ประโยคภาษาจีน- 该洪堡基金会是一个非赢利性的基金会成立由德意志联邦共和国为促进国际研究合作中文句子 (300836) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gāi 该 hóng bǎo 洪堡 jī jīn huì 基金会 shì 是 yí gè 一个 fēi yíng lì 非赢利 xìng 性 de 的 jī jīn huì 基金会 chéng lì 成立， yóu 由 dé yì zhì lián bāng gòng hé guó 德意志联邦共和国 wèi 为 cù jìn 促进 guó jì 国际 yán jiū 研究 hé zuò 合作。
The Alexander von Humboldt Foundation is a non-profit foundation established by the Federal Republic of Germany for the promotion of international research cooperation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 huó dòng 活动 shì 是 wèi 为 yí gè 一个 fēi yíng lì zǔ zhī 非盈利组织 chóu kuǎn 筹款， gāi 该 zǔ zhī 组织 shì 是 lái 来 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 yīn gōng xùn zhí 因公殉职 de 的 jǐng guān 警官 men 们 de 的 pèi ǒu 配偶 de 的。
zài 在 guò qù 过去， jiāo yù tǐ zhì 教育体制 zhǐ xū 只需 kǎo lǜ 考虑 rú hé 如何 wéi chí 维持 biāo zhǔn 标准， ér 而 xiàn zài 现在 xué xiào 学校 xiàng 像 shāng yè 商业 yí yàng 一样 yùn zhuǎn 运转， tā 它 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ men 我们 zhāo shōu 招收 xué sheng 学生 hé 和 shòu yǔ 授予 xué wèi 学位 de 的 sī wéi 思维 fāng shì 方式。
zài 在 guò qù 过去， yóu yú 由于 ān quán 安全 de 的 yuán yīn 原因， nǐ 你 wú fǎ 无法 cóng 从 wǎng luò 网络 gòng xiǎng 共享 huán jìng 环境 zhōng 中 yùn xíng 运行 tuō guǎn 托管 dài mǎ 代码。
zài 在 guò qù 过去， mì yuè 蜜月 zhòng dì 中的 xìng ài 性爱 shǐ 使 hūn yīn 婚姻 guān xi 关系 biàn de 变得 zhēn zhèng 真正 wán zhěng 完整， ràng 让 zhàng fu 丈夫 de 的 yù qiú 欲求 dé dào 得到 mǎn zú 满足 yě 也 shì 是 zuò 做 qī zǐ 妻子 de 的 běn fèn 本分。
huì yuán 会员 guó yǒu 国有 yì wù 义务 àn zhào 按照 huì fèi 会费 bǐ é 比额 àn shí 按时、 zú é 足额 jiǎo nà 缴纳 huì fèi 会费。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 cǎi yòng 采用 zuì yōu huà 最优化 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 diàn lì jī chē 电力机车 qiān yǐn 牵引 chǐ lún 齿轮 shè jì 设计 jì suàn 计算 de 的 chéng xù 程序。
gāi 该 liú 流 jiāng 将 xiàng 像 zài 在 “ dēng lù 登录 ” liú chéng 流程 zhōng 中 nà yàng 那样 jì xù 继续 jìn xíng 进行。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 wèi 位 nǚ xìng 女性， yǎng yù 养育 le 了 yí gè 一个 ér zi 儿子， huò 或 shēng huó 生活 zhōng 中 yǒu 有 wèi 位 nán xìng 男性， nǐ 你 yí dìng yào 一定要 lǐ jiě 理解， suī rán 虽然 tā men 他们 yǒu 有 yōu xiù 优秀 de 的 kōng jiān 空间 néng lì 能力， dàn shì 但是 duō shù 多数 rén 人 réng rán 仍然 yí cì 一次 zhǐ néng 只能 zuò 做 yí yàng 一样 shì qing 事情。
zài 在 guò qù 过去， chú xī 除夕 hè 和 zhēng yuè 正月 tóu 头 liǎng 两 tiān dōu 天都 yào 要 hè 和 jiā rén 家人 yì qǐ 一起 guò 过， xiǎng yòng 享用 qīn qi 亲戚 men 们 yì qǐ 一起 pēng zhì 烹制 de 的 dà cān 大餐， jiù 就 xiàng 像 xī fāng 西方 de 的 gǎn ēn jié 感恩节 huò 或 shèng dàn jié 圣诞节 shèng yàn 盛宴。
huì yuán zhèng 会员证 yí dàn 一旦 yí shī 遗失 huò 或 zāo 遭 qiè 窃， huì yuán 会员 yīng 应 lì jí 立即 xiàng 向 xiāng gǎng 香港 jiàn zhù 建筑 zhōng xīn 中心 bào shī 报失。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 xiāng jiāo 香蕉 guǒ fǔ 果脯 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺， chǎn pǐn 产品 měi wèi kě kǒu 美味可口， cǐ fǎ 此法 wèi 为 xiāng jiāo 香蕉 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用 tí gōng 提供 yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 tú jìng 途径。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 dān shēn 单身， nǐ 你 yīng gāi 应该 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 shēn biān 身边 bù fá 不乏 yǒu 有 sī xiǎng 思想 de 的 rén 人。
gāi 该 xiāo xi 消息 shuō 说。 jiù 就 zài 在 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yǐn mán 隐瞒 sà sī bìng 萨斯病 xìn xī 信息 de 的 tóng shí 同时， xǔ duō 许多 zhōng guó rén 中国人 yòng 用 shǒu jī duǎn xìn 手机短信 de 的 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 xìn xī 信息 jiāo yì 交易。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 lì yòng 利用 dān bǎn jì suàn jī 单板计算机 shí xiàn 实现 shù zì 数字 yí biǎo 仪表 wēi jī huà 微机化 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì zài 是在 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒 de 的 jiā tíng 家庭 zhōng 中 chéng zhǎng 成长 de 的， nǐ 你 zài 在 shí èr 十二 suì 岁 yǐ qián 以前 jiù 就 huì 会 xué dào 学到 bù shǎo 不少 de 的 shì jiè shǐ 世界史 huò 和 sī xiǎng shǐ 思想史。
gāi 该 qīng dān 清单 bāo kuò 包括 le 了 quán qiú 全球 wǔ dà zhōu 五大洲。
zài 在 yùn xíng 运行 le 了 yí gè 一个 mǎi 买 lóu tiě 楼铁 zhí fà qì 直发器， juǎn fà 卷发 tiě 铁， huò 或 chuī fēng jī 吹风机， yǒu 有 kǎo lǜ 考虑， nín 您 xū yào 需要 sī kǎo 思考 de 的 wèn tí 问题。
huì 会 yǒu 有 zhèng cè 政策 gǎi dòng 改动（ tè bié 特别 shì zài 是在 Ā fù hàn 阿富汗 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦）， dàn 但 hěn duō 很多 huì 会 dé dào 得到 bǎo liú 保留。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 qiǎn 浅 mái 埋 àn wā 暗挖 fǎ 法 shī gōng jì shù 施工技术 zài 在 běi jīng 北京 dì tiě 地铁 fù xīng mén 复兴门 zhé fǎn 折返 xiàn 线 gōng chéng 工程 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
huì 会 cǐ zhòng 此种 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 de 的 yī shēng 医生， bú yòng 不用 dài 带 yí qì 仪器、 bú yòng 不用 dài 带 zhēn jiǔ 针灸 děng 等 zhì liáo 治疗 gōng jù 工具， jiù 就 píng 凭 liǎng 两 zhǐ 只 shǒu 手， jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 bìng rén 病人 bú yòng 不用 zhā zhēn 扎针、 bú yòng 不用 chī yào 吃药、 zài 在 háo wú 毫无 tòng kǔ 痛苦 de 的 qíng kuàng xià 情况下， bǎ 把 bìng 病 zhì hǎo 治好。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 yòng 用 miàn jī 面积 biān mǎ 编码 de 的 fāng fǎ 方法 jiàng 将 lǜ bō 滤波 hán shù 函数 wèi 为 zhèng xián 正弦 hán shù 函数 de 的 pǐ pèi 匹配 lǜ bō qì 滤波器 hè 和 fēi 菲 niè 涅 ěr 耳 bō dài piān 波带片 zǔ hé 组合 zài yì qǐ 在一起 de 的 zì 自 jù jiāo 聚焦 lǜ bō qì 滤波器。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 dì 第 èr tāi 二胎 huò 或 gèng duō 更多， nǐ 你 gēn 跟 qí tā 其他 hái zi 孩子 jiǎng 讲 guò 过 xīn 新 yīng ér 婴儿 de 的 wèn tí 问题 ma 吗？
zài 在 jìn jǐ nián 近几年， chuán bó 船舶 zài 在 xià jì 夏季 de 的 tōng háng 通航 dào dá 到达 le 了 yuán lái 原来 bù kě néng 不可能 dào dá 到达 de 的 dì qiú 地球 jí diǎn 极点 qū yù 区域。
kuài jì 会计 shuō 说 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 líng yòng 零用 xiàn jīn 现金 qù 去 mǎi 买 zhǐ 纸， dàn shì 但是 bù néng 不能 yòng 用 tā 它 mǎi 买 yí gè 一个 xīn 新 de 的 dǎ yìn jī 打印机。
běn wén 本文 cóng 从《 pǔ tōng 普通 xiū cí xué 修辞学》 lǐ lùn jī chǔ 理论基础、 cí gé 辞格 lǐ lùn 理论 yǐ jí 以及 shī xué 诗学 xiū cí 修辞 lǐ lùn 理论 sān fāng 三方 miàn duì 面对 liè rì 列日 xué pài 学派 de 的 chéng jiù 成就 zuò 作 le 了 jiǎn yào 简要 píng jiè 评介。
zài 在 zhè 这 25 lì 例 cháng tào dié 肠套叠 bìng lì 病例 zhōng 中， 13 lì 例 zài 在 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗（ huò 或 ān wèi jì 安慰剂） hòu 后 31 tiān 天 nèi 内 bào gào 报告， qí zhōng 其中 6 lì 例 jiàn yú 见于 yì miáo 疫苗 zǔ 组， 7 lì 例 jiàn yú 见于 ān wèi jì 安慰剂 zǔ 组。
huì yì 会议 yú 于 zuó tiān 昨天 lóng zhòng 隆重 kāi mù 开幕。
běn wén 本文 cóng 从 xìn xī 信息 fú wù 服务、 de fāng wén xiàn 地方文献 de 的 gài niàn 概念 yǐ jí 以及 èr zhě 二者 de 的 xiāng hù guān xì 相互关系 rù shǒu 入手， jiè shào 介绍 le 了 xiāng tán shì 湘潭市 tú shū guǎn 图书馆 de fāng wén xiàn 地方文献 kāi fā 开发 lì yòng 利用 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 bǐ jiào 比较 chéng gōng 成功 de 的 zuò fǎ 做法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过 duì dài 对待 téng tòng 疼痛 de 的 jìng zuò 静坐， míng xiǎng 冥想， huò 或 zì wǒ cuī mián 自我催眠 de 的 jīng yàn 经验， bù fáng 不妨 yě 也 cháng shì 尝试 yí xià 一下。
zài 在 zhè 这 yì tiān 一天， tā 它 jiāng 将 chéng wéi 成为 duì 对 qí 其 dì yuē fāng 缔约方 yǒu 有 yuē shù lì 约束力 de 的 guó jì fǎ 国际法。 zhè xiē 这些 dì yuē 缔约 fāng jiāng 方将 jiē shòu 接受 qí 其 yuē shù 约束， àn zhào 按照 zài 在 gōng yuē 公约 zhōng 中 gài shù 概述 de 的 tiáo kuǎn 条款 shí shī 实施 yān cǎo 烟草 kòng zhì 控制 cuò shī 措施。

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 huó dòng 活动 shì 是 wèi 为 yí gè 一个 fēi yíng lì zǔ zhī 非盈利组织 chóu kuǎn 筹款， gāi 该 zǔ zhī 组织 shì 是 lái 来 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 yīn gōng xùn zhí 因公殉职 de 的 jǐng guān 警官 men 们 de 的 pèi ǒu 配偶 de 的。
zài 在 guò qù 过去， jiāo yù tǐ zhì 教育体制 zhǐ xū 只需 kǎo lǜ 考虑 rú hé 如何 wéi chí 维持 biāo zhǔn 标准， ér 而 xiàn zài 现在 xué xiào 学校 xiàng 像 shāng yè 商业 yí yàng 一样 yùn zhuǎn 运转， tā 它 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ men 我们 zhāo shōu 招收 xué sheng 学生 hé 和 shòu yǔ 授予 xué wèi 学位 de 的 sī wéi 思维 fāng shì 方式。
zài 在 guò qù 过去， yóu yú 由于 ān quán 安全 de 的 yuán yīn 原因， nǐ 你 wú fǎ 无法 cóng 从 wǎng luò 网络 gòng xiǎng 共享 huán jìng 环境 zhōng 中 yùn xíng 运行 tuō guǎn 托管 dài mǎ 代码。
zài 在 guò qù 过去， mì yuè 蜜月 zhòng dì 中的 xìng ài 性爱 shǐ 使 hūn yīn 婚姻 guān xi 关系 biàn de 变得 zhēn zhèng 真正 wán zhěng 完整， ràng 让 zhàng fu 丈夫 de 的 yù qiú 欲求 dé dào 得到 mǎn zú 满足 yě 也 shì 是 zuò 做 qī zǐ 妻子 de 的 běn fèn 本分。
huì yuán 会员 guó yǒu 国有 yì wù 义务 àn zhào 按照 huì fèi 会费 bǐ é 比额 àn shí 按时、 zú é 足额 jiǎo nà 缴纳 huì fèi 会费。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 cǎi yòng 采用 zuì yōu huà 最优化 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 diàn lì jī chē 电力机车 qiān yǐn 牵引 chǐ lún 齿轮 shè jì 设计 jì suàn 计算 de 的 chéng xù 程序。
gāi 该 liú 流 jiāng 将 xiàng 像 zài 在 “ dēng lù 登录 ” liú chéng 流程 zhōng 中 nà yàng 那样 jì xù 继续 jìn xíng 进行。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 wèi 位 nǚ xìng 女性， yǎng yù 养育 le 了 yí gè 一个 ér zi 儿子， huò 或 shēng huó 生活 zhōng 中 yǒu 有 wèi 位 nán xìng 男性， nǐ 你 yí dìng yào 一定要 lǐ jiě 理解， suī rán 虽然 tā men 他们 yǒu 有 yōu xiù 优秀 de 的 kōng jiān 空间 néng lì 能力， dàn shì 但是 duō shù 多数 rén 人 réng rán 仍然 yí cì 一次 zhǐ néng 只能 zuò 做 yí yàng 一样 shì qing 事情。
zài 在 guò qù 过去， chú xī 除夕 hè 和 zhēng yuè 正月 tóu 头 liǎng 两 tiān dōu 天都 yào 要 hè 和 jiā rén 家人 yì qǐ 一起 guò 过， xiǎng yòng 享用 qīn qi 亲戚 men 们 yì qǐ 一起 pēng zhì 烹制 de 的 dà cān 大餐， jiù 就 xiàng 像 xī fāng 西方 de 的 gǎn ēn jié 感恩节 huò 或 shèng dàn jié 圣诞节 shèng yàn 盛宴。
huì yuán zhèng 会员证 yí dàn 一旦 yí shī 遗失 huò 或 zāo 遭 qiè 窃， huì yuán 会员 yīng 应 lì jí 立即 xiàng 向 xiāng gǎng 香港 jiàn zhù 建筑 zhōng xīn 中心 bào shī 报失。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 xiāng jiāo 香蕉 guǒ fǔ 果脯 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺， chǎn pǐn 产品 měi wèi kě kǒu 美味可口， cǐ fǎ 此法 wèi 为 xiāng jiāo 香蕉 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用 tí gōng 提供 yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 tú jìng 途径。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 dān shēn 单身， nǐ 你 yīng gāi 应该 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 shēn biān 身边 bù fá 不乏 yǒu 有 sī xiǎng 思想 de 的 rén 人。
gāi 该 xiāo xi 消息 shuō 说。 jiù 就 zài 在 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yǐn mán 隐瞒 sà sī bìng 萨斯病 xìn xī 信息 de 的 tóng shí 同时， xǔ duō 许多 zhōng guó rén 中国人 yòng 用 shǒu jī duǎn xìn 手机短信 de 的 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 xìn xī 信息 jiāo yì 交易。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 lì yòng 利用 dān bǎn jì suàn jī 单板计算机 shí xiàn 实现 shù zì 数字 yí biǎo 仪表 wēi jī huà 微机化 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì zài 是在 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒 de 的 jiā tíng 家庭 zhōng 中 chéng zhǎng 成长 de 的， nǐ 你 zài 在 shí èr 十二 suì 岁 yǐ qián 以前 jiù 就 huì 会 xué dào 学到 bù shǎo 不少 de 的 shì jiè shǐ 世界史 huò 和 sī xiǎng shǐ 思想史。
gāi 该 qīng dān 清单 bāo kuò 包括 le 了 quán qiú 全球 wǔ dà zhōu 五大洲。
zài 在 yùn xíng 运行 le 了 yí gè 一个 mǎi 买 lóu tiě 楼铁 zhí fà qì 直发器， juǎn fà 卷发 tiě 铁， huò 或 chuī fēng jī 吹风机， yǒu 有 kǎo lǜ 考虑， nín 您 xū yào 需要 sī kǎo 思考 de 的 wèn tí 问题。
huì 会 yǒu 有 zhèng cè 政策 gǎi dòng 改动（ tè bié 特别 shì zài 是在 Ā fù hàn 阿富汗 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦）， dàn 但 hěn duō 很多 huì 会 dé dào 得到 bǎo liú 保留。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 qiǎn 浅 mái 埋 àn wā 暗挖 fǎ 法 shī gōng jì shù 施工技术 zài 在 běi jīng 北京 dì tiě 地铁 fù xīng mén 复兴门 zhé fǎn 折返 xiàn 线 gōng chéng 工程 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
huì 会 cǐ zhòng 此种 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 de 的 yī shēng 医生， bú yòng 不用 dài 带 yí qì 仪器、 bú yòng 不用 dài 带 zhēn jiǔ 针灸 děng 等 zhì liáo 治疗 gōng jù 工具， jiù 就 píng 凭 liǎng 两 zhǐ 只 shǒu 手， jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 bìng rén 病人 bú yòng 不用 zhā zhēn 扎针、 bú yòng 不用 chī yào 吃药、 zài 在 háo wú 毫无 tòng kǔ 痛苦 de 的 qíng kuàng xià 情况下， bǎ 把 bìng 病 zhì hǎo 治好。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 yòng 用 miàn jī 面积 biān mǎ 编码 de 的 fāng fǎ 方法 jiàng 将 lǜ bō 滤波 hán shù 函数 wèi 为 zhèng xián 正弦 hán shù 函数 de 的 pǐ pèi 匹配 lǜ bō qì 滤波器 hè 和 fēi 菲 niè 涅 ěr 耳 bō dài piān 波带片 zǔ hé 组合 zài yì qǐ 在一起 de 的 zì 自 jù jiāo 聚焦 lǜ bō qì 滤波器。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 dì 第 èr tāi 二胎 huò 或 gèng duō 更多， nǐ 你 gēn 跟 qí tā 其他 hái zi 孩子 jiǎng 讲 guò 过 xīn 新 yīng ér 婴儿 de 的 wèn tí 问题 ma 吗？
zài 在 jìn jǐ nián 近几年， chuán bó 船舶 zài 在 xià jì 夏季 de 的 tōng háng 通航 dào dá 到达 le 了 yuán lái 原来 bù kě néng 不可能 dào dá 到达 de 的 dì qiú 地球 jí diǎn 极点 qū yù 区域。
kuài jì 会计 shuō 说 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 líng yòng 零用 xiàn jīn 现金 qù 去 mǎi 买 zhǐ 纸， dàn shì 但是 bù néng 不能 yòng 用 tā 它 mǎi 买 yí gè 一个 xīn 新 de 的 dǎ yìn jī 打印机。
běn wén 本文 cóng 从《 pǔ tōng 普通 xiū cí xué 修辞学》 lǐ lùn jī chǔ 理论基础、 cí gé 辞格 lǐ lùn 理论 yǐ jí 以及 shī xué 诗学 xiū cí 修辞 lǐ lùn 理论 sān fāng 三方 miàn duì 面对 liè rì 列日 xué pài 学派 de 的 chéng jiù 成就 zuò 作 le 了 jiǎn yào 简要 píng jiè 评介。
zài 在 zhè 这 25 lì 例 cháng tào dié 肠套叠 bìng lì 病例 zhōng 中， 13 lì 例 zài 在 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗（ huò 或 ān wèi jì 安慰剂） hòu 后 31 tiān 天 nèi 内 bào gào 报告， qí zhōng 其中 6 lì 例 jiàn yú 见于 yì miáo 疫苗 zǔ 组， 7 lì 例 jiàn yú 见于 ān wèi jì 安慰剂 zǔ 组。
huì yì 会议 yú 于 zuó tiān 昨天 lóng zhòng 隆重 kāi mù 开幕。
běn wén 本文 cóng 从 xìn xī 信息 fú wù 服务、 de fāng wén xiàn 地方文献 de 的 gài niàn 概念 yǐ jí 以及 èr zhě 二者 de 的 xiāng hù guān xì 相互关系 rù shǒu 入手， jiè shào 介绍 le 了 xiāng tán shì 湘潭市 tú shū guǎn 图书馆 de fāng wén xiàn 地方文献 kāi fā 开发 lì yòng 利用 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 bǐ jiào 比较 chéng gōng 成功 de 的 zuò fǎ 做法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过 duì dài 对待 téng tòng 疼痛 de 的 jìng zuò 静坐， míng xiǎng 冥想， huò 或 zì wǒ cuī mián 自我催眠 de 的 jīng yàn 经验， bù fáng 不妨 yě 也 cháng shì 尝试 yí xià 一下。
zài 在 zhè 这 yì tiān 一天， tā 它 jiāng 将 chéng wéi 成为 duì 对 qí 其 dì yuē fāng 缔约方 yǒu 有 yuē shù lì 约束力 de 的 guó jì fǎ 国际法。 zhè xiē 这些 dì yuē 缔约 fāng jiāng 方将 jiē shòu 接受 qí 其 yuē shù 约束， àn zhào 按照 zài 在 gōng yuē 公约 zhōng 中 gài shù 概述 de 的 tiáo kuǎn 条款 shí shī 实施 yān cǎo 烟草 kòng zhì 控制 cuò shī 措施。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子