ประโยคภาษาจีน- 年获得美国阿姆斯特学院文学士学位年获得耶鲁大学经济学博士学位中文句子 (2834) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1955 nián 年 huò dé 获得 měi guó 美国 Ā mǔ sī tè 阿姆斯特 xué yuàn 学院 wén xué 文学 shì xué wèi 士学位， 1959 nián 年 huò dé 获得 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 jīng jì xué 经济学 bó shì 博士 xué wèi 学位。
He earned his B. A. from Amherst (1955) and his Ph. D. from Yale (1959).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1955 nián 年， céng 曾 cān yù 参与 chóu huà 筹划 “ jiǔ yì bā shì biàn 九一八事变 ” de 的 shí 十 hé 河 xìn 信 èr 二 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 rì běn 日本 guó yǒu 国有 tiě dào 铁道 zǒng cái 总裁， xiāng dāng yú 相当于 tiě dào bù cháng 铁道部长。
1955 nián 年， Àì ěr lán gòng hé guó 爱尔兰共和国 jiā rù 加入 le 了 lián hé guó 联合国， qiě 且 zài 在 1973 nián 年 cān jiā 参加 le 了 Ōu zhōu gòng tóng tǐ 欧洲共同体 ( xiàn zài 现在 Ōu méng 欧盟 ) 。
1956 nián 年 tā 她 yǔ 与 mó luò gē 摩洛哥 huáng zǐ 皇子 léi mín āi 雷民埃 sān shì 三世 wán hūn 完婚 shǐ 使 tā 她 chéng wéi 成为 zhēn zhèng 真正 de 的 huáng zú 皇族。
1956 nián 年， wǒ men de 我们的 gǔ dōng 股东 jiàn lì 建立 le 了 guó jì jīn róng gōng sī 国际金融公司（ IFC ）， yòng lái 用来 xiàng 向 sī yíng 私营 bù mén 部门 tóu zī 投资。
1957 nián 年 yáng zhèn níng 杨振宁 yǔ 与 lǐ zhèng dào 李政道 yǐ 以「 yǔ chēng 宇称 bù 不 shǒu héng 守恒」 lǐ lùn 理论， chéng wéi 成为 shuài xiān 率先 huò dé 获得 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖 de 的 huá rén 华人；
1958 nián 年 5 yuè 月 29 rì 日， bèi níng 贝宁 chū shēng 出生 yú 于 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 de 的 tuō pí kǎ 托皮卡， hěn xiǎo 很小 de shí hòu 的时候 jiù 就 jǔ jiā 举家 qiān 迁 wǎng 往 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的 shèng dì yà gē 圣地亚哥。
1958 nián 年， Ān yáng 安阳 hé 河 shàng yóu 上游 xiū jiàn 修建 le 了 zhāng wǔ 彰武、 nán hǎi 南海 liǎng 两 zuò 座 tī jí 梯级 shuǐ kù 水库， wàn jīn 万金 guàn qū 灌区 yóu 由 dān yī 单一 de 的 nóng yè 农业 gōng shuǐ 供水 biàn wéi 变为 gōng nóng yè 工农业 de 的 lián hé 联合 gōng shuǐ 供水。
1959 nián 年， zài 在 sū lún tè 苏伦特 hǎi xiá 海峡 jìn xíng 进行 de 的 shǒu cì 首次 shì háng 试航 yǐn qǐ 引起 le 了 hōng dòng 轰动
1960 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， hán guó 韩国 de 的 xué sheng 学生 jǔ xíng 举行 quán guó 全国 guī mó 规模 de 的 dà guī mó 大规模 shì wēi 示威 kàng yì 抗议 yóu xíng 游行， fǎn duì 反对 tā men de 他们的 zǒng tǒng 总统 lǐ chéng wǎn 李承晚， zuì zhōng 最终 pò shǐ 迫使 qí 其 cí zhí 辞职。
1961 nián shí 年时 lǐ gēn 里根 jiù 就 céng 曾 yì yǔ dào pò 一语道破： yī liáo 医疗 bǎo zhàng 保障 shì 是 kāi míng 开明 shè huì 社会 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 hé xīn 核心 yào sù 要素。
1962 nián 年， ruì diǎn 瑞典 dāng shí 当时 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 diàn shì 电视 pín dào 频道， ér qiě 而且 shì yǐ 是以 hēi 黑 bái sè 白色 lǜ 率 bō chū 播出 jié mù 节目。
1964 nián 年 8 yuè 月， yuè nán 越南 běi bù 北部 de 的 měi jūn 美军 jiē dào 接到 liǎng 两 qǐ 起 jūn jiàn 军舰 zāo shòu 遭受 yuè nán 越南 hǎi jūn 海军 xí jī 袭击 de 的 bào gào 报告。 bào gào 报告 xiǎn shì 显示 xí jī 袭击 fā shēng 发生 zài 在 yuè nán 越南 zhèng duì 正对 de 的 běi bù wān 北部湾 hǎi yù 海域。
1965 - 1967 nián qī 年期 jiān 间， sī fǎ 司法 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 yí cì 一次 dà 大 gǎi gé 改革， nèi róng 内容 nǚ quán 女权 yùn dòng 运动 yǔ 与 bāo kuò 包括 lí hūn 离婚、 bì yùn 避孕、 hūn wài 婚外 xìng xíng wéi 性行为 zài nèi 在内 de 的 jiā tíng 家庭 fǎ àn 法案。
1966 nián shēng 年生， jiāng sū 江苏 yí xīng rén 宜兴人。 xiàn 现 wèi 为 wú xī 无锡 gōng yì 工艺 zhí yè 职业 jì shù 技术 xué yuàn 学院 yì shù 艺术 shè jì jì 设计系 jiào shī 教师、 gōng yì měi shù shī 工艺美术师。
1968 nián 年 xī 西 shǔ 属 jī nèi yà 几内亚 tuō lí 脱离 xī bān yá 西班牙 de 的 zhí mín 殖民 tǒng zhì 统治 jiàn lì 建立 le 了 chì dào jǐ nèi yà gòng hé guó 赤道几内亚共和国。
1969 nián 年 zào chéng 造成 nà cháng 那场 hé miàn 河面 dà huǒ 大火 de 的 què qiè 确切 yuán yīn 原因 réng 仍 wú fǎ 无法 què dìng 确定， dàn 但 “ rén men 人们 xiāng xìn 相信， shì 是 yī 一 liàng 辆 lù guò 路过 de 的 huǒ chē 火车 diǎn rán 点燃 le 了 hé miàn 河面 piāo dàng 漂荡 de 的 fú yóu 浮油 ” 。
1970 nián 年， dōng bā 东巴 jī sī tǎn 基斯坦（ xiàn 现 mèng jiā lā guó 孟加拉国） de 的 yī 一 cǐ 此 30 yīng chǐ 英尺 de 的 fēng bào cháo 风暴潮 zào chéng 造成 le 了 zhì shǎo 至少 300000 rén 人 sǐ wáng 死亡。
1971 nián 年， lǐ chá dé 理查德 · ní kè sōng 尼克松 zài 在 qí 其 guó qíng 国情 zī wén 咨文 jiǎng huà 讲话 zhōng 中 hū yù 呼吁 tōng lì 通力 xié zuò 协作 nǔ lì 努力 zhǎo dào 找到 zhì yù 治愈 ái zhèng 癌症 de 的 fāng fǎ 方法。 nà shí 那时， tā 他 wán quán 完全 yǒu 有 lǐ yóu 理由 gǎn dào 感到 lè guān 乐观。
1973 nián 年， tā 他 yī kào 依靠 shí lì 实力 zuò dào 做到 le 了 fù zǒng cái 副总裁 de 的 zhí wèi 职位。 cǐ shí 此时， tā 他 suǒ zài 所在 de 的 gōng sī 公司 shì 是 lǐng yù 领域 nèi 内 dì 第 èr dà 二大 qiě 且 zuì 最 néng 能 yíng lì 盈利 de 的 zhì zào 制造 qǐ yè 企业。
1974 nián 年， yóu yú 由于 zāo shòu 遭受 yán zhòng 严重 de 的 shāng yè 商业 wèn tí 问题， tā 他 pāo qì 抛弃 qī zǐ 妻子， jiāng 将 qí 其 yī wù 衣物 fàng zài 放在 hǎi tān 海滩 shàng 上 zhì zào 制造 zì shā 自杀 de 的 jiǎ xiàng 假象， rán hòu 然后 xié 携 qíng fù 情妇 táo wǎng 逃往 Ào dà lì yà 澳大利亚。
1976 nián 年 7 yuè 月 4 rì 日， bā kè 巴克 · xī ěr bó tè 希尔伯特 duì zhǎng 队长 zuò zài 坐在 yān shì 燕式 shuāng yì fēi jī 双翼飞机 de 的 kāi fàng shì 开放式 zuò cāng 座舱 nèi 内， jià 驾 zhe 着 zhè 这 jià 架 1928 nián 年 de 的 lǎo gǔ dǒng 老古董 shǐ guò 驶过 niǔ yuē gǎng 纽约港 yǔ 与 zì yóu nǚ shén xiàng 自由女神像 de 的 shàng kōng 上空。
1977 nián 年， yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 fēng shā 封杀 le 了《 tiān yòu 天佑 wú 吾 hòu 后》， zhè shì 这是 yī shǒu 一首 yóu 由 péng kè 朋克 yáo gǔn lè duì 摇滚乐队 “ xìng 性 shǒu qiāng 手枪 ” yǎn yì 演绎 de 的 gē qǔ 歌曲。
1979 nián 年 shí shī 实施 de 的 yí duì 一对 fū fù 夫妇 zhǐ 只 shēng 生 yí gè 一个 hái zi 孩子 de 的 zhèng cè 政策， shǐ de 使得 zhōng guó 中国 de 的 láo dòng lì 劳动力 gōng jǐ 供给 zēng zhǎng 增长 jí 急 sù biàn 速变 màn 慢。
1980 nián 年 nán dà 南大 bèi 被 guān bì 关闭 le 了， dà jiā 大家 fǎng fú 仿佛 shī qù 失去 le 了 jīng shén 精神 de 的 zhī zhù 支柱， shī qù 失去 le 了 fǎn bǔ 反哺 de 的 duì xiàng 对象， níng jù lì 凝聚力 fǎn ér 反而 jiā qiáng 加强。
1982 - 1984 dà tóng 大同 kuàng wù jú 矿务局 jìn huá 晋华 gōng kuàng 宫矿 tōng fēng 通风 qū 区 fù 副 qū zhǎng 区长､ qū zhǎng 区长
1983 nián shí 年时， yī míng 一名 cháo xiǎn 朝鲜 fēi xíng yuán 飞行员 jià shǐ 驾驶 tā 他 de 的 mǐ gé 米格 - 19 zhàn dòu jī 战斗机 pàn táo 叛逃 dào liǎo 到了 hán guó 韩国。
1984 nián 年 de 的 yī 一 fèn 份 huì yì wén jiàn 会议文件 yě 也 zhǐ chū 指出： “ wǒ men 我们 yīng gāi 应该 wèi 为 dá dào 达到 zhè 这 yī 一 xiào guǒ 效果 bìng néng 并能 zài 在 jiǎn cè 检测 zhōng 中 mán tiān guò hǎi 瞒天过海 ér 而 zuò chū 做出 nǔ lì 努力。
1985 nián 年， měi yuán 美元 duì 兑 rì yuán 日元 jí 及 dé guó mǎ kè 德国马克 huì lǜ 汇率 tíng zhǐ 停止 le 了 biāo shēng 飙升。
1987 nián 年 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机 qī jiān 期间， wǒ 我 jiù 就 zài 在 huá ěr jiē 华尔街 gōng zuò 工作。
1988 nián 年， yī 伊 lā nuó 拉娜。 lì wéi ēn 利维恩 - mǎ 玛 hā zī 哈兹 ruì 瑞 gēn suí 跟随 zhàng fu 丈夫 lái dào 来到 yǎ gé 雅格 jī bù zī 基布兹 bìng qiě 并且 dìng jū 定居。

ประโยคภาษาจีน
1955 nián 年， céng 曾 cān yù 参与 chóu huà 筹划 “ jiǔ yì bā shì biàn 九一八事变 ” de 的 shí 十 hé 河 xìn 信 èr 二 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 rì běn 日本 guó yǒu 国有 tiě dào 铁道 zǒng cái 总裁， xiāng dāng yú 相当于 tiě dào bù cháng 铁道部长。
1955 nián 年， Àì ěr lán gòng hé guó 爱尔兰共和国 jiā rù 加入 le 了 lián hé guó 联合国， qiě 且 zài 在 1973 nián 年 cān jiā 参加 le 了 Ōu zhōu gòng tóng tǐ 欧洲共同体 ( xiàn zài 现在 Ōu méng 欧盟 ) 。
1956 nián 年 tā 她 yǔ 与 mó luò gē 摩洛哥 huáng zǐ 皇子 léi mín āi 雷民埃 sān shì 三世 wán hūn 完婚 shǐ 使 tā 她 chéng wéi 成为 zhēn zhèng 真正 de 的 huáng zú 皇族。
1956 nián 年， wǒ men de 我们的 gǔ dōng 股东 jiàn lì 建立 le 了 guó jì jīn róng gōng sī 国际金融公司（ IFC ）， yòng lái 用来 xiàng 向 sī yíng 私营 bù mén 部门 tóu zī 投资。
1957 nián 年 yáng zhèn níng 杨振宁 yǔ 与 lǐ zhèng dào 李政道 yǐ 以「 yǔ chēng 宇称 bù 不 shǒu héng 守恒」 lǐ lùn 理论， chéng wéi 成为 shuài xiān 率先 huò dé 获得 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖 de 的 huá rén 华人；
1958 nián 年 5 yuè 月 29 rì 日， bèi níng 贝宁 chū shēng 出生 yú 于 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 de 的 tuō pí kǎ 托皮卡， hěn xiǎo 很小 de shí hòu 的时候 jiù 就 jǔ jiā 举家 qiān 迁 wǎng 往 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的 shèng dì yà gē 圣地亚哥。
1958 nián 年， Ān yáng 安阳 hé 河 shàng yóu 上游 xiū jiàn 修建 le 了 zhāng wǔ 彰武、 nán hǎi 南海 liǎng 两 zuò 座 tī jí 梯级 shuǐ kù 水库， wàn jīn 万金 guàn qū 灌区 yóu 由 dān yī 单一 de 的 nóng yè 农业 gōng shuǐ 供水 biàn wéi 变为 gōng nóng yè 工农业 de 的 lián hé 联合 gōng shuǐ 供水。
1959 nián 年， zài 在 sū lún tè 苏伦特 hǎi xiá 海峡 jìn xíng 进行 de 的 shǒu cì 首次 shì háng 试航 yǐn qǐ 引起 le 了 hōng dòng 轰动
1960 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， hán guó 韩国 de 的 xué sheng 学生 jǔ xíng 举行 quán guó 全国 guī mó 规模 de 的 dà guī mó 大规模 shì wēi 示威 kàng yì 抗议 yóu xíng 游行， fǎn duì 反对 tā men de 他们的 zǒng tǒng 总统 lǐ chéng wǎn 李承晚， zuì zhōng 最终 pò shǐ 迫使 qí 其 cí zhí 辞职。
1961 nián shí 年时 lǐ gēn 里根 jiù 就 céng 曾 yì yǔ dào pò 一语道破： yī liáo 医疗 bǎo zhàng 保障 shì 是 kāi míng 开明 shè huì 社会 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 hé xīn 核心 yào sù 要素。
1962 nián 年， ruì diǎn 瑞典 dāng shí 当时 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 diàn shì 电视 pín dào 频道， ér qiě 而且 shì yǐ 是以 hēi 黑 bái sè 白色 lǜ 率 bō chū 播出 jié mù 节目。
1964 nián 年 8 yuè 月， yuè nán 越南 běi bù 北部 de 的 měi jūn 美军 jiē dào 接到 liǎng 两 qǐ 起 jūn jiàn 军舰 zāo shòu 遭受 yuè nán 越南 hǎi jūn 海军 xí jī 袭击 de 的 bào gào 报告。 bào gào 报告 xiǎn shì 显示 xí jī 袭击 fā shēng 发生 zài 在 yuè nán 越南 zhèng duì 正对 de 的 běi bù wān 北部湾 hǎi yù 海域。
1965 - 1967 nián qī 年期 jiān 间， sī fǎ 司法 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 yí cì 一次 dà 大 gǎi gé 改革， nèi róng 内容 nǚ quán 女权 yùn dòng 运动 yǔ 与 bāo kuò 包括 lí hūn 离婚、 bì yùn 避孕、 hūn wài 婚外 xìng xíng wéi 性行为 zài nèi 在内 de 的 jiā tíng 家庭 fǎ àn 法案。
1966 nián shēng 年生， jiāng sū 江苏 yí xīng rén 宜兴人。 xiàn 现 wèi 为 wú xī 无锡 gōng yì 工艺 zhí yè 职业 jì shù 技术 xué yuàn 学院 yì shù 艺术 shè jì jì 设计系 jiào shī 教师、 gōng yì měi shù shī 工艺美术师。
1968 nián 年 xī 西 shǔ 属 jī nèi yà 几内亚 tuō lí 脱离 xī bān yá 西班牙 de 的 zhí mín 殖民 tǒng zhì 统治 jiàn lì 建立 le 了 chì dào jǐ nèi yà gòng hé guó 赤道几内亚共和国。
1969 nián 年 zào chéng 造成 nà cháng 那场 hé miàn 河面 dà huǒ 大火 de 的 què qiè 确切 yuán yīn 原因 réng 仍 wú fǎ 无法 què dìng 确定， dàn 但 “ rén men 人们 xiāng xìn 相信， shì 是 yī 一 liàng 辆 lù guò 路过 de 的 huǒ chē 火车 diǎn rán 点燃 le 了 hé miàn 河面 piāo dàng 漂荡 de 的 fú yóu 浮油 ” 。
1970 nián 年， dōng bā 东巴 jī sī tǎn 基斯坦（ xiàn 现 mèng jiā lā guó 孟加拉国） de 的 yī 一 cǐ 此 30 yīng chǐ 英尺 de 的 fēng bào cháo 风暴潮 zào chéng 造成 le 了 zhì shǎo 至少 300000 rén 人 sǐ wáng 死亡。
1971 nián 年， lǐ chá dé 理查德 · ní kè sōng 尼克松 zài 在 qí 其 guó qíng 国情 zī wén 咨文 jiǎng huà 讲话 zhōng 中 hū yù 呼吁 tōng lì 通力 xié zuò 协作 nǔ lì 努力 zhǎo dào 找到 zhì yù 治愈 ái zhèng 癌症 de 的 fāng fǎ 方法。 nà shí 那时， tā 他 wán quán 完全 yǒu 有 lǐ yóu 理由 gǎn dào 感到 lè guān 乐观。
1973 nián 年， tā 他 yī kào 依靠 shí lì 实力 zuò dào 做到 le 了 fù zǒng cái 副总裁 de 的 zhí wèi 职位。 cǐ shí 此时， tā 他 suǒ zài 所在 de 的 gōng sī 公司 shì 是 lǐng yù 领域 nèi 内 dì 第 èr dà 二大 qiě 且 zuì 最 néng 能 yíng lì 盈利 de 的 zhì zào 制造 qǐ yè 企业。
1974 nián 年， yóu yú 由于 zāo shòu 遭受 yán zhòng 严重 de 的 shāng yè 商业 wèn tí 问题， tā 他 pāo qì 抛弃 qī zǐ 妻子， jiāng 将 qí 其 yī wù 衣物 fàng zài 放在 hǎi tān 海滩 shàng 上 zhì zào 制造 zì shā 自杀 de 的 jiǎ xiàng 假象， rán hòu 然后 xié 携 qíng fù 情妇 táo wǎng 逃往 Ào dà lì yà 澳大利亚。
1976 nián 年 7 yuè 月 4 rì 日， bā kè 巴克 · xī ěr bó tè 希尔伯特 duì zhǎng 队长 zuò zài 坐在 yān shì 燕式 shuāng yì fēi jī 双翼飞机 de 的 kāi fàng shì 开放式 zuò cāng 座舱 nèi 内， jià 驾 zhe 着 zhè 这 jià 架 1928 nián 年 de 的 lǎo gǔ dǒng 老古董 shǐ guò 驶过 niǔ yuē gǎng 纽约港 yǔ 与 zì yóu nǚ shén xiàng 自由女神像 de 的 shàng kōng 上空。
1977 nián 年， yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 fēng shā 封杀 le 了《 tiān yòu 天佑 wú 吾 hòu 后》， zhè shì 这是 yī shǒu 一首 yóu 由 péng kè 朋克 yáo gǔn lè duì 摇滚乐队 “ xìng 性 shǒu qiāng 手枪 ” yǎn yì 演绎 de 的 gē qǔ 歌曲。
1979 nián 年 shí shī 实施 de 的 yí duì 一对 fū fù 夫妇 zhǐ 只 shēng 生 yí gè 一个 hái zi 孩子 de 的 zhèng cè 政策， shǐ de 使得 zhōng guó 中国 de 的 láo dòng lì 劳动力 gōng jǐ 供给 zēng zhǎng 增长 jí 急 sù biàn 速变 màn 慢。
1980 nián 年 nán dà 南大 bèi 被 guān bì 关闭 le 了， dà jiā 大家 fǎng fú 仿佛 shī qù 失去 le 了 jīng shén 精神 de 的 zhī zhù 支柱， shī qù 失去 le 了 fǎn bǔ 反哺 de 的 duì xiàng 对象， níng jù lì 凝聚力 fǎn ér 反而 jiā qiáng 加强。
1982 - 1984 dà tóng 大同 kuàng wù jú 矿务局 jìn huá 晋华 gōng kuàng 宫矿 tōng fēng 通风 qū 区 fù 副 qū zhǎng 区长､ qū zhǎng 区长
1983 nián shí 年时， yī míng 一名 cháo xiǎn 朝鲜 fēi xíng yuán 飞行员 jià shǐ 驾驶 tā 他 de 的 mǐ gé 米格 - 19 zhàn dòu jī 战斗机 pàn táo 叛逃 dào liǎo 到了 hán guó 韩国。
1984 nián 年 de 的 yī 一 fèn 份 huì yì wén jiàn 会议文件 yě 也 zhǐ chū 指出： “ wǒ men 我们 yīng gāi 应该 wèi 为 dá dào 达到 zhè 这 yī 一 xiào guǒ 效果 bìng néng 并能 zài 在 jiǎn cè 检测 zhōng 中 mán tiān guò hǎi 瞒天过海 ér 而 zuò chū 做出 nǔ lì 努力。
1985 nián 年， měi yuán 美元 duì 兑 rì yuán 日元 jí 及 dé guó mǎ kè 德国马克 huì lǜ 汇率 tíng zhǐ 停止 le 了 biāo shēng 飙升。
1987 nián 年 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机 qī jiān 期间， wǒ 我 jiù 就 zài 在 huá ěr jiē 华尔街 gōng zuò 工作。
1988 nián 年， yī 伊 lā nuó 拉娜。 lì wéi ēn 利维恩 - mǎ 玛 hā zī 哈兹 ruì 瑞 gēn suí 跟随 zhàng fu 丈夫 lái dào 来到 yǎ gé 雅格 jī bù zī 基布兹 bìng qiě 并且 dìng jū 定居。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子