén zhī huò 灭门之祸。
shì tú 试图 tōng guò 通过 dà liàng 大量 shū yè 输液 yǐ 以 huī fù 恢复 xuè yā 血压 cháng cháng 常常 dǎo zhì 导致 xún huán 循环 guò zài 过载 hé 和 fèi shuǐ zhǒng 肺水肿。
hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 gòu xiǎng 构想， yào me 要么 wéi bèi 违背 rén lèi 人类 dào dé 道德， yào me 要么 shì 是 xī wàng 希望 pái fàng 排放 gèng 更 shǎo 少 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 rén shì 人士 de 的 kuáng yán 狂言 luàn 乱 yǔ 语， yào me 要么 liǎng zhě 两者 jiān ér yǒu zhī 兼而有之。 zhè 这 bì jiāng 必将 zào chéng 造成 yì liào zhī wài 意料之外 de 的 hòu guǒ 后果 — — kāi shǐ 开始 qǐ dòng 启动 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目。
zài xiàn 在线 cè lüè 策略 bāo hán 包含 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 jiā mì 加密 mì 密 chí 匙 yǐ jí 以及 fǎng wèn 访问 kòng zhì 控制 guī zé 规则。
rú guǒ 如果 bù 不 jiàn kāng 健康， nǐ 你 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 xún zhǎo 寻找 zhì zuò 制作 gèng jiā 更加 jiàn kāng 健康 shàn shí 膳食 de 的 fāng fǎ 方法。
fú wù qì 服务器 xīn piàn 芯片 de 的 jì shù 技术 jìn bù 进步 jí 即 shì 是 lì zhèng 例证， zhè lèi 这类 xīn piàn 芯片 jìn nián lái 近年来 fēi sù 飞速 shēng jí 升级， yǐ 已 cóng 从 dān hé 单核（ huò yuē 或曰 “ dà nǎo 大脑 ” ） wán chéng 完成 gōng zuò 工作， fā 发 zhǎn wèi 展为 yā suō 压缩 zài 在 xīn piàn 芯片 zhī shàng 之上 de 的 duō hé 多核。
shì xiǎng 试想 yí gè 一个 wéi guī 违规 tíng chē 停车 fá dān 罚单。
hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 xiāng xìn 相信 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助 shì 是 ruǎn ruò 软弱 ér 而 bú shi 不是 qiáng hàn 强悍 de 的 biāo zhì 标志， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 xuǎn zé 选择 bì mén zào chē 闭门造车。
hěn duō 很多 rén 人， yīn wèi 因为 cuò ài 错爱 yī rén 一人 ér 而 jì mò 寂寞 yì shēng 一生。
zài 在 jīng lì 经历 yí gè 一个 kù shǔ 酷暑 jí 及 shǐ shàng hǎn jiàn 史上罕见 de 的 gān hàn 干旱 hòu 后 xíng chéng 形成 de 的 zhè cháng 这场 dà huǒ 大火 jì yǒu 既有 shèng 圣 tǎ 塔 Ān nà 安那 shā mò 沙漠 dà fēng 大风 zhù zhòu wéi nüè 助纣为虐 yòu 又 yǒu 有 gān zào 干燥 yì rán 易然 de 的 guàn mù cóng 灌木丛 huǒ shàng jiā yóu 火上加油。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 quán bù 全部， dàn 但 dà bù fen 大部分 wéi zú 维族 bèi 被 jī yā 羁押 zhě 者 zài 在 yí gè 一个 wèi yú 位于 tuō lā bó lā 托拉博拉 shān qū 山区 de 的 yíng dì 营地 jiē shòu 接受 xùn liàn 训练， zhè shì 这是 yí gè 一个 jī dì zǔ zhī 基地组织 hé 和 tǎ lì bān 塔利班 de 的 yào sài 要塞。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 nà cuì zhǔ yì 纳粹主义 zào chéng 造成 de 的 zāi nàn 灾难 zhī hòu 之后， yí gè 一个 shǒu yào 首要 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 shǐ 使 zhǒng zú 种族 bù píng děng 不平等 de 的 yì shí xíng tài 意识形态 qù 去 hé fǎ huà 合法化。
zài 在 zòng xiàng 纵向 huí gù 回顾 le 了 chēn zhōu shì 郴州市 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 fā zhǎn 发展 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， shì tú 试图 zài 在 duì 对 wán shàn 完善 zhèng fǔ 政府 zé rèn 责任 de 的 duì cè 对策 shàng 上 zuò 作 yì xiē 一些 dà dǎn 大胆 cháng shì 尝试， huò xǔ 或许 zhè 这 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 tǐ xiàn 体现 yán jiū 研究 de 的 jià zhí 价值 suǒ zài 所在。
cí 词 jí 籍 xù bá 序跋 shì 是 cí 词 xué 学 pī píng 批评 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 zhǔ yào 主要 wén xiàn 文献 xíng tài 形态。
cí yǔ 词语 de 的 fān yì 翻译 fāng fǎ 方法 bāo kuò 包括 pǔ tōng 普通 cí yǔ 词语、 tóng xíng 同形 hàn zì 汉字 cí 词、 tè shū 特殊 cí yǔ 词语、 shù liàng cí 数量词、 nǐ shēng 拟声 nǐ tài 拟态 cí 词、 liú xíng yǔ 流行语 děng 等 de 的 fān yì 翻译 fāng fǎ 方法；
rú guǒ 如果 yī 一 suǒ 所 jiā tíng 家庭 hé chéng 合成 shēng wù xué 生物学 jù lè bù 俱乐部 yì wài 意外 de 地 hé chéng 合成 le 了 yì zhǒng 一种 zhēn zhèng 真正 de 的 bìng dú 病毒 huò 或 xì 细 yīn 茵 huì 会 zěn yàng 怎样？
rú guǒ 如果 yí yàng 一样 dōng xi 东西 dào lái 到来， wǒ 我 yī nián 一年 zhī nèi 之内 jiù 就 huì 会 bèi gào 被告 zhī 知 yī 一 dào 到 sān cì 三次。
hěn duō 很多 rén 人 hào qí 好奇 jiāng shī 僵尸 fù mǔ 父母 péi yǎng 培养 chū 出 de 的 hái zi 孩子 zěn me 怎么 zǒng shì 总是 shí ròu 食肉 chéng xìng 成性。
péng you 朋友， jīn tiān 今天 qiū gāo qì shuǎng 秋高气爽， ràng 让 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 liàng shài 晾晒 yǒu yì 友谊， bá sī 拔丝 yuè liang 月亮。
zài 在 wén zhāng 纹章 xué 学 zhōng 中， lán sè 蓝色 yòng lái 用来 xiàng zhēng 象征 qián chéng 虔诚 yǔ 与 zhēn chéng 真诚。
hěn duō 很多 rén 人 duì yú 对于 jiù shú 救赎 jì huà 计划 jǐn 仅 yǒu 有 hěn 很 qiǎn lòu 浅陋 de 的 rèn shi 认识。
rú guǒ 如果 yī 一 duàn 段 hūn yīn 婚姻 xū yào 需要 zhěng jiù 拯救， nà me 那么 yào jué 要诀 jiù shì 就是 xún zhǎo 寻找 gèng duō 更多 de 的 huān lè 欢乐。
péng you 朋友： dāo jiàn 刀剑 zhě 者 yīng 应 xīn xiōng 心胸 kuān guǎng 宽广， dà dù bāo róng 大度包容。
yì zhě 译者 zhù 注） de 的 zhè ge 这个 cí yǔ 词语 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 duì 对 jì nǚ 妓女 de 的 yì zhǒng 一种 wěi wǎn 委婉 de 的 chēng hu 称呼， zài 在 bā lí dà xué 巴黎大学（ Sorbonne shì 是 bā lí dà xué 巴黎大学 de 的 fàn chēng 泛称。 yì zhě 译者 zhù 注） lǐ 里， tōng cháng 通常 yào 要 nǚ 女 dà xué shēng 大学生 qù 去 shì fèng 侍奉 nà xiē 那些 nán 男 dà xué shēng 大学生 huó 和 jiào shòu 教授 men 们。
rú guǒ 如果 yí guàn 一贯 yóu 由 tóng yī 同一 zhèng dǎng 政党 zhǎng kòng 掌控 zǒng tǒng 总统 zhí quán 职权 hé 和 guó huì 国会， rú guǒ 如果 dǎng yuán 党员 bì xū 必须 àn zhào 按照 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 yì zhì 意志 xíng shì 行事， nà me 那么 quán lì 权力 fēn sàn 分散 shì 是 kōng dòng 空洞 méi yǒu yì yì 没有意义 de 的。
zài 在 niǔ yuē 纽约 dà yuē 大约 yǎn chū 演出 yī nián 一年 zhī hòu 之后， yǎn chū zhě 演出者 jué dìng 决定 dào 到 wài dì 外地 qù 去 xún huí yǎn chū 巡回演出。
shì 试 yí xià 一下 yòng 用 xīn xiān 新鲜 de 的 huò 或 lěng dòng 冷冻 de 的 jiāng guǒ 浆果 tú 涂 zài 在 huā shēng jiàng 花生酱 sān míng zhì 三明治 shàng 上， ér 而 bú shi 不是 kě shí 可食 guǒ dòng 果冻。
zài 在 niǔ yuē 纽约 zhè lǐ 这里， dài dìng 待定 de 的 zhèng fǔ yù suàn 政府预算 zhōng 中 yǒu 有 yí xiàng 一项 tiáo kuǎn 条款 shì 是： duì 对 fēi 非 yǐn shí 饮食 sū dá shuǐ 苏打水 huò 和 gāo rè liàng 高热量 yǐn liào 饮料 zhēng shōu 征收 xiāo fèi shuì 消费税。 zhè xiàng 这项 tiáo kuǎn 条款 zhì zào 制造 chū 出 de 的 xīn wén 新闻 kě néng 可能 yào 要 bǐ 比 qí tā 其它 tiáo kuǎn 条款 de 的 zǒng hé 总和 hái 还 duō 多。
hěn duō 很多 rén shēng 人生 de 的 shī yì 失意 hé 和 kùn è 困厄 dōu 都 yuán yú 源于 gǎn ēn 感恩 xīn tài 心态 de 的 quē shī 缺失。
shì 试 tú xiàng 图像 qiān xiàn 牵线 mù ǒu 木偶 yí yàng 一样 kòng zhì 控制 wèi lái 未来 jiāng huì 将会 tí shēng 提升 zāo shòu 遭受 cuò zhé 挫折、 jiāo zào 焦躁 hé 和 jǔ sàng 沮丧 de 的 jī huì 机会。
hěn duō 很多 rén 人 bèi pò 被迫 yuǎn lí 远离 jiā yuán 家园， shèn zhì 甚至 zāo dào 遭到 miè mén zhī huò 灭门之祸。
shì tú 试图 tōng guò 通过 dà liàng 大量 shū yè 输液 yǐ 以 huī fù 恢复 xuè yā 血压 cháng cháng 常常 dǎo zhì 导致 xún huán 循环 guò zài 过载 hé 和 fèi shuǐ zhǒng 肺水肿。
hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 gòu xiǎng 构想， yào me 要么 wéi bèi 违背 rén lèi 人类 dào dé 道德， yào me 要么 shì 是 xī wàng 希望 pái fàng 排放 gèng 更 shǎo 少 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 rén shì 人士 de 的 kuáng yán 狂言 luàn 乱 yǔ 语， yào me 要么 liǎng zhě 两者 jiān ér yǒu zhī 兼而有之。 zhè 这 bì jiāng 必将 zào chéng 造成 yì liào zhī wài 意料之外 de 的 hòu guǒ 后果 — — kāi shǐ 开始 qǐ dòng 启动 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目。
zài xiàn 在线 cè lüè 策略 bāo hán 包含 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 jiā mì 加密 mì 密 chí 匙 yǐ jí 以及 fǎng wèn 访问 kòng zhì 控制 guī zé 规则。
rú guǒ 如果 bù 不 jiàn kāng 健康， nǐ 你 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 xún zhǎo 寻找 zhì zuò 制作 gèng jiā 更加 jiàn kāng 健康 shàn shí 膳食 de 的 fāng fǎ 方法。
fú wù qì 服务器 xīn piàn 芯片 de 的 jì shù 技术 jìn bù 进步 jí 即 shì 是 lì zhèng 例证， zhè lèi 这类 xīn piàn 芯片 jìn nián lái 近年来 fēi sù 飞速 shēng jí 升级， yǐ 已 cóng 从 dān hé 单核（ huò yuē 或曰 “ dà nǎo 大脑 ” ） wán chéng 完成 gōng zuò 工作， fā 发 zhǎn wèi 展为 yā suō 压缩 zài 在 xīn piàn 芯片 zhī shàng 之上 de 的 duō hé 多核。
shì xiǎng 试想 yí gè 一个 wéi guī 违规 tíng chē 停车 fá dān 罚单。
hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 xiāng xìn 相信 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助 shì 是 ruǎn ruò 软弱 ér 而 bú shi 不是 qiáng hàn 强悍 de 的 biāo zhì 标志， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 xuǎn zé 选择 bì mén zào chē 闭门造车。
hěn duō 很多 rén 人， yīn wèi 因为 cuò ài 错爱 yī rén 一人 ér 而 jì mò 寂寞 yì shēng 一生。
zài 在 jīng lì 经历 yí gè 一个 kù shǔ 酷暑 jí 及 shǐ shàng hǎn jiàn 史上罕见 de 的 gān hàn 干旱 hòu 后 xíng chéng 形成 de 的 zhè cháng 这场 dà huǒ 大火 jì yǒu 既有 shèng 圣 tǎ 塔 Ān nà 安那 shā mò 沙漠 dà fēng 大风 zhù zhòu wéi nüè 助纣为虐 yòu 又 yǒu 有 gān zào 干燥 yì rán 易然 de 的 guàn mù cóng 灌木丛 huǒ shàng jiā yóu 火上加油。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 quán bù 全部， dàn 但 dà bù fen 大部分 wéi zú 维族 bèi 被 jī yā 羁押 zhě 者 zài 在 yí gè 一个 wèi yú 位于 tuō lā bó lā 托拉博拉 shān qū 山区 de 的 yíng dì 营地 jiē shòu 接受 xùn liàn 训练， zhè shì 这是 yí gè 一个 jī dì zǔ zhī 基地组织 hé 和 tǎ lì bān 塔利班 de 的 yào sài 要塞。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子