ประโยคภาษาจีน- 本文基于二滩拱坝坝体监测仪器的温度观测资料采用有限元法对坝体温度场进行了反馈分析中文句子 (309535) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 jī yú 基于 èr tān 二滩 gǒng bà 拱坝 bà tǐ 坝体 jiān cè yí qì 监测仪器 de 的 wēn dù 温度 guān cè 观测 zī liào 资料， cǎi yòng 采用 yǒu xiàn yuán fǎ 有限元法 duì 对 bà tǐ 坝体 wēn dù 温度 cháng 场 jìn xíng 进行 le 了 fǎn kuì 反馈 fēn xī 分析。
Based on these measured data, feedback analysis of temperature field of Ertan arch dam is carried out by using the finite element method in this paper.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 jī yú 基于 běi jīng 北京 huáng jiā 皇家 yuán lín 园林 de 的 fàn chóu 范畴， duì 对 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 yuán lín 园林 duō 掇 shān 山 de 的 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述。
duì 对 bù tóng 不同 guāng zhào 光照 tiáo jiàn 条件 xià 下 bái sè 白色 xiá 霞 shuǐ mǔ 水母 xī 螅 zhuàng 状 tǐ 体 cún huó 存活 hé 和 shēng zhǎng 生长 de 的 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
duì 对 bù tóng 不同 nóng dù 浓度 tàn suān yán 碳酸盐 hé 和 tàn suān qīng yán 碳酸氢盐 chǔ lǐ 处理 duì 对 yā lí 鸭梨 cǎi 采 hòu 后 hēi bān bìng 黑斑病 hé 和 qīng 青 méi bìng 霉病 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
duì 对 bù tóng 不同 yán dù 盐度 hóng shuǐ 洪水 yǔ 与 tiě lù 铁路 lù jī 路基 yán yán 岩盐 zuò yòng 作用 jìn xíng 进行 le 了 xiàng tú 相图 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 gòu mǎi 购买 rú 如 ér tóng yòng 儿童用 gāo jiǎo yǐ 高脚椅、 wán jù 玩具 hé 和 yīng ér 婴儿 yòng 用 wéi lán 围栏 zhī lèi 之类 de 的 èr shǒu 二手 yīng ér yòng pǐn 婴儿用品， wù bì 务必 sōu suǒ 搜索 hé duì 核对 zhì zào shāng 制造商 de 的 xìn xī 信息。
gāi 该 xiàng mù 项目 yǐ tōng guò 已通过 Ān huī shěng 安徽省 shí 十 wǔ kē 五科 jì 技 gōng guān 攻关 xiàng mù 项目 jiàn dìng zǔ 鉴定组 de 的 jiàn dìng 鉴定， bìng 并 tóu rù 投入 guō yáng 涡阳 yān yè 烟叶 fù kǎo chǎng 复烤厂 xiàn chǎng 现场 shǐ yòng 使用， xiào guǒ 效果 fǎn yìng 反映 liáng hǎo 良好。
sì hū 似乎 zài 在 jiǒng pò 窘迫 shàng 上 de 的 dān xīn 担心 wú yǐng wú zōng 无影无踪。
duì 对 bù zhī hǎo dǎi 不知好歹 de 的 rén 人 shì 释 yǐ 以 shàn yì 善意 shì 是 yú chǔn 愚蠢 de 的。
běn wén 本文 jī yú 基于 yǔ tǐ 语体 de 的 jiǎo dù 角度， tàn tǎo 探讨 le 了 shuāng yǔ 双语 cí diǎn 词典 zhōng 中 cí mù 词目 fān yì 翻译 de 的 tè diǎn 特点、 guī fàn 规范 jí 及 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jué de 觉得 jià gé 价格 bù kě 不可 xíng 行， wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 qǔ xiāo 取消 zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易。
sì hū 似乎 zǎo 早 yǒu 有 chén guī 陈规 jiù sú 旧俗 gěi 给 nán nǚ 男女 zhī jiān 之间 xià 下 le 了 dìng yì 定义： dà 大 nán rén 男人， xiǎo nǚ rén 小女人。
běn wén 本文 duì 对 11 zhòng 种 chǎn yú 产于 wǒ guó 我国 de 的 mù 木 liǎo 蓼 shǔ 属 zhí wù 植物 hé 和 1 zhòng 种 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 tè 特 yǒu de 有的 mù shì mù 穆氏木 liǎo 蓼 huā fěn 花粉 xíng tài 形态 jìn xíng 进行 le 了 guāng xué xiǎn wēi jìng 光学显微镜 hé 和 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 guān chá 观察。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jué de 觉得 nèi zhì 内置 de 的 shǔ biāo 鼠标 bù shū fu 不舒服， nà me 那么 jiù 就 pèi 配 yí gè 一个 wài 外 jiē 接 shǔ biāo 鼠标 huò shì 或是 xiù zhēn 袖珍 jiàn pán 键盘（ 14 - 75 měi yuán 美元）， bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 jiàn pán 键盘 páng biān 旁边。
gāi xiàng 该项 mù dì 目的 shǒu qī 首期 zhí shù 植树 huó dòng 活动 yú 于 2008 nián 年 kāi zhǎn 开展， zhǐ shù 指数 dì diǎn 地点 wèi 为 kěn ní yà shān 肯尼亚山 de 的 gāo 高 hǎi bá 海拔 dì qū 地区 hé 和 kào jìn 靠近 shǒu dū 首都 nèi luó bì 内罗毕 de 的 dì qū 地区。
sì hū 似乎 yǒu yì xiē 有一些 gōng gòng 公共 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 fǎn fù 反复 chū xiàn 出现 de 的 tí mù 题目， rú 如 nà xiē 那些 gōng zuò 工作 shè jí 涉及 dào 到 sǐ zhě 死者， bīn lín 濒临 sǐ wáng 死亡 de 的 rén 人 yǐ jí 以及 cún zài 存在 sǐ wáng 死亡 de 的 fēng xiǎn 风险。
duì bù qǐ 对不起， nín de 您的 diàn huà 电话 yǐ 以 qiàn fèi 欠费， qǐng 请 nín 您 xù 续 jiāo 交 huà fèi 话费， xiè xie 谢谢。
gāi 该 xiàng mù 项目 hái 还 jiāng 将 tōng guò 通过 shè lì 设立 gōng gòng qì chē 公共汽车 zhuān yòng dào 专用道， gǎi shàn 改善 yǎng hù 养护 hé 和 zēng jiā 增加 gōng gòng qì chē zhàn 公共汽车站 děng 等 fāng shì 方式 tí gāo 提高 chéng shì 城市 gōng gòng jiāo tōng 公共交通 de 的 zhì liàng 质量。
duì bù qǐ 对不起， wǒ men 我们 zhǐ 只 mài 卖 pí xié 皮鞋， bù xié 布鞋 zài 在 nà bian 那边 nà ge 那个 bù mén 部门。
gāi xiàng 该项 yán jiū chéng guǒ 研究成果 jiāng yú 将于 zhōu sì 周四 zài 在 yīng guó 英国 xīn lǐ 心理 xué huì 学会 zài 在 bù lái dùn 布莱顿 zhào kāi 召开 de 的 huì yì 会议 shàng 上 gōng bù 公布。
duì bù qǐ 对不起， wǒ 我 zhèng 正 zài xué 在学 xí zhōng 习中， dāng 当 wǒ 我 xué yè yǒu chéng 学业有成 zhī hòu 之后， zài 再 yāo qǐng 邀请 nǐ men 你们 qián lái 前来！
duì bù qǐ 对不起， bà ba 爸爸 gāng 刚 chū qù 出去， zhēn shi 真是 yuán 缘 qiān 悭 yí miàn 一面。
jiā 伽 fú luò shén 弗洛什 tíng xià lái 停下来， mō mō 摸摸 zì jǐ 自己 de 的 kù 裤 kǒu dài 口袋， sōu 搜 biàn 遍 le 了 bèi xīn 背心 kǒu dài 口袋， fān guò 翻过 le 了 guà zi 褂子 kǒu dài 口袋， shén me 什么 yě 也 méi yǒu 没有 zhǎo 找 chū lái 出来， yí gè 一个 qián yě 钱也 méi yǒu 没有， tā 他 zhǐ dé 只得 dà shēng 大声 hǎn dào 喊道： “ jiù mìng 救命 à 啊！ ”
gāi 该 gù wèn 顾问 bǔ chōng 补充 chēng 称： “ zhè 这 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 rú hé 如何 kàn dài 看待 fú lì 福利： tā men 它们 shì 是 yì zhǒng 一种 quán lì 权利 hái shi 还是 yì zhǒng 一种 tè quán 特权？
dàn 但 2008 nián 年 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是， zài 在 tóu zī zhě 投资者 yí bài tú dì 一败涂地 zhī 之 shí 时， jī jīn 基金 jīng lǐ 经理 men 们 zhào yàng 照样 zài 在 fā jiā zhì fù 发家致富。
běn wén 本文 duì 对 qí zhōng 其中 guān yú 关于 wǔ dāng shān 武当山 dé míng 得名 rèn shi 认识 shàng 上 de 的 piān chā 偏差 yǔ yǐ 予以 le 了 bó zhèng 驳正， bìng 并 duì 对 míng chéng zǔ 明成祖 dà lì 大力 yíng jiàn 营建 wǔ dāng shān 武当山 de 的 shēn céng cì 深层次 yuán yīn 原因 zuò 作 le 了 shēn rù 深入 tàn tǎo 探讨。
duì 对 zhuān yè 专业 hé 和 fēi zhuān yè 非专业 de 的 yùn dòng yuán 运动员， zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 fān kāi 翻开 le 了 tǐ yù yùn dòng 体育运动 kē xué 科学 xīn 新 de 的 yī zhāng 一章。
rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 zuò 做 tài 太 má fan 麻烦， nà me 那么， dāng 当 nǐ 你 cháng shí 长时 wèn 问 dāi 呆 zài 在 yǒu 有 lěng qì 冷气 shè bèi 设备 de 的 chǎng suǒ 场所 shí 时， jiù 就 qǐng 请 mǒ 抹 yì xiē 一些 bǎo shī 保湿 xìng 性 xuě huā gāo 雪花膏， yǐ 以 bǎo chí 保持 pí fū 皮肤 biǎo 表 ér 而 de 的 shuǐ fèn 水分。
běn wén 本文 duì 对 gè zhǒng 各种 yǐ 以 kǎo jiāo 栲胶 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 jié hé 结合 róu 鞣 fǎ 法 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述， chǎn shù 阐述 le 了 jié hé 结合 róu 鞣 de 的 fǎn yìng 反应 jī lǐ 机理、 gōng yì 工艺 guò chéng 过程。
duì 对 zhōng guó rén 中国人 lái shuō 来说， zuì dà 最大 de 的 chǐ rǔ 耻辱 biàn shì 便是 zài 在 chuí mù zhī nián 垂暮之年、 rén 人 zhī jiāng 之将 sǐ 死 zhī 之 shí 时 bèi 被 zì jǐ 自己 de 的 jiā rén 家人 suǒ 所 yí qì 遗弃， kè sǐ 客死 tā chù 他处 què 却 bù néng 不能 zài jiā 在家 zhōng 中 shàn zhōng 善终。
duì 对 zhōng guó 中国 zài nèi 在内 de 的 suǒ yǒu rén 所有人 lái shuō 来说， zhè shì 这是 wéi yī 唯一 de 的 xuǎn zé 选择。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 jī yú 基于 běi jīng 北京 huáng jiā 皇家 yuán lín 园林 de 的 fàn chóu 范畴， duì 对 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 yuán lín 园林 duō 掇 shān 山 de 的 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述。
duì 对 bù tóng 不同 guāng zhào 光照 tiáo jiàn 条件 xià 下 bái sè 白色 xiá 霞 shuǐ mǔ 水母 xī 螅 zhuàng 状 tǐ 体 cún huó 存活 hé 和 shēng zhǎng 生长 de 的 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
duì 对 bù tóng 不同 nóng dù 浓度 tàn suān yán 碳酸盐 hé 和 tàn suān qīng yán 碳酸氢盐 chǔ lǐ 处理 duì 对 yā lí 鸭梨 cǎi 采 hòu 后 hēi bān bìng 黑斑病 hé 和 qīng 青 méi bìng 霉病 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
duì 对 bù tóng 不同 yán dù 盐度 hóng shuǐ 洪水 yǔ 与 tiě lù 铁路 lù jī 路基 yán yán 岩盐 zuò yòng 作用 jìn xíng 进行 le 了 xiàng tú 相图 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 gòu mǎi 购买 rú 如 ér tóng yòng 儿童用 gāo jiǎo yǐ 高脚椅、 wán jù 玩具 hé 和 yīng ér 婴儿 yòng 用 wéi lán 围栏 zhī lèi 之类 de 的 èr shǒu 二手 yīng ér yòng pǐn 婴儿用品， wù bì 务必 sōu suǒ 搜索 hé duì 核对 zhì zào shāng 制造商 de 的 xìn xī 信息。
gāi 该 xiàng mù 项目 yǐ tōng guò 已通过 Ān huī shěng 安徽省 shí 十 wǔ kē 五科 jì 技 gōng guān 攻关 xiàng mù 项目 jiàn dìng zǔ 鉴定组 de 的 jiàn dìng 鉴定， bìng 并 tóu rù 投入 guō yáng 涡阳 yān yè 烟叶 fù kǎo chǎng 复烤厂 xiàn chǎng 现场 shǐ yòng 使用， xiào guǒ 效果 fǎn yìng 反映 liáng hǎo 良好。
sì hū 似乎 zài 在 jiǒng pò 窘迫 shàng 上 de 的 dān xīn 担心 wú yǐng wú zōng 无影无踪。
duì 对 bù zhī hǎo dǎi 不知好歹 de 的 rén 人 shì 释 yǐ 以 shàn yì 善意 shì 是 yú chǔn 愚蠢 de 的。
běn wén 本文 jī yú 基于 yǔ tǐ 语体 de 的 jiǎo dù 角度， tàn tǎo 探讨 le 了 shuāng yǔ 双语 cí diǎn 词典 zhōng 中 cí mù 词目 fān yì 翻译 de 的 tè diǎn 特点、 guī fàn 规范 jí 及 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jué de 觉得 jià gé 价格 bù kě 不可 xíng 行， wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 qǔ xiāo 取消 zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易。
sì hū 似乎 zǎo 早 yǒu 有 chén guī 陈规 jiù sú 旧俗 gěi 给 nán nǚ 男女 zhī jiān 之间 xià 下 le 了 dìng yì 定义： dà 大 nán rén 男人， xiǎo nǚ rén 小女人。
běn wén 本文 duì 对 11 zhòng 种 chǎn yú 产于 wǒ guó 我国 de 的 mù 木 liǎo 蓼 shǔ 属 zhí wù 植物 hé 和 1 zhòng 种 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 tè 特 yǒu de 有的 mù shì mù 穆氏木 liǎo 蓼 huā fěn 花粉 xíng tài 形态 jìn xíng 进行 le 了 guāng xué xiǎn wēi jìng 光学显微镜 hé 和 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 guān chá 观察。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jué de 觉得 nèi zhì 内置 de 的 shǔ biāo 鼠标 bù shū fu 不舒服， nà me 那么 jiù 就 pèi 配 yí gè 一个 wài 外 jiē 接 shǔ biāo 鼠标 huò shì 或是 xiù zhēn 袖珍 jiàn pán 键盘（ 14 - 75 měi yuán 美元）， bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 jiàn pán 键盘 páng biān 旁边。
gāi xiàng 该项 mù dì 目的 shǒu qī 首期 zhí shù 植树 huó dòng 活动 yú 于 2008 nián 年 kāi zhǎn 开展， zhǐ shù 指数 dì diǎn 地点 wèi 为 kěn ní yà shān 肯尼亚山 de 的 gāo 高 hǎi bá 海拔 dì qū 地区 hé 和 kào jìn 靠近 shǒu dū 首都 nèi luó bì 内罗毕 de 的 dì qū 地区。
sì hū 似乎 yǒu yì xiē 有一些 gōng gòng 公共 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 fǎn fù 反复 chū xiàn 出现 de 的 tí mù 题目， rú 如 nà xiē 那些 gōng zuò 工作 shè jí 涉及 dào 到 sǐ zhě 死者， bīn lín 濒临 sǐ wáng 死亡 de 的 rén 人 yǐ jí 以及 cún zài 存在 sǐ wáng 死亡 de 的 fēng xiǎn 风险。
duì bù qǐ 对不起， nín de 您的 diàn huà 电话 yǐ 以 qiàn fèi 欠费， qǐng 请 nín 您 xù 续 jiāo 交 huà fèi 话费， xiè xie 谢谢。
gāi 该 xiàng mù 项目 hái 还 jiāng 将 tōng guò 通过 shè lì 设立 gōng gòng qì chē 公共汽车 zhuān yòng dào 专用道， gǎi shàn 改善 yǎng hù 养护 hé 和 zēng jiā 增加 gōng gòng qì chē zhàn 公共汽车站 děng 等 fāng shì 方式 tí gāo 提高 chéng shì 城市 gōng gòng jiāo tōng 公共交通 de 的 zhì liàng 质量。
duì bù qǐ 对不起， wǒ men 我们 zhǐ 只 mài 卖 pí xié 皮鞋， bù xié 布鞋 zài 在 nà bian 那边 nà ge 那个 bù mén 部门。
gāi xiàng 该项 yán jiū chéng guǒ 研究成果 jiāng yú 将于 zhōu sì 周四 zài 在 yīng guó 英国 xīn lǐ 心理 xué huì 学会 zài 在 bù lái dùn 布莱顿 zhào kāi 召开 de 的 huì yì 会议 shàng 上 gōng bù 公布。
duì bù qǐ 对不起， wǒ 我 zhèng 正 zài xué 在学 xí zhōng 习中， dāng 当 wǒ 我 xué yè yǒu chéng 学业有成 zhī hòu 之后， zài 再 yāo qǐng 邀请 nǐ men 你们 qián lái 前来！
duì bù qǐ 对不起， bà ba 爸爸 gāng 刚 chū qù 出去， zhēn shi 真是 yuán 缘 qiān 悭 yí miàn 一面。
jiā 伽 fú luò shén 弗洛什 tíng xià lái 停下来， mō mō 摸摸 zì jǐ 自己 de 的 kù 裤 kǒu dài 口袋， sōu 搜 biàn 遍 le 了 bèi xīn 背心 kǒu dài 口袋， fān guò 翻过 le 了 guà zi 褂子 kǒu dài 口袋， shén me 什么 yě 也 méi yǒu 没有 zhǎo 找 chū lái 出来， yí gè 一个 qián yě 钱也 méi yǒu 没有， tā 他 zhǐ dé 只得 dà shēng 大声 hǎn dào 喊道： “ jiù mìng 救命 à 啊！ ”
gāi 该 gù wèn 顾问 bǔ chōng 补充 chēng 称： “ zhè 这 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 rú hé 如何 kàn dài 看待 fú lì 福利： tā men 它们 shì 是 yì zhǒng 一种 quán lì 权利 hái shi 还是 yì zhǒng 一种 tè quán 特权？
dàn 但 2008 nián 年 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是， zài 在 tóu zī zhě 投资者 yí bài tú dì 一败涂地 zhī 之 shí 时， jī jīn 基金 jīng lǐ 经理 men 们 zhào yàng 照样 zài 在 fā jiā zhì fù 发家致富。
běn wén 本文 duì 对 qí zhōng 其中 guān yú 关于 wǔ dāng shān 武当山 dé míng 得名 rèn shi 认识 shàng 上 de 的 piān chā 偏差 yǔ yǐ 予以 le 了 bó zhèng 驳正， bìng 并 duì 对 míng chéng zǔ 明成祖 dà lì 大力 yíng jiàn 营建 wǔ dāng shān 武当山 de 的 shēn céng cì 深层次 yuán yīn 原因 zuò 作 le 了 shēn rù 深入 tàn tǎo 探讨。
duì 对 zhuān yè 专业 hé 和 fēi zhuān yè 非专业 de 的 yùn dòng yuán 运动员， zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 fān kāi 翻开 le 了 tǐ yù yùn dòng 体育运动 kē xué 科学 xīn 新 de 的 yī zhāng 一章。
rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 zuò 做 tài 太 má fan 麻烦， nà me 那么， dāng 当 nǐ 你 cháng shí 长时 wèn 问 dāi 呆 zài 在 yǒu 有 lěng qì 冷气 shè bèi 设备 de 的 chǎng suǒ 场所 shí 时， jiù 就 qǐng 请 mǒ 抹 yì xiē 一些 bǎo shī 保湿 xìng 性 xuě huā gāo 雪花膏， yǐ 以 bǎo chí 保持 pí fū 皮肤 biǎo 表 ér 而 de 的 shuǐ fèn 水分。
běn wén 本文 duì 对 gè zhǒng 各种 yǐ 以 kǎo jiāo 栲胶 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 jié hé 结合 róu 鞣 fǎ 法 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述， chǎn shù 阐述 le 了 jié hé 结合 róu 鞣 de 的 fǎn yìng 反应 jī lǐ 机理、 gōng yì 工艺 guò chéng 过程。
duì 对 zhōng guó rén 中国人 lái shuō 来说， zuì dà 最大 de 的 chǐ rǔ 耻辱 biàn shì 便是 zài 在 chuí mù zhī nián 垂暮之年、 rén 人 zhī jiāng 之将 sǐ 死 zhī 之 shí 时 bèi 被 zì jǐ 自己 de 的 jiā rén 家人 suǒ 所 yí qì 遗弃， kè sǐ 客死 tā chù 他处 què 却 bù néng 不能 zài jiā 在家 zhōng 中 shàn zhōng 善终。
duì 对 zhōng guó 中国 zài nèi 在内 de 的 suǒ yǒu rén 所有人 lái shuō 来说， zhè shì 这是 wéi yī 唯一 de 的 xuǎn zé 选择。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子