ประโยคภาษาจีน- 编辑发行中国民航航机杂志报纸书册班期时刻表等各种宣传品中文句子 (28141) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
biān jí 编辑 fā xíng 发行 zhōng guó mín háng 中国民航 háng jī 航机 zá zhì 杂志、 bào zhǐ 报纸、 shū cè 书册、 bān qī 班期 shí kè biǎo 时刻表 děng 等 gè zhǒng 各种 xuān chuán pǐn 宣传品。
Editing and publishing for the publication such as CAAC Inflight Magazine, newspaper, picture album, timetable , etc .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
biān jí 编辑 hé 和 dú zhě 读者 dōu 都 yǐ jīng 已经 dù 度 wán 完 shǔ jià 暑假 huí lai 回来， gǎo jiàn 稿件 de 的 chǔ lǐ 处理 kuài 快 le 了 qǐ lai 起来。
biān jí 编辑 huí dá 回答 dào 道： “ wǒ 我 zhǐ shì 只是 gǎi biàn 改变 le 了 xìn xī 信息， suǒ yǐ 所以 rén men 人们 néng 能 zhù yì 注意 dào 到 tā 它。 ” tā 他 xī wàng 希望 rén hǎo 人好 qǐ lai 起来， rán hòu 然后 dào bié 道别， kāi shǐ 开始 gǎn lù 赶路。
tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 fā xiàn 发现 hóng là jiāo 红辣椒 hé 和 huā yē cài 花椰菜 sì hū 似乎 shì 是 ái zhèng 癌症 fā zhǎn 发展 de 的 yǒu xiào 有效 yì zhǐ 抑止 jì 剂 ” 。
tā 他 shuō 说， “ wǒ huì 我会 jì xù 继续 zài 在 tuán gòu 团购 wǎng zhàn 网站 gòu wù 购物， yīn wèi 因为 tā 它 bǎ 把 zhì qù xiāng tóu 志趣相投 de 的 rén 人 jù jí 聚集 zài 在 le 了 yì qǐ 一起， ér qiě 而且 zhè yàng 这样 hái 还 kě yǐ 可以 shěng qián 省钱。 ”
bù guǎn 不管 nǐ 你 cóng 从 nǎ 哪 tiáo 条 lù xiàn 路线 xíng jūn 行军， dōu 都 shì 是 shàng pō lù 上坡路。
bào zhǐ 报纸 de 的 bào dào 报道 jiē fā 揭发 le 了 cān yì yuán 参议员 de 的 fēi fǎ 非法 gòu dàng 勾当。
“ xué yè 学业 yīng dāng 应当 fàng zài 放在 shǒu wèi 首位， ” liú sù gé 刘素阁 shuō 说。
biān jí 编辑 běn 本 juǎn 卷 huā 花 le 了 hǎo jǐ 好几 nián shí 年时 jiān 间。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 zhī dào 知道 jiē xià lái 接下来 de 的 shì 事 shì 是， wǒ yào 我要 tiǎo zhàn 挑战 liǎng 两 gōng lǐ 公里 huò 或 sān 三 yīng lǐ 英里 le 了。
bù guǎn 不管 nǐ 你 lì yòng 利用 nǎ 哪 duàn 段 shí jiān 时间 zuò dǎo gào 做祷告， dàn 但 bì xū 必须 yī yǐ guàn zhī 一以贯之。 bǎ 把 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 zài 在 nǐ de 你的 rì lì 日历 běn 本 biāo chū 标出 le 了； jiù 就 xiàng 像 gēn 跟 rèn hé rén 任何人 yuē huì 约会 yí yàng 一样 zài 在 yuē dìng 约定 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 xiàng 向 shèng fù 圣父 qīng sù 倾诉。 tóng yàng 同样 yě 也 yǔ 与 zhǔ 主 yē sū 耶稣 yuē dìng 约定！
bào zhǐ 报纸 hái 还 tòu lù 透露， qù nián 去年 jǐng fāng 警方 zài 在 diào chá 调查 yì qǐ 一起 zhōng guó 中国 liú xué shēng 留学生 bèi 被 qī fu 欺负 de 的 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 shí 时 jiē fā 揭发 le 了 zhè 这 qī 期 huì lù 贿赂 chǒu wén 丑闻， bìng 并 shàng bào 上报 gěi 给 dà shǐ guǎn 大使馆。
tā 他 shuō 说， “ gēn jù 根据 huā fěn 花粉 hé 和 huā mì 花蜜 hán liàng 含量， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 chǎn pǐn 产品 biāo qiān 标签 dōu 都 yǒu 有 wèn tí 问题。 ”
bù guǎn 不管 nǐ 你 tūn 吞 xià 下 le 了 duō shǎo 多少， zài 在 chǔ lǐ 处理 zhī qián 之前 qǐng zhì diàn 请致电 yì wài 意外 zhòng dú 中毒 zhōng xīn 中心。
bào dào 报道 bù chū suǒ liào 不出所料 de 地 tè bié guān zhù 特别关注 le 了 měi guó 美国 de 的 wèn tí 问题， luó liè 罗列 le 了 yí xì liè 一系列 yǒu guān 有关 shōu rù 收入 xià jiàng 下降、 wú jiā kě guī 无家可归 xiàn xiàng 现象 zēng duō 增多、 shī yè lǜ 失业率 shàng shēng 上升 de 的 tǒng jì shù jù 统计数据。
fèng 缝 yī xiǎo 一小 kuài 块 zhān 毡 bù 布 huò 或 jǐ pí 麂皮 zài 在 lā liàn 拉链 yǔ 与 pí fū 皮肤 zhī jiān 之间 jiāng 将 kě néng 可能 fáng zhǐ 防止 cā 擦 yǎng 痒。
“ tā men 它们 yòng 用 tí chún 提纯 yóu 油、 dà suàn 大蒜 hé 和 hóng là jiāo 红辣椒 hùn hé 混合 bào chǎo 爆炒， zài 再 guǒ 裹 zài 在 mò xī gē 墨西哥 jiān 煎 yù mǐ 玉米 juǎn 卷 lǐ 里 zhēn shi 真是 měi wèi 美味 jí le 极了， ” Peters shuō 说。
bào dào 报道 le 了 yún 云 nán zhè qū 南蔗区 zhǔ yào 主要 hài chóng 害虫 bǔ shí 捕食 xìng 性 chūn 蝽 xiàng 蟓 hé 和 jì 寄 yíng 蝇 de 的 zhǒng lèi 种类 fēn bù 分布。
suō xiě 缩写 t 。 pí zhòng 皮重： yí gè 一个 róng qì 容器 huò 或 bāo zhuāng wù 包装物 de 的 zhòng liàng 重量， cóng 从 máo zhòng 毛重 zhōng 中 jiǎn qù 减去 cǐ 此 zhòng liàng 重量 yǐ 以 qiú dé 求得 jìng zhòng 净重。
tā 他 shuō 说， ” rèn hé rén 任何人 zhǐ yào 只要 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 dōu 都 kě yǐ 可以 liè rù 列入 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 hòu xuǎn rén 候选人。
“ tā 它 lǐ yīng 理应 bèi 被 shōu xià 收下， yīn wèi 因为 nà shi 那是 là zhì 蜡质 lù yīn 录音 de 的 zǔ xiān 祖先， bó wù guǎn 博物馆 lǐ 里 hái 还 bù céng 不曾 shōu lù 收录， ” bù lā 布拉 mò 默 xiě dào 写道。
bào dào 报道 le 了 cǎi yòng 采用 xīn xíng 新型 gāo fēn zǐ 高分子 cái liào 材料 jù sì fú yǐ xī 聚四氟乙烯 chē xiāo 车削 bǎn 板 wèi 为 yuán liào 原料， jī xiè jiā gōng 机械加工 shēng chǎn 生产 gāo sù 高速 shài tú jī 晒图机 de 的 zhòng yào 重要 bù jiàn 部件 — — dà 大 kǒng jìng 孔径 jù sì fú yǐ xī 聚四氟乙烯 shāi bǎn 筛板 de 的 fāng fǎ 方法。
tā 他 shuō 说， bú yào 不要 yǐ 以 qiáng bào 强暴 dài rén 待人， yě 也 bú yào 不要 é zhà 讹诈 rén 人， zì jǐ 自己 yǒu 有 liáng xiǎng 粮饷 jiù 就 dāng 当 zhī zú 知足。
bào dào 报道 yǐn yòng 引用 le 了 shàng zhōu 上周 zài 在 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡 jǔ xíng 举行 de 的 guó jì 国际 jīng jì 经济 lùn tán 论坛 shàng 上， É luó sī lián bāng 俄罗斯联邦 háng tiān 航天 shǔ 署 guān yuán 官员 Ā nà tuō lì 阿纳托利 · bō 波 mǐ nuò fū 米诺夫 duì 对 guó jì wén chuán diàn xùn shè 国际文传电讯社 suǒ 所 zuò 做 de 的 píng lùn 评论。
“ wán quán 完全 tíng zhǐ 停止 chéng zuò 乘坐 fēi jī 飞机 dāng rán 当然 gèng hǎo 更好， dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 què shí 确实 bì xū 必须 chéng zuò 乘坐 fēi jī 飞机 huà 话， nà me 那么， dǐ xiāo 抵消 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 zhōng jí 终极 shǒu duàn 手段 le 了。 ” tā 他 shuō 说。
bù guǎn 不管 nǐ de 你的 shí wù 食物 shì 是 shū cài 蔬菜 hái shi 还是 ròu 肉， zài 在 yàn xià 咽下 yǐ qián 以前 jǔ jué 咀嚼， shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的。
bào dào 报道 zhuó 浊 zhī 汁 xíng 型 yáng méi 杨梅 yǐn liào 饮料 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì liú chéng 工艺流程， jiè shào 介绍 shēng chǎn zhōng 生产中 de 的 zhǔ yào 主要 shè bèi 设备、 liào 料 hé 和 jù tǐ 具体 de 的 shēng chǎn 生产 kòng zhì 控制 cān shù 参数。
tā 他 shuō 说， wèi le 为了 bì miǎn 避免 zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 de 的 fā shēng 发生， xū yào 需要 qīng xī 清晰 de 的 lǐng dǎo 领导， míng què 明确 de 的 láo dòng 劳动 fēn gōng 分工 hè 和 fēi cháng 非常 yán gé 严格 de 的 rì cháng 日常 guī fàn 规范。
bù guǎn 不管 chū yú 出于 shén me 什麽 yīng 英 dì guó 帝国 yì huì 议会 zuò 做， jí 即 tuō dǎng 脱党 shēng míng 声明 xià mian 下面 jiāng 将 lǒng zhào 笼罩 zài 在 qí 其 wú chǐ 无耻 xiào zhǎng 校长 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 yì tiān 一天。
bù guǎn 不管 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 rú hé 如何 bó ruò 薄弱， yě 也 bù guǎn 不管 zī yuán 资源 rú hé 如何 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制， zǒng shì 总是 kě yǐ 可以 yǒu suǒ zuò wèi 有所作为 de 的。
bù guǎn 不管 guó jì 国际 fēng yún 风云 rú hé 如何 biàn huàn 变幻， zhōng guó rén mín 中国人民 yǒng yuǎn 永远 shì 是 Ā lā bó 阿拉伯 gè guó 各国 rén mín 人民 zhí de xìn lài 值得信赖 de 的 hǎo 好 xiōng dì 兄弟！

ประโยคภาษาจีน
biān jí 编辑 hé 和 dú zhě 读者 dōu 都 yǐ jīng 已经 dù 度 wán 完 shǔ jià 暑假 huí lai 回来， gǎo jiàn 稿件 de 的 chǔ lǐ 处理 kuài 快 le 了 qǐ lai 起来。
biān jí 编辑 huí dá 回答 dào 道： “ wǒ 我 zhǐ shì 只是 gǎi biàn 改变 le 了 xìn xī 信息， suǒ yǐ 所以 rén men 人们 néng 能 zhù yì 注意 dào 到 tā 它。 ” tā 他 xī wàng 希望 rén hǎo 人好 qǐ lai 起来， rán hòu 然后 dào bié 道别， kāi shǐ 开始 gǎn lù 赶路。
tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 fā xiàn 发现 hóng là jiāo 红辣椒 hé 和 huā yē cài 花椰菜 sì hū 似乎 shì 是 ái zhèng 癌症 fā zhǎn 发展 de 的 yǒu xiào 有效 yì zhǐ 抑止 jì 剂 ” 。
tā 他 shuō 说， “ wǒ huì 我会 jì xù 继续 zài 在 tuán gòu 团购 wǎng zhàn 网站 gòu wù 购物， yīn wèi 因为 tā 它 bǎ 把 zhì qù xiāng tóu 志趣相投 de 的 rén 人 jù jí 聚集 zài 在 le 了 yì qǐ 一起， ér qiě 而且 zhè yàng 这样 hái 还 kě yǐ 可以 shěng qián 省钱。 ”
bù guǎn 不管 nǐ 你 cóng 从 nǎ 哪 tiáo 条 lù xiàn 路线 xíng jūn 行军， dōu 都 shì 是 shàng pō lù 上坡路。
bào zhǐ 报纸 de 的 bào dào 报道 jiē fā 揭发 le 了 cān yì yuán 参议员 de 的 fēi fǎ 非法 gòu dàng 勾当。
“ xué yè 学业 yīng dāng 应当 fàng zài 放在 shǒu wèi 首位， ” liú sù gé 刘素阁 shuō 说。
biān jí 编辑 běn 本 juǎn 卷 huā 花 le 了 hǎo jǐ 好几 nián shí 年时 jiān 间。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 zhī dào 知道 jiē xià lái 接下来 de 的 shì 事 shì 是， wǒ yào 我要 tiǎo zhàn 挑战 liǎng 两 gōng lǐ 公里 huò 或 sān 三 yīng lǐ 英里 le 了。
bù guǎn 不管 nǐ 你 lì yòng 利用 nǎ 哪 duàn 段 shí jiān 时间 zuò dǎo gào 做祷告， dàn 但 bì xū 必须 yī yǐ guàn zhī 一以贯之。 bǎ 把 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 zài 在 nǐ de 你的 rì lì 日历 běn 本 biāo chū 标出 le 了； jiù 就 xiàng 像 gēn 跟 rèn hé rén 任何人 yuē huì 约会 yí yàng 一样 zài 在 yuē dìng 约定 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 xiàng 向 shèng fù 圣父 qīng sù 倾诉。 tóng yàng 同样 yě 也 yǔ 与 zhǔ 主 yē sū 耶稣 yuē dìng 约定！
bào zhǐ 报纸 hái 还 tòu lù 透露， qù nián 去年 jǐng fāng 警方 zài 在 diào chá 调查 yì qǐ 一起 zhōng guó 中国 liú xué shēng 留学生 bèi 被 qī fu 欺负 de 的 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 shí 时 jiē fā 揭发 le 了 zhè 这 qī 期 huì lù 贿赂 chǒu wén 丑闻， bìng 并 shàng bào 上报 gěi 给 dà shǐ guǎn 大使馆。
tā 他 shuō 说， “ gēn jù 根据 huā fěn 花粉 hé 和 huā mì 花蜜 hán liàng 含量， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 chǎn pǐn 产品 biāo qiān 标签 dōu 都 yǒu 有 wèn tí 问题。 ”
bù guǎn 不管 nǐ 你 tūn 吞 xià 下 le 了 duō shǎo 多少， zài 在 chǔ lǐ 处理 zhī qián 之前 qǐng zhì diàn 请致电 yì wài 意外 zhòng dú 中毒 zhōng xīn 中心。
bào dào 报道 bù chū suǒ liào 不出所料 de 地 tè bié guān zhù 特别关注 le 了 měi guó 美国 de 的 wèn tí 问题， luó liè 罗列 le 了 yí xì liè 一系列 yǒu guān 有关 shōu rù 收入 xià jiàng 下降、 wú jiā kě guī 无家可归 xiàn xiàng 现象 zēng duō 增多、 shī yè lǜ 失业率 shàng shēng 上升 de 的 tǒng jì shù jù 统计数据。
fèng 缝 yī xiǎo 一小 kuài 块 zhān 毡 bù 布 huò 或 jǐ pí 麂皮 zài 在 lā liàn 拉链 yǔ 与 pí fū 皮肤 zhī jiān 之间 jiāng 将 kě néng 可能 fáng zhǐ 防止 cā 擦 yǎng 痒。
“ tā men 它们 yòng 用 tí chún 提纯 yóu 油、 dà suàn 大蒜 hé 和 hóng là jiāo 红辣椒 hùn hé 混合 bào chǎo 爆炒， zài 再 guǒ 裹 zài 在 mò xī gē 墨西哥 jiān 煎 yù mǐ 玉米 juǎn 卷 lǐ 里 zhēn shi 真是 měi wèi 美味 jí le 极了， ” Peters shuō 说。
bào dào 报道 le 了 yún 云 nán zhè qū 南蔗区 zhǔ yào 主要 hài chóng 害虫 bǔ shí 捕食 xìng 性 chūn 蝽 xiàng 蟓 hé 和 jì 寄 yíng 蝇 de 的 zhǒng lèi 种类 fēn bù 分布。
suō xiě 缩写 t 。 pí zhòng 皮重： yí gè 一个 róng qì 容器 huò 或 bāo zhuāng wù 包装物 de 的 zhòng liàng 重量， cóng 从 máo zhòng 毛重 zhōng 中 jiǎn qù 减去 cǐ 此 zhòng liàng 重量 yǐ 以 qiú dé 求得 jìng zhòng 净重。
tā 他 shuō 说， ” rèn hé rén 任何人 zhǐ yào 只要 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 dōu 都 kě yǐ 可以 liè rù 列入 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 hòu xuǎn rén 候选人。
“ tā 它 lǐ yīng 理应 bèi 被 shōu xià 收下， yīn wèi 因为 nà shi 那是 là zhì 蜡质 lù yīn 录音 de 的 zǔ xiān 祖先， bó wù guǎn 博物馆 lǐ 里 hái 还 bù céng 不曾 shōu lù 收录， ” bù lā 布拉 mò 默 xiě dào 写道。
bào dào 报道 le 了 cǎi yòng 采用 xīn xíng 新型 gāo fēn zǐ 高分子 cái liào 材料 jù sì fú yǐ xī 聚四氟乙烯 chē xiāo 车削 bǎn 板 wèi 为 yuán liào 原料， jī xiè jiā gōng 机械加工 shēng chǎn 生产 gāo sù 高速 shài tú jī 晒图机 de 的 zhòng yào 重要 bù jiàn 部件 — — dà 大 kǒng jìng 孔径 jù sì fú yǐ xī 聚四氟乙烯 shāi bǎn 筛板 de 的 fāng fǎ 方法。
tā 他 shuō 说， bú yào 不要 yǐ 以 qiáng bào 强暴 dài rén 待人， yě 也 bú yào 不要 é zhà 讹诈 rén 人， zì jǐ 自己 yǒu 有 liáng xiǎng 粮饷 jiù 就 dāng 当 zhī zú 知足。
bào dào 报道 yǐn yòng 引用 le 了 shàng zhōu 上周 zài 在 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡 jǔ xíng 举行 de 的 guó jì 国际 jīng jì 经济 lùn tán 论坛 shàng 上， É luó sī lián bāng 俄罗斯联邦 háng tiān 航天 shǔ 署 guān yuán 官员 Ā nà tuō lì 阿纳托利 · bō 波 mǐ nuò fū 米诺夫 duì 对 guó jì wén chuán diàn xùn shè 国际文传电讯社 suǒ 所 zuò 做 de 的 píng lùn 评论。
“ wán quán 完全 tíng zhǐ 停止 chéng zuò 乘坐 fēi jī 飞机 dāng rán 当然 gèng hǎo 更好， dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 què shí 确实 bì xū 必须 chéng zuò 乘坐 fēi jī 飞机 huà 话， nà me 那么， dǐ xiāo 抵消 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 zhōng jí 终极 shǒu duàn 手段 le 了。 ” tā 他 shuō 说。
bù guǎn 不管 nǐ de 你的 shí wù 食物 shì 是 shū cài 蔬菜 hái shi 还是 ròu 肉， zài 在 yàn xià 咽下 yǐ qián 以前 jǔ jué 咀嚼， shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的。
bào dào 报道 zhuó 浊 zhī 汁 xíng 型 yáng méi 杨梅 yǐn liào 饮料 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì liú chéng 工艺流程， jiè shào 介绍 shēng chǎn zhōng 生产中 de 的 zhǔ yào 主要 shè bèi 设备、 liào 料 hé 和 jù tǐ 具体 de 的 shēng chǎn 生产 kòng zhì 控制 cān shù 参数。
tā 他 shuō 说， wèi le 为了 bì miǎn 避免 zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 de 的 fā shēng 发生， xū yào 需要 qīng xī 清晰 de 的 lǐng dǎo 领导， míng què 明确 de 的 láo dòng 劳动 fēn gōng 分工 hè 和 fēi cháng 非常 yán gé 严格 de 的 rì cháng 日常 guī fàn 规范。
bù guǎn 不管 chū yú 出于 shén me 什麽 yīng 英 dì guó 帝国 yì huì 议会 zuò 做， jí 即 tuō dǎng 脱党 shēng míng 声明 xià mian 下面 jiāng 将 lǒng zhào 笼罩 zài 在 qí 其 wú chǐ 无耻 xiào zhǎng 校长 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 yì tiān 一天。
bù guǎn 不管 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 rú hé 如何 bó ruò 薄弱， yě 也 bù guǎn 不管 zī yuán 资源 rú hé 如何 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制， zǒng shì 总是 kě yǐ 可以 yǒu suǒ zuò wèi 有所作为 de 的。
bù guǎn 不管 guó jì 国际 fēng yún 风云 rú hé 如何 biàn huàn 变幻， zhōng guó rén mín 中国人民 yǒng yuǎn 永远 shì 是 Ā lā bó 阿拉伯 gè guó 各国 rén mín 人民 zhí de xìn lài 值得信赖 de 的 hǎo 好 xiōng dì 兄弟！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子