ประโยคภาษาจีน- 本文对我国产种车前草的植物形态进行了鉴定研究其中有种在国内首次报道中文句子 (310741) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 duì 对 wǒ 我 guó chǎn 国产 18 zhòng 种 chē qián cǎo 车前草 de 的 zhí wù 植物 xíng tài 形态 jìn xíng 进行 le 了 jiàn dìng 鉴定 yán jiū 研究， qí zhōng 其中 yǒu 有 6 zhòng 种 zài 在 guó nèi 国内 shǒu cì 首次 bào dào 报道。
This paper deals with the identification of plant morphology of 18 Herbs Plantaginis produced in China, of which 6 species are reported for the first time in China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 duì 对 wǒ guó 我国 mù lán kē 木兰科 de 的 39 zhòng 种 mù lán shǔ 木兰属 hé 和 hán xiào 含笑 shǔ 属 zhí wù 植物 cì shēng 次生 mù zhì bù 木质部 de 的 dǎo guǎn 导管 fèn zǐ 分子 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 fēn xī 分析。
běn wén 本文 duì 对 bào zhǐ 报纸 wài kān 外刊、 xiàn 现 dìng 订 zhōng wén 中文 qī kān 期刊、 hé dìng běn 合订本 guò 过 kān 刊 yuè lǎn shì 阅览室 dú zhě 读者 jìn xíng diào chá 进行调查；
rú guǒ 如果 nǐ 你 tān tú 贪图 yì jǔ duō dé 一举多得、 yì láo yǒng yì 一劳永逸， nà me 那么 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 nǐ 你 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 yì zhì lì 意志力 qù 去 wán chéng 完成。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zǒu 走 de hěn 得很 yuǎn 远， wèi shén me 为什么 bù 不 shēn chū 伸出 nǐ de 你的 mǔ zhǐ 拇指。
dàn 但 yí qiè 一切 jìng wèi 敬畏 shàng dì 上帝 de 的 rén 人 bì néng 必能 yìng fu 应付 zhè 这 dǎn dà bāo tiān 胆大包天 de 的 jiàn yuè 僭越 zhě 者， zhèng rú 正如 jī dū 基督 yìng fu 应付 nà 那 jiān huá 奸猾 de 的 chóu dí 仇敌 shuō 说： “ dāng 当 bài 拜 zhǔ 主 nǐ de 你的 shàng dì 上帝， dān 单 yào shì 要事 fèng 奉 tā 他。 ”
xiáng xì 详细 de 的 shù jù 数据 fù jiā 附加 zài 在 zhèng wén 正文 de 的 hòu mian 后面。
duì 对 jiǔ jiāng 九江 jiāng 江 xīn zhōu 新洲 hé duàn 河段 hé chuáng 河床 yǎn biàn 演变 yǔ 与 fā zhǎn qū shì 发展趋势 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， bìng 并 rèn wéi 认为 jiāng 江 xīn zhōu 新洲 zhōu tóu 洲头 zuǒ yuán děng 左缘等 chù 处 shòu 受 shuǐ liú 水流 dǐng 顶 chōng 冲， àn xiàn 岸线 bēng tā 崩塌。
běn wén 本文 duì 对 chān 掺 ěr 铒 lín suān yán 磷酸盐 bō dǎo 波导 fàng dà qì 放大器 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zǒu huǒ rù mó 走火入魔 — — nǐ 你 kě néng 可能 wú fǎ 无法 rú cǐ 如此 mǐn gǎn 敏感 de 的 shēng huó 生活 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上。
dàn 但 yí dìng yào 一定要 zài 在 shuǐ cáo 水槽 lǐ 里 fàng 放 yí gè 一个 jīn shǔ 金属 huò 或 sù liào 塑料 de 的 guò lǜ qì 过滤器， yǐ miǎn 以免 dà kuài ér 大块儿 kē lì 颗粒 huì 会 zǔ sè 阻塞 pái shuǐ guǎn 排水管。
duì le 对了， wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 gāi 该 jiè 戒 diào 掉 hē 喝 kā fēi 咖啡 de 的 xí guàn 习惯， kā fēi 咖啡 gēn běn 根本 bù néng 不能 zhèn jìng 镇静 nǐ de 你的 shén jīng 神经。
běn wén 本文 duì 对 xī yáng 昔阳 dì qū 地区 bīng báo 冰雹 yún 云 xíng chéng 形成 jìn xíng 进行 le 了 gè lì 个例 fēn xī 分析 hé 和 tǒng jì 统计 yán jiū 研究。
dàn 但 yí dàn 一旦 wán chéng 完成 le 了 jì suàn 计算， tā 它 yě xǔ 也许 huì 会 guǎng bō 广播 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果， yīn cǐ 因此 fā sòng 发送 hé 和 jiē shōu 接收 de 的 róng liàng 容量 xū qiú 需求 yòu 又 dé 得 diào zhuǎn 调转。
duì 对 èr 二 zhí 值 shuǐ yìn 水印 tú xiàng 图像 yù chù lǐ 预处理 hòu 后， gēn jù 根据 fēn lèi 分类 jiē guǒ 结果 zì shì yìng 自适应 de 的 qiàn rù 嵌入 shuǐ yìn 水印， qiàn rù 嵌入 cǎi yòng 采用 jī ǒu 奇偶 pàn jué 判决 fǎ zé 法则。
běn wén 本文 duì 对 mín fēng 民丰 wā 洼 xiàn 陷 de 的 yóu qì 油气 chéng cáng 成藏 tè diǎn 特点、 yóu qì 油气 fù jí 富集 guī lǜ 规律 jí 及 zhǔ kòng 主控 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
dàn 但 yì bān rén 一般人 jiào 叫 nǐ 你 shì 是 bái guǒ 白果， nà shi 那是 róng yì 容易 liǎo jiě 了解 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yùn xíng 运行 < ?
dàn 但 sān zhě 三者 zhī jiān 之间 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 huì 会 fā shēng 发生 máo dùn 矛盾 hé 和 chōng tū 冲突， cǐ shí 此时， yīng 应 jiān chí 坚持 jià zhí 价值 héng píng 衡平 yuán zé 原则。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái 还 bù 不 jué de 觉得 fán nǎo 烦恼， nà 那 hái 还 dé 得 gào su 告诉 nǐ 你， tā men 他们 tōng cháng 通常 shēn cái 身材 miáo tiao 苗条， kě yǐ 可以 yì xīn èr yòng 一心二用， qīng sōng 轻松 dù guò 度过 yōu cháng 悠长 de 的 yì tiān 一天， ér 而 bú bì 不必 kào 靠 kā fēi 咖啡 yǐn pǐn 饮品 tí shén 提神， yě bù 也不 dǎ kē shuì 打瞌睡。
běn wén 本文 duì 对 mǎn zhōu lǐ shì 满洲里市 huán jìng 环境 kōng qì 空气 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， yù cè 预测 le 了 gāi chéng 该城 shì 市 de 的 dà qì wū rǎn 大气污染 qū shì 趋势， tí chū 提出 huán jìng 环境 kōng qì 空气 zōng hé 综合 zhěng zhì 整治 duì cè 对策 yǐ jí 以及 dà qì wū rǎn 大气污染 kòng zhì 控制 zhì lǐ 治理 cuò shī 措施。
yǔ fǎ 语法 shì 是 zhǐ shǐ 指使 wǒ men 我们 jiāng 将 cí zǔ 词组 hé chéng 合成 duǎn yǔ 短语 , yǐ jí 以及 jiāng 将 duǎn yǔ 短语 zǔ 组 hé chéng 合成 jù zi 句子 de 的 guī zé 规则 hé 和 yuán zé 原则
běn wén 本文 duì 对 yòng 用 Z — 80 dān bǎn jī 单板机 shí xiàn 实现 shuāng 双 bì huán 闭环 zhí liú diào sù 直流调速 xì tǒng 系统 DDC kòng zhì 控制 jìn xíng 进行 yán tǎo 研讨。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái 还 méi yǒu 没有 gǎn jué 感觉， nà 那 shuō míng 说明 niào dào 尿道 hǎi mián 海绵 shì 是 chū yú 出于 fàng sōng 放松 zhuàng tài 状态 de 的， ér 而 qí 其 bù róng 不容 yì gǎn 易感 jiào 觉 dào 到。
duì yú 对于 “ wú míng xiǎo zú 无名小卒 ” wèi le 为了 jiāng 将 tiě bǎn shāo 铁板烧 liè rù 列入 pái háng bǎng 排行榜 ér 而 yí gè rén 一个人 kāi 开 le 了 222 gè 个 Facebook zhàng hù 账户 de 的 xíng wéi 行为， wǒ men 我们 biǎo shì 表示 liàng jiě 谅解。
duì yú 对于 yí gè 一个 wèi 为 zhòng duō 众多 xuǎn zé 选择 ér 而 fán nǎo 烦恼 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè shì 这是 qí 其 72 nián 年 zhèng zhì 政治 shēng yá 生涯 lǐ 里 zuì 最 táng tū 唐突 de 的 jué dìng 决定 le 了（ tā 他 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 gào su 告诉 tā 他 de 的 fū ren 夫人）。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 cì shù 次数 gòu 够 duō 多 de huà 的话， tā 他 zuì zhōng 最终 jiù 就 huì 会 xué huì 学会 zài 在 méi yǒu 没有 xī shǔn 吸吮 de 的 qíng kuàng xià 情况下 rú hé 如何 rù shuì 入睡。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhuī 追 liǎng 两 zhǐ 只 tù zi 兔子， nǐ 你 yí gè 一个 yě 也 zhuō 捉 bú zhù 不住。 [ yàn yǔ 谚语， xiāng dāng yú 相当于 zhōng guó 中国 yàn yǔ 谚语： “ tān duō jiáo bú làn 贪多嚼不烂 ” ]
duì yú 对于 yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 xiě zuò 写作 xíng wéi 行为 lái shuō 来说， zhè 这 liǎng diǎn 两点 quē yí bù kě 缺一不可。
běn wén 本文 duì 对 shì yàn 试验 jié guǒ 结果 hái 还 jìn xíng 进行 le 了 yě jīn xué 冶金学 yuán lǐ 原理 de 的 fēn xī 分析。
dàn 但 bù guǎn zěn yàng 不管怎样， shàng shù 上述 yì jiàn 意见 bìng 并 méi yǒu 没有 jiě jué 解决 guān jiàn 关键 wèn tí 问题： guān yú 关于 àn zhào 按照《 guó jiā 国家 gōng yè 工业 fù xīng 复兴 fǎ 法》 ér 而 jiàn lì 建立 de 的 guǎn lǐ zhì dù 管理制度 de 的 hé xiàn xìng 合宪性。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 duì 对 wǒ guó 我国 mù lán kē 木兰科 de 的 39 zhòng 种 mù lán shǔ 木兰属 hé 和 hán xiào 含笑 shǔ 属 zhí wù 植物 cì shēng 次生 mù zhì bù 木质部 de 的 dǎo guǎn 导管 fèn zǐ 分子 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 fēn xī 分析。
běn wén 本文 duì 对 bào zhǐ 报纸 wài kān 外刊、 xiàn 现 dìng 订 zhōng wén 中文 qī kān 期刊、 hé dìng běn 合订本 guò 过 kān 刊 yuè lǎn shì 阅览室 dú zhě 读者 jìn xíng diào chá 进行调查；
rú guǒ 如果 nǐ 你 tān tú 贪图 yì jǔ duō dé 一举多得、 yì láo yǒng yì 一劳永逸， nà me 那么 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 nǐ 你 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 yì zhì lì 意志力 qù 去 wán chéng 完成。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zǒu 走 de hěn 得很 yuǎn 远， wèi shén me 为什么 bù 不 shēn chū 伸出 nǐ de 你的 mǔ zhǐ 拇指。
dàn 但 yí qiè 一切 jìng wèi 敬畏 shàng dì 上帝 de 的 rén 人 bì néng 必能 yìng fu 应付 zhè 这 dǎn dà bāo tiān 胆大包天 de 的 jiàn yuè 僭越 zhě 者， zhèng rú 正如 jī dū 基督 yìng fu 应付 nà 那 jiān huá 奸猾 de 的 chóu dí 仇敌 shuō 说： “ dāng 当 bài 拜 zhǔ 主 nǐ de 你的 shàng dì 上帝， dān 单 yào shì 要事 fèng 奉 tā 他。 ”
xiáng xì 详细 de 的 shù jù 数据 fù jiā 附加 zài 在 zhèng wén 正文 de 的 hòu mian 后面。
duì 对 jiǔ jiāng 九江 jiāng 江 xīn zhōu 新洲 hé duàn 河段 hé chuáng 河床 yǎn biàn 演变 yǔ 与 fā zhǎn qū shì 发展趋势 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， bìng 并 rèn wéi 认为 jiāng 江 xīn zhōu 新洲 zhōu tóu 洲头 zuǒ yuán děng 左缘等 chù 处 shòu 受 shuǐ liú 水流 dǐng 顶 chōng 冲， àn xiàn 岸线 bēng tā 崩塌。
běn wén 本文 duì 对 chān 掺 ěr 铒 lín suān yán 磷酸盐 bō dǎo 波导 fàng dà qì 放大器 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zǒu huǒ rù mó 走火入魔 — — nǐ 你 kě néng 可能 wú fǎ 无法 rú cǐ 如此 mǐn gǎn 敏感 de 的 shēng huó 生活 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上。
dàn 但 yí dìng yào 一定要 zài 在 shuǐ cáo 水槽 lǐ 里 fàng 放 yí gè 一个 jīn shǔ 金属 huò 或 sù liào 塑料 de 的 guò lǜ qì 过滤器， yǐ miǎn 以免 dà kuài ér 大块儿 kē lì 颗粒 huì 会 zǔ sè 阻塞 pái shuǐ guǎn 排水管。
duì le 对了， wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 gāi 该 jiè 戒 diào 掉 hē 喝 kā fēi 咖啡 de 的 xí guàn 习惯， kā fēi 咖啡 gēn běn 根本 bù néng 不能 zhèn jìng 镇静 nǐ de 你的 shén jīng 神经。
běn wén 本文 duì 对 xī yáng 昔阳 dì qū 地区 bīng báo 冰雹 yún 云 xíng chéng 形成 jìn xíng 进行 le 了 gè lì 个例 fēn xī 分析 hé 和 tǒng jì 统计 yán jiū 研究。
dàn 但 yí dàn 一旦 wán chéng 完成 le 了 jì suàn 计算， tā 它 yě xǔ 也许 huì 会 guǎng bō 广播 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果， yīn cǐ 因此 fā sòng 发送 hé 和 jiē shōu 接收 de 的 róng liàng 容量 xū qiú 需求 yòu 又 dé 得 diào zhuǎn 调转。
duì 对 èr 二 zhí 值 shuǐ yìn 水印 tú xiàng 图像 yù chù lǐ 预处理 hòu 后， gēn jù 根据 fēn lèi 分类 jiē guǒ 结果 zì shì yìng 自适应 de 的 qiàn rù 嵌入 shuǐ yìn 水印， qiàn rù 嵌入 cǎi yòng 采用 jī ǒu 奇偶 pàn jué 判决 fǎ zé 法则。
běn wén 本文 duì 对 mín fēng 民丰 wā 洼 xiàn 陷 de 的 yóu qì 油气 chéng cáng 成藏 tè diǎn 特点、 yóu qì 油气 fù jí 富集 guī lǜ 规律 jí 及 zhǔ kòng 主控 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
dàn 但 yì bān rén 一般人 jiào 叫 nǐ 你 shì 是 bái guǒ 白果， nà shi 那是 róng yì 容易 liǎo jiě 了解 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yùn xíng 运行 < ?
dàn 但 sān zhě 三者 zhī jiān 之间 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 huì 会 fā shēng 发生 máo dùn 矛盾 hé 和 chōng tū 冲突， cǐ shí 此时， yīng 应 jiān chí 坚持 jià zhí 价值 héng píng 衡平 yuán zé 原则。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái 还 bù 不 jué de 觉得 fán nǎo 烦恼， nà 那 hái 还 dé 得 gào su 告诉 nǐ 你， tā men 他们 tōng cháng 通常 shēn cái 身材 miáo tiao 苗条， kě yǐ 可以 yì xīn èr yòng 一心二用， qīng sōng 轻松 dù guò 度过 yōu cháng 悠长 de 的 yì tiān 一天， ér 而 bú bì 不必 kào 靠 kā fēi 咖啡 yǐn pǐn 饮品 tí shén 提神， yě bù 也不 dǎ kē shuì 打瞌睡。
běn wén 本文 duì 对 mǎn zhōu lǐ shì 满洲里市 huán jìng 环境 kōng qì 空气 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， yù cè 预测 le 了 gāi chéng 该城 shì 市 de 的 dà qì wū rǎn 大气污染 qū shì 趋势， tí chū 提出 huán jìng 环境 kōng qì 空气 zōng hé 综合 zhěng zhì 整治 duì cè 对策 yǐ jí 以及 dà qì wū rǎn 大气污染 kòng zhì 控制 zhì lǐ 治理 cuò shī 措施。
yǔ fǎ 语法 shì 是 zhǐ shǐ 指使 wǒ men 我们 jiāng 将 cí zǔ 词组 hé chéng 合成 duǎn yǔ 短语 , yǐ jí 以及 jiāng 将 duǎn yǔ 短语 zǔ 组 hé chéng 合成 jù zi 句子 de 的 guī zé 规则 hé 和 yuán zé 原则
běn wén 本文 duì 对 yòng 用 Z — 80 dān bǎn jī 单板机 shí xiàn 实现 shuāng 双 bì huán 闭环 zhí liú diào sù 直流调速 xì tǒng 系统 DDC kòng zhì 控制 jìn xíng 进行 yán tǎo 研讨。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái 还 méi yǒu 没有 gǎn jué 感觉， nà 那 shuō míng 说明 niào dào 尿道 hǎi mián 海绵 shì 是 chū yú 出于 fàng sōng 放松 zhuàng tài 状态 de 的， ér 而 qí 其 bù róng 不容 yì gǎn 易感 jiào 觉 dào 到。
duì yú 对于 “ wú míng xiǎo zú 无名小卒 ” wèi le 为了 jiāng 将 tiě bǎn shāo 铁板烧 liè rù 列入 pái háng bǎng 排行榜 ér 而 yí gè rén 一个人 kāi 开 le 了 222 gè 个 Facebook zhàng hù 账户 de 的 xíng wéi 行为， wǒ men 我们 biǎo shì 表示 liàng jiě 谅解。
duì yú 对于 yí gè 一个 wèi 为 zhòng duō 众多 xuǎn zé 选择 ér 而 fán nǎo 烦恼 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè shì 这是 qí 其 72 nián 年 zhèng zhì 政治 shēng yá 生涯 lǐ 里 zuì 最 táng tū 唐突 de 的 jué dìng 决定 le 了（ tā 他 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 gào su 告诉 tā 他 de 的 fū ren 夫人）。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 cì shù 次数 gòu 够 duō 多 de huà 的话， tā 他 zuì zhōng 最终 jiù 就 huì 会 xué huì 学会 zài 在 méi yǒu 没有 xī shǔn 吸吮 de 的 qíng kuàng xià 情况下 rú hé 如何 rù shuì 入睡。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhuī 追 liǎng 两 zhǐ 只 tù zi 兔子， nǐ 你 yí gè 一个 yě 也 zhuō 捉 bú zhù 不住。 [ yàn yǔ 谚语， xiāng dāng yú 相当于 zhōng guó 中国 yàn yǔ 谚语： “ tān duō jiáo bú làn 贪多嚼不烂 ” ]
duì yú 对于 yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 xiě zuò 写作 xíng wéi 行为 lái shuō 来说， zhè 这 liǎng diǎn 两点 quē yí bù kě 缺一不可。
běn wén 本文 duì 对 shì yàn 试验 jié guǒ 结果 hái 还 jìn xíng 进行 le 了 yě jīn xué 冶金学 yuán lǐ 原理 de 的 fēn xī 分析。
dàn 但 bù guǎn zěn yàng 不管怎样， shàng shù 上述 yì jiàn 意见 bìng 并 méi yǒu 没有 jiě jué 解决 guān jiàn 关键 wèn tí 问题： guān yú 关于 àn zhào 按照《 guó jiā 国家 gōng yè 工业 fù xīng 复兴 fǎ 法》 ér 而 jiàn lì 建立 de 的 guǎn lǐ zhì dù 管理制度 de 的 hé xiàn xìng 合宪性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子