ประโยคภาษาจีน- 该系列产品均可配上百页窗扇中文句子 (304193) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gāi jì 该系 liè 列 chǎn pǐn 产品 jūn kě 均可 pèi 配 shàng 上 bǎi 百 yè 页 chuāng shàn 窗扇。
The series can be accompanied by one hundred sash.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 yǐ 以 shěn shèn 审慎 de 的 tài du 态度， tàn tǎo 探讨 lǒng yòu 陇右 shī gē 诗歌 bēi kǔ 悲苦 sè cǎi 色彩 zhī 之 xíng chéng 形成 yuán yóu 缘由、 yùn hán 蕴涵 jí qí 及其 měi xué 美学 yì yùn 意蕴， bìng 并 jìn ér 进而 zhǎn xiàn 展现 dù fǔ 杜甫 dú tè 独特 de 的 xīn lù 心路 lì chéng 历程。
běn wén 本文 yǐ 以 xiǎo shǔ 小鼠 gǔ suǐ 骨髓 shì 嗜 duō 多 rǎn 染 hóng xì bāo 红细胞 wēi hé 微核 lǜ 率（ PCEMNR ） wèi 为 zhǐ biāo 指标， cè dìng 测定 le 了 kàng 抗 bìng dú xìng gān yán 病毒性肝炎 xīn yào 新药 zǐ hóng 紫红 zhāng 獐 yá 牙 lái 莱 de 的 tí qǔ wù 提取物 duì 对 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 yí chuán wù zhì 遗传物质 de 的 yòu biàn 诱变 zuò yòng 作用。
běn wén 本文 yǐ 以 shān dōng 山东 bò jī 簸箕 lǐ 李 guàn qū 灌区 wéi lì 为例， yán jiū 研究 yǐn huáng guàn qū 引黄灌区 de 的 zuò wù 作物 xū shuǐ liáng 需水量 hé 和 guàn gài 灌溉 zhì dù 制度， wèi 为 gǎi jìn 改进 guàn qū 灌区 hé 和 liú yù 流域 shuǐ 水 guǎn lǐ 管理 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
zài 在 zhè ge 这个 qián tí 前提 xià 下， nǐ 你 kě yǐ 可以 wěi pài 委派 huò zhě 或者 xún zhǎo 寻找 hé huǒ rén 合伙人 qù 去 fù zé 负责 nà xiē 那些 nǐ 你 rèn wéi 认为 wú qù 无趣 de 的 shì 事， bǐ rú 比如 xíng xiāo 行销， nǐ 你 bú bì 不必 qīn zì 亲自 shàng zhèn 上阵 zuò zì jǐ 做自己 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 shì 事。
zài 在 zhè ge 这个 bó kè 博客 wǒ 我 jiā rù 加入 le 了 yí gè 一个 jīng lì 精力 guǎn lǐ 管理 de 的 xīn 新 lèi bié 类别， yīn wèi 因为 wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 néng 能 suí zhe 随着 wǒ de 我的 fā xiàn 发现 bú duàn 不断 gēng xīn 更新。
chuán tǒng 传统 jiān zhá yóu 煎炸油 zài 在 zhá 炸 zhì 制 shí pǐn 食品 guò chéng 过程 zhōng 中 yīn 因 zì shēn 自身 de 的 bù wěn dìng 不稳定 yì 易 guò zǎo 过早 fā shēng 发生 liè 劣 biàn 变。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shēn shēn 深深 bào yǒu 抱有 yí gè 一个 zì jǐ 自己 shí fēn 十分 zūn chóng 尊崇 de 的 xìn yǎng 信仰， nǐ 你 zài shēng 在生 huó 活 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 lǐng yù 领域 wéi fǎn 违反 tā 它 shí 时， jiù 就 bù néng 不能 hái 还 wàng xiǎng 妄想 qí tā 其它 suǒ yǒu 所有 lǐng yù 领域 de 的 jiē guǒ 结果 bù 不 shòu sǔn 受损 hài 害。
gāi jì 该系 liè 列 wén zhāng 文章 de 的 gè 各 bù fen 部分 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 lì zi 例子 dōu 都 shì 是 jī yú 基于 yí gè 一个 chǎng jǐng 场景， zài 在 gāi cháng 该场 jǐng 景 zhōng 中， yí gè 一个 hū jiào zhōng xīn 呼叫中心 dài lǐ 代理 xū yào 需要 jiǎn suǒ 检索 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 kè hù 客户 de 的 xìn xī 信息。
zài 在 zhè ge 这个 fā biǎo 发表 yú 于《 měi guó kē xué yuàn 美国科学院 yuàn kān 院刊》 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， kē yán xiǎo zǔ 科研小组 tōng guò 通过 fēn xī 分析 2004 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 jí 及 cán ào huì 残奥会 zhòng dì 中的 róu dào 柔道 bǐ sài 比赛 tú xiàng 图像。
chuán tǒng 传统 de 的 zhōng guó 中国 shěn měi 审美 rèn wéi 认为 xiān yāo 纤腰 hé 和 xiǎo qiǎo 小巧 de 的 yāo 腰 tún 臀 bǐ lì 比例 duì 对 nǚ xìng 女性 měi 美 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的。
běn wén 本文 yǐ 以 guǎng xī 广西 luó chéng 罗城 mǎ 马 Ān cūn 安村 de 的 hūn yīn 婚姻 xíng shì 形式 biàn qiān 变迁 wèi 为 yán jiū 研究 zhǔ tí 主题， cǎi yòng 采用 guān chá fǎ 观察法 hé 和 fǎng tán 访谈 fǎ 法 děng 等 mín zú xué 民族学 diào chá 调查 fāng fǎ 方法 kǎo chá 考察 gāi cūn 该村 de 的 hūn yīn 婚姻 xíng shì 形式 biàn qiān 变迁 qíng kuàng 情况。
gāi 该 xì tǒng 系统 bù xū yào 不需要 wài jiè 外界 de 的 diàn yuán 电源。
zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 wǒ men 我们 yǐ qián 以前 xué xí 学习 yuè dú 阅读， xiàn zài 现在 yòu 又 tōng guò 通过 yuè dú 阅读 lái 来 xué xí 学习， “ bāng dí 邦迪 sī 思 xiū 修 shuō 说。
běn wén 本文 yǐ 以 kāi fēng shì 开封市 shuǐ xì 水系 èr qī 二期 gōng chéng 工程 wèi 为 fàn lì 范例， zhǔ yào 主要 fēn xī 分析 yuán lín gōng chéng 园林工程 cuò shī 措施 duì 对 zhí wù 植物 jǐng guān 景观 xiào guǒ 效果 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家， rén rén 人人 dōu 都 huàn 唤 nǐ 你 wèi 为 “ xiǎo 小 měi rén 美人 ” ， nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 lǐ yóu 理由 bù 不 rè ài 热爱 zhè ge 这个 guó jiā 国家 ne 呢？
chuán tǒng 传统 de 的 shuāng jié gùn 双节棍 shì yóu 是由 jiān rèn 坚韧 de 的 yìng mù 硬木， rú 如 xiàng mù 橡木 huò 或 pí pa 枇杷 zhì chéng 制成 de 的。
běn wén 本文 yǐ 以 gǎi shàn 改善 bǎi xiàn 摆线 zhēn 针 lún 轮 jiǎn sù qì 减速器 lún chǐ 轮齿 niè hé 啮合 zhì liàng 质量 wèi 为 mù dì 目的， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn yǐng 新颖 de 的 bǎi xiàn 摆线 lún 轮 chǐ xíng 齿形 xiū zhěng 修整 fāng shì 方式。
chuán tǒng 传统 de 的 duō 多 tōng dào 通道 tōng xìn 通信 jì lù 记录 shè bèi 设备 shì yóu 是由 mó nǐ 模拟 cí dài jī 磁带机 huò 或 shù zì 数字 cí dài jī 磁带机 gòu chéng 构成， shè bèi 设备 páng dà 庞大 fù zá 复杂， jià gé 价格 gāo áng 高昂。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shēng cún 生存 zài 在 zhè ge 这个 huá shì 华氏 451 de 的 shì jiè 世界， nǎ 哪 běn shū 本书 shì 是 nǐ 你 xiǎng yào 想要 mò jì 默记 de 的？
zài 在 zhè ge 这个 chǎng suǒ 场所 lǐ 里 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 huāng miù 荒谬 de 的 qíng xing 情形 chū xiàn 出现， yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 yǒu 有 gāo jí 高级 bié de 别的 rén lì zī yuán 人力资源 hé 和 měi 每 yàng 样 dōu 都 shì 是 jué mì 绝密 jí bié 级别 de 的 dōng xi 东西。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng 用 qiē tǎ 切塔 jì 祭 cí 祠 tàn xiǎn 探险（ fàng 放 7 / 1 de 的 hóng 红 de 地 luò 落 jiē 结 jiè 界） de huà 的话， zhè 这 zhāng pái 张牌 dāng rán 当然 shì 是 hěn 很 bú cuò 不错 de 的。
běn wén 本文 yǐ cǐ wéi 以此为 yī jù 依据 shè jì 设计 le 了 xī tǔ 稀土 shèn rù 渗入 shí 时 de 的 jīng jiè 晶界 qiān yí 迁移 mó xíng 模型， bìng 并 tàn tǎo 探讨 le 了 xī tǔ 稀土 duì 对 jīng jiè 晶界 qiān yí 迁移 jí 及 duì 对 tàn yuán zǐ 碳原子 kuò sàn 扩散 yǔ 与 xī chū 析出 jī zhì 机制 de 的 yǐng xiǎng 影响。
gāi 该 xì tǒng 系统 de 的 zhǔ yào 主要 ruò diǎn 弱点 zhī yī 之一 shì 是 xiāo hào 消耗 dà liàng 大量 rán liào 燃料。
chuán tǒng 传统 de 的 yán mó 研磨 fāng fǎ 方法 shì 是 yòng 用 yī gēn 一根 dīng xiāng 丁香 mù 木 chǔ 杵 hé 和 yí gè 一个 shí jiù 石臼， dàn 但 Susanto chéng rèn 承认， xiàn dài 现代 mó zhì 磨制 fāng fǎ 方法 huì 会 chǎn shēng 产生 shàng děng 上等 de 的 fēng wèi 风味。
gāi 该 xì tǒng 系统 de 的 pín lǜ 频率 líng huó 灵活， kě jiāng 可将 shù bǎi 数百 gè 个 yòng hù 用户 lián 连 jiē dào 接到 yí gè 一个 jī zhàn 基站， tí gōng 提供 fàn wéi 范围 guǎng fàn 广泛 hé 和 xìng néng 性能 yōu yuè 优越 de 的 yǔ yīn 语音、 shì pín 视频 hé 和 shù jù chuán shū 数据传输 gōng néng 功能。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 shàng si 上司 xiǎng 想 dài 带 nǐ 你 qù 去（ qù 去 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 — — yì zhě 译者 zhù 注） zhǎo 找 diǎn 点 lè zi 乐子， nà me 那么 zěn me 怎么 shuō 说 yě 也 bú shi 不是 yí gè 一个 kě 可 gòng shì 共事 de 的 hǎo 好 shàng si 上司， bìng qiě 并且 jué fēi 绝非 zhí de 值得 nǐ 你 xiào fǎng 效仿 de 的 rén 人。
běn wén 本文 yǐ 以 hú běi 湖北 jīng zhōu 荆州 tiān xīng 天星 guān 观 èr hào 二号 mù 墓 chū tǔ 出土 de 的 yī 一 kē 棵 xiū 髹 qī 漆 de 的 zì rán 自然 shù 树 - shén shù 神树 wéi lì 为例， bìng 并 jié hé 结合 kǎo gǔ 考古 fā xiàn 发现 de 的 shén shù 神树 biāo běn 标本、 wén xiàn 文献 jì zǎi 记载 de 的 shén shù 神树 shén huà 神话， duì 对 chǔ 楚 shén shù 神树 de 的 xíng tài 形态、 shén shù 神树 chóng bài 崇拜 de 的 qǐ yuán 起源 jìn xíng 进行 le 了 jiào 较 quán miàn 全面 xì zhì 细致 de 的 yán jiū 研究。
zài 在 zhè ge 这个 céng cì 层次 de 的 fēn xī 分析 shàng 上， wǒ men 我们 bǎ 把 xì tǒng 系统 yǔ 与 tā 它 de 的 cān yù zhě 参与者 zhī jiān 之间 de 的 jiāo hù 交互 miáo shù 描述 wèi 为 yí xì liè 一系列 xiāo xi 消息。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 bàn gōng shì 办公室 méi yǒu 没有 bīn kè 宾客 yǐ 椅， bǎ 把 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 yǐ zi 椅子 gǔn 滚 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 dì diǎn 地点， dài shàng 带上 nǐ de 你的 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑 hé 和 dōng xi 东西。
běn wén 本文 yǐ 以 diàn lì jì tǒng 电力系统 de 的 shí shí 实时 shù jù 数据 wèi 为 zhǔ yào 主要 de 的 shí jiān xù liè 时间序列 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， zhēn duì 针对 fù xīn 阜新 dì qū 地区 diàn wǎng 电网 yùn xíng 运行 shí jì 实际， kāi fā 开发 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 diàn lì 电力 fù hè 负荷 yù cè 预测 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 yǐ 以 shěn shèn 审慎 de 的 tài du 态度， tàn tǎo 探讨 lǒng yòu 陇右 shī gē 诗歌 bēi kǔ 悲苦 sè cǎi 色彩 zhī 之 xíng chéng 形成 yuán yóu 缘由、 yùn hán 蕴涵 jí qí 及其 měi xué 美学 yì yùn 意蕴， bìng 并 jìn ér 进而 zhǎn xiàn 展现 dù fǔ 杜甫 dú tè 独特 de 的 xīn lù 心路 lì chéng 历程。
běn wén 本文 yǐ 以 xiǎo shǔ 小鼠 gǔ suǐ 骨髓 shì 嗜 duō 多 rǎn 染 hóng xì bāo 红细胞 wēi hé 微核 lǜ 率（ PCEMNR ） wèi 为 zhǐ biāo 指标， cè dìng 测定 le 了 kàng 抗 bìng dú xìng gān yán 病毒性肝炎 xīn yào 新药 zǐ hóng 紫红 zhāng 獐 yá 牙 lái 莱 de 的 tí qǔ wù 提取物 duì 对 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 yí chuán wù zhì 遗传物质 de 的 yòu biàn 诱变 zuò yòng 作用。
běn wén 本文 yǐ 以 shān dōng 山东 bò jī 簸箕 lǐ 李 guàn qū 灌区 wéi lì 为例， yán jiū 研究 yǐn huáng guàn qū 引黄灌区 de 的 zuò wù 作物 xū shuǐ liáng 需水量 hé 和 guàn gài 灌溉 zhì dù 制度， wèi 为 gǎi jìn 改进 guàn qū 灌区 hé 和 liú yù 流域 shuǐ 水 guǎn lǐ 管理 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
zài 在 zhè ge 这个 qián tí 前提 xià 下， nǐ 你 kě yǐ 可以 wěi pài 委派 huò zhě 或者 xún zhǎo 寻找 hé huǒ rén 合伙人 qù 去 fù zé 负责 nà xiē 那些 nǐ 你 rèn wéi 认为 wú qù 无趣 de 的 shì 事， bǐ rú 比如 xíng xiāo 行销， nǐ 你 bú bì 不必 qīn zì 亲自 shàng zhèn 上阵 zuò zì jǐ 做自己 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 shì 事。
zài 在 zhè ge 这个 bó kè 博客 wǒ 我 jiā rù 加入 le 了 yí gè 一个 jīng lì 精力 guǎn lǐ 管理 de 的 xīn 新 lèi bié 类别， yīn wèi 因为 wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 néng 能 suí zhe 随着 wǒ de 我的 fā xiàn 发现 bú duàn 不断 gēng xīn 更新。
chuán tǒng 传统 jiān zhá yóu 煎炸油 zài 在 zhá 炸 zhì 制 shí pǐn 食品 guò chéng 过程 zhōng 中 yīn 因 zì shēn 自身 de 的 bù wěn dìng 不稳定 yì 易 guò zǎo 过早 fā shēng 发生 liè 劣 biàn 变。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shēn shēn 深深 bào yǒu 抱有 yí gè 一个 zì jǐ 自己 shí fēn 十分 zūn chóng 尊崇 de 的 xìn yǎng 信仰， nǐ 你 zài shēng 在生 huó 活 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 lǐng yù 领域 wéi fǎn 违反 tā 它 shí 时， jiù 就 bù néng 不能 hái 还 wàng xiǎng 妄想 qí tā 其它 suǒ yǒu 所有 lǐng yù 领域 de 的 jiē guǒ 结果 bù 不 shòu sǔn 受损 hài 害。
gāi jì 该系 liè 列 wén zhāng 文章 de 的 gè 各 bù fen 部分 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 lì zi 例子 dōu 都 shì 是 jī yú 基于 yí gè 一个 chǎng jǐng 场景， zài 在 gāi cháng 该场 jǐng 景 zhōng 中， yí gè 一个 hū jiào zhōng xīn 呼叫中心 dài lǐ 代理 xū yào 需要 jiǎn suǒ 检索 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 kè hù 客户 de 的 xìn xī 信息。
zài 在 zhè ge 这个 fā biǎo 发表 yú 于《 měi guó kē xué yuàn 美国科学院 yuàn kān 院刊》 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， kē yán xiǎo zǔ 科研小组 tōng guò 通过 fēn xī 分析 2004 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 jí 及 cán ào huì 残奥会 zhòng dì 中的 róu dào 柔道 bǐ sài 比赛 tú xiàng 图像。
chuán tǒng 传统 de 的 zhōng guó 中国 shěn měi 审美 rèn wéi 认为 xiān yāo 纤腰 hé 和 xiǎo qiǎo 小巧 de 的 yāo 腰 tún 臀 bǐ lì 比例 duì 对 nǚ xìng 女性 měi 美 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的。
běn wén 本文 yǐ 以 guǎng xī 广西 luó chéng 罗城 mǎ 马 Ān cūn 安村 de 的 hūn yīn 婚姻 xíng shì 形式 biàn qiān 变迁 wèi 为 yán jiū 研究 zhǔ tí 主题， cǎi yòng 采用 guān chá fǎ 观察法 hé 和 fǎng tán 访谈 fǎ 法 děng 等 mín zú xué 民族学 diào chá 调查 fāng fǎ 方法 kǎo chá 考察 gāi cūn 该村 de 的 hūn yīn 婚姻 xíng shì 形式 biàn qiān 变迁 qíng kuàng 情况。
gāi 该 xì tǒng 系统 bù xū yào 不需要 wài jiè 外界 de 的 diàn yuán 电源。
zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 wǒ men 我们 yǐ qián 以前 xué xí 学习 yuè dú 阅读， xiàn zài 现在 yòu 又 tōng guò 通过 yuè dú 阅读 lái 来 xué xí 学习， “ bāng dí 邦迪 sī 思 xiū 修 shuō 说。
běn wén 本文 yǐ 以 kāi fēng shì 开封市 shuǐ xì 水系 èr qī 二期 gōng chéng 工程 wèi 为 fàn lì 范例， zhǔ yào 主要 fēn xī 分析 yuán lín gōng chéng 园林工程 cuò shī 措施 duì 对 zhí wù 植物 jǐng guān 景观 xiào guǒ 效果 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家， rén rén 人人 dōu 都 huàn 唤 nǐ 你 wèi 为 “ xiǎo 小 měi rén 美人 ” ， nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 lǐ yóu 理由 bù 不 rè ài 热爱 zhè ge 这个 guó jiā 国家 ne 呢？
chuán tǒng 传统 de 的 shuāng jié gùn 双节棍 shì yóu 是由 jiān rèn 坚韧 de 的 yìng mù 硬木， rú 如 xiàng mù 橡木 huò 或 pí pa 枇杷 zhì chéng 制成 de 的。
běn wén 本文 yǐ 以 gǎi shàn 改善 bǎi xiàn 摆线 zhēn 针 lún 轮 jiǎn sù qì 减速器 lún chǐ 轮齿 niè hé 啮合 zhì liàng 质量 wèi 为 mù dì 目的， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn yǐng 新颖 de 的 bǎi xiàn 摆线 lún 轮 chǐ xíng 齿形 xiū zhěng 修整 fāng shì 方式。
chuán tǒng 传统 de 的 duō 多 tōng dào 通道 tōng xìn 通信 jì lù 记录 shè bèi 设备 shì yóu 是由 mó nǐ 模拟 cí dài jī 磁带机 huò 或 shù zì 数字 cí dài jī 磁带机 gòu chéng 构成， shè bèi 设备 páng dà 庞大 fù zá 复杂， jià gé 价格 gāo áng 高昂。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shēng cún 生存 zài 在 zhè ge 这个 huá shì 华氏 451 de 的 shì jiè 世界， nǎ 哪 běn shū 本书 shì 是 nǐ 你 xiǎng yào 想要 mò jì 默记 de 的？
zài 在 zhè ge 这个 chǎng suǒ 场所 lǐ 里 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 huāng miù 荒谬 de 的 qíng xing 情形 chū xiàn 出现， yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 yǒu 有 gāo jí 高级 bié de 别的 rén lì zī yuán 人力资源 hé 和 měi 每 yàng 样 dōu 都 shì 是 jué mì 绝密 jí bié 级别 de 的 dōng xi 东西。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng 用 qiē tǎ 切塔 jì 祭 cí 祠 tàn xiǎn 探险（ fàng 放 7 / 1 de 的 hóng 红 de 地 luò 落 jiē 结 jiè 界） de huà 的话， zhè 这 zhāng pái 张牌 dāng rán 当然 shì 是 hěn 很 bú cuò 不错 de 的。
běn wén 本文 yǐ cǐ wéi 以此为 yī jù 依据 shè jì 设计 le 了 xī tǔ 稀土 shèn rù 渗入 shí 时 de 的 jīng jiè 晶界 qiān yí 迁移 mó xíng 模型， bìng 并 tàn tǎo 探讨 le 了 xī tǔ 稀土 duì 对 jīng jiè 晶界 qiān yí 迁移 jí 及 duì 对 tàn yuán zǐ 碳原子 kuò sàn 扩散 yǔ 与 xī chū 析出 jī zhì 机制 de 的 yǐng xiǎng 影响。
gāi 该 xì tǒng 系统 de 的 zhǔ yào 主要 ruò diǎn 弱点 zhī yī 之一 shì 是 xiāo hào 消耗 dà liàng 大量 rán liào 燃料。
chuán tǒng 传统 de 的 yán mó 研磨 fāng fǎ 方法 shì 是 yòng 用 yī gēn 一根 dīng xiāng 丁香 mù 木 chǔ 杵 hé 和 yí gè 一个 shí jiù 石臼， dàn 但 Susanto chéng rèn 承认， xiàn dài 现代 mó zhì 磨制 fāng fǎ 方法 huì 会 chǎn shēng 产生 shàng děng 上等 de 的 fēng wèi 风味。
gāi 该 xì tǒng 系统 de 的 pín lǜ 频率 líng huó 灵活， kě jiāng 可将 shù bǎi 数百 gè 个 yòng hù 用户 lián 连 jiē dào 接到 yí gè 一个 jī zhàn 基站， tí gōng 提供 fàn wéi 范围 guǎng fàn 广泛 hé 和 xìng néng 性能 yōu yuè 优越 de 的 yǔ yīn 语音、 shì pín 视频 hé 和 shù jù chuán shū 数据传输 gōng néng 功能。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 shàng si 上司 xiǎng 想 dài 带 nǐ 你 qù 去（ qù 去 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 — — yì zhě 译者 zhù 注） zhǎo 找 diǎn 点 lè zi 乐子， nà me 那么 zěn me 怎么 shuō 说 yě 也 bú shi 不是 yí gè 一个 kě 可 gòng shì 共事 de 的 hǎo 好 shàng si 上司， bìng qiě 并且 jué fēi 绝非 zhí de 值得 nǐ 你 xiào fǎng 效仿 de 的 rén 人。
běn wén 本文 yǐ 以 hú běi 湖北 jīng zhōu 荆州 tiān xīng 天星 guān 观 èr hào 二号 mù 墓 chū tǔ 出土 de 的 yī 一 kē 棵 xiū 髹 qī 漆 de 的 zì rán 自然 shù 树 - shén shù 神树 wéi lì 为例， bìng 并 jié hé 结合 kǎo gǔ 考古 fā xiàn 发现 de 的 shén shù 神树 biāo běn 标本、 wén xiàn 文献 jì zǎi 记载 de 的 shén shù 神树 shén huà 神话， duì 对 chǔ 楚 shén shù 神树 de 的 xíng tài 形态、 shén shù 神树 chóng bài 崇拜 de 的 qǐ yuán 起源 jìn xíng 进行 le 了 jiào 较 quán miàn 全面 xì zhì 细致 de 的 yán jiū 研究。
zài 在 zhè ge 这个 céng cì 层次 de 的 fēn xī 分析 shàng 上， wǒ men 我们 bǎ 把 xì tǒng 系统 yǔ 与 tā 它 de 的 cān yù zhě 参与者 zhī jiān 之间 de 的 jiāo hù 交互 miáo shù 描述 wèi 为 yí xì liè 一系列 xiāo xi 消息。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 bàn gōng shì 办公室 méi yǒu 没有 bīn kè 宾客 yǐ 椅， bǎ 把 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 yǐ zi 椅子 gǔn 滚 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 dì diǎn 地点， dài shàng 带上 nǐ de 你的 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑 hé 和 dōng xi 东西。
běn wén 本文 yǐ 以 diàn lì jì tǒng 电力系统 de 的 shí shí 实时 shù jù 数据 wèi 为 zhǔ yào 主要 de 的 shí jiān xù liè 时间序列 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， zhēn duì 针对 fù xīn 阜新 dì qū 地区 diàn wǎng 电网 yùn xíng 运行 shí jì 实际， kāi fā 开发 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 diàn lì 电力 fù hè 负荷 yù cè 预测 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子