ประโยคภาษาจีน- 朋友你也不是更喜欢看那急激的奔放的你们四川瞿塘峡的急流吗那也是象征生命之流的中文句子 (280506) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
péng you 朋友， nǐ 你 yě 也 bú shi 不是 gèng 更 xǐ huan 喜欢 kàn 看 nà 那 jí 急 jī 激 de 的， bēn fàng 奔放 de 的， nǐ men 你们 sì chuān 四川 qū táng xiá 瞿塘峡 de 的 jí liú 急流 ma 吗 ? nà 那 yě 也 shì 是 xiàng zhēng 象征 shēng mìng 生命 zhī liú 之流 de 的。
Friends, you must admire even more the swift rolling rapids of the Qutang Gorge in Sichuan Province. That, too, is symbolic of the torrent of life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 dìng chū 定出 tí gāng 提纲， bāo kuò 包括 dǎo yǔ 导语、 zhǔ tí 主题 duàn 段（ 3 - 5 duàn 段） hé 和 jié yǔ 结语。
zài 在 zhǐ yān 纸烟 zhū 诸 duō zhǒng 多种 huà xué 化学 wù zhì 物质 zhōng 中， shǐ 使 xī yān zhě 吸烟者 gǎn dào 感到 “ qīng xǐng 清醒 tí shén 提神 ” ， yīn ér 因而 ài bú shì shǒu 爱不释手 de 的 zhǔ yào 主要 wù zhì 物质 jiù shì 就是 ní gǔ dīng 尼古丁。
zài 在 wén zhāng 纹章 xué 学 zhōng 中， hóng sè 红色 yòng lái 用来 xiàng zhēng 象征 yǒng qì 勇气。
yì chéng 译成 zhōng wén 中文 jiù shì 就是 “ rén shēng 人生 kǔ 苦 duǎn 短， jí shí xíng lè 及时行乐！ ”
yì zhù 译注） de 的 shī wén 诗文。 zài 在 wǒ 我 dāng shí 当时 dú 读 dào 到 de 的 shī gē 诗歌 zhōng 中， tā 他 de 的 shī wén 诗文 zuì 最 néng 能 dǎ dòng 打动 wǒ 我。
hěn duō 很多 rén 人 jiāng xīng 将星 jì 际 zhēng bà 争霸 shì wéi 视为 chú 除 tái quán dào 跆拳道 zhī wài 之外 de 的 lìng yī 另一 xiàng 项 “ hán guó 韩国 guó mín 国民 yùn dòng 运动 ” ， ér qiě 而且 rú jīn 如今 zhè jù huà 这句话 zhī zhōng 之中 de 的 wán xiào 玩笑 yì wèi 意味 yǐ jīng 已经 bǐ 比 yǐ qián 以前 shǎo 少 de 的 duō 多 le 了。
rú guǒ 如果 yī 一 duàn 段 gǎn qíng 感情 zhù dìng 注定 méi yǒu 没有 jié jú 结局， nà me 那么 zhì shǎo 至少， yào 要 zài xīn 在心 lǐ 里 lào 烙 shàng yì ge 上一个 lào yìn 烙印， duō shǎo 多少 nián lái 年来， lái 来 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 céng jīng 曾经 nà me 那么 fēng kuáng 疯狂 de 地 ài 爱 guò 过。
péng you 朋友， dāng 当 nǐ 你 sè suō 瑟缩 yú 于 yī jiǎo 一角 de shí hòu 的时候， yǒu méi yǒu 有没有 xīn shǎng 欣赏 yè lán rén jìng 夜阑人静 shí 时 de 的 měi lì 美丽 ? 。
zài 在 niǔ yuē 纽约 hè 和 shàng hǎi 上海 de 的 píng guǒ 苹果 chǎo jiā 炒家 men 们 zhè yàng 这样 miáo shù 描述 tā men de 他们的 gōng zuò liú chéng 工作流程： huā 花 600 měi yuán 美元 zài 在 měi guó 美国 de 的 píng guǒ 苹果 zhuān mài diàn 专卖店 mǎi 买 zuì 最 xīn kuǎn 新款 de 的 iPhone ， wèi le 为了 miǎn qiān 免签 AT & T de 的 fú wù 服务 hé yuē 合约， hái yào 还要 jiǎo 缴 yì diǎn 一点 fá kuǎn 罚款；
shì 试 yí xià 一下 bú huì 不会 yǒu 有 shén me 什么 huài chu 坏处 de 的。
rú guǒ 如果 yī 一 liàng 辆 kǎ chē 卡车 pāo máo 抛锚 le 了， tōng 通 cháng huì 常会 yǐn qǐ 引起 cháng dá 长达 hǎo jǐ 好几 tiān 天 de 的 sāi chē 塞车。
fú wù 服务、 yǐn yòng 引用 hé 和 shǔ xìng 属性 shì 是 shí xiàn 实现 de 的 kě 可 pèi zhì 配置 fāng miàn 方面 — — SCA jiāng 将 qí 其 tǒng chēng wéi 统称为 zǔ jiàn 组件 lèi xíng 类型。
hěn duō 很多 rén 人 xiǎn rán 显然 duì 对 yī fū yī qī zhì 一夫一妻制 cún zài 存在 zhe 着 wù jiě 误解。
rú guǒ 如果 yī 一 kē 颗 xiǎo xíng xīng 小行星 jí jiāng 即将 yǔ 与 dì qiú 地球 xiāng zhuàng 相撞， rén lèi 人类 zhǐ néng 只能 cún huó 存活 zuì hòu 最后 yì xiǎo shí 一小时， zài 在 zhè 这 zuì hòu 最后 de 的 60 fēn zhōng 分钟 lǐ 里， nǐ 你 huì 会 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
fú wù 服务 gōng yìng zhě 供应者 wú yí 无疑 de 地 yōng yǒu 拥有 zhí xíng 执行 fú wù 服务 de 的 zī yuán 资源， yīn cǐ 因此， gēn jù 根据 dìng yì 定义， tā 它 shì 是 yí gè 一个 chǎn dì 产地。
hěn duō 很多 rén 人 zhēn de 真的 xī wàng 希望 dé dào 得到 bāng zhù 帮助， yǐ 以 tí shēng 提升 gè rén 个人 biǎo xiàn 表现， yīn wèi 因为 zhè 这 zuì zhōng 最终 jiāng 将 shǐ 使 tā men 他们 zài 在 zhí yè shēng yá 职业生涯 zhōng 中 gèng wéi 更为 chéng gōng 成功。
zài 在 niǔ yuē 纽约， tā 他 yǎn chū 演出 le 了 yī 一 chū 出 yì hū xún cháng 异乎寻常、 lìng rén 令人 xiá xiǎng 遐想 de 的 “ guǎng bō jù 广播剧 ” 《 rǔ 乳 shù xià 树下》（ 1950 ）， gù shì 故事 xiě 写 de 的 shī 诗 yí gè 一个 wēi ěr shì 威尔士 cūn zhuāng 村庄 yì tiān 一天 lǐ 里 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 shì 事。
hěn duō 很多 rén jiàn 人见 guò 过 zì xìn 自信、 kāi xīn 开心 de 的 pàng zi 胖子， hé 和 méi 没 ān quán gǎn 安全感、 zì bēi 自卑 de 的 shòu zi 瘦子。
shì tú 试图 dá chéng 达成 mù biāo 目标 què 却 yòu 又 bù 不 jiāng 将 mù biāo 目标 jì xià 记下 bì dìng 必定 huì 会 zài 在 lù tú 路途 zhōng 中 mí shī 迷失， huò zhě 或者 gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 dǐ dá 抵达 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 dào dá 到达 de 的 dì fāng 地方。
hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 yǒu qián néng shǐ guǐ tuī mò 有钱能使鬼推磨。
shì xiǎng 试想 yí xià 一下， yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， wǒ 我 zhàn 站 zài jiā 在家 mén kǒu 门口， wǒ de 我的 hái zi men 孩子们 duì 对 wǒ 我 shuō 说： “ ā 啊， wǒ men 我们 jiā 家 quán néng 全能 de 的 shēng yǎng 生养 zhě 者。
hěn duō 很多 rén 人 shuō 说， jīng jì 经济 cì jī 刺激 de 的 tuī jìn 推进 yán dàng 延宕 le 了 huán bǎo 环保 de 的 yì shì 议事 jìn chéng 进程。
zài 在 liàn xí 练习 qū 区 jī 击 bàng qiú 棒球， jìn xíng 进行 kǎ dīng chē 卡丁车 bǐ sài 比赛， dǎ 打 yī 一 cháng 场 mí nǐ 迷你 gāo ěr fū 高尔夫， rú guǒ 如果 nǐ 你 fù jìn 附近 yǒu 有 hǎi bīn 海滨 yóu lè chǎng 游乐场， wán 玩 jǐ ge 几个 xiàng mù 项目 bìng 并 shì zhe 试着 yíng 赢 jǐ ge 几个 máo róng wán jù 毛绒玩具。
hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 xiǎng 想 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 qián bāo 钱包 biàn de 变得 gēng gǔ 更鼓 yì xiē 一些。
zài 在 xì bāo 细胞 biǎo miàn 表面 biāo zhì 标志 shàng 上， nián qīng 年轻 yǔ 与 chéng nián 成年 tù 兔 xíng chéng céng 形成层 jí 及 ruǎn gǔ 软骨 zǔ zhī 组织 biǎo xiàn 表现 jiào 较 duō 多 jù 具 ruǎn gǔ 软骨 fēn huà 分化 qián lì 潜力 zhī 之 xì bāo 细胞 biāo zhì 标志。
rú guǒ 如果 bù 不 bǎ 把 nà xiē 那些 shí wù 食物 nóng suō 浓缩 chéng ròu 成肉， ér shì 而是 zhí jiē 直接 gěi 给 jī è 饥饿 de 的 rén 人 chī 吃， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 xiāo chú 消除 shì jiè 世界 jī è 饥饿。
rú guǒ 如果 bù 不 zhǐ dìng 指定 xù hào 序号， nà me 那么 xì tǒng 系统 huì 会 jiǎn suǒ 检索 zuì jìn 最近 yùn xíng 运行 de 的 mìng lìng 命令。
hěn duō 很多 qǐ yè 企业 cǎi yòng 采用 liǎng 两 zhòng 种 jī běn gōng zī 基本工资 fēn lèi 分类， xiǎo shí gōng 小时工 hé 和 xīn shuǐ 薪水 gōng 工， àn zhào 按照 guī dìng 规定 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 gōng zuò 工作 de 的 shǔ xìng 属性 fēn fā 分发。
fú wù zhì liàng 服务质量。 shēng chǎn 生产 xì tǒng 系统 suǒ xū 所需 de 的 fú wù zhì liàng 服务质量 kuò zhǎn 扩展， lì rú 例如 wēi tiáo 微调 shì wù 事务 biān jiè 边界、 shì dàng 适当 de 地 xiū fù 修复 cuò wù 错误 qíng kuàng 情况 huò zhě 或者 chǎn shēng 产生 shěn hé 审核 rì zhì 日志 de 的 gōng néng 功能。
fú 服 wù 悟 yuán 员 bǎ 把 wǒ men 我们 yǐn jìn 引进 le 了 hòu chē shì 候车室。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 dìng chū 定出 tí gāng 提纲， bāo kuò 包括 dǎo yǔ 导语、 zhǔ tí 主题 duàn 段（ 3 - 5 duàn 段） hé 和 jié yǔ 结语。
zài 在 zhǐ yān 纸烟 zhū 诸 duō zhǒng 多种 huà xué 化学 wù zhì 物质 zhōng 中， shǐ 使 xī yān zhě 吸烟者 gǎn dào 感到 “ qīng xǐng 清醒 tí shén 提神 ” ， yīn ér 因而 ài bú shì shǒu 爱不释手 de 的 zhǔ yào 主要 wù zhì 物质 jiù shì 就是 ní gǔ dīng 尼古丁。
zài 在 wén zhāng 纹章 xué 学 zhōng 中， hóng sè 红色 yòng lái 用来 xiàng zhēng 象征 yǒng qì 勇气。
yì chéng 译成 zhōng wén 中文 jiù shì 就是 “ rén shēng 人生 kǔ 苦 duǎn 短， jí shí xíng lè 及时行乐！ ”
yì zhù 译注） de 的 shī wén 诗文。 zài 在 wǒ 我 dāng shí 当时 dú 读 dào 到 de 的 shī gē 诗歌 zhōng 中， tā 他 de 的 shī wén 诗文 zuì 最 néng 能 dǎ dòng 打动 wǒ 我。
hěn duō 很多 rén 人 jiāng xīng 将星 jì 际 zhēng bà 争霸 shì wéi 视为 chú 除 tái quán dào 跆拳道 zhī wài 之外 de 的 lìng yī 另一 xiàng 项 “ hán guó 韩国 guó mín 国民 yùn dòng 运动 ” ， ér qiě 而且 rú jīn 如今 zhè jù huà 这句话 zhī zhōng 之中 de 的 wán xiào 玩笑 yì wèi 意味 yǐ jīng 已经 bǐ 比 yǐ qián 以前 shǎo 少 de 的 duō 多 le 了。
rú guǒ 如果 yī 一 duàn 段 gǎn qíng 感情 zhù dìng 注定 méi yǒu 没有 jié jú 结局， nà me 那么 zhì shǎo 至少， yào 要 zài xīn 在心 lǐ 里 lào 烙 shàng yì ge 上一个 lào yìn 烙印， duō shǎo 多少 nián lái 年来， lái 来 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 céng jīng 曾经 nà me 那么 fēng kuáng 疯狂 de 地 ài 爱 guò 过。
péng you 朋友， dāng 当 nǐ 你 sè suō 瑟缩 yú 于 yī jiǎo 一角 de shí hòu 的时候， yǒu méi yǒu 有没有 xīn shǎng 欣赏 yè lán rén jìng 夜阑人静 shí 时 de 的 měi lì 美丽 ? 。
zài 在 niǔ yuē 纽约 hè 和 shàng hǎi 上海 de 的 píng guǒ 苹果 chǎo jiā 炒家 men 们 zhè yàng 这样 miáo shù 描述 tā men de 他们的 gōng zuò liú chéng 工作流程： huā 花 600 měi yuán 美元 zài 在 měi guó 美国 de 的 píng guǒ 苹果 zhuān mài diàn 专卖店 mǎi 买 zuì 最 xīn kuǎn 新款 de 的 iPhone ， wèi le 为了 miǎn qiān 免签 AT & T de 的 fú wù 服务 hé yuē 合约， hái yào 还要 jiǎo 缴 yì diǎn 一点 fá kuǎn 罚款；
shì 试 yí xià 一下 bú huì 不会 yǒu 有 shén me 什么 huài chu 坏处 de 的。
rú guǒ 如果 yī 一 liàng 辆 kǎ chē 卡车 pāo máo 抛锚 le 了， tōng 通 cháng huì 常会 yǐn qǐ 引起 cháng dá 长达 hǎo jǐ 好几 tiān 天 de 的 sāi chē 塞车。
fú wù 服务、 yǐn yòng 引用 hé 和 shǔ xìng 属性 shì 是 shí xiàn 实现 de 的 kě 可 pèi zhì 配置 fāng miàn 方面 — — SCA jiāng 将 qí 其 tǒng chēng wéi 统称为 zǔ jiàn 组件 lèi xíng 类型。
hěn duō 很多 rén 人 xiǎn rán 显然 duì 对 yī fū yī qī zhì 一夫一妻制 cún zài 存在 zhe 着 wù jiě 误解。
rú guǒ 如果 yī 一 kē 颗 xiǎo xíng xīng 小行星 jí jiāng 即将 yǔ 与 dì qiú 地球 xiāng zhuàng 相撞， rén lèi 人类 zhǐ néng 只能 cún huó 存活 zuì hòu 最后 yì xiǎo shí 一小时， zài 在 zhè 这 zuì hòu 最后 de 的 60 fēn zhōng 分钟 lǐ 里， nǐ 你 huì 会 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
fú wù 服务 gōng yìng zhě 供应者 wú yí 无疑 de 地 yōng yǒu 拥有 zhí xíng 执行 fú wù 服务 de 的 zī yuán 资源， yīn cǐ 因此， gēn jù 根据 dìng yì 定义， tā 它 shì 是 yí gè 一个 chǎn dì 产地。
hěn duō 很多 rén 人 zhēn de 真的 xī wàng 希望 dé dào 得到 bāng zhù 帮助， yǐ 以 tí shēng 提升 gè rén 个人 biǎo xiàn 表现， yīn wèi 因为 zhè 这 zuì zhōng 最终 jiāng 将 shǐ 使 tā men 他们 zài 在 zhí yè shēng yá 职业生涯 zhōng 中 gèng wéi 更为 chéng gōng 成功。
zài 在 niǔ yuē 纽约， tā 他 yǎn chū 演出 le 了 yī 一 chū 出 yì hū xún cháng 异乎寻常、 lìng rén 令人 xiá xiǎng 遐想 de 的 “ guǎng bō jù 广播剧 ” 《 rǔ 乳 shù xià 树下》（ 1950 ）， gù shì 故事 xiě 写 de 的 shī 诗 yí gè 一个 wēi ěr shì 威尔士 cūn zhuāng 村庄 yì tiān 一天 lǐ 里 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 shì 事。
hěn duō 很多 rén jiàn 人见 guò 过 zì xìn 自信、 kāi xīn 开心 de 的 pàng zi 胖子， hé 和 méi 没 ān quán gǎn 安全感、 zì bēi 自卑 de 的 shòu zi 瘦子。
shì tú 试图 dá chéng 达成 mù biāo 目标 què 却 yòu 又 bù 不 jiāng 将 mù biāo 目标 jì xià 记下 bì dìng 必定 huì 会 zài 在 lù tú 路途 zhōng 中 mí shī 迷失， huò zhě 或者 gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 dǐ dá 抵达 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 dào dá 到达 de 的 dì fāng 地方。
hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 yǒu qián néng shǐ guǐ tuī mò 有钱能使鬼推磨。
shì xiǎng 试想 yí xià 一下， yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， wǒ 我 zhàn 站 zài jiā 在家 mén kǒu 门口， wǒ de 我的 hái zi men 孩子们 duì 对 wǒ 我 shuō 说： “ ā 啊， wǒ men 我们 jiā 家 quán néng 全能 de 的 shēng yǎng 生养 zhě 者。
hěn duō 很多 rén 人 shuō 说， jīng jì 经济 cì jī 刺激 de 的 tuī jìn 推进 yán dàng 延宕 le 了 huán bǎo 环保 de 的 yì shì 议事 jìn chéng 进程。
zài 在 liàn xí 练习 qū 区 jī 击 bàng qiú 棒球， jìn xíng 进行 kǎ dīng chē 卡丁车 bǐ sài 比赛， dǎ 打 yī 一 cháng 场 mí nǐ 迷你 gāo ěr fū 高尔夫， rú guǒ 如果 nǐ 你 fù jìn 附近 yǒu 有 hǎi bīn 海滨 yóu lè chǎng 游乐场， wán 玩 jǐ ge 几个 xiàng mù 项目 bìng 并 shì zhe 试着 yíng 赢 jǐ ge 几个 máo róng wán jù 毛绒玩具。
hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 xiǎng 想 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 qián bāo 钱包 biàn de 变得 gēng gǔ 更鼓 yì xiē 一些。
zài 在 xì bāo 细胞 biǎo miàn 表面 biāo zhì 标志 shàng 上， nián qīng 年轻 yǔ 与 chéng nián 成年 tù 兔 xíng chéng céng 形成层 jí 及 ruǎn gǔ 软骨 zǔ zhī 组织 biǎo xiàn 表现 jiào 较 duō 多 jù 具 ruǎn gǔ 软骨 fēn huà 分化 qián lì 潜力 zhī 之 xì bāo 细胞 biāo zhì 标志。
rú guǒ 如果 bù 不 bǎ 把 nà xiē 那些 shí wù 食物 nóng suō 浓缩 chéng ròu 成肉， ér shì 而是 zhí jiē 直接 gěi 给 jī è 饥饿 de 的 rén 人 chī 吃， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 xiāo chú 消除 shì jiè 世界 jī è 饥饿。
rú guǒ 如果 bù 不 zhǐ dìng 指定 xù hào 序号， nà me 那么 xì tǒng 系统 huì 会 jiǎn suǒ 检索 zuì jìn 最近 yùn xíng 运行 de 的 mìng lìng 命令。
hěn duō 很多 qǐ yè 企业 cǎi yòng 采用 liǎng 两 zhòng 种 jī běn gōng zī 基本工资 fēn lèi 分类， xiǎo shí gōng 小时工 hé 和 xīn shuǐ 薪水 gōng 工， àn zhào 按照 guī dìng 规定 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 gōng zuò 工作 de 的 shǔ xìng 属性 fēn fā 分发。
fú wù zhì liàng 服务质量。 shēng chǎn 生产 xì tǒng 系统 suǒ xū 所需 de 的 fú wù zhì liàng 服务质量 kuò zhǎn 扩展， lì rú 例如 wēi tiáo 微调 shì wù 事务 biān jiè 边界、 shì dàng 适当 de 地 xiū fù 修复 cuò wù 错误 qíng kuàng 情况 huò zhě 或者 chǎn shēng 产生 shěn hé 审核 rì zhì 日志 de 的 gōng néng 功能。
fú 服 wù 悟 yuán 员 bǎ 把 wǒ men 我们 yǐn jìn 引进 le 了 hòu chē shì 候车室。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子